Курс по италиански език за ниво под средно
Обяснения и упражнения за речник
Секции: 17
- Benvenuto/a!
- Неправилни глаголи в passato prossimo
- Възвратни глаголи II
- Възвратни глаголи в минало време
- Местоимения за пряко допълнение
- Il futuro semplice
- Съчленени предлози
- Неправилни глаголи във futuro semplice
- Местоимения за непряко допълнение
- Числа от 20 до 200
- Говорене за времето
- Основни съюзи
- Числа от 200 до 1000 и повече
- Формален императив
- Редни числа на италиански
- Дати на италиански език
- Изразяване на потребности
Запази думите от тази страница и ги упражнявай с картички в DuoCards. Как работи това?
Преди да се впуснем в нови и вълнуващи теми по граматика и лексика, нека се подготвим с кратък преглед на това, което най-вероятно вече знаете. 🙂
Да започваме! 💪🇮🇹


Тъй като вече сте в състояние да образувате минало време, нека разгледаме някои глаголи, които образуват минало причастие нерегулярно:
aprire - aperto (да отворя)
chiudere - chiuso (за затваряне)
dire - detto (да кажа)
essere - stato (да бъдеш)
fare - fatto (да се направи)
mettere - messo (да се постави)
leggere - letto (да се чете)
prendere - preso (да се вземе)
rispondere - risposto (да отговориш)
scrivere - scritto (да пиша)
vincere - vinto (да спечелиш)
vedere - visto (да видиш)




От първия курс вече знаете малко за това как функционират възвратните глаголи в италианския език. Сега нека ги разгледаме по-подробно, да научим някои нови и да се научим да ги използваме правилно.
Както вече беше казано, в италианския език възвратните глаголи се образуват чрез добавяне на възвратно местоимение в края на инфинитивния глагол. Нека да упражним това спрежение с глагола lavarsi (мия се):
Възвратните местоимения са:
(io) mi lavo
(tu) ti lavi
(lui/lei) si lava
(noi) ci laviamo
(voi) vi lavate
(loro) si lavano
При спрягане на възвратен глагол възвратното местоимение се поставя пред глагола, а глаголът се спряга така, че да съответства на субекта.
Например: Io mi lavo (мия се) или Io non mi lavo (не се мия).




Вече сте придобили доста умения в употребата на възвратни глаголи в сегашно време. Но какво да кажем за миналото? Когато използвате reflexive verbs in passato prossimo, трябва да следвате определена структура.
Нека поработим с глагола lavarsi (измивам се). Миналото време на lavare е lavato.
Сега добавете спомагателния глагол essere (да се), за да образувате сложното време. Възвратното местоимение идва преди спомагателния глагол.
Например: sono (аз съм) или sei (ти си). Сега имате sono lavato.
Но това не е достатъчно, защото ние работим със възвратен глагол lavarsi, нали? Така че трябва да добавите лично местоимение: mi, ti, si, ci, ... и т.н. Това ще ви даде правилната форма.
Например: Mi sono lavato. (Измих се.)
И както винаги, уверете се, че миналото причастие съответства на рода и числото на субекта. Например: mi sono lavato (Измих се) за мъжки субект и mi sono lavata (Измих се) за женски субект.
Не забравяйте, че възвратните глаголи в passato prossimo време описват действия, които някой е извършил със себе си в миналото. Упражнявайте се да ги използвате, за да изразявате различни дейности и събития. Buona fortuna!



Местоименията за пряко допълнение заместват прякото допълнение в изречението. Например съществителното ragazza в изречението io vedo la ragazza (Виждам момичето) е пряко допълнение.
Можем да заменим това пряко допълнение ragazza с изречението io la vedo (I see her), където la е местоимението за пряко допълнение.
Позицията на местоимението за пряко допълнение също е важна. Поставяме ги пред спрегнатия глагол.
Тук имаме формите:
io - mi
( mi vedi - виждаш ме)
tu - ti
( ti vedo - виждам те)
lei - la
( la vedo - Виждам я)
lui - lo
( lo vedo - Виждам го)
Lei - La (официалното вие)
( La vedo, signorina - Виждам ви, госпожо)
noi - ci
( ci vedi - вие ни виждате)
voi - vi
( vi vedo - виждам ви (в множествено число)
loro - li (за съществителни от мъжки род)
( li vedo - Виждам ги - момчета)
loro - le (за съществителни от женски род)
( le vedo - виждам ги - момичета)
Отрицателният non стои пред местоимението: Io non ti amo (Не те обичам)


Бъдещото просто време е наистина лесно за използване. Съществуват окончания, които се добавят към глагола в инфинитив без последната му буква dormir + окончание
Има само една трудна част:
Глаголите от първи клас -are променят а в е и едва след това можете да добавите окончанието на бъдещето parlAre: parlEr + окончание
Окончанията са едни и същи за всички класове глаголи:
io parlerò (ще говоря) / prenderò (ще взема) / dormirò (ще спя)
tu parlerai (ще говориш) / prenderai (ще вземаш) / dormirai (ще спиш)
lui/lei parlerà (той/тя ще говори) / prenderà (той/тя ще взема) / dormirà (той/тя ще спи)
noi parleremo (ще говорим) / prenderemo (ще вземаме) / dormiremo (ще спим)
voi parlerete (you'll speak) / prenderete (you'll take) / dormirete (you'll sleep)
loro parleranno (те ще говорят) / prenderanno (те ще вземат) / dormiranno (те ще спят)
Отрицателното наклонение се образува, като пред глагола се добави non.
Използваме бъдеще просто значение за:
1) да говорим за бъдещето ( Nell'estate andremo in vacanza.).
2) изразяваме несигурност или съмнения ( È buio fuori, sembra molto tardi... Che ore saranno?)

Buon lavoro! Може би сте забелязали, че в италианския език можете да работите с предлози в много по-голяма степен, отколкото в английския. За да ви помогнем да го разберете, нека разгледаме членуваните предлози.
На италиански език preposizioni articolate комбинира предлози (като in, a, con) и определителни членове (като il, la, i, le), за да образува отделни думи. Те показват специфични отношения между съществителните имена и други думи в изречението.
Например, вместо да кажете in the house,, ще използвате nella casa (in + the), за да посочите местоположението вътре в къщата.
Тези комбинирани думи зависят от рода и числото на съществителното, с което са свързани.
Още примери? Non problema!
Al parco. (В парка.)
A (to) и il (the) се комбинират в al, за да покажат посока или движение към парка.
Sulla tavola. (На масата.)
Su (на) и la (the) се обединяват в sulla, за да изразят местоположението на масата.


Както винаги, има някои глаголи, които образуват бъдеще време неправилно, нека ги разгледаме!
andare - andrò (да отида)
avere - avrò (да имам)
aprire - aprò (да отворя)
dovere - dovrò (да трябва)
essere - sarò (да бъде)
potere - potrò (да може да)
rimanere - rimarrò (да остане)
sapere - saprò (да знаеш)
vedere - vedrò (да виждаш)
venire - verrò (да дойде)
volere - vorrò (да искаш)
Дойде време да ги практикувате! :)


Местоименията за непряко допълнение заместват непрякото допълнение в изречението. Например съществителното ragazza в изречението io scrivo alla ragazza (Пиша на момичето) е непряко допълнение. Ако глаголът е последван от предлога a, обектът е непряк.
Можем да заменим непрекия обект ragazza с io le scrivo (Пиша на момичето), където le е местоимението за непряк обект.
Позицията на местоимението за непряк обект е същата като тази на местоимението за пряк обект. Поставяме го пред спрегнатия глагол.
Тук имаме формите:
io - mi
( mi scrivi - пиша на мен)
tu - ti
( ti scrivo - Пиша на теб)
lei - le
( le scrivo - Пиша на нея)
lui - gli
( gli scrivo - Пиша на него)
Lei - Le (официалното вие)
( La scrivo, signorina - Пиша на Вас, госпожо)
noi - ci
( ci scrivo - Пиша на нас)
voi - vi
( vi scrivo - Пиша на вас (в множествено число))
loro - gli (за съществителни от мъжки и женски род)
( gli scrivo - Пиша на тях)
Отрицателният non стои пред местоимението: Io non ti scrivo. (не ви пиша)




След като вече знаете как да използвате основните числа на италиански език, нека разгледаме как работят числата от 20 до 1000.
От 20 до 99:
От 20 до 99 числата на италиански език следват ясен модел. Започвате с мястото на десетките и след това добавяте мястото на единиците.
Например: venti (20) комбинира vent (двадесет) с i (и) и мястото на единиците, като uno (едно), за да се получи ventuno (21).
Този модел продължава до novantanove (99), където novanta (деветдесет) се комбинира с nove (девет).
Така се наричат десетките на италиански език:
20 - venti
30 - trenta
40 - quaranta
50 - cinquanta
60 - sessanta
70 - settanta
80 - ottanta
90 - novanta
100 - cento
От 100 до 199:
За числата между 100 и 199 започвате с думата cento (сто) и след това добавяте местата за единици и десетици.
Например: centoventuno (121) комбинира cento (сто) с ventuno (21).



Както навсякъде, времето е честа тема на разговор в Италия, така че е полезно да знаете как да говорите за него на италиански.
Първо, можете да попитате: Che tempo fa oggi? (Какво е времето днес?)
Основни фрази:
È (То е): Използва се за описание на метеорологични условия.
Например: È caldo (Горещо е).
Fa (То е): Използвайте fa за описание на конкретно време.
Напр.: Fa freddo (Студено е).
C'è (Има): Кажете C'è за there is във времето.
Например: C'è il sole (Слънчево е).
Piove (Вали): От глагола piovere (Да вали).
Например: Piove oggi. (Вали днес).
Сезони: пролет, лято, есен и зима
In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano. (През пролетта цветята цъфтят и птиците пеят.)
In estate ci godiamo il sole e il mare. (През лятото се наслаждаваме на слънцето и морето.)
In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi. (През есента листата променят цвета си и падат от дърветата.)
In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda. (През зимата правим разходки в снега и пием горещ шоколад.)
Небе, температура или условия:
Il cielo è sereno e c'è il sole. (Небето е ясно и е слънчево).
Ci sono molte nuvole oggi. (Днес има много облаци).
Che temperatura fa oggi? (Каква е температурата днес?).
След като научите основите и разширите речника си, вече няма да се страхувате от малки разговори.



Въпреки че вероятно вече знаете някои от най-често срещаните съюзи, защото ги използваме от самото начало, смятам, че е време да ги разгледаме по-подредено. Ето някои от най-често използваните италиански съюзи:
e (и)
Io e mio fratello andiamo al cinema. (Брат ми и аз отиваме на кино)
o (или)
Preferisci il caffè o il tè? (Предпочитате ли кафе или чай?)
ma (но)
Mi piace il gelato, ma sono intollerante al lattosio. (Обичам сладолед, но имам непоносимост към лактоза)
perché (защото)
Non sono venuto alla festa perché mi sento male. (Не дойдох на партито, защото се чувствам зле)
se (ако)
Se piove, resteremo a casa. (Ако вали, ще си останем вкъщи)
anche (също)
Anche io voglio venire alla festa. (Аз също искам да дойда на партито)
quindi (така/защото)
Ho finito il lavoro, quindi posso andare a casa. (свърших работа, така че мога да се прибера вкъщи)
Лесно, нали? Да се упражняваме!



Може би сте осъзнали, че вече знаете много от италианските числа и че няма какво повече да научите. Затова нека го направим сега!
От 200 до 999:
Моделът за числата от 200 до 999 е подобен на този на английски език. Започвате с мястото на стотиците, добавяте cento (сто), след това местата на десетките и единиците.
Например: duecento (200) съчетава due (две) с cento (сто).
Settecentonovantotto (798) комбинира sette (седем), cento (сто), novanta (деветдесет) и otto (осем).
1000:
Думата за thousand на италиански език е mille. Можете да я използвате, за да изразите хиляда.
Отвъд 1000:
За числа, по-големи от 1000, можете да използвате mille (хиляда), последвано от числата от 1 до 999.
Например, duemila (2000) се образува чрез комбиниране на due (две) с mila (хиляда). Trecentomilatrecentoventicinque (3335) съчетава trecento (триста), mila (хиляда) и trecentoventicinque (325).
Страхотна работа! А сега обратно към практиката!



Вече научихте как да създавате и използвате неформален императив, сега нека видим как да даваме нареждания/молби или указания на хора, които не познавате или на които говорите в формален контекст.
Как да го формираме? Това се отнася за редовните глаголи:
Глаголи, завършващи на -ARE ( parlare)
Lei parli! (говори!)
Lei non parli! (не говори!)
Глаголи, завършващи на -ERE, -IRE ( vedere / dormire)
Lei risponda! / Lei dorma! (отговори! / спи!)
Lei non risponda! / Lei non dorma! (не отговаряй! / не спи!)
Разбира се, има и неправилни глаголи:
Avere (да имам)
Lei abbia!
Essere (да бъда)
Lei sia!
Fare (да правя)
Lei faccia!
Dare (да давам)
Lei dia!
Dire (да казвам)
Lei dica!
Ако искате да направите вашите нареждания по-вежливи, е възможно да ги последвате с думи като: per cortesia/per piacere/La prego (всички преведени като моля) или se non disturbo (ако не преча).
Редните числа са числа, които изразяват реда или последователността на нещата. На италиански те се използват, за да опишат позицията на нещо в серия. Ето списък на основните редни числа:
primo = 1-ви
secondo = 2-ри
terzo = 3-ти
quarto = 4-ти
quinto = 5-ти
sesto = 6-ти
settimo = 7-ми
ottavo = 8-ми
nono = 9-ти
decimo = 10-ти
undicesimo = 11-ти
dodicesimo = 12-ти
tredicesimo = 13-ти
quattordicesimo = 14-ти
quindicesimo = 15-ти
sedicesimo = 16-ти
diciassettesimo = 17-ти
diciottesimo = 18-ти
diciannovesimo = 19-ти
ventesimo = 20-ти
ventunesimo = 21-ви
И както много други неща на италиански, редните числа също трябва да се съгласуват по род и число с съществителното, към което се отнасят. Това означава, че окончанието на редното число може да се променя в зависимост от това дали съществителното е в мъжки, женски, единствено или множествено число.
Например: Primo piatto. (Първо ястие.) Seconda lezione. (Втори урок.)



Писането на дати на италиански език следва специфичен формат, който може леко да се различава от този на английски език. Ето едно просто ръководство, което ще ви помогне да разберете как се пишат дати на италиански език.
Формат ден-месец-година: В италианския език стандартният формат за писане на дати е ден-месец-година (giorno-mese-anno). Например: 1 януари 2023 г. се изписва като 1 gennaio 2023.
В писмен вид месеците често се съкращават:
gennaio (Gen.) = януари
febbraio (Feb.) = февруари
marzo (Mar.) = март
aprile (Apr.) = април
maggio (Mag.) = май
giugno (Giu.) = юни
luglio (Lug.) = юли
agosto (Ago.) = август
settembre (Sett.) = септември
ottobre (Ott.) = октомври
novembre (Nov.) = ноември
dicembre (Dic.) = декември
Когато записвате деня от месеца, използвайте поредните числа (напр. 1st, 2nd, 3rd), които научихте в предишния урок.
Например: 15 maggio 2023 или 15 Mag. 2023. (15 май 2023 г.)

Сега, когато вече сте опитен оратор, е необходимо да знаете как да изразявате нуждите си. Това става по малко по-различен начин в италианския език.
Можете да изразите нуждата си с фразата avere bisogno (да имаш нужда). Всичко, което трябва да направите, е да използвате правилното спрежение на глагола avere, както и предлога di. Като казвате ho bisogno di..., вие изразявате нещо като I have a need for....
Например:
Ho bisogno di acqua. (Имам нужда от вода.)
Abbiamo bisogno di mangiare. (Трябва да ядем.)
Ho bisogno di parlarti un minuto. (Имам нужда да поговоря с теб за минута.)
Ha bisogno di sapere cosa succede. (Тя трябва да знае какво се случва.)


Учене с DuoCards
Какво е DuoCards?
DuoCards е приложение за изучаване на езици, което ти помага да обогатиш речника си с помощта на картички. Можеш да запазваш думи, които искаш да научиш, и да ги упражняваш с течение на времето.
Как да уча с този курс?
Прегледай обясненията и речника във всяка секция. Избери инструмента за подбор на картички и избери думите, които искаш да научиш. След това си създай безплатен профил, за да запазваш думите си и да ги упражняваш.
Как да упражнявам думите си?
Ще видиш картичка с дума и скрит превод. Познай какво означава, след което докосни, за да провериш отговора си. DuoCards повтаря думите, които те затрудняват.
Трябва ли ми акаунт и безплатно ли е ученето?
Можеш да разглеждаш тази страница без акаунт. С безплатен акаунт можеш да запазваш думи и да следиш напредъка си. Безплатният план има своите ограничения, а Премиум предлага допълнителни функции.