Курс по италиански език за ниво под средно

Обяснения и упражнения за речник

Преди да се впуснем в нови и вълнуващи теми по граматика и лексика, нека се подготвим с кратък преглед на това, което най-вероятно вече знаете. 🙂

Да започваме! 💪🇮🇹

L'aereo è veloce.
Самолетът е бърз.
Arriviamo presto. L'aereo è veloce.
troppo caldo
твърде горещо
In Italia fa troppo caldo durante l'estate.
i bambini felici
щастливи деца
I bambini felici vanno a scuola per la prima volta.
un reggiseno
сутиен
Ho bisogno di comprare un nuovo reggiseno, questo è troppo stretto.
Mi sento male.
Чувствам се зле.
Ho bevuto troppo vodka, mi sento male.
un bagaglio
багаж
Ho dimenticato il mio bagaglio alla stazione.
essere in ritardo
закъснявам
Mio fratello è sempre in ritardo.
due banane
два банана
Stamattina ho mangiato due banane.
pigro
мързелив
Lei è molto sportiva ma noi siamo pigri, non ci piace lo sport.
Il tuo cane è molto grande.
Кучето ти е много голямо.
Il tuo cane è molto grande, invece il mio cane è piccolissimo.
Andate all'estero?
Заминавате ли в чужбина?
Cosa fate quest'estate? Andate all'estero?
I negozi sono aperti.
Магазините са отворени.
I negozi sono aperti dalle 8 alle 12.
L'uomo è innamorato.
Мъжът е влюбен.
Marco è innamorato di Laura.
quindici rose
петнадесет рози
Mi ha regalato quindici rose per il mio compleanno.
Cosa fa stasera, signora?
Какво ще правите тази вечер, госпожо?
Cosa fa stasera, signora? Posso invitarla a cena?
Il pranzo è pronto.
Обядът е готов.
Bambini, venite! Il pranzo è pronto.

Тъй като вече сте в състояние да образувате минало време, нека разгледаме някои глаголи, които образуват минало причастие нерегулярно: "aprire - aperto" (да отворя) "chiudere - chiuso" (за затваряне) "dire - detto" (да кажа) "essere - stato" (да бъдеш) "fare - fatto" (да се направи) "mettere - messo" (да се постави) "leggere - letto" (да се чете) "prendere - preso" (да се вземе) "rispondere - risposto" (да отговориш) "scrivere - scritto" (да пиша) "vincere - vinto" (да спечелиш) "vedere - visto" (да видиш)
Hai scritto una lettera.
Написал си писмо.
Hai scritto una lettera a tua madre?
hanno chiuso
те затвориха
Hanno chiuso le finestre perché pioveva troppo.
un ghiaccio
лед
L'auto ha slittato sulla strada ghiacciata.
Avete visto...?
Видяхте ли...?
Avete visto il film?
mettere
слагам
Metti il tuo cellulare nella tasca!
queste scarpe
тези обувки
Queste scarpe sono le mie scarpe preferite.
Ho preso un caffé.
Пийнах едно кафе.
Ho preso un caffè veloce con Luca e sono tornato a casa.
Ha aperto la porta.
Тя отвори вратата.
Ha aperto la porta, ma non c'era nessuno.
Sono le dodici meno un quarto.
Часът е без петнадесет дванадесет.
Sono le dodici meno un quarto, sono pronto per pranzo.
hanno scritto
те писаха
Hanno scritto una lettera al loro amico.
Avete letto il giornale ieri?
Чели ли сте вестника вчера?
Avete letto il giornale ieri? Hanno scritto di un omicidio avvenuto a Roma.
Mi hai detto solo bugie.
Каза ми само лъжи.
Non ti posso credere più, mi hai detto solo bugie.
Ho messo la torta nel forno.
Сложих тортата във фурната.
Ho messo la torta nel forno. Sarà pronta tra 30 minuti.
Non hanno risposto al telefono.
Не вдигнаха телефона.
Che cosa hanno fatto Luigi e Pietro ieri? Non hanno risposto al telefono.
Il negozio ha aperto tardi.
Магазинът отвори късно.
Volevo comprare le mele alla mattina ma il negozio ha aperto tardi.
coraggioso
смел
Mi piace la mia ragazza perché è molto coraggiosa.
Siete stati molto coraggiosi.
Бяхте много смели.
Grazie per salvarmi, siete stati molto coraggiosi.
la gara
състезание
La gara di ciclistica è stata cancellata.
vincere
печеля
Ho vinto la gara.
Non ha letto la mia lettera.
Той не прочете писмото ми.
Non ha letto la mia lettera e quindi non sa dell'incidente.
Ho vinto la gara.
Спечелих състезанието.
Sono tanto felice perché ho vinto la gara.
una gonna
пола
Ho bisogno di una nuova gonna per l'ufficio.
Abbiamo fatto il letto.
Оправихме леглото.
Abbiamo fatto il letto prima di partire.

От първия курс вече знаете малко за това как функционират възвратните глаголи в италианския език. Сега нека ги разгледаме по-подробно, да научим някои нови и да се научим да ги използваме правилно. Както вече беше казано, в италианския език възвратните глаголи се образуват чрез добавяне на възвратно местоимение в края на инфинитивния глагол. Нека да упражним това спрежение с глагола "lavarsi" (мия се): Възвратните местоимения са: (io) "mi lavo" (tu) "ti lavi" (lui/lei) "si lava" (noi) "ci laviamo" (voi) "vi lavate" (loro) "si lavano" При спрягане на възвратен глагол възвратното местоимение се поставя пред глагола, а глаголът се спряга така, че да съответства на субекта. Например: "Io mi lavo" (мия се) или "Io non mi lavo" (не се мия).
lavarsi
мия се
Mi lavo ogni giorno.
Ci siamo lavati le mani.
Измихме си ръцете.
Ci siamo lavati le mani prima di pranzo.
addormentarsi
заспивам
Quando guardiamo un film mia moglie si addormenta sempre.
Si addormentano tardi.
Те заспиват късно.
Si addormentano tardi quando guardano un film.
svegliarsi
събуждам се
Luigi si sveglia alle sei.
alzarsi
ставам
Mi sveglio alle sei ma mi alzo alle sette.
Mi alzo alle sette ogni mattina.
Ставам в седем всяка сутрин.
Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo lavorare.
pettinarsi
реша се
Mario non si pettina i capelli mai.
Ti pettini sempre con cura.
Винаги се сресваш внимателно.
Ti pettini sempre con cura.
innamorarsi
влюбвам се
Romeo si è innamorato di Giulia.
Si innamora spesso.
Той често се влюбва.
Si innamora spesso di persone affascinanti.
sbagliato
грешен
Bevo la bevanda sbagliata.
vestirsi
обличам се
Ti vesti quello vestito rosso che mi piace?
Mi vesto sempre di giallo.
Винаги се обличам в жълто.
Mi vesto sempre di giallo perché mi piace il sole.

Вече сте придобили доста умения в употребата на възвратни глаголи в сегашно време. Но какво да кажем за миналото? Когато използвате "reflexive verbs in passato prossimo", трябва да следвате определена структура. Нека поработим с глагола "lavarsi" (измивам се). Миналото време на "lavare" е "lavato". Сега добавете спомагателния глагол "essere" (да се), за да образувате сложното време. Възвратното местоимение идва преди спомагателния глагол. Например: "sono" (аз съм) или "sei" (ти си). Сега имате "sono lavato". Но това не е достатъчно, защото ние работим със възвратен глагол "lavarsi", нали? Така че трябва да добавите лично местоимение: "mi", "ti", "si", "ci", ... и т.н. Това ще ви даде правилната форма. Например: "Mi sono lavato." (Измих се.) И както винаги, уверете се, че миналото причастие съответства на рода и числото на субекта. Например: "mi sono lavato" (Измих се) за мъжки субект и "mi sono lavata" (Измих се) за женски субект. Не забравяйте, че възвратните глаголи в passato prossimo време описват действия, които някой е извършил със себе си в миналото. Упражнявайте се да ги използвате, за да изразявате различни дейности и събития. Buona fortuna!
Mi sono lavato.
Измих се.
Mi sono lavato la mattina, ora vado subito a dormire.
Si sono divertiti.
Те си прекараха добре.
Gli amici si sono divertiti alla festa.
un frigorifero
хладилник
Metto sempre il latte nel frigorifero dopo averlo usato per evitare che si rovini.
Vi siete dimenticati.
Забравили сте.
Vi siete dimenticati le chiavi in casa?
Mi sono seduto.
Седнах.
Mi sono seduto in prima fila alla conferenza.
Ci siamo riposati.
Починахме си.
Dopo la gara, ci siamo riposati a casa.
questi pantaloni
тези панталони
Dovrei prendere questi pantaloni? Ti piaciono?
Mi sono divertita.
Добре си прекарах.
Ho ballato e mi sono divertita alla festa.
Si sono sporcati.
Те се изцапаха.
I bambini si sono sporcati di cioccolato.
una camicetta
блуза
Indossa una camicetta bianca per l'intervista di lavoro.
Vi innamorate facilmente?
Влюбвате ли се лесно?
Vi innamorate facilmente delle persone che non conoscete?
gli uffici importanti
важните служби
Nel centro di Milano, ci sono molti uffici importanti.
Vi siete preparati?
Подготвихте ли се?
Vi siete preparati per l'incontro importante?

Местоименията за пряко допълнение заместват прякото допълнение в изречението. Например съществителното "ragazza" в изречението "io vedo la ragazza" (Виждам момичето) е пряко допълнение. Можем да заменим това пряко допълнение "ragazza" с изречението "io la vedo" (I see her), където "la" е местоимението за пряко допълнение. Позицията на местоимението за пряко допълнение също е важна. Поставяме ги пред спрегнатия глагол. Тук имаме формите: "io - mi" ("mi vedi" - виждаш ме) "tu - ti" ("ti vedo" - виждам те) "lei - la" ("la vedo" - Виждам я) "lui - lo" ("lo vedo" - Виждам го) "Lei - La" (официалното вие) ("La vedo, signorina" - Виждам ви, госпожо) "noi - ci" ("ci vedi" - вие ни виждате) "voi - vi" ("vi vedo" - виждам ви (в множествено число) "loro - li" (за съществителни от мъжки род) ("li vedo" - Виждам ги - момчета) "loro - le" (за съществителни от женски род) ("le vedo" - виждам ги - момичета) Отрицателният "non" стои пред местоимението: "Io non ti amo" (Не те обичам)
Ti accompagniamo.
Ние идваме с теб.
Aspetta! Ti accompagniamo.
Lo inviti alla festa?
Каниш ли го на партито?
Perché stai parlando con Giulio? Lo inviti alla festa?
Mi hai cercato?
Търси ли ме?
Dove sei stato? Mi hai cercato?
accompagniare
придружавам
Ci accompagniate, per favore, ragazzi?
La voglio invitare a cena, signora.
Искам да Ви поканя на вечеря, госпожо.
La voglio invitare a cena, signora. Ha tempo stasera?
un impiego
работа
Cerco un nuovo impiego nel settore della comunicazione.
Vi incontro domani, signori.
Ще се срещнем утре, господа.
Grazie per avermi chiamato. Vi incontro domani, signori.
La trovi simpatica?
Смяташ ли я за симпатична?
Odio Laura, ma tu la trovi simpatica, vero?
l'estate
лято
In estate mi piace mangiare gelato
Li conosciamo.
Познаваме ги.
Questi ragazzi sono molto bravi, li conosciamo da scuola.
Non la mangiamo.
Не я ядем.
Avete solo la pizza? Non la mangiamo. Non avete il risotto?
la mezzanotte
полунощ
Tutti dormono a mezzanotte.
Le ha mangiate tutte.
Изяде ги всичките.
Dove sono le pizzette? Le ha mangiate tutte il mio cane.
Ti amo.
Обичам те.
Ti amo con ardore.

Бъдещото просто време е наистина лесно за използване. Съществуват окончания, които се добавят към глагола в инфинитив без последната му буква dormir + окончание Има само една трудна част: Глаголите от първи клас -are променят а в е и едва след това можете да добавите окончанието на бъдещето parlAre: parlEr + окончание Окончанията са едни и същи за всички класове глаголи: "io parlerò" (ще говоря) / "prenderò" (ще взема) / "dormirò" (ще спя) "tu parlerai" (ще говориш) / "prenderai" (ще вземаш) / "dormirai" (ще спиш) "lui/lei parlerà" (той/тя ще говори) / "prenderà" (той/тя ще взема) / "dormirà" (той/тя ще спи) "noi parleremo" (ще говорим) / "prenderemo" (ще вземаме) / "dormiremo" (ще спим) "voi parlerete" (you'll speak) / "prenderete" (you'll take) / "dormirete" (you'll sleep) "loro parleranno" (те ще говорят) / "prenderanno" (те ще вземат) /"dormiranno" (те ще спят) Отрицателното наклонение се образува, като пред глагола се добави "non". Използваме бъдеще просто значение за: 1) да говорим за бъдещето ("Nell'estate andremo in vacanza."). 2) изразяваме несигурност или съмнения ("È buio fuori, sembra molto tardi... Che ore saranno?")
Lei dormirà bene oggi.
Тя ще спи добре днес.
Lei dormirà bene oggi, ha fatto tante cose.
Quella cravatta lì, quanto costa?
Колко струва онази вратовръзка там?
Quella cravatta lì, quanto costa? Quella cravatta rossa costa 20 euro.
finire
завършвам
Finiremo i compiti più tardi.
Quando finirai il tuo lavoro?
Кога ще си свършиш работата?
Quando finirai il tuo lavoro? Voglio vederti stasera.
Dormirete almeno sei ore ogni notte?
Ще спите ли поне по шест часа всяка нощ?
Dormirete almeno sei ore ogni notte in vacanza? Non dimenticare l'importanza del sonno.
cominciare
започвам
La gara comincerà alle otto.
Comincerò la dieta domani.
От утре започвам диета.
Comincerò la dieta domani, oggi è il mio compleanno.
Faremo tutto ciò che possiamo.
Ще направим всичко възможно.
Faremo tutto ciò che possiamo, non avere paura.
telefonare
телефонирам
Non mi telefoni mai.
Sono le sette di mattina.
Седем часа сутринта е.
Che ore sono? Sono le sette di mattina.
Fra poco telefonerò a Elisa.
След малко ще се обадя на Елиза по телефона.
Fra poco telefonerò a Elisa e le dirò le notizie.
fra poco
скоро
Fra poco ci vedremo!
la primavera
пролет
Questa primavera è stata molto piovosa.
Mangeranno alle otto.
Ще вечерят в осем часа.
Sono italiani, non hanno fame ancora. Mangeranno alle otto.

Buon lavoro! Може би сте забелязали, че в италианския език можете да работите с предлози в много по-голяма степен, отколкото в английския. За да ви помогнем да го разберете, нека разгледаме членуваните предлози. На италиански език "preposizioni articolate" комбинира предлози (като "in," "a," "con") и определителни членове (като "il," "la," "i," "le"), за да образува отделни думи. Те показват специфични отношения между съществителните имена и други думи в изречението. Например, вместо да кажете "in the house,", ще използвате "nella casa" (in + the), за да посочите местоположението вътре в къщата. Тези комбинирани думи зависят от рода и числото на съществителното, с което са свързани. Още примери? Non problema! "Al parco." (В парка.) "A" (to) и "il" (the) се комбинират в "al", за да покажат посока или движение към парка. "Sulla tavola." (На масата.) "Su" (на) и "la" (the) се обединяват в "sulla", за да изразят местоположението на масата.
dall'amico
от приятеля
I'm going to the friend's place.
nel caffé
в кафето
Mi piace mettere lo zucchero nel caffè.
l'autunno
есента
In autunno le foglie degli alberi cambiano colore.
al mare
към морето
Andiamo al mare in estate con tutta la famiglia.
un avvocato
адвокат
L'avvocato difende i clienti in tribunale durante i processi legali.
sulla spiaggia
на плажа
Ci sono tanti ristoranti sulla spiaggia.
negli Stati Uniti
в Съединените щати
Parte della nostra famiglia vive negli Stati Uniti.
cattivo tempo
лошо време
Il cattivo tempo ha causato il rinvio dell'evento.
una camera da letto
спалня
I nostri genitori hanno la camera da letto al secondo piano.
nella vetrina
във витрината
Ho visto un bel vestito nella vetrina al centro.
sul tavolo
на масата
Cosa c'è sul tavolo?
Ci avete visti?
Видяхте ли ни?
Abbiamo fatto la verticale, ci avete visti?

Както винаги, има някои глаголи, които образуват бъдеще време неправилно, нека ги разгледаме! "andare - andrò" (да отида) "avere - avrò" (да имам) "aprire - aprò" (да отворя) "dovere - dovrò" (да трябва) "essere - sarò" (да бъде) "potere - potrò" (да може да) "rimanere - rimarrò" (да остане) "sapere - saprò" (да знаеш) "vedere - vedrò" (да виждаш) "venire - verrò" (да дойде) "volere - vorrò" (да искаш) Дойде време да ги практикувате! :)
Verranno alle sette.
Ще дойдат в седем часа.
Verranno alle sette, potete cominciare senza di loro.
dopodomani
вдругиден
Ci vediamo dopodomani!
una mezz’ora
половин час
Sono le due e mezzo. (It's 2:30)
Sarai al lavoro dopodomani?
Ще бъдеш ли на работа вдругиден?
Sarai al lavoro dopodomani? Ci sarà l'incontro con l'investitore.
Il ristorante aprà alle 9.
Ресторантът ще отвори в 9 часа.
Il ristorante aprà alle 9 domani per i festeggiamenti.
Non avremo tempo.
Няма да имаме време.
Non possiamo venire alla tua festa. Non avremo tempo sabato prossimo.
un parente
роднина (m/f)
Lucia e Marco sono i miei cugini, siamo parenti.
Ci saranno tutti i miei parenti.
Всичките ми роднини ще бъдат там.
Non voglio andare alla festa, ci saranno tutti i miei parenti.
Rimarrà sempre a casa della mamma.
Той винаги ще остане в къщата на майка си.
Ha 30 anni e lavora ma rimarrà sempre a casa della mamma.
essere in tempo
навреме съм
Io sono sempre in tempo.
Andrete con noi?
Ще дойдете ли с нас?
Andremo alla cinema. Andrete con noi?

Местоименията за непряко допълнение заместват непрякото допълнение в изречението. Например съществителното "ragazza" в изречението "io scrivo alla ragazza" (Пиша на момичето) е непряко допълнение. Ако глаголът е последван от предлога a, обектът е непряк. Можем да заменим непрекия обект "ragazza" с "io le scrivo" (Пиша на момичето), където "le" е местоимението за непряк обект. Позицията на местоимението за непряк обект е същата като тази на местоимението за пряк обект. Поставяме го пред спрегнатия глагол. Тук имаме формите: "io - mi" ("mi scrivi" - пиша на мен) "tu - ti" ("ti scrivo" - Пиша на теб) "lei - le" ("le scrivo" - Пиша на нея) "lui - gli" ("gli scrivo" - Пиша на него) "Lei - Le" (официалното вие) ("La scrivo, signorina" - Пиша на Вас, госпожо) "noi - ci" ("ci scrivo" - Пиша на нас) "voi - vi" ("vi scrivo" - Пиша на вас (в множествено число)) "loro - gli" (за съществителни от мъжки и женски род) ("gli scrivo" - Пиша на тях) Отрицателният "non" стои пред местоимението: "Io non ti scrivo." (не ви пиша)
Gli ho telefonato.
Обадих му се.
Ho telefonato ai miei genitori. Gli ho telefonato cento volte ma non rispondono.
Vi abbiamo mandato una lettera.
Изпратихме ви писмо.
Abbiamo mandato una lettera a voi. - Vi abbiamo mandato una lettera.
un comodino
нощно шкафче
Metto sempre il mio libro sul comodino prima di dormire.
la verità
истината
Per dire la verità, non sto bene.
Le ho detto la verità, signore.
Казах Ви истината, господине.
Ho detto la verità a Lei. - Le ho detto la verità.
nuvoloso
облачно
La settimana prossima sarà molto nuvolosa.
una cartina
карта
Non sono molto brava a leggere la cartina.
Mi hanno dato la cartina.
Дадоха ми картата.
Hanno dato la cartina a me. - Mi hanno dato la cartina.
dare
давам
Mi dai una mano, per favore?
Verrò alle undici e mezzo di sera.
Ще дойда в 23:30 часа.
Verrò alle undici e mezzo di sera. Non mi aspettate.
Non gli interessa.
Той не се интересува.
A Marco, gli interessa la musica? No, non gli interessa.
Ci importano i prezzi.
Цените са важни за нас.
I prezzi importano a noi. - Ci importano i prezzi.
il prezzo
цената
Il prezzo per la gonna era troppo alto.
piacere
харесвам
Mi piace la lingua italiana.
Ti piace l'Italia?
Харесва ли ти Италия?
A te, ti piace l'Italia? - Ti piace l'Italia?
un quarto
една четвърт
Sono le sette e un quarto. (It's 7:15)
Ci vediamo alle dodici e venti.
Ще се видим в 12:20.
Ci vediamo alle dodici e venti. Non vedo l'ora!
un treno
влак
Abbiamo acquistato i biglietti del treno online.
alle sette
в седем часа
Ceniamo tutti i giorni alle sette.

След като вече знаете как да използвате основните числа на италиански език, нека разгледаме как работят числата от 20 до 1000. От 20 до 99: От 20 до 99 числата на италиански език следват ясен модел. Започвате с мястото на десетките и след това добавяте мястото на единиците. Например: "venti" (20) комбинира "vent" (двадесет) с "i" (и) и мястото на единиците, като "uno" (едно), за да се получи "ventuno" (21). Този модел продължава до "novantanove" (99), където "novanta" (деветдесет) се комбинира с "nove" (девет). Така се наричат десетките на италиански език: "20 - venti" "30 - trenta" "40 - quaranta" "50 - cinquanta" "60 - sessanta" "70 - settanta" "80 - ottanta" "90 - novanta" "100 - cento" От 100 до 199: За числата между 100 и 199 започвате с думата "cento" (сто) и след това добавяте местата за единици и десетици. Например: "centoventuno" (121) комбинира "cento" (сто) с "ventuno" (21).
due cento
двеста
Ho trovato duecento euro per strada.
trenta
тридесет
Ci sono trenta studenti in classe.
un medico
лекар
Il medico visiterà i suoi pazienti domani mattina.
settanta
седемдесет
Ho mangiato una pizza con settanta peperoni.
centonovantanove
сто деветдесет и девет
Questo edificio è alto centonovantanove metri.
uno scrittore
писател
Lo scrittore pubblica libri e articoli su vari argomenti letterari.
uno specchio
огледало
Mi guardo sempre allo specchio prima di uscire di casa.
cento
сто
Questo libro ha cento pagine interessanti.
un maglione
пуловер
Mi piace indossare un maglione caldo in inverno.
trecentosessantadue
триста шейсет и две
Il mio amico ha vinto trecentosessantadue euro alla lotteria.
un architetto
архитект
L'architetto progetterà un grattacielo moderno per il centro urbano.
ottantasette
осемдесет и седем
Mia nonna ha ottantasette anni.

Както навсякъде, времето е честа тема на разговор в Италия, така че е полезно да знаете как да говорите за него на италиански. Първо, можете да попитате: "Che tempo fa oggi?" (Какво е времето днес?) Основни фрази: "È" (То е): Използва се за описание на метеорологични условия. Например: "È caldo" (Горещо е). "Fa" (То е): Използвайте "fa" за описание на конкретно време. Напр.: "Fa freddo" (Студено е). "C'è" (Има): Кажете "C'è" за "there is" във времето. Например: "C'è il sole" (Слънчево е). "Piove" (Вали): От глагола "piovere" (Да вали). Например: "Piove oggi." (Вали днес). Сезони: пролет, лято, есен и зима "In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano." (През пролетта цветята цъфтят и птиците пеят.) "In estate ci godiamo il sole e il mare." (През лятото се наслаждаваме на слънцето и морето.) "In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi." (През есента листата променят цвета си и падат от дърветата.) "In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda." (През зимата правим разходки в снега и пием горещ шоколад.) Небе, температура или условия: "Il cielo è sereno e c'è il sole." (Небето е ясно и е слънчево). "Ci sono molte nuvole oggi." (Днес има много облаци). "Che temperatura fa oggi?" (Каква е температурата днес?). След като научите основите и разширите речника си, вече няма да се страхувате от малки разговори.
sereno
ясно
Il cielo è sereno oggi.
una neve
сняг
La neve rende tutto magico d'inverno.
freddo
студ
Il freddo pungente ci ha sorpresi.
un cappotto
палто
Ho comprato un cappotto nuovo.
caldo
горещо
Questo clima caldo è ideale per una giornata al mare.
una temperatura
температура
La temperatura è scesa sotto lo zero.
umido
влажен
L'aria è molto umida oggi.
cinquantuno
петдесет и едно
Oggi ho camminato cinquantuno passi in più del solito.
una tempesta
буря
Una tempesta si avvicina dalla costa.
una cintura
колан
Ho perso peso e devo comprare una cintura più piccola.
una precipitazione
валеж
La precipitazione è prevista per domani.
un vento
вятър
Il vento soffia forte oggi.
piovere
вали
Oggi sta piovendo molto.
un tuono
гръм
Ho sentito un tuono, stanotte.
un fulmine
мълния
Improvvisamente, un fulmine lo colpì.
una sciarfa
шал
Mi avvolgo in una sciarpa per proteggermi dal freddo.
nevicare
вали сняг
Nevica molto oggi.

Въпреки че вероятно вече знаете някои от най-често срещаните съюзи, защото ги използваме от самото начало, смятам, че е време да ги разгледаме по-подредено. Ето някои от най-често използваните италиански съюзи: "e" (и) "Io e mio fratello andiamo al cinema." (Брат ми и аз отиваме на кино) "o" (или) "Preferisci il caffè o il tè?" (Предпочитате ли кафе или чай?) "ma" (но) "Mi piace il gelato, ma sono intollerante al lattosio." (Обичам сладолед, но имам непоносимост към лактоза) "perché" (защото) "Non sono venuto alla festa perché mi sento male." (Не дойдох на партито, защото се чувствам зле) "se" (ако) "Se piove, resteremo a casa." (Ако вали, ще си останем вкъщи) "anche" (също) "Anche io voglio venire alla festa." (Аз също искам да дойда на партито) "quindi" (така/защото) "Ho finito il lavoro, quindi posso andare a casa." (свърших работа, така че мога да се прибера вкъщи) Лесно, нали? Да се упражняваме!
io e te
аз и ти
Io e te siamo amici da tanto tempo.
Prendete il treno o l'aereo?
С влака ли пътувате или със самолет?
Prendete il treno o l'aereo? Io andrei in aereo.
un arcobaleno
дъга
Dopo la pioggia, è apparso un bellissimo arcobaleno nel cielo.
il pane e il latte
хляб и мляко
Ho bisogno di comprare il pane e il latte.
Il film era interessante ma troppo lungo.
Филмът беше интересен, но твърде дълъг.
Il film era interessante ma troppo lungo, mi ha deluso.
comprare
купувам
Compro sempre il pane fresco dal panettiere.
deludere
разочаровам
Ho deluso i miei genitori quando ho deciso di lasciare l'università.
Non vado in palestra perchè sono stanca.
Няма да ходя на фитнес, защото съм уморена.
Non vado in palestra perché sono stanca. Mi sono addormentata troppo tardi.
una palestra
фитнес зала
Vado in palestra ogni mattina alle 6.
anch'io
и аз
Anch'io studio l'italiano, quindi possiamo studiare insieme.
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure.
Ако имаш нужда от помощ, просто ме попитай.
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure. Non devi vergognare.
un ombrello
чадър
Porto sempre con me un ombrello in caso di pioggia.
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo.
Качих се на грешния влак, затова ще закъснея.
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo. Verrò circa alle 12:30.

Може би сте осъзнали, че вече знаете много от италианските числа и че няма какво повече да научите. Затова нека го направим сега! От 200 до 999: Моделът за числата от 200 до 999 е подобен на този на английски език. Започвате с мястото на стотиците, добавяте "cento" (сто), след това местата на десетките и единиците. Например: "duecento" (200) съчетава "due" (две) с "cento" (сто). "Settecentonovantotto" (798) комбинира "sette" (седем), "cento" (сто), "novanta" (деветдесет) и "otto" (осем). 1000: Думата за "thousand" на италиански език е "mille." Можете да я използвате, за да изразите хиляда. Отвъд 1000: За числа, по-големи от 1000, можете да използвате "mille" (хиляда), последвано от числата от 1 до 999. Например, "duemila" (2000) се образува чрез комбиниране на "due" (две) с "mila" (хиляда). "Trecentomilatrecentoventicinque" (3335) съчетава "trecento" (триста), "mila" (хиляда) и "trecentoventicinque" (325). Страхотна работа! А сега обратно към практиката!
ottocento
осемстотин
L'aereo è atterrato dopo ottocento chilometri di volo.
duemilacinquecento
две хиляди и петстотин
Questo pacchetto pesa duemilacinquecento grammi.
una calza
чорап
Le calze colorate sono divertenti da indossare.
fare la spesa
пазарувам
Oggi non ho fatto la spesa perché non avevo tempo.
tremilasettecentosessantacinque
три хиляди седемстотин шестдесет и пет
Ho scritto tremilasettecentosessantacinque parole nel mio saggio.
una cravatta
вратовръзка
Indossa sempre una cravatta al collo quando va al lavoro.
duecentotre
двеста и три
Ho ricevuto duecentotre messaggi oggi.
cinquecentocinque
петстотин и пет
Il mio conto in banca ha cinquecentocinque euro e ventinove centesimi.
pianificare
планирам
Ho pianificato una vacanza in Italia.
seicentuno
шестстотин и едно
Il museo ospita seicentouno opere d'arte, tra cui cinquanta sculture.
cielo coperto
облачно небе
Era una mattina buia, con nuvole e cielo coperto.
settecentocinque
седемстотин и пет
Il volo ha una durata di settecentocinque minuti.
ventoso
ветровит
È una giornata ventosa.
Il libro ha trecentocinque pagine.
Книгата има триста и пет страници.
Il libro ha trecentocinque pagine. È piuttosto lungo per me.

Вече научихте как да създавате и използвате неформален императив, сега нека видим как да даваме нареждания/молби или указания на хора, които не познавате или на които говорите в формален контекст. Как да го формираме? Това се отнася за редовните глаголи: Глаголи, завършващи на -ARE ("parlare") "Lei parli!" (говори!) "Lei non parli!" (не говори!) Глаголи, завършващи на -ERE, -IRE ("vedere / dormire") "Lei risponda! / Lei dorma!" (отговори! / спи!) "Lei non risponda! / Lei non dorma!" (не отговаряй! / не спи!) Разбира се, има и неправилни глаголи: "Avere" (да имам) "Lei abbia!" "Essere" (да бъда) "Lei sia!" "Fare" (да правя) "Lei faccia!" "Dare" (да давам) "Lei dia!" "Dire" (да казвам) "Lei dica!" Ако искате да направите вашите нареждания по-вежливи, е възможно да ги последвате с думи като: "per cortesia/per piacere/La prego" (всички преведени като моля) или "se non disturbo" (ако не преча).
Dia a me!
Дайте ми го!
Dia a me il documento, per favore. Devo archiviarlo con gli altri documenti.
Sia paziente.
Бъдете търпеливи.
Sia paziente, risolveremo il problema.
una nave
кораб
Siamo saliti sulla nave e siamo partiti per l'isola.
Non sia così pessimista.
Не бъдете толкова песимистично настроен.
Non sia così pessimista, le cose andranno meglio.
chiacchierare
бъбря
Stasera voglio solo chiacchierare con le mie amiche.
Beva un po' d'acqua.
Пийте малко вода.
Beva un po' d'acqua, fa caldo oggi.
Scriva il suo nome qui.
Напишете името си тук.
Scriva il suo nome qui. Devo registrare il suo nome per il corso di formazione.
una cortesia
любезност
Volevo farti la cortesia di dirtelo.
Parli piano, per cortesia.
Говорете тихо, моля.
Parli piano, per favore. Non voglio disturbare gli altri passeggeri.
piano
бавно, тихо
Parliamo piano, perché i bambini stanno dormendo. Andiamo piano perché ho mal di stomaco.
Non scriva.
Не пишете.
Non scriva su questo foglio, è il documento originale.
un ingegnere
инженер
L'ingegnere costruirà un nuovo ponte nella città.
un foglio
лист
Potete girare il foglio e cominciare a scrivere.
fare attenzione
внимавам
Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate.
un guanto
ръкавица
I guanti sono essenziali per proteggere le mani dal freddo.
Per piacere, faccia attenzione!
Моля, внимавайте!
Faccia attenzione! Questo è un incrocio pericoloso.
un'incrocio
кръстовище
Devi girare a sinistra all'incrocio e poi continuare dritto per un chilometro.
Non venga.
Не идвайте.
Non venga in ufficio oggi, è chiuso per lavori di ristrutturazione.

Редните числа са числа, които изразяват реда или последователността на нещата. На италиански те се използват, за да опишат позицията на нещо в серия. Ето списък на основните редни числа: "primo" = 1-ви "secondo" = 2-ри "terzo" = 3-ти "quarto" = 4-ти "quinto" = 5-ти "sesto" = 6-ти "settimo" = 7-ми "ottavo" = 8-ми "nono" = 9-ти "decimo" = 10-ти "undicesimo" = 11-ти "dodicesimo" = 12-ти "tredicesimo" = 13-ти "quattordicesimo" = 14-ти "quindicesimo" = 15-ти "sedicesimo" = 16-ти "diciassettesimo" = 17-ти "diciottesimo" = 18-ти "diciannovesimo" = 19-ти "ventesimo" = 20-ти "ventunesimo" = 21-ви И както много други неща на италиански, редните числа също трябва да се съгласуват по род и число с съществителното, към което се отнасят. Това означава, че окончанието на редното число може да се променя в зависимост от това дали съществителното е в мъжки, женски, единствено или множествено число. Например: "Primo piatto." (Първо ястие.) "Seconda lezione." (Втори урок.)
primo piano
първи етаж
Il nostro apartamento è al primo piano.
rispondere
отговарям
Posso rispondere alla tua domanda?
settimo compleanno
седми рожден ден
Il nostro cane compie il suo settimo compleanno oggi.
terzo anno
трета година
È il terzo anno che vado in vacanza in Spagna.
un'attrice
актриса
L'attrice recita in film, serie televisive e produzioni teatrali.
quinto libro
пета книга
Ho completato il mio quinto libro questo mese.
dodicesimo mese
дванадесети месец
Il dodicesimo mese dell'anno è dicembre.
sedicesimo anniversario
шестнайсета годишнина
Oggi è il sedicesimo anniversario della nostra azienda.
nuotare
плувам
Tu nuoti molto bene.
gestire
справям се
La società deve gestire le sue risorse in modo efficiente.
ventesima volta
двадесети път
È la mia ventesima volta a Parigi. È la mia città preferita.
trentesimo giorno
тридесети ден
Oggi è il trentesimo giorno del mese.
le mutande
бельо
Non dimenticare di cambiare le mutande ogni giorno.

Писането на дати на италиански език следва специфичен формат, който може леко да се различава от този на английски език. Ето едно просто ръководство, което ще ви помогне да разберете как се пишат дати на италиански език. Формат ден-месец-година: В италианския език стандартният формат за писане на дати е ден-месец-година (giorno-mese-anno). Например: 1 януари 2023 г. се изписва като "1 gennaio 2023." В писмен вид месеците често се съкращават: "gennaio (Gen.)" = януари "febbraio (Feb.)" = февруари "marzo (Mar.)" = март "aprile (Apr.)" = април "maggio (Mag.)" = май "giugno (Giu.)" = юни "luglio (Lug.)" = юли "agosto (Ago.)" = август "settembre (Sett.)" = септември "ottobre (Ott.)" = октомври "novembre (Nov.)" = ноември "dicembre (Dic.)" = декември Когато записвате деня от месеца, използвайте поредните числа (напр. "1st," "2nd," "3rd"), които научихте в предишния урок. Например: "15 maggio 2023" или "15 Mag. 2023." (15 май 2023 г.)
gennaio
януари
Oggi è il 1 gennaio 2023, il Capodanno.
il 5 marzo
на 5 март
Partiremo il 5 marzo 2024 per le vacanze.
Il mio compleanno è il 10 febbraio.
Рожденият ми ден е на 10 февруари.
Il mio compleanno è il 10 febbraio. Ho ventotto anni.
prendere un caffè
пия кафе
Mi piace prendere un caffè al bar con gli amici.
dicembre
декември
Il Natale si festeggia il 25 dicembre.
i pantaloni
панталоните
Ho bisogno di comprare dei pantaloni nuovi.
giugno
юни
La conferenza avrà luogo il 15 giugno 2024.
un soggiorno
всекидневна
Abbiamo un grande soggiorno con camino.
un inverno
зима
In inverno spesso nevica qui.
scherzare
шегувам се
Non scherzare con me!
maggio
май
La data di inizio del nuovo progetto è il 25 maggio 2025.
ventiquattresimo episodio
двадесет и четвърти епизод
Questo è il ventiquattresimo episodio della serie.

Сега, когато вече сте опитен оратор, е необходимо да знаете как да изразявате нуждите си. Това става по малко по-различен начин в италианския език. Можете да изразите нуждата си с фразата "avere bisogno" (да имаш нужда). Всичко, което трябва да направите, е да използвате правилното спрежение на глагола "avere", както и предлога "di". Като казвате "ho bisogno di...", вие изразявате нещо като "I have a need for...". Например: "Ho bisogno di acqua." (Имам нужда от вода.) "Abbiamo bisogno di mangiare." (Трябва да ядем.) "Ho bisogno di parlarti un minuto." (Имам нужда да поговоря с теб за минута.) "Ha bisogno di sapere cosa succede." (Тя трябва да знае какво се случва.)
Ho fame.
Гладен съм.
Ho fame. Quando manegremo?
un volo
полет
Ho preso il volo per Parigi la scorsa settimana.
una valigia
куфар
Hai già preparato la valigia per il viaggio?
Lei ha bisogno di riposarsi.
Тя има нужда да си почине.
Lei ha bisogno di riposarsi. È andata a letto.
Loro hanno bisogno di parlare con te.
Те трябва да говорят с теб.
Loro hanno bisogno di parlare con te. Quando hai tempo?
una giacca
яке
Ho dimenticato la giacca a casa, fa troppo freddo.
il 25 aprile
25-ти април
Il 25 aprile è la Festa della Liberazione in Italia.
Ho bisogno di una pausa.
Имам нужда от почивка.
Ho lavorato molto, ho bisogno di una pausa.
un armadio
гардероб
Ho bisogno di un armadio più grande per sistemare tutti i miei vestiti.
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato.
Трябва да отидем до супермаркета.
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato. Qual è il più vicino?
fare una passeggiata
отивам на разходка
Ho bisogno di fare una passeggiata per rilassarmi.
un forno
фурна
Il profumo dei biscotti appena sfornati dal forno riempie la casa.
Avete bisogno di aiuto?
Имате ли нужда от помощ?
Avete bisogno di aiuto? Sembrate persi.
truccarsi
гримирам се
Mi trucco ogni mattina prima di uscire di casa.
passare il tempo
прекарвам време
Passo il tempo libero leggendo libri o guardando film.
Ho bisogno di un nuovo telefono.
Нуждая се от нов телефон.
Ho bisogno di un nuovo telefono ma non ho i soldi.
i pantaloni corti
къси панталони
In estate, mi piace indossare pantaloni corti per stare fresco.
Как работи това?

Учене с DuoCards

Какво е DuoCards?

DuoCards е приложение за изучаване на езици, което ти помага да обогатиш речника си с помощта на картички. Можеш да запазваш думи, които искаш да научиш, и да ги упражняваш с течение на времето.

Как да уча с този курс?

Прегледай обясненията и речника във всяка секция. Избери инструмента за подбор на картички и избери думите, които искаш да научиш. След това си създай безплатен профил, за да запазваш думите си и да ги упражняваш.

Как да упражнявам думите си?

Ще видиш картичка с дума и скрит превод. Познай какво означава, след което докосни, за да провериш отговора си. DuoCards повтаря думите, които те затрудняват.

Трябва ли ми акаунт и безплатно ли е ученето?

Можеш да разглеждаш тази страница без акаунт. С безплатен акаунт можеш да запазваш думи и да следиш напредъка си. Безплатният план има своите ограничения, а Премиум предлага допълнителни функции.