প্রি-ইন্টারমিডিয়েট ইতালীয় কোর্স

ব্যাখ্যা এবং শব্দভাণ্ডার অনুশীলন

নতুন এবং উত্তেজনাপূর্ণ ব্যাকরণ এবং শব্দভান্ডারের বিষয়গুলিতে ডুব দেওয়ার আগে, আসুন আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে যা জানেন তার একটি দ্রুত পর্যালোচনা দিয়ে শুরু করি। 🙂

চলো শুরু করি! 💪🇮🇹

L'aereo è veloce.
বিমানটি দ্রুত।
Arriviamo presto. L'aereo è veloce.
troppo caldo
খুব গরম
In Italia fa troppo caldo durante l'estate.
i bambini felici
সুখী শিশুরা
I bambini felici vanno a scuola per la prima volta.
un reggiseno
একটি ব্রা
Ho bisogno di comprare un nuovo reggiseno, questo è troppo stretto.
Mi sento male.
আমার শরীরটা খারাপ লাগছে।
Ho bevuto troppo vodka, mi sento male.
un bagaglio
একটি লাগেজ
Ho dimenticato il mio bagaglio alla stazione.
essere in ritardo
দেরি হওয়া
Mio fratello è sempre in ritardo.
due banane
দুইটি কলা
Stamattina ho mangiato due banane.
pigro
আলসে
Lei è molto sportiva ma noi siamo pigri, non ci piace lo sport.
Il tuo cane è molto grande.
আপনার কুকুরটি অনেক বড়।
Il tuo cane è molto grande, invece il mio cane è piccolissimo.
Andate all'estero?
আপনারা কি বিদেশে যাচ্ছেন?
Cosa fate quest'estate? Andate all'estero?
I negozi sono aperti.
দোকানগুলো খোলা আছে।
I negozi sono aperti dalle 8 alle 12.
L'uomo è innamorato.
লোকটি প্রেমে পড়েছে।
Marco è innamorato di Laura.
quindici rose
পনেরোটি গোলাপ
Mi ha regalato quindici rose per il mio compleanno.
Cosa fa stasera, signora?
আজ রাতে আপনি কী করছেন, ম্যাডাম?
Cosa fa stasera, signora? Posso invitarla a cena?
Il pranzo è pronto.
দুপুরের খাবার তৈরি।
Bambini, venite! Il pranzo è pronto.

যেহেতু আপনি ইতিমধ্যেই অতীত কাল গঠন করতে সক্ষম হয়েছেন, আসুন আমরা কিছু ক্রিয়াপদের দিকে তাকাই যা অতীতের কণার অনিয়মিত গঠন করে: "aprire - aperto"(খুলতে) "chiudere - chiuso"(কাছে) "dire - detto"(বলতে) "essere - stato"(হতে) "fare - fatto"(করতে) "mettere - messo"(করা) "leggere - letto"(পড়তে) "prendere - preso"(নিতে) "rispondere - risposto"(সাড়া) "scrivere - scritto"(লিখতে) "vincere - vinto"(জেতার জন্য) "vedere - visto"(দেখতে)
Hai scritto una lettera.
তুমি একটি চিঠি লিখেছ।
Hai scritto una lettera a tua madre?
hanno chiuso
তারা বন্ধ করে দিয়েছে
Hanno chiuso le finestre perché pioveva troppo.
un ghiaccio
একটি বরফ
L'auto ha slittato sulla strada ghiacciata.
Avete visto...?
তোমরা কি দেখেছ...?
Avete visto il film?
mettere
রাখা
Metti il tuo cellulare nella tasca!
queste scarpe
এই জুতাগুলো
Queste scarpe sono le mie scarpe preferite.
Ho preso un caffé.
আমি কফি খেয়েছি।
Ho preso un caffè veloce con Luca e sono tornato a casa.
Ha aperto la porta.
সে দরজাটি খুলেছিল।
Ha aperto la porta, ma non c'era nessuno.
Sono le dodici meno un quarto.
এখন পৌনে বারোটা বাজে।
Sono le dodici meno un quarto, sono pronto per pranzo.
hanno scritto
তারা লিখেছে
Hanno scritto una lettera al loro amico.
Avete letto il giornale ieri?
আপনারা কি গতকাল খবরের কাগজ পড়েছেন?
Avete letto il giornale ieri? Hanno scritto di un omicidio avvenuto a Roma.
Mi hai detto solo bugie.
তুমি আমাকে কেবল মিথ্যাই বলেছ।
Non ti posso credere più, mi hai detto solo bugie.
Ho messo la torta nel forno.
আমি কেকটি ওভেনে দিয়েছি।
Ho messo la torta nel forno. Sarà pronta tra 30 minuti.
Non hanno risposto al telefono.
তারা ফোন ধরেনি।
Che cosa hanno fatto Luigi e Pietro ieri? Non hanno risposto al telefono.
Il negozio ha aperto tardi.
দোকানটি দেরি করে খুলেছে।
Volevo comprare le mele alla mattina ma il negozio ha aperto tardi.
coraggioso
সাহসী
Mi piace la mia ragazza perché è molto coraggiosa.
Siete stati molto coraggiosi.
আপনারা খুব সাহসী ছিলেন।
Grazie per salvarmi, siete stati molto coraggiosi.
la gara
প্রতিযোগিতাটি
La gara di ciclistica è stata cancellata.
vincere
জেতা
Ho vinto la gara.
Non ha letto la mia lettera.
সে আমার চিঠিটি পড়েনি।
Non ha letto la mia lettera e quindi non sa dell'incidente.
Ho vinto la gara.
আমি দৌড়ে জিতেছি।
Sono tanto felice perché ho vinto la gara.
una gonna
একটি স্কার্ট
Ho bisogno di una nuova gonna per l'ufficio.
Abbiamo fatto il letto.
আমরা বিছানা গুছিয়েছি।
Abbiamo fatto il letto prima di partire.

আপনি ইতিমধ্যেই প্রথম কোর্স থেকে ইতালীয় ভাষায় কীভাবে প্রতিফলিত ক্রিয়া কাজ করে সে সম্পর্কে কিছুটা জানেন। এখন আসুন সেগুলিকে আরও বিশদে দেখি, কিছু নতুন শিখি এবং কীভাবে সেগুলি সঠিকভাবে ব্যবহার করতে হয় তা শিখি। যেমনটি ইতিমধ্যে বলা হয়েছে, ইতালীয় ভাষায়, অনন্ত ক্রিয়ার শেষে একটি প্রতিফলক সর্বনাম যোগ করে প্রতিবর্তমূলক ক্রিয়াগুলি গঠিত হয়। আসুন ক্রিয়া "lavarsi"(নিজেকে ধোয়ার জন্য) দিয়ে এই সংমিশ্রণটি অনুশীলন করি: প্রতিফলিত সর্বনাম হল: (io) "mi lavo" (তুই) "ti lavi" (লুই/লেই) "si lava" (নাই) "ci laviamo" (voi) "vi lavate" (লোরো) "si lavano" একটি প্রতিসরণমূলক ক্রিয়া সংযোজন করার সময়, প্রতিফলক সর্বনামটি ক্রিয়ার আগে স্থাপন করা হয় এবং ক্রিয়াটি বিষয়ের সাথে মিলিত হওয়ার জন্য সংযোজিত হয়। যেমন: "Io mi lavo"(আমি নিজেকে ধোই) বা "Io non mi lavo"(আমি নিজেকে ধোই না)।
lavarsi
নিজেকে ধোয়া
Mi lavo ogni giorno.
Ci siamo lavati le mani.
আমরা আমাদের হাত ধুয়েছি।
Ci siamo lavati le mani prima di pranzo.
addormentarsi
ঘুমিয়ে পড়া
Quando guardiamo un film mia moglie si addormenta sempre.
Si addormentano tardi.
তারা দেরি করে ঘুমিয়ে পড়ে।
Si addormentano tardi quando guardano un film.
svegliarsi
জেগে ওঠা
Luigi si sveglia alle sei.
alzarsi
ওঠা
Mi sveglio alle sei ma mi alzo alle sette.
Mi alzo alle sette ogni mattina.
আমি প্রতিদিন সকালে সাতটায় ঘুম থেকে উঠি।
Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo lavorare.
pettinarsi
চুল আঁচড়ানো
Mario non si pettina i capelli mai.
Ti pettini sempre con cura.
তুমি সবসময় যত্ন নিয়ে চুল আঁচড়াও।
Ti pettini sempre con cura.
innamorarsi
প্রেমে পড়া
Romeo si è innamorato di Giulia.
Si innamora spesso.
সে প্রায়ই প্রেমে পড়ে।
Si innamora spesso di persone affascinanti.
sbagliato
ভুল
Bevo la bevanda sbagliata.
vestirsi
জামা-কাপড় পরা
Ti vesti quello vestito rosso che mi piace?
Mi vesto sempre di giallo.
আমি সবসময় হলুদ রঙের পোশাক পরি।
Mi vesto sempre di giallo perché mi piace il sole.

এখন আপনি বর্তমান কালে প্রতিফলিত ক্রিয়া ব্যবহারে বেশ দক্ষ। কিন্তু অতীত কালে কীভাবে করবেন? যখন আপনি "reflexive verbs in passato prossimo" ব্যবহার করবেন, তখন একটি নির্দিষ্ট কাঠামো অনুসরণ করতে হবে। চলুন "lavarsi" (নিজেকে ধোয়া) ক্রিয়াটি নিয়ে কাজ করি। "lavare" এর অতীত কাল হলো "lavato"। এখন যৌগিক কাল গঠনের জন্য সহায়ক ক্রিয়া "essere" (থাকা) যোগ করুন। প্রতিফলিত সর্বনামটি সহায়ক ক্রিয়ার আগে আসে। উদাহরণস্বরূপ: "sono" (আমি আছি) বা "sei" (তুমি আছো)। এখন আপনার কাছে "sono lavato" আছে। কিন্তু এটি যথেষ্ট নয়, কারণ আমরা একটি প্রতিফলিত ক্রিয়া "lavarsi" নিয়ে কাজ করছি, তাই না? তাই আপনাকে একটি ব্যক্তিগত সর্বনাম যোগ করতে হবে: "mi", "ti", "si", "ci", ... ইত্যাদি। এটি আপনাকে সঠিক রূপ দেবে। উদাহরণস্বরূপ: "Mi sono lavato." (আমি নিজেকে ধুয়েছি।) এবং সর্বদা মনে রাখবেন, অতীত অংশটি বিষয়ের লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে মিলে যায়। উদাহরণস্বরূপ, "mi sono lavato" (আমি নিজেকে ধুয়েছি) পুরুষ বিষয়ের জন্য এবং "mi sono lavata" (আমি নিজেকে ধুয়েছি) মহিলা বিষয়ের জন্য। মনে রাখবেন যে passato prossimo কালে প্রতিফলিত ক্রিয়া অতীতে কেউ নিজের জন্য যা করেছে তা বর্ণনা করে। বিভিন্ন কার্যকলাপ এবং ঘটনা প্রকাশ করতে তাদের ব্যবহার করার অনুশীলন করুন। Buona fortuna!
Mi sono lavato.
আমি স্নান করেছি।
Mi sono lavato la mattina, ora vado subito a dormire.
Si sono divertiti.
তারা আনন্দ করেছে।
Gli amici si sono divertiti alla festa.
un frigorifero
একটি রেফ্রিজারেটর
Metto sempre il latte nel frigorifero dopo averlo usato per evitare che si rovini.
Vi siete dimenticati.
আপনারা ভুলে গেছেন।
Vi siete dimenticati le chiavi in casa?
Mi sono seduto.
আমি বসলাম।
Mi sono seduto in prima fila alla conferenza.
Ci siamo riposati.
আমরা বিশ্রাম নিয়েছি।
Dopo la gara, ci siamo riposati a casa.
questi pantaloni
এই প্যান্টগুলো
Dovrei prendere questi pantaloni? Ti piaciono?
Mi sono divertita.
আমি খুব মজা করেছি।
Ho ballato e mi sono divertita alla festa.
Si sono sporcati.
তারা নোংরা হয়ে গেছে।
I bambini si sono sporcati di cioccolato.
una camicetta
একটি ব্লাউজ
Indossa una camicetta bianca per l'intervista di lavoro.
Vi innamorate facilmente?
আপনারা কি সহজেই প্রেমে পড়ে যান?
Vi innamorate facilmente delle persone che non conoscete?
gli uffici importanti
গুরুত্বপূর্ণ অফিসগুলো
Nel centro di Milano, ci sono molti uffici importanti.
Vi siete preparati?
আপনারা কি প্রস্তুত হয়েছেন?
Vi siete preparati per l'incontro importante?

প্রত্যক্ষ বস্তু সর্বনাম বিশেষভাবে একটি বাক্যের সরাসরি বস্তু প্রতিস্থাপন করে। উদাহরণস্বরূপ, "ragazza"বাক্যে বিশেষ্যটি "io vedo la ragazza"(আমি মেয়েটিকে দেখি) সরাসরি বস্তু। আমরা "ragazza""io la vedo""la"সরাসরি বস্তুর সর্বনাম কোথায় আছে বলে (আমি তাকে দেখি) এই সরাসরি বস্তুটিকে প্রতিস্থাপন করতে পারি। সরাসরি বস্তু সর্বনামের অবস্থানও গুরুত্বপূর্ণ। আমরা তাদের সংযোজিত ক্রিয়া-এর আগে রাখি। এখানে আমাদের ফর্ম আছে: "io - mi" ( "mi vedi"- আমাকে দেখ) "tu - ti" ( "ti vedo"- আমি তোমাকে দেখছি) "lei - la" ( "la vedo"- আমি তাকে দেখেছি) "lui - lo" ( "lo vedo"- আমি তাকে দেখতে) "Lei - La"(আপনি আনুষ্ঠানিক) ( "La vedo, signorina"- আমি তোমাকে দেখছি, মিস) "noi - ci" ( "ci vedi"- আপনি আমাদের দেখেন) "voi - vi" ( "vi vedo"- আমি তোমাকে দেখছি (বহুবচন)) "loro - li"(পুংলিঙ্গ বিশেষ্যের জন্য) ( "li vedo"- আমি তাদের দেখি - বলছি) "loro - le"(স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্যের জন্য) ( "le vedo"- আমি তাদের দেখি - মেয়েরা) নেতিবাচক "non"সর্বনামের আগে আসে: "Io non ti amo"(আমি তোমাকে ভালোবাসি না)
Ti accompagniamo.
আমরা তোমার সাথে যাচ্ছি।
Aspetta! Ti accompagniamo.
Lo inviti alla festa?
তুমি কি তাকে পার্টিতে দাওয়াত দিচ্ছ?
Perché stai parlando con Giulio? Lo inviti alla festa?
Mi hai cercato?
তুমি কি আমাকে খুঁজেছিলে?
Dove sei stato? Mi hai cercato?
accompagniare
সাথে যাওয়া
Ci accompagniate, per favore, ragazzi?
La voglio invitare a cena, signora.
আপনাকে রাতের খাবারে আমন্ত্রণ জানাতে চাই, ম্যাডাম।
La voglio invitare a cena, signora. Ha tempo stasera?
un impiego
একটি চাকরি
Cerco un nuovo impiego nel settore della comunicazione.
Vi incontro domani, signori.
আগামীকাল আপনাদের সাথে আমার দেখা হবে, ভদ্রমহোদয়গণ।
Grazie per avermi chiamato. Vi incontro domani, signori.
La trovi simpatica?
তুমি কি তাকে পছন্দ করো?
Odio Laura, ma tu la trovi simpatica, vero?
l'estate
গ্রীষ্মকাল
In estate mi piace mangiare gelato
Li conosciamo.
আমরা তাদের চিনি।
Questi ragazzi sono molto bravi, li conosciamo da scuola.
Non la mangiamo.
আমরা এটি খাই না।
Avete solo la pizza? Non la mangiamo. Non avete il risotto?
la mezzanotte
মধ্যরাত
Tutti dormono a mezzanotte.
Le ha mangiate tutte.
সে সেগুলো সব খেয়ে ফেলেছে।
Dove sono le pizzette? Le ha mangiate tutte il mio cane.
Ti amo.
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
Ti amo con ardore.

একটি ভবিষ্যৎ সরল কাল ব্যবহার করা সত্যিই সহজ। শেষ অক্ষর dormir + শেষ ছাড়া infinitive-এ ক্রিয়ার সাথে যুক্ত করা হয় এমন শেষ আছে শুধু একটি চতুর অংশ আছে: প্রথম শ্রেণীর ক্রিয়াপদগুলি a থেকে e পরিবর্তন করে এবং তার পরেই আপনি ভবিষ্যতের parlAre-এর সমাপ্তি যোগ করতে পারেন: parlEr + ending ক্রিয়াপদের সমস্ত শ্রেণীর জন্য সমাপ্তি একই: "io parlerò"(আমি কথা বলব) / "prenderò"(আমি নেব) / "dormirò"(আমি ঘুমাবো) "tu parlerai"(তুমি কথা বলবে) / "prenderai"(তুমি নেবে) / "dormirai"(তুমি ঘুমাবে) "lui/lei parlerà"(সে কথা বলবে) / "prenderà"(সে নেবে) / "dormirà"(সে ঘুমাবে) "noi parleremo"(আমরা কথা বলব) / "prenderemo"(আমরা নেব) / "dormiremo"(আমরা ঘুমাবো) "voi parlerete"(আপনি কথা বলবেন) / "prenderete"(আপনি নেবেন) / "dormirete"(আপনি ঘুমাবেন) "loro parleranno"(তারা কথা বলবে) / "prenderanno"(তারা নেবে) / "dormiranno"(তারা ঘুমাবে) "non"ক্রিয়ার সামনে যোগ করলে ঋণাত্মকটি গঠিত হয়। আমরা ভবিষ্যতের সহজ অর্থ ব্যবহার করি: 1) ভবিষ্যতের কথা বলুন ( "Nell'estate andremo in vacanza.") 2) অনিশ্চয়তা বা সন্দেহ প্রকাশ করুন ( "È buio fuori, sembra molto tardi… Che ore saranno?")
Lei dormirà bene oggi.
আজ সে ভালো ঘুমাবে।
Lei dormirà bene oggi, ha fatto tante cose.
Quella cravatta lì, quanto costa?
ওই টাইটার দাম কত?
Quella cravatta lì, quanto costa? Quella cravatta rossa costa 20 euro.
finire
শেষ করা
Finiremo i compiti più tardi.
Quando finirai il tuo lavoro?
তুমি তোমার কাজ কখন শেষ করবে?
Quando finirai il tuo lavoro? Voglio vederti stasera.
Dormirete almeno sei ore ogni notte?
আপনারা কি প্রতি রাতে অন্তত ছয় ঘণ্টা ঘুমাবেন?
Dormirete almeno sei ore ogni notte in vacanza? Non dimenticare l'importanza del sonno.
cominciare
শুরু করা
La gara comincerà alle otto.
Comincerò la dieta domani.
আমি কাল থেকে ডায়েট শুরু করব।
Comincerò la dieta domani, oggi è il mio compleanno.
Faremo tutto ciò che possiamo.
আমরা আমাদের সাধ্যমতো সবকিছুই করব।
Faremo tutto ciò che possiamo, non avere paura.
telefonare
ফোন করা
Non mi telefoni mai.
Sono le sette di mattina.
এখন সকাল সাতটা বাজে।
Che ore sono? Sono le sette di mattina.
Fra poco telefonerò a Elisa.
আমি অল্প কিছুক্ষণের মধ্যেই এলিসাকে ফোন করব।
Fra poco telefonerò a Elisa e le dirò le notizie.
fra poco
কিছুক্ষণের মধ্যেই
Fra poco ci vedremo!
la primavera
বসন্তকাল
Questa primavera è stata molto piovosa.
Mangeranno alle otto.
তারা আটটার সময় খাবে।
Sono italiani, non hanno fame ancora. Mangeranno alle otto.

বুওন লাভরো! এখন, আপনি হয়তো লক্ষ্য করেছেন যে আপনি ইংরেজির চেয়ে ইতালীয় ভাষায় অনেক বেশি অব্যয় দিয়ে কাজ করতে পারেন। আপনাকে বুঝতে সাহায্য করার জন্য, আসুন উচ্চারিত অব্যয়গুলি দেখুন। ইতালীয় ভাষায়, "preposizioni articolate""in,""a,""con""il,""la,""i,""le"একক শব্দ গঠনের জন্য অব্যয় (যেমন ) এবং নির্দিষ্ট নিবন্ধ (যেমন) একত্রিত করুন। তারা একটি বাক্যে বিশেষ্য এবং অন্যান্য শব্দের মধ্যে নির্দিষ্ট সম্পর্ক দেখায়। উদাহরণস্বরূপ, "in the house,""nella casa"বাড়ির ভিতরে অবস্থান নির্দেশ করতে আপনি (in + the) ব্যবহার করবেন বলার পরিবর্তে। এই সম্মিলিত শব্দগুলি লিঙ্গ এবং বিশেষ্যের সংখ্যার উপর নির্ভর করে যার সাথে তারা সংযুক্ত। আরো উদাহরণ? সমস্যা নেই! "Al parco."(পার্কে।) "A"(to) এবং "il"(the) একত্রিত হয়ে "al"উদ্যানের দিকে দিক বা নড়াচড়া দেখায়। "Sulla tavola."(টেবিলের উপর।) "Su"(on) এবং "la"(the) একসাথে "sulla"টেবিলে অবস্থান প্রকাশ করে।
dall'amico
বন্ধুর কাছ থেকে
I'm going to the friend's place.
nel caffé
কফিতে
Mi piace mettere lo zucchero nel caffè.
l'autunno
শরৎকাল
In autunno le foglie degli alberi cambiano colore.
al mare
সমুদ্রের দিকে
Andiamo al mare in estate con tutta la famiglia.
un avvocato
একজন আইনজীবী
L'avvocato difende i clienti in tribunale durante i processi legali.
sulla spiaggia
সৈকতে
Ci sono tanti ristoranti sulla spiaggia.
negli Stati Uniti
যুক্তরাষ্ট্রে
Parte della nostra famiglia vive negli Stati Uniti.
cattivo tempo
খারাপ আবহাওয়া
Il cattivo tempo ha causato il rinvio dell'evento.
una camera da letto
একটি শোবার ঘর
I nostri genitori hanno la camera da letto al secondo piano.
nella vetrina
শোকেসে
Ho visto un bel vestito nella vetrina al centro.
sul tavolo
টেবিলের ওপর
Cosa c'è sul tavolo?
Ci avete visti?
আপনারা কি আমাদের দেখেছেন?
Abbiamo fatto la verticale, ci avete visti?

বরাবরের মতো, কিছু ক্রিয়া আছে যা অনিয়মিতভাবে ভবিষ্যৎ কাল গঠন করে, আসুন সেগুলি একবার দেখে নেওয়া যাক! "andare - andrò"(যাও) "avere - avrò"(থাকতে) "aprire - aprò"(খুলতে) "dovere - dovrò"(আবশ্যক থেকে) "essere - sarò"(হতে) "potere - potrò"(সামর্থ্য থাকা) "rimanere - rimarrò"(থাকার) "sapere - saprò"(জানতে) "vedere - vedrò"(দেখতে) "venire - verrò"(আসা) "volere - vorrò"(চাইতে) তাদের অনুশীলন করার সময় এসেছে! :)
Verranno alle sette.
তারা সাতটার সময় আসবে।
Verranno alle sette, potete cominciare senza di loro.
dopodomani
পরশু
Ci vediamo dopodomani!
una mezz’ora
আধ ঘণ্টা
Sono le due e mezzo. (It's 2:30)
Sarai al lavoro dopodomani?
তুমি কি পরশু কাজে থাকবে?
Sarai al lavoro dopodomani? Ci sarà l'incontro con l'investitore.
Il ristorante aprà alle 9.
রেস্তোরাঁটি সকাল ৯টায় খুলবে।
Il ristorante aprà alle 9 domani per i festeggiamenti.
Non avremo tempo.
আমাদের হাতে সময় থাকবে না।
Non possiamo venire alla tua festa. Non avremo tempo sabato prossimo.
un parente
একজন আত্মীয়
Lucia e Marco sono i miei cugini, siamo parenti.
Ci saranno tutti i miei parenti.
আমার সব আত্মীয়রা সেখানে থাকবে।
Non voglio andare alla festa, ci saranno tutti i miei parenti.
Rimarrà sempre a casa della mamma.
সে সব সময় তার মায়ের বাড়িতেই থাকবে।
Ha 30 anni e lavora ma rimarrà sempre a casa della mamma.
essere in tempo
সময়ে থাকা
Io sono sempre in tempo.
Andrete con noi?
আপনারা কি আমাদের সাথে যাবেন?
Andremo alla cinema. Andrete con noi?

পরোক্ষ বস্তু সর্বনাম বিশেষভাবে একটি বাক্যের পরোক্ষ বস্তু প্রতিস্থাপন করে। উদাহরণস্বরূপ, "ragazza"বাক্যে বিশেষ্য "io scrivo alla ragazza"(আমি মেয়েকে লিখি) পরোক্ষ বস্তু। যদি ক্রিয়াপদটি অব্যয় পদটি অনুসরণ করে, তাহলে বস্তুটি পরোক্ষ। আমরা পরোক্ষ বস্তুটিকে "ragazza""io le scrivo"(আমি তাকে লিখতে লিখতে) দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে পারি, যেখানে "le"পরোক্ষ বস্তু সর্বনাম আছে। পরোক্ষ বস্তু সর্বনামের অবস্থান প্রত্যক্ষ বস্তু সর্বনামের মতোই। আমরা এটিকে সংযোজিত ক্রিয়ার আগে রাখি। এখানে আমাদের ফর্ম আছে: "io - mi" ( "mi scrivi"- আমি আমাকে লিখি) "tu - ti" ( "ti scrivo"- আমি তোমার কাছে লিখি) "lei - le" ( "le scrivo"- আমি তাকে লিখি) "lui - gli" ( "gli scrivo"-আমি তাকে লিখি) "Lei - Le"(আপনি আনুষ্ঠানিক) ( "La scrivo, signorina"- আমি আপনাকে লিখছি, মিস) "noi - ci" ( "ci scrivo"- আমি আমাদের লিখি) "voi - vi" ( "vi scrivo"- আমি তোমাকে লিখি (বহুবচন)) "loro - gli"(পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্যের জন্য) ( "gli scrivo"- আমি তাদের লিখি) নেতিবাচক "non"সর্বনামের আগে আসে: "Io non ti scrivo."(আমি তোমাকে লিখি না)
Gli ho telefonato.
আমি তাকে ফোন করেছি।
Ho telefonato ai miei genitori. Gli ho telefonato cento volte ma non rispondono.
Vi abbiamo mandato una lettera.
আমরা আপনাদের একটি চিঠি পাঠিয়েছি।
Abbiamo mandato una lettera a voi. - Vi abbiamo mandato una lettera.
un comodino
একটি বেডসাইড টেবিল
Metto sempre il mio libro sul comodino prima di dormire.
la verità
সত্য
Per dire la verità, non sto bene.
Le ho detto la verità, signore.
আমি আপনাকে সত্য বলেছি, স্যার।
Ho detto la verità a Lei. - Le ho detto la verità.
nuvoloso
মেঘলা
La settimana prossima sarà molto nuvolosa.
una cartina
একটি মানচিত্র
Non sono molto brava a leggere la cartina.
Mi hanno dato la cartina.
তারা আমাকে মানচিত্রটি দিয়েছে।
Hanno dato la cartina a me. - Mi hanno dato la cartina.
dare
দেওয়া
Mi dai una mano, per favore?
Verrò alle undici e mezzo di sera.
আমি রাত সাড়ে ১১টায় আসব।
Verrò alle undici e mezzo di sera. Non mi aspettate.
Non gli interessa.
তার এতে কোনো আগ্রহ নেই।
A Marco, gli interessa la musica? No, non gli interessa.
Ci importano i prezzi.
আমরা দামের ব্যাপারে যত্নশীল।
I prezzi importano a noi. - Ci importano i prezzi.
il prezzo
দাম
Il prezzo per la gonna era troppo alto.
piacere
পছন্দ করা
Mi piace la lingua italiana.
Ti piace l'Italia?
তুমি কি ইতালি পছন্দ করো?
A te, ti piace l'Italia? - Ti piace l'Italia?
un quarto
এক চতুর্থাংশ
Sono le sette e un quarto. (It's 7:15)
Ci vediamo alle dodici e venti.
১২:২০-এ দেখা হবে।
Ci vediamo alle dodici e venti. Non vedo l'ora!
un treno
একটি ট্রেন
Abbiamo acquistato i biglietti del treno online.
alle sette
সাতটার সময়
Ceniamo tutti i giorni alle sette.

এখন যেহেতু আপনি ইতালীয় ভাষায় মৌলিক সংখ্যাগুলি কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা জানেন, আসুন 20 থেকে 1000 পর্যন্ত সংখ্যাগুলি কীভাবে কাজ করে তা দেখে নেওয়া যাক। 20 থেকে 99: 20 থেকে 99 পর্যন্ত, ইতালীয় সংখ্যাগুলি একটি সরল প্যাটার্ন অনুসরণ করে। আপনি দশ স্থান দিয়ে শুরু করুন এবং তারপরে স্থান যোগ করুন। উদাহরণস্বরূপ: "venti"(20) "vent""i"(এবং) এর সাথে (বিশ) এবং ones স্থান, যেমন "uno"(এক), "ventuno"(21) তৈরি করে। এই প্যাটার্নটি "novantanove"(99) পর্যন্ত চলতে থাকে, যেখানে "novanta"(নব্বই) "nove"(নয়) এর সাথে মিলিত হয়। এটিকে আপনি ইতালীয় ভাষায় দশ বলছেন: "20 - venti" "30 - trenta" "40 - quaranta" "50 - cinquanta" "60 - sessanta" "70 - settanta" "80 - ottanta" "90 - novanta" "100 - cento" 100 থেকে 199: 100 এবং 199 এর মধ্যে সংখ্যার জন্য, আপনি "cento"(শত) শব্দ দিয়ে শুরু করুন এবং তারপরে এক এবং দশটি স্থান যোগ করুন। উদাহরণস্বরূপ: "centoventuno"(121) "cento""ventuno"(21) এর সাথে (শত) একত্রিত করে।
due cento
দুইশ
Ho trovato duecento euro per strada.
trenta
ত্রিশ
Ci sono trenta studenti in classe.
un medico
একজন ডাক্তার
Il medico visiterà i suoi pazienti domani mattina.
settanta
সত্তর
Ho mangiato una pizza con settanta peperoni.
centonovantanove
একশ নিরানব্বই
Questo edificio è alto centonovantanove metri.
uno scrittore
একজন লেখক
Lo scrittore pubblica libri e articoli su vari argomenti letterari.
uno specchio
একটি আয়না
Mi guardo sempre allo specchio prima di uscire di casa.
cento
একশো
Questo libro ha cento pagine interessanti.
un maglione
একটি সোয়েটার
Mi piace indossare un maglione caldo in inverno.
trecentosessantadue
তিনশ বাষট্টি
Il mio amico ha vinto trecentosessantadue euro alla lotteria.
un architetto
একজন স্থপতি
L'architetto progetterà un grattacielo moderno per il centro urbano.
ottantasette
সাতাশি
Mia nonna ha ottantasette anni.

সব জায়গার মতো, আবহাওয়া ইতালিতে কথোপকথনের একটি সাধারণ বিষয়, তাই এটি কীভাবে ইতালীয় ভাষায় কথা বলতে হয় তা জানা দরকারী। প্রথমত, আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন: "Che tempo fa oggi?"(আজকের আবহাওয়া কেমন?) মৌলিক বাক্যাংশ: "È"(এটি): আবহাওয়ার অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। যেমন: "È caldo"(এটি গরম)। "Fa"(এটি): "fa"একটি নির্দিষ্ট আবহাওয়া বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন। যেমন: "Fa freddo"(এটি ঠান্ডা)। "C'è"(আছে): "C'è""there is"সময়ের জন্য বলুন। যেমন: "C'è il sole"(এটি রোদ)। "Piove"(বৃষ্টি হচ্ছে): ক্রিয়া থেকে "piovere"(বৃষ্টি হওয়া)। যেমন: "Piove oggi."(আজ বৃষ্টি হচ্ছে)। ঋতু: প্রাইমাভেরা, এস্টেট, অটুন্নো এবং ইনভার্নো "In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano."(বসন্তে, ফুল ফোটে এবং পাখিরা গান করে।) "In estate ci godiamo il sole e il mare."(গ্রীষ্মে, আমরা সূর্য এবং সমুদ্র উপভোগ করি।) "In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi."(শরতে, পাতার রঙ পরিবর্তন হয় এবং গাছ থেকে পড়ে।) "In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda."(শীতকালে, আমরা বরফের মধ্যে হাঁটাহাঁটি করি এবং গরম চকোলেট পান করি।) আকাশ, তাপমাত্রা বা অবস্থা: "Il cielo è sereno e c'è il sole."(আকাশ পরিষ্কার এবং এটি রৌদ্রোজ্জ্বল)। "Ci sono molte nuvole oggi."(আজ অনেক মেঘ আছে)। "Che temperatura fa oggi?"(আজ তাপমাত্রা কত?) একবার আপনি মৌলিক বিষয়গুলি জানলে এবং আপনার শব্দভাণ্ডার তৈরি করে ফেললে, আপনি আর ছোট ছোট কথা বলতে ভয় পাবেন না।
sereno
রৌদ্রোজ্জ্বল
Il cielo è sereno oggi.
una neve
এক পশলা তুষারপাত
La neve rende tutto magico d'inverno.
freddo
ঠান্ডা
Il freddo pungente ci ha sorpresi.
un cappotto
একটি ওভারকোট
Ho comprato un cappotto nuovo.
caldo
গরম
Questo clima caldo è ideale per una giornata al mare.
una temperatura
একটি তাপমাত্রা
La temperatura è scesa sotto lo zero.
umido
ভেজা
L'aria è molto umida oggi.
cinquantuno
একান্ন
Oggi ho camminato cinquantuno passi in più del solito.
una tempesta
একটি ঝড়
Una tempesta si avvicina dalla costa.
una cintura
একটি বেল্ট
Ho perso peso e devo comprare una cintura più piccola.
una precipitazione
বৃষ্টিপাত
La precipitazione è prevista per domani.
un vento
একটি বাতাস
Il vento soffia forte oggi.
piovere
বৃষ্টি হওয়া
Oggi sta piovendo molto.
un tuono
একটি বজ্রপাত
Ho sentito un tuono, stanotte.
un fulmine
একটি বজ্রপাত
Improvvisamente, un fulmine lo colpì.
una sciarfa
একটি স্কার্ফ
Mi avvolgo in una sciarpa per proteggermi dal freddo.
nevicare
তুষারপাত হওয়া
Nevica molto oggi.

যদিও আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যেই কিছু সাধারণ সংমিশ্রণ জানেন কারণ আমরা শুরু থেকেই সেগুলি ব্যবহার করে আসছি, আমি বিশ্বাস করি যে এটিকে আরও সুশৃঙ্খলভাবে দেখার সময় এসেছে। এখানে কিছু সর্বাধিক ব্যবহৃত ইতালীয় সংমিশ্রণ রয়েছে: "e"(এবং) "Io e mio fratello andiamo al cinema."(আমি এবং আমার ভাই সিনেমায় যাচ্ছি) "o"(বা) "Preferisci il caffè o il tè?"(আপনি কি কফি বা চা পছন্দ করেন?) "ma"(কিন্তু) "Mi piace il gelato, ma sono intollerante al lattosio."(আমি আইসক্রিম পছন্দ করি, কিন্তু আমি ল্যাকটোজ অসহিষ্ণু) "perché"(কারণ) "Non sono venuto alla festa perché mi sento male."(আমি পার্টিতে আসিনি কারণ আমি অসুস্থ বোধ করছি) "se"(যদি) "Se piove, resteremo a casa."(যদি বৃষ্টি হয়, আমরা ঘরে থাকব) "anche"(এছাড়াও) "Anche io voglio venire alla festa."(আমিও পার্টিতে আসতে চাই) "quindi"(তাই তাই) "Ho finito il lavoro, quindi posso andare a casa."(আমি কাজ শেষ করেছি, তাই আমি বাড়ি যেতে পারি) সহজ, তাই না? চল অনুশীলন করি!
io e te
আমি আর তুমি
Io e te siamo amici da tanto tempo.
Prendete il treno o l'aereo?
আপনারা কি ট্রেনে যাচ্ছেন নাকি বিমানে?
Prendete il treno o l'aereo? Io andrei in aereo.
un arcobaleno
একটি রংধনু
Dopo la pioggia, è apparso un bellissimo arcobaleno nel cielo.
il pane e il latte
রুটি এবং দুধ
Ho bisogno di comprare il pane e il latte.
Il film era interessante ma troppo lungo.
সিনেমাটি বেশ আকর্ষণীয় ছিল, তবে অনেক দীর্ঘ।
Il film era interessante ma troppo lungo, mi ha deluso.
comprare
কেনা
Compro sempre il pane fresco dal panettiere.
deludere
হতাশ করা
Ho deluso i miei genitori quando ho deciso di lasciare l'università.
Non vado in palestra perchè sono stanca.
আমি জিমে যাচ্ছি না কারণ আমি ক্লান্ত।
Non vado in palestra perché sono stanca. Mi sono addormentata troppo tardi.
una palestra
একটি জিম
Vado in palestra ogni mattina alle 6.
anch'io
আমিও
Anch'io studio l'italiano, quindi possiamo studiare insieme.
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure.
আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তবে আমাকে নির্দ্বিধায় জিজ্ঞাসা করুন।
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure. Non devi vergognare.
un ombrello
একটি ছাতা
Porto sempre con me un ombrello in caso di pioggia.
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo.
আমি ভুল ট্রেনে উঠেছি, তাই আমার পৌঁছাতে দেরি হবে।
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo. Verrò circa alle 12:30.

আপনি হয়ত বুঝতে পেরেছেন যে আপনি ইতিমধ্যে অনেক ইতালীয় সংখ্যা জানেন এবং শেখার আর বেশি কিছু নেই। তাই এখন এটা করা যাক! 200 থেকে 999: 200 এবং 999 এর মধ্যে সংখ্যার প্যাটার্ন ইংরেজির মতো। আপনি শত স্থান দিয়ে শুরু করুন, যোগ করুন "cento"(শত), তারপর দশ এবং এক স্থান। যেমন: "duecento"(200) "due"(দুই) এর সাথে "cento"(শত) একত্রিত করে। "Settecentonovantotto"(798) একত্রিত করে "sette"(সাত), "cento"(শত), "novanta"(নব্বই), এবং "otto"(আট)। 1000: "thousand"ইতালীয় ভাষায় শব্দটি হল "mille."আপনি এক হাজার প্রকাশ করতে এটি ব্যবহার করতে পারেন। 1000 ছাড়িয়ে: 1000-এর বেশি সংখ্যার জন্য, আপনি "mille"1 থেকে 999 পর্যন্ত সংখ্যা অনুসরণ করে (হাজার) ব্যবহার করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, "duemila"(2000) গঠিত হয় "due"(দুই) এর সাথে "mila"(হাজার) যোগ করে। "Trecentomilatrecentoventicinque"(3335) একত্রিত করে "trecento"(তিনশত), "mila"(হাজার), এবং "trecentoventicinque"(325)। দারূন কাজ! এখন অনুশীলনে ফিরে!
ottocento
আটশ
L'aereo è atterrato dopo ottocento chilometri di volo.
duemilacinquecento
দুই হাজার পাঁচশ
Questo pacchetto pesa duemilacinquecento grammi.
una calza
একটি মোজা
Le calze colorate sono divertenti da indossare.
fare la spesa
বাজার করা
Oggi non ho fatto la spesa perché non avevo tempo.
tremilasettecentosessantacinque
তিন হাজার সাতশ পঁয়ষট্টি
Ho scritto tremilasettecentosessantacinque parole nel mio saggio.
una cravatta
একটি টাই
Indossa sempre una cravatta al collo quando va al lavoro.
duecentotre
দুইশ তিন
Ho ricevuto duecentotre messaggi oggi.
cinquecentocinque
পাঁচশো পাঁচ
Il mio conto in banca ha cinquecentocinque euro e ventinove centesimi.
pianificare
পরিকল্পনা করা
Ho pianificato una vacanza in Italia.
seicentuno
ছয়শ এক
Il museo ospita seicentouno opere d'arte, tra cui cinquanta sculture.
cielo coperto
মেঘলা আকাশ
Era una mattina buia, con nuvole e cielo coperto.
settecentocinque
সাতশ পাঁচ
Il volo ha una durata di settecentocinque minuti.
ventoso
বাতাসময়
È una giornata ventosa.
Il libro ha trecentocinque pagine.
বইটিতে তিনশো পাঁচটি পৃষ্ঠা আছে।
Il libro ha trecentocinque pagine. È piuttosto lungo per me.

আপনি ইতিমধ্যে অনানুষ্ঠানিক আদেশ কিভাবে তৈরি এবং ব্যবহার করতে হয় তা শিখেছেন, এখন দেখা যাক কিভাবে আপনি আপনি যাদের চেনেন না বা যাদের সাথে আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে কথা বলেন তাদের আদেশ/অনুরোধ বা নির্দেশনা দিতে পারেন। কিভাবে এটি গঠন করবেন? এটি নিয়মিত ক্রিয়াগুলির জন্য প্রযোজ্য: -ARE দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়াগুলি ("parlare") "Lei parli!" (কথা বলুন!) "Lei non parli!" (কথা বলবেন না!) -ERE, -IRE দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়াগুলি ("vedere / dormire") "Lei risponda! / Lei dorma!" (উত্তর দিন! / ঘুমান!) "Lei non risponda! / Lei non dorma!" (উত্তর দেবেন না! / ঘুমাবেন না!) অবশ্যই কিছু অসামঞ্জস্যপূর্ণ ক্রিয়া রয়েছে: "Avere" (থাকা) "Lei abbia!" "Essere" (হওয়া) "Lei sia!" "Fare" (করা/বানানো) "Lei faccia!" "Dare" (দেওয়া) "Lei dia!" "Dire" (বলা) "Lei dica!" আপনার আদেশগুলি আরও বিনয়ী করতে চাইলে, আপনি এগুলির সাথে নিম্নলিখিত শব্দগুলি যোগ করতে পারেন: "per cortesia/per piacere/La prego" (সবগুলোই অনুবাদ করা হয় দয়া করে) বা "se non disturbo" (যদি আমি বিরক্ত না করি)।
Dia a me!
এটি আমাকে দিন!
Dia a me il documento, per favore. Devo archiviarlo con gli altri documenti.
Sia paziente.
ধৈর্য ধরুন।
Sia paziente, risolveremo il problema.
una nave
একটি জাহাজ
Siamo saliti sulla nave e siamo partiti per l'isola.
Non sia così pessimista.
এত হতাশ হবেন না।
Non sia così pessimista, le cose andranno meglio.
chiacchierare
গল্প করা
Stasera voglio solo chiacchierare con le mie amiche.
Beva un po' d'acqua.
কিছু জল পান করুন।
Beva un po' d'acqua, fa caldo oggi.
Scriva il suo nome qui.
আপনার নাম এখানে লিখুন।
Scriva il suo nome qui. Devo registrare il suo nome per il corso di formazione.
una cortesia
একটি সৌজন্য
Volevo farti la cortesia di dirtelo.
Parli piano, per cortesia.
দয়া করে আস্তে কথা বলুন।
Parli piano, per favore. Non voglio disturbare gli altri passeggeri.
piano
ধীরে ধীরে, নিশব্দে
Parliamo piano, perché i bambini stanno dormendo. Andiamo piano perché ho mal di stomaco.
Non scriva.
লিখবেন না।
Non scriva su questo foglio, è il documento originale.
un ingegnere
একজন প্রকৌশলী
L'ingegnere costruirà un nuovo ponte nella città.
un foglio
একটি কাগজ
Potete girare il foglio e cominciare a scrivere.
fare attenzione
সতর্ক থাকা
Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate.
un guanto
একটি দস্তানা
I guanti sono essenziali per proteggere le mani dal freddo.
Per piacere, faccia attenzione!
অনুগ্রহ করে সতর্ক থাকুন।
Faccia attenzione! Questo è un incrocio pericoloso.
un'incrocio
একটি মোড়
Devi girare a sinistra all'incrocio e poi continuare dritto per un chilometro.
Non venga.
আপনি আসবেন না।
Non venga in ufficio oggi, è chiuso per lavori di ristrutturazione.

Ordinals হল সংখ্যা যা জিনিসের ক্রম বা ক্রম প্রকাশ করে । ইতালীয় ভাষায় এগুলি একটি সিরিজে কিছুর অবস্থান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। এখানে মৌলিক অর্ডিন্যালগুলির একটি তালিকা রয়েছে: "primo"= 1° "secondo"= 2° "terzo"= 3° "quarto"= 4° "quinto"= 5° "sesto"= 6° "settimo"= 7° "ottavo"= 8° "nono"= 9° "decimo"= 10° "undicesimo"= 11° "dodicesimo"= 12° "tredicesimo"= 13° "quattordicesimo"= 14° "quindicesimo"= 15° "sedicesimo"= 16° "diciassettesimo"= 17° "diciottesimo"= 18° "diciannovesimo"= 19° "ventesimo"= 20টি "ventunesimo"= 21° এবং অন্যান্য অনেক ইতালীয় জিনিসের মত, অর্ডিনালদের অবশ্যই লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে একমত হতে হবে যে বিশেষ্যটি তারা উল্লেখ করে। এর মানে হল যে বিশেষ্যটি পুংলিঙ্গ, স্ত্রীলিঙ্গ, একবচন বা বহুবচনের উপর নির্ভর করে অর্ডিনালের সমাপ্তি পরিবর্তিত হতে পারে। যেমন: "Primo piatto."(প্রথম কোর্স।) "Seconda lezione."(দ্বিতীয় কোর্স।)
primo piano
প্রথম তলা
Il nostro apartamento è al primo piano.
rispondere
উত্তর দেওয়া
Posso rispondere alla tua domanda?
settimo compleanno
সপ্তম জন্মদিন
Il nostro cane compie il suo settimo compleanno oggi.
terzo anno
তৃতীয় বর্ষ
È il terzo anno che vado in vacanza in Spagna.
un'attrice
একজন অভিনেত্রী
L'attrice recita in film, serie televisive e produzioni teatrali.
quinto libro
পঞ্চম বই
Ho completato il mio quinto libro questo mese.
dodicesimo mese
দ্বাদশ মাস
Il dodicesimo mese dell'anno è dicembre.
sedicesimo anniversario
ষোড়শ বার্ষিকী
Oggi è il sedicesimo anniversario della nostra azienda.
nuotare
সাঁতার কাটা
Tu nuoti molto bene.
gestire
সামলানো
La società deve gestire le sue risorse in modo efficiente.
ventesima volta
বিংশতম বার
È la mia ventesima volta a Parigi. È la mia città preferita.
trentesimo giorno
ত্রিশতম দিন
Oggi è il trentesimo giorno del mese.
le mutande
অন্তর্বাস
Non dimenticare di cambiare le mutande ogni giorno.

ইতালীয় ভাষায় লেখার তারিখগুলি একটি নির্দিষ্ট বিন্যাস অনুসরণ করে যা ইংরেজি থেকে কিছুটা আলাদা হতে পারে। ইতালীয় ভাষায় তারিখগুলি কীভাবে লিখতে হয় তা বুঝতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য এখানে একটি সহজ নির্দেশিকা। দিন-মাস-বছর বিন্যাস: ইতালীয় ভাষায়, তারিখ লেখার জন্য আদর্শ বিন্যাস হল দিন-মাস-বছর (জিওরনো-মেসে-অ্যানো)। উদাহরণস্বরূপ: 1শে জানুয়ারী, 2023, হিসাবে লেখা হয়েছে "1 gennaio 2023." লিখিতভাবে, মাসগুলি প্রায়ই সংক্ষিপ্ত করা হয়: "gennaio (Gen.)"= জানুয়ারি "febbraio (Feb.)"= ফেব্রুয়ারি "marzo (Mar.)"= মার্চ "aprile (Apr.)"= এপ্রিল "maggio (Mag.)"= মে "giugno (Giu.)"= জুন "luglio (Lug.)"= জুলাই "agosto (Ago.)"= আগস্ট "settembre (Sett.)"= সেপ্টেম্বর "ottobre (Ott.)"= অক্টোবর "novembre (Nov.)"= নভেম্বর "dicembre (Dic.)"= ডিসেম্বর মাসের দিন লেখার সময়, অর্ডিনাল সংখ্যা (যেমন, "1st,""2nd,""3rd") ব্যবহার করুন যা আপনি আগের পাঠে শিখেছেন। উদাহরণস্বরূপ: "15 maggio 2023"বা "15 Mag. 2023."(মে 15, 2023)
gennaio
জানুয়ারি
Oggi è il 1 gennaio 2023, il Capodanno.
il 5 marzo
৫ই মার্চ
Partiremo il 5 marzo 2024 per le vacanze.
Il mio compleanno è il 10 febbraio.
আমার জন্মদিন ১০ই ফেব্রুয়ারি।
Il mio compleanno è il 10 febbraio. Ho ventotto anni.
prendere un caffè
এক কাপ কফি খাওয়া
Mi piace prendere un caffè al bar con gli amici.
dicembre
ডিসেম্বর
Il Natale si festeggia il 25 dicembre.
i pantaloni
প্যান্ট
Ho bisogno di comprare dei pantaloni nuovi.
giugno
জুন
La conferenza avrà luogo il 15 giugno 2024.
un soggiorno
একটি বসার ঘর
Abbiamo un grande soggiorno con camino.
un inverno
একটি শীতকাল
In inverno spesso nevica qui.
scherzare
মজা করা
Non scherzare con me!
maggio
মে
La data di inizio del nuovo progetto è il 25 maggio 2025.
ventiquattresimo episodio
চব্বিশতম পর্ব
Questo è il ventiquattresimo episodio della serie.

এখন, আপনি ইতিমধ্যে একজন দক্ষ স্পিকার, আপনার প্রয়োজনগুলি কীভাবে প্রকাশ করবেন তা জানাও প্রয়োজনীয়। এবং এটি ইতালীয় ভাষায় একটু ভিন্নভাবে কাজ করে। আপনি আপনার প্রয়োজনটি বাক্যাংশ দিয়ে প্রকাশ করতে পারেন "avere bisogno"(to have a need)। আপনাকে যা করতে হবে তা হল ক্রিয়ার সঠিক সংযোজন "avere"এবং একটি অব্যয় ব্যবহার করতে হবে "di"। বলার মাধ্যমে "ho bisogno di..."আপনি এমন কিছু প্রকাশ করছেন "I have a need for..."। উদাহরণ স্বরূপ: "Ho bisogno di acqua."(আমার পানি দরকার।) "Abbiamo bisogno di mangiare."(আমাদের খেতে হবে।) "Ho bisogno di parlarti un minuto."(আমি আপনার সাথে এক মিনিটের জন্য কথা বলতে চাই।) "Ha bisogno di sapere cosa succede."(তার কি ঘটছে তা জানতে হবে।)
Ho fame.
আমার খিদে পেয়েছে।
Ho fame. Quando manegremo?
un volo
একটি ফ্লাইট
Ho preso il volo per Parigi la scorsa settimana.
una valigia
একটি সুটকেস
Hai già preparato la valigia per il viaggio?
Lei ha bisogno di riposarsi.
তার বিশ্রাম নেওয়া প্রয়োজন।
Lei ha bisogno di riposarsi. È andata a letto.
Loro hanno bisogno di parlare con te.
তাদের আপনার সাথে কথা বলা দরকার।
Loro hanno bisogno di parlare con te. Quando hai tempo?
una giacca
একটি জ্যাকেট
Ho dimenticato la giacca a casa, fa troppo freddo.
il 25 aprile
২৫শে এপ্রিল
Il 25 aprile è la Festa della Liberazione in Italia.
Ho bisogno di una pausa.
আমার একটা বিরতি দরকার।
Ho lavorato molto, ho bisogno di una pausa.
un armadio
একটি আলমারি
Ho bisogno di un armadio più grande per sistemare tutti i miei vestiti.
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato.
আমাদের সুপারমার্কেটে যাওয়া প্রয়োজন।
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato. Qual è il più vicino?
fare una passeggiata
হাঁটতে যাওয়া
Ho bisogno di fare una passeggiata per rilassarmi.
un forno
একটি ওভেন
Il profumo dei biscotti appena sfornati dal forno riempie la casa.
Avete bisogno di aiuto?
আপনারা কি সাহায্য চান?
Avete bisogno di aiuto? Sembrate persi.
truccarsi
মেকআপ করা
Mi trucco ogni mattina prima di uscire di casa.
passare il tempo
সময় কাটানো
Passo il tempo libero leggendo libri o guardando film.
Ho bisogno di un nuovo telefono.
আমার একটি নতুন ফোন দরকার।
Ho bisogno di un nuovo telefono ma non ho i soldi.
i pantaloni corti
শর্টস
In estate, mi piace indossare pantaloni corti per stare fresco.

DuoCards দিয়ে শেখা

ডুওকার্ডস (DuoCards) কী?

ডুওকার্ডস হলো এমন একটি ভাষা শেখার অ্যাপ যা তোমাকে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে ভোকাবুলারি তৈরি করতে সাহায্য করে। তুমি যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো সেভ করে রাখতে পারো এবং সময়ের সাথে সাথে সেগুলো প্র্যাকটিস করতে পারো।

এই কোর্সটি দিয়ে আমি কীভাবে শিখব?

প্রতিটি সেকশনের ব্যাখ্যা এবং শব্দভান্ডারগুলো দেখে নাও। কার্ড পিকার সিলেক্ট করো আর যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো বেছে নাও। এরপর তোমার শব্দগুলো সেভ করতে এবং সেগুলো অনুশীলন করতে একটি ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে নাও।

আমি আমার শব্দগুলো কীভাবে প্র্যাকটিস করব?

তুমি একটি ফ্ল্যাশকার্ড দেখতে পাবে যেখানে একটি শব্দ এবং তার লুকানো অনুবাদ থাকবে। এটার মানে কী হতে পারে অনুমান করো, তারপর তোমার উত্তর যাচাই করতে ট্যাপ করো। ডুওকার্ডস আপনার কঠিন মনে হওয়া শব্দগুলো বারবার মনে করিয়ে দেয়।

আমার কি কোনো অ্যাকাউন্ট লাগবে, আর পড়াশোনা কি ফ্রি?

তুমি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই এই পেজটি ব্রাউজ করতে পারবে। বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট থাকলে তুমি শব্দ সেভ করে রাখতে পারবে এবং তোমার উন্নতির হিসাব রাখতে পারবে। ফ্রি প্ল্যানটির কিছু সীমাবদ্ধতা আছে, আর প্রিমিয়ামে তুমি পাবে বাড়তি সব ফিচার।