Italienischkurs für FortgeschritteneItalienische Wörter
by DuoCards
*Benvenuto/a!*
Bevor wir uns in neue und spannende Grammatik- und Vokabelthemen stürzen, wollen wir uns mit einer kurzen Wiederholung dessen, was Sie wahrscheinlich schon wissen, aufwärmen 🙂
Los geht's! 💪🇮🇹
L'aereo è veloce.
Das Flugzeug ist schnell.
Arriviamo presto. L'aereo è veloce.
troppo caldo
zu heiß
In Italia fa troppo caldo durante l'estate.
i bambini felici
die glücklichen Kinder
I bambini felici vanno a scuola per la prima volta.
un reggiseno
ein BH
Ho bisogno di comprare un nuovo reggiseno, questo è troppo stretto.
Mi sento male.
Ich fühle mich schlecht.
Ho bevuto troppo vodka, mi sento male.
un bagaglio
ein Gepäckstück
Ho dimenticato il mio bagaglio alla stazione.
essere in ritardo
zu spät sein
Mio fratello è sempre in ritardo.
due banane
zwei Bananen
Stamattina ho mangiato due banane.
pigro
faul
Lei è molto sportiva ma noi siamo pigri, non ci piace lo sport.
Il tuo cane è molto grande.
Dein Hund ist sehr groß.
Il tuo cane è molto grande, invece il mio cane è piccolissimo.
Andate all'estero?
Fahrt ihr ins Ausland?
Cosa fate quest'estate? Andate all'estero?
I negozi sono aperti.
Die Geschäfte sind geöffnet.
I negozi sono aperti dalle 8 alle 12.

L'uomo è innamorato.
Der Mann ist verliebt.
Marco è innamorato di Laura.
quindici rose
fünfzehn Rosen
Mi ha regalato quindici rose per il mio compleanno.
Cosa fa stasera, signora?
Was machen Sie heute Abend, gnädige Frau?
Cosa fa stasera, signora? Posso invitarla a cena?

Il pranzo è pronto.
Das Mittagessen ist fertig.
Bambini, venite! Il pranzo è pronto.
*Unregelmäßige Verben im passato prossimo*
Da Sie bereits die Vergangenheitsform bilden können, sehen wir uns nun einige Verben an, die das Partizip der Vergangenheit *unregelmäßig* bilden:
"aprire - aperto" (aufmachen)
"chiudere - chiuso" (schließen)
"dire - detto" (sagen)
"essere - stato" (sein)
"fare - fatto" (tun)
"mettere - messo" (stellen)
"leggere - letto" (lesen)
"prendere - preso" (nehmen)
"rispondere - risposto" (antworten)
"scrivere - scritto" (schreiben)
"vincere - vinto" (gewinnen)
"vedere - visto" (to see)
Hai scritto una lettera.
du hast einen Brief geschrieben.
Hai scritto una lettera a tua madre?
hanno chiuso
sie haben geschlossen
Hanno chiuso le finestre perché pioveva troppo.
un ghiaccio
ein Eis
L'auto ha slittato sulla strada ghiacciata.
Avete visto...?
Habt ihr gesehen...?
Avete visto il film?

mettere
setzen
Metti il tuo cellulare nella tasca!
queste scarpe
diese Schuhe
Queste scarpe sono le mie scarpe preferite.
Ho preso un caffé.
Ich habe einen Kaffee getrunken.
Ho preso un caffè veloce con Luca e sono tornato a casa.
Ha aperto la porta.
Sie hat die Tür geöffnet.
Ha aperto la porta, ma non c'era nessuno.
Sono le dodici meno un quarto.
Es ist Viertel vor zwölf.
Sono le dodici meno un quarto, sono pronto per pranzo.
hanno scritto
sie haben geschrieben
Hanno scritto una lettera al loro amico.
Avete letto il giornale ieri?
Habt ihr gestern die Zeitung gelesen?
Avete letto il giornale ieri? Hanno scritto di un omicidio avvenuto a Roma.
Mi hai detto solo bugie.
Du hast mir nur Lügen erzählt.
Non ti posso credere più, mi hai detto solo bugie.

Ho messo la torta nel forno.
Ich habe den Kuchen in den Ofen geschoben
Ho messo la torta nel forno. Sarà pronta tra 30 minuti.
Non hanno risposto al telefono.
Sie sind nicht ans Telefon gegangen.
Che cosa hanno fatto Luigi e Pietro ieri? Non hanno risposto al telefono.
Il negozio ha aperto tardi.
Das Geschäft hat spät geöffnet.
Volevo comprare le mele alla mattina ma il negozio ha aperto tardi.

coraggioso
mutig
Mi piace la mia ragazza perché è molto coraggiosa.
Siete stati molto coraggiosi.
Ihr wart sehr mutig.
Grazie per salvarmi, siete stati molto coraggiosi.
la gara
das Rennen
La gara di ciclistica è stata cancellata.
vincere
gewinnen
Ho vinto la gara.
Non ha letto la mia lettera.
Er hat meinen Brief nicht gelesen.
Non ha letto la mia lettera e quindi non sa dell'incidente.
Ho vinto la gara.
Ich habe das Rennen gewonnen.
Sono tanto felice perché ho vinto la gara.
una gonna
ein Rock
Ho bisogno di una nuova gonna per l'ufficio.

Abbiamo fatto il letto.
Wir haben das Bett gemacht.
Abbiamo fatto il letto prima di partire.
*Reflexive Verben II*
Sie wissen bereits ein wenig über die Funktionsweise der *reflexiven Verben* im Italienischen aus dem ersten Kurs. Jetzt wollen wir sie genauer betrachten, einige neue kennenlernen und lernen, wie man sie richtig verwendet.
Wie bereits erwähnt, werden im Italienischen reflexive Verben gebildet, indem man ein Reflexivpronomen an das *Ende des Infinitivs* anhängt. Üben wir diese Konjugation mit dem Verb "lavarsi" (sich waschen):
Die Reflexivpronomen sind:
(io) "mi lavo"
(tu) "ti lavi"
(lui/lei) "si lava"
(noi) "ci laviamo"
(voi) "vi lavate"
(loro) "si lavano"
Bei der Konjugation eines reflexiven Verbs steht das Reflexivpronomen vor dem Verb, und das Verb wird entsprechend dem Subjekt konjugiert.
Zum Beispiel: "Io mi lavo" (ich wasche mich) oder "Io non mi lavo" (ich wasche mich nicht).
lavarsi
sich waschen
Mi lavo ogni giorno.
Ci siamo lavati le mani.
Wir haben uns die Hände gewaschen.
Ci siamo lavati le mani prima di pranzo.
addormentarsi
einschlafen
Quando guardiamo un film mia moglie si addormenta sempre.
Si addormentano tardi.
Sie schlafen spät ein.
Si addormentano tardi quando guardano un film.
svegliarsi
aufwachen
Luigi si sveglia alle sei.
alzarsi
aufstehen
Mi sveglio alle sei ma mi alzo alle sette.

Mi alzo alle sette ogni mattina.
Ich stehe jeden Morgen um sieben auf.
Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo lavorare.
pettinarsi
sich die Haare kämmen
Mario non si pettina i capelli mai.

Ti pettini sempre con cura.
Du kämmst dir immer sorgfältig die Haare.
Ti pettini sempre con cura.
innamorarsi
sich verlieben
Romeo si è innamorato di Giulia.

Si innamora spesso.
Er verliebt sich oft.
Si innamora spesso di persone affascinanti.
sbagliato
falsch
Bevo la bevanda sbagliata.

vestirsi
sich anziehen
Ti vesti quello vestito rosso che mi piace?
Mi vesto sempre di giallo.
Ich ziehe mich immer gelb an.
Mi vesto sempre di giallo perché mi piace il sole.
*Reflexive Verben in der Vergangenheitsform*
Inzwischen sind Sie ziemlich geübt im Umgang mit reflexiven Verben im Präsens. Aber was ist mit der Vergangenheit? Wenn Sie "reflexive verbs in passato prossimo" verwenden, müssen Sie eine bestimmte Struktur einhalten.
Lassen Sie uns mit dem Verb "lavarsi" (sich waschen) arbeiten. Die Vergangenheitsform von "lavare" ist "lavato".
Fügen Sie nun das *Hilfsverb* "essere" (to be) hinzu, um die zusammengesetzte Zeitform zu bilden. Das Reflexivpronomen steht vor dem Hilfsverb.
Zum Beispiel: "sono" (ich bin) oder "sei" (du bist). Jetzt haben Sie "sono lavato".
Aber das ist nicht genug, denn wir arbeiten mit einem reflexiven Verb "lavarsi", richtig? Sie müssen also ein Personalpronomen hinzufügen: "mi", "ti", "si", "ci", ... usw. So erhalten Sie die richtige Form.
Zum Beispiel: "Mi sono lavato." (Ich habe mich gewaschen.)
Und wie immer müssen Sie darauf achten, dass das Partizip der Vergangenheit mit dem Geschlecht und der Zahl des Subjekts übereinstimmt. Zum Beispiel: "mi sono lavato" (Ich habe mich gewaschen) für ein männliches Subjekt und "mi sono lavata" (Ich habe mich gewaschen) für ein weibliches Subjekt.
Denken Sie daran, dass reflexive Verben im *passato prossimo* Handlungen beschreiben, die jemand in der Vergangenheit mit sich selbst gemacht hat. Übe, sie zu verwenden, um verschiedene Aktivitäten und Ereignisse auszudrücken. Buona fortuna!

Mi sono lavato.
Ich habe mich gewaschen.
Mi sono lavato la mattina, ora vado subito a dormire.
Si sono divertiti.
Sie haben sich amüsiert.
Gli amici si sono divertiti alla festa.
un frigorifero
ein Kühlschrank
Metto sempre il latte nel frigorifero dopo averlo usato per evitare che si rovini.
Vi siete dimenticati.
Ihr habt es vergessen.
Vi siete dimenticati le chiavi in casa?
Mi sono seduto.
Ich habe mich hingesetzt.
Mi sono seduto in prima fila alla conferenza.
Ci siamo riposati.
Wir haben uns ausgeruht.
Dopo la gara, ci siamo riposati a casa.

questi pantaloni
diese Hosen
Dovrei prendere questi pantaloni? Ti piaciono?
Mi sono divertita.
Ich hatte Spaß.
Ho ballato e mi sono divertita alla festa.

Si sono sporcati.
Sie haben sich schmutzig gemacht.
I bambini si sono sporcati di cioccolato.
una camicetta
eine Bluse
Indossa una camicetta bianca per l'intervista di lavoro.
Vi innamorate facilmente?
Verliebt ihr euch leicht?
Vi innamorate facilmente delle persone che non conoscete?
gli uffici importanti
die wichtigen Büros
Nel centro di Milano, ci sono molti uffici importanti.
Vi siete preparati?
Habt ihr euch vorbereitet?
Vi siete preparati per l'incontro importante?
*Direkte Objektpronomen*
Direkte Objektpronomen ersetzen speziell das *direkte Objekt* eines Satzes. Zum Beispiel ist das Substantiv "ragazza" in dem Satz "io vedo la ragazza" (Ich sehe das Mädchen) das direkte Objekt.
Wir können dieses direkte Objekt "ragazza" ersetzen, indem wir "io la vedo" (Ich sehe sie) sagen, wobei "la" das direkte Objektpronomen ist.
Die Position des direkten Objektpronomens ist ebenfalls wichtig. Wir setzen es *vor das konjugierte Verb*.
Hier haben wir die Formen:
"io - mi"
("mi vedi" - du siehst mich)
"tu - ti"
("ti vedo" - Ich sehe dich)
"lei - la"
("la vedo" - Ich sehe sie)
"lui - lo"
("lo vedo" - Ich sehe ihn)
"Lei - La" (das formale Du)
("La vedo, signorina" - Ich sehe Sie, Fräulein)
"noi - ci"
("ci vedi" - Sie sehen uns)
"voi - vi"
("vi vedo" - ich sehe euch (Plural))
"loro - li" (für maskuline Substantive)
("li vedo" - Ich sehe sie - Jungs)
"loro - le" (für feminine Substantive)
("le vedo" - Ich sehe sie - Mädchen)
Die Verneinung "non" steht vor dem Pronomen: "Io non ti amo" (Ich liebe dich nicht)

Ti accompagniamo.
Wir kommen mit dir.
Aspetta! Ti accompagniamo.
Lo inviti alla festa?
Lädst du ihn zur Party ein?
Perché stai parlando con Giulio? Lo inviti alla festa?
Mi hai cercato?
Hast du nach mir gesucht?
Dove sei stato? Mi hai cercato?
accompagniare
begleiten
Ci accompagniate, per favore, ragazzi?

La voglio invitare a cena, signora.
Ich möchte Sie zum Abendessen einladen, gnädige Frau.
La voglio invitare a cena, signora. Ha tempo stasera?
un impiego
eine Anstellung
Cerco un nuovo impiego nel settore della comunicazione.
Vi incontro domani, signori.
Ich treffe Sie morgen, meine Herren.
Grazie per avermi chiamato. Vi incontro domani, signori.
La trovi simpatica?
Findest du sie sympathisch?
Odio Laura, ma tu la trovi simpatica, vero?
l'estate
der Sommer
In estate mi piace mangiare gelato
Li conosciamo.
Wir kennen sie.
Questi ragazzi sono molto bravi, li conosciamo da scuola.
Non la mangiamo.
Wir essen sie nicht.
Avete solo la pizza? Non la mangiamo. Non avete il risotto?
la mezzanotte
die Mitternacht
Tutti dormono a mezzanotte.
Le ha mangiate tutte.
Er hat sie alle gegessen.
Dove sono le pizzette? Le ha mangiate tutte il mio cane.
Ti amo.
Ich liebe dich.
Ti amo con ardore.
*Il futuro semplice*
Die einfache Zukunftsform ist wirklich einfach zu verwenden. Es gibt Endungen, die zum Verb im Infinitiv ohne seinen letzten Buchstaben hinzugefügt werden *dormir + ending*
Es gibt nur einen kniffligen Teil:
Verben der ersten Klasse *-are* ändern *a* zu *e* und erst danach können Sie die Endung der Zukunft hinzufügen *parlAre: parlEr + ending*
Die Endungen sind für alle Klassen von Verben gleich:
"io parlerò" (Ich werde sprechen) / "prenderò" (Ich werde nehmen) / "dormirò" (Ich werde schlafen)
"tu parlerai" (Du wirst sprechen) / "prenderai" (Du wirst nehmen) / "dormirai" (Du wirst schlafen)
"lui/lei parlerà" (Er/Sie wird sprechen) / "prenderà" (Er/Sie wird nehmen) / "dormirà" (Er/Sie wird schlafen)
"noi parleremo" (Wir werden sprechen) / "prenderemo" (Wir werden nehmen) / "dormiremo" (Wir werden schlafen)
"voi parlerete" (Ihr werdet sprechen) / "prenderete" (Ihr werdet nehmen) / "dormirete" (Ihr werdet schlafen)
"loro parleranno" (Sie werden sprechen) / "prenderanno" (Sie werden nehmen) /"dormiranno" (Sie werden schlafen)
Das Negative wird gebildet, indem "non" vor das Verb gestellt wird.
Wir verwenden die einfache Zukunftsform um:
1) über die Zukunft zu sprechen ("Nell'estate andremo in vacanza.")
2) Unsicherheit oder Zweifel auszudrücken ("È buio fuori, sembra molto tardi… Che ore saranno?")
Lei dormirà bene oggi.
Sie wird heute gut schlafen.
Lei dormirà bene oggi, ha fatto tante cose.

Quella cravatta lì, quanto costa?
Diese Krawatte dort, wieviel kostet sie?
Quella cravatta lì, quanto costa? Quella cravatta rossa costa 20 euro.
finire
beenden
Finiremo i compiti più tardi.
Quando finirai il tuo lavoro?
Wann wirst du deine Arbeit beenden?
Quando finirai il tuo lavoro? Voglio vederti stasera.
Dormirete almeno sei ore ogni notte?
Werdet ihr jede Nacht mindestens sechs Stunden schlafen?
Dormirete almeno sei ore ogni notte in vacanza? Non dimenticare l'importanza del sonno.
cominciare
anfangen
La gara comincerà alle otto.
Comincerò la dieta domani.
Ich werde morgen mit der Diät anfangen.
Comincerò la dieta domani, oggi è il mio compleanno.
Faremo tutto ciò che possiamo.
Wir werden alles tun, was wir können.
Faremo tutto ciò che possiamo, non avere paura.
telefonare
anrufen
Non mi telefoni mai.
Sono le sette di mattina.
Es ist sieben Uhr morgens.
Che ore sono? Sono le sette di mattina.
Fra poco telefonerò a Elisa.
Ich werde gleich Elisa anrufen.
Fra poco telefonerò a Elisa e le dirò le notizie.
fra poco
in Kürze
Fra poco ci vedremo!
la primavera
der Frühling
Questa primavera è stata molto piovosa.
Mangeranno alle otto.
Sie werden um acht Uhr essen.
Sono italiani, non hanno fame ancora. Mangeranno alle otto.
*Artikulierte Präpositionen*
*Buon lavoro!* Sie haben vielleicht schon bemerkt, dass Sie im Italienischen viel mehr mit Präpositionen arbeiten können als im Englischen. Um das besser zu verstehen, wollen wir uns die artikulierten Präpositionen ansehen.
Im Italienischen kombiniert "preposizioni articolate" Präpositionen (wie "in," "a," "con") und bestimmte Artikel (wie "il," "la," "i," "le"), um einzelne Wörter zu bilden. Sie zeigen bestimmte Beziehungen zwischen Substantiven und anderen Wörtern in einem Satz an.
Anstatt "in the house," zu sagen, würde man zum Beispiel "nella casa" (in + das) verwenden, um den Ort im Haus anzugeben.
Diese kombinierten Wörter hängen vom Geschlecht und der Zahl des Substantivs ab, mit dem sie verbunden sind.
Noch mehr Beispiele? *Non problema!*
"Al parco." (Zum Park.)
"A" (to) und "il" (the) bilden zusammen "al", um die Richtung oder die Bewegung zum Park anzuzeigen.
"Sulla tavola." (Auf dem Tisch.)
"Su" (on) und "la" (the) ergeben zusammen "sulla", um die Lage auf dem Tisch auszudrücken.
dall'amico
zum Freund
I'm going to the friend's place.
nel caffé
im Kaffee
Mi piace mettere lo zucchero nel caffè.
l'autunno
der Herbst
In autunno le foglie degli alberi cambiano colore.
al mare
ans Meer
Andiamo al mare in estate con tutta la famiglia.
un avvocato
ein Anwalt
L'avvocato difende i clienti in tribunale durante i processi legali.
sulla spiaggia
am Strand
Ci sono tanti ristoranti sulla spiaggia.

negli Stati Uniti
in den Vereinigten Staaten
Parte della nostra famiglia vive negli Stati Uniti.
cattivo tempo
das schlechte Wetter
Il cattivo tempo ha causato il rinvio dell'evento.
una camera da letto
ein Schlafzimmer
I nostri genitori hanno la camera da letto al secondo piano.

nella vetrina
im Schaufenster
Ho visto un bel vestito nella vetrina al centro.
sul tavolo
auf dem Tisch
Cosa c'è sul tavolo?
Ci avete visti?
Habt ihr uns gesehen?
Abbiamo fatto la verticale, ci avete visti?
*Unregelmäßige Verben im Futuro semplice*
Wie immer gibt es einige Verben, die das Futur unregelmäßig bilden. Schauen wir sie uns an!
"andare - andrò" (gehen)
"avere - avrò" (haben)
"aprire - aprò" (öffnen)
"dovere - dovrò" (müssen)
"essere - sarò" (sein)
"potere - potrò" (können)
"rimanere - rimarrò" (bleiben)
"sapere - saprò" (wissen)
"vedere - vedrò" (sehen)
"venire - verrò" (zu kommen)
"volere - vorrò" (zu wollen)
Die Zeit ist gekommen, sie zu üben! :)
Verranno alle sette.
Sie werden um sieben Uhr kommen.
Verranno alle sette, potete cominciare senza di loro.
dopodomani
übermorgen
Ci vediamo dopodomani!
una mezz’ora
eine halbe Stunde
Sono le due e mezzo. (It's 2:30)

Sarai al lavoro dopodomani?
Wirst du übermorgen zur Arbeit kommen?
Sarai al lavoro dopodomani? Ci sarà l'incontro con l'investitore.
Il ristorante aprà alle 9.
Das Restaurant wird um 9 Uhr öffnen.
Il ristorante aprà alle 9 domani per i festeggiamenti.
Non avremo tempo.
Wir werden keine Zeit haben.
Non possiamo venire alla tua festa. Non avremo tempo sabato prossimo.
un parente
Der Verwandte
Lucia e Marco sono i miei cugini, siamo parenti.

Ci saranno tutti i miei parenti.
All meine Verwandten werden da sein.
Non voglio andare alla festa, ci saranno tutti i miei parenti.
Rimarrà sempre a casa della mamma.
Er wird immer im Haus seiner Mutter bleiben.
Ha 30 anni e lavora ma rimarrà sempre a casa della mamma.
essere in tempo
pünktlich sein
Io sono sempre in tempo.
Andrete con noi?
Werdet ihr mit uns gehen?
Andremo alla cinema. Andrete con noi?
*Indirekte Objektpronomen*
Indirekte Objektpronomen ersetzen speziell das *indirekte Objekt* eines Satzes. Zum Beispiel ist das Substantiv "ragazza" in dem Satz "io scrivo alla ragazza" (Ich schreibe dem Mädchen) das indirekte Objekt. Wenn auf das Verb die Präposition *a* folgt, ist das Objekt indirekt.
Wir können das indirekte Objekt "ragazza" durch "io le scrivo" (Ich schreibe ihr) ersetzen, wobei "le" das indirekte Objektpronomen ist.
Die Position des indirekten Objektpronomens ist die gleiche wie die des direkten Objektpronomens. Wir setzen es *vor das konjugierte Verb*.
Hier haben wir die Formen:
"io - mi"
("mi scrivi" - Ich schreibe an mich)
"tu - ti"
("ti scrivo" - Ich schreibe an dich)
"lei - le"
("le scrivo" - Ich schreibe ihr)
"lui - gli"
("gli scrivo" - Ich schreibe an ihn)
"Lei - Le" (das formale Du)
("La scrivo, signorina" - Ich schreibe an Sie, Fräulein)
"noi - ci"
("ci scrivo" - Ich schreibe an uns)
"voi - vi"
("vi scrivo" - Ich schreibe an Sie (Plural))
"loro - gli" (für maskuline und feminine Substantive)
("gli scrivo" - Ich schreibe an sie)
Die Verneinung "non" steht vor dem Pronomen: "Io non ti scrivo." (Ich schreibe dir nicht)
Gli ho telefonato.
Ich habe ihn angerufen.
Ho telefonato ai miei genitori. Gli ho telefonato cento volte ma non rispondono.
Vi abbiamo mandato una lettera.
Wir haben Euch/Ihnen einen Brief geschickt.
Abbiamo mandato una lettera a voi. - Vi abbiamo mandato una lettera.
un comodino
ein Nachttisch
Metto sempre il mio libro sul comodino prima di dormire.
la verità
die Wahrheit
Per dire la verità, non sto bene.
Le ho detto la verità, signore.
Ich habe Ihnen die Wahrheit gesagt, mein Herr.
Ho detto la verità a Lei. - Le ho detto la verità.
nuvoloso
bewölkt
La settimana prossima sarà molto nuvolosa.
una cartina
eine Karte
Non sono molto brava a leggere la cartina.
Mi hanno dato la cartina.
Sie haben mir die Karte gegeben.
Hanno dato la cartina a me. - Mi hanno dato la cartina.

dare
geben
Mi dai una mano, per favore?
Verrò alle undici e mezzo di sera.
Ich werde um halb zwölf Uhr nachts kommen.
Verrò alle undici e mezzo di sera. Non mi aspettate.

Non gli interessa.
Es interessiert ihn nicht.
A Marco, gli interessa la musica? No, non gli interessa.
Ci importano i prezzi.
Uns sind die Preise wichtig.
I prezzi importano a noi. - Ci importano i prezzi.
il prezzo
der Preis
Il prezzo per la gonna era troppo alto.
piacere
mögen, gefallen
Mi piace la lingua italiana.

Ti piace l'Italia?
Magst Du Italien?
A te, ti piace l'Italia? - Ti piace l'Italia?

un quarto
ein Viertel
Sono le sette e un quarto. (It's 7:15)
Ci vediamo alle dodici e venti.
Wir sehen uns um zwölf Uhr zwanzig.
Ci vediamo alle dodici e venti. Non vedo l'ora!
un treno
ein Zug
Abbiamo acquistato i biglietti del treno online.
alle sette
um sieben Uhr
Ceniamo tutti i giorni alle sette.
*Zahlen von 20 bis 200*
Nachdem Sie nun wissen, wie man die Grundzahlen im Italienischen verwendet, schauen wir uns an, wie die Zahlen von 20 bis 1000 funktionieren.
*20 bis 99:*
Von 20 bis 99 folgen die italienischen Zahlen einem einfachen Muster. Sie beginnen mit der Zehnerstelle und fügen dann die Einerstelle hinzu.
Zum Beispiel: "venti" (20) kombiniert "vent" (zwanzig) mit "i" (und) und der Einerstelle, wie "uno" (eins), um "ventuno" (21) zu ergeben.
Dieses Muster setzt sich fort bis zu "novantanove" (99), wo "novanta" (neunzig) mit "nove" (neun) kombiniert wird.
So nennt man Zehner im Italienischen:
"20 - venti"
"30 - trenta"
"40 - quaranta"
"50 - cinquanta"
"60 - sessanta"
"70 - settanta"
"80 - ottanta"
"90 - novanta"
"100 - cento"
*100 bis 199:*
Für Zahlen zwischen 100 und 199 beginnt man mit dem Wort "cento" (hundert) und addiert dann die Einser- und Zehnerstellen.
Zum Beispiel: "centoventuno" (121) kombiniert "cento" (hundert) mit "ventuno" (21).
due cento
zweihundert
Ho trovato duecento euro per strada.
trenta
dreißig
Ci sono trenta studenti in classe.

un medico
ein Arzt
Il medico visiterà i suoi pazienti domani mattina.
settanta
siebzig
Ho mangiato una pizza con settanta peperoni.

centonovantanove
einhundertneunundneunzig
Questo edificio è alto centonovantanove metri.
uno scrittore
ein Schriftsteller
Lo scrittore pubblica libri e articoli su vari argomenti letterari.
uno specchio
ein Spiegel
Mi guardo sempre allo specchio prima di uscire di casa.
cento
hundert
Questo libro ha cento pagine interessanti.
un maglione
ein Pullover
Mi piace indossare un maglione caldo in inverno.

trecentosessantadue
dreihundertzweiundsechzig
Il mio amico ha vinto trecentosessantadue euro alla lotteria.
un architetto
ein Architekt
L'architetto progetterà un grattacielo moderno per il centro urbano.
ottantasette
siebenundachtzig
Mia nonna ha ottantasette anni.
*Über das Wetter sprechen*
Wie überall ist das Wetter auch in Italien ein häufiges Gesprächsthema. Daher ist es nützlich zu wissen, wie man auf Italienisch darüber spricht.
Erstens können Sie fragen: "Che tempo fa oggi?" (Wie ist das Wetter heute?)
*Grundlegende Redewendungen:*
"È" (Es ist): Wird verwendet, um die *Wetterbedingungen* zu beschreiben.
Zum Beispiel: "È caldo" (Es ist heiß).
"Fa" (Es ist): Verwenden Sie "fa", um ein bestimmtes Wetter zu beschreiben.
Z. B.: "Fa freddo" (Es ist kalt).
"C'è" (There is): Say "C'è" für "there is" in der Zeit.
Zum Beispiel: "C'è il sole" (Es ist sonnig).
"Piove" (Es regnet): Vom Verb "piovere" (To rain).
Zum Beispiel: "Piove oggi." (Es regnet heute).
*Jahreszeiten:* primavera, estate, autunno und inverno
"In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano." (Im Frühling blühen die Blumen und singen die Vögel.)
"In estate ci godiamo il sole e il mare." (Im Sommer genießen wir die Sonne und das Meer.)
"In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi." (Im Herbst verfärben sich die Blätter und fallen von den Bäumen.)
"In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda." (Im Winter machen wir Spaziergänge im Schnee und trinken heiße Schokolade.)
*Himmel, Temperatur oder Bedingungen:*
"Il cielo è sereno e c'è il sole." (Der Himmel ist klar und es ist sonnig).
"Ci sono molte nuvole oggi." (Heute gibt es viele Wolken).
"Che temperatura fa oggi?" (Wie ist die Temperatur heute?).
Sobald Sie die Grundlagen kennen und Ihren Wortschatz erweitert haben, werden Sie keine Angst mehr vor Small Talk haben.
sereno
heiter
Il cielo è sereno oggi.
una neve
ein Schnee
La neve rende tutto magico d'inverno.
freddo
kalt
Il freddo pungente ci ha sorpresi.
un cappotto
ein Mantel
Ho comprato un cappotto nuovo.
caldo
heiß
Questo clima caldo è ideale per una giornata al mare.
una temperatura
eine Temperatur
La temperatura è scesa sotto lo zero.

umido
nass
L'aria è molto umida oggi.

cinquantuno
einundfünfzig
Oggi ho camminato cinquantuno passi in più del solito.
una tempesta
ein Sturm
Una tempesta si avvicina dalla costa.
una cintura
ein Gürtel
Ho perso peso e devo comprare una cintura più piccola.
una precipitazione
ein Niederschlag
La precipitazione è prevista per domani.
un vento
ein Wind
Il vento soffia forte oggi.
piovere
regnen
Oggi sta piovendo molto.
un tuono
ein Donner
Ho sentito un tuono, stanotte.
un fulmine
ein Blitz
Improvvisamente, un fulmine lo colpì.

una sciarfa
ein Schal
Mi avvolgo in una sciarpa per proteggermi dal freddo.
nevicare
schneien
Nevica molto oggi.
*Einfache Konjunktionen*
Obwohl Sie wahrscheinlich schon einige der häufigsten Konjunktionen kennen, weil wir sie von Anfang an verwendet haben, ist es an der Zeit, sie in einer geordneten Form zu betrachten. Hier sind einige der am häufigsten verwendeten italienischen Konjunktionen:
"e" (und)
"Io e mio fratello andiamo al cinema." (Mein Bruder und ich gehen ins Kino)
"o" (oder)
"Preferisci il caffè o il tè?" (Möchten Sie lieber Kaffee oder Tee?)
"ma" (aber)
"Mi piace il gelato, ma sono intollerante al lattosio." (Ich mag Eiscreme, aber ich habe eine Laktoseintoleranz)
"perché" (weil)
"Non sono venuto alla festa perché mi sento male." (Ich bin nicht zu der Party gekommen, weil ich mich krank fühle)
"se" (wenn)
"Se piove, resteremo a casa." (Wenn es regnet, werden wir zu Hause bleiben)
"anche" (auch)
"Anche io voglio venire alla festa." (Ich möchte auch zu der Party kommen)
"quindi" (also/deshalb)
"Ho finito il lavoro, quindi posso andare a casa." (Ich habe die Arbeit beendet, also kann ich nach Hause gehen)
Einfach, nicht wahr? Lass uns üben!

io e te
ich und du
Io e te siamo amici da tanto tempo.

Prendete il treno o l'aereo?
Nehmt ihr den Zug oder das Flugzeug?
Prendete il treno o l'aereo? Io andrei in aereo.
un arcobaleno
ein Regenbogen
Dopo la pioggia, è apparso un bellissimo arcobaleno nel cielo.

il pane e il latte
Das Brot und die Milch
Ho bisogno di comprare il pane e il latte.
Il film era interessante ma troppo lungo.
Der Film war interessant, aber zu lang.
Il film era interessante ma troppo lungo, mi ha deluso.
comprare
kaufen
Compro sempre il pane fresco dal panettiere.
deludere
enttäuschen
Ho deluso i miei genitori quando ho deciso di lasciare l'università.
Non vado in palestra perchè sono stanca.
Ich gehe nicht ins Fitnessstudio, weil ich müde bin.
Non vado in palestra perché sono stanca. Mi sono addormentata troppo tardi.
una palestra
ein Fitnessstudio
Vado in palestra ogni mattina alle 6.
anch'io
ich auch
Anch'io studio l'italiano, quindi possiamo studiare insieme.
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure.
Wenn du Hilfe brauchst, frag mich einfach.
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure. Non devi vergognare.
un ombrello
ein Regenschirm
Porto sempre con me un ombrello in caso di pioggia.
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo.
Ich habe den falschen Zug genommen, deshalb werde ich zu spät kommen.
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo. Verrò circa alle 12:30.
*Zahlen von 200 bis 1000 und darüber hinaus*
Vielleicht haben Sie festgestellt, dass Sie bereits viele italienische Zahlen kennen und dass es nicht mehr viel zu lernen gibt. Also los geht's!
*200 bis 999:*
Das Muster für Zahlen zwischen 200 und 999 ist ähnlich wie im Englischen. Sie beginnen mit der Hunderterstelle, fügen "cento" (Hundert) hinzu, dann die Zehner- und Einerstelle.
Zum Beispiel: "duecento" (200) kombiniert "due" (zwei) mit "cento" (hundert).
"Settecentonovantotto" (798) kombiniert "sette" (sieben), "cento" (hundert), "novanta" (neunzig), und "otto" (acht).
*1000:*
Das Wort für "thousand" auf Italienisch ist "mille.". Sie können es verwenden, um tausend auszudrücken.
*Über 1000 hinaus:*
Für Zahlen, die größer als 1000 sind, können Sie "mille" (tausend) verwenden, gefolgt von den Zahlen von 1 bis 999.
Zum Beispiel wird "duemila" (2000) durch die Kombination von "due" (zwei) mit "mila" (tausend) gebildet. "Trecentomilatrecentoventicinque" (3335) kombiniert "trecento" (dreihundert), "mila" (tausend) und "trecentoventicinque" (325).
Gut gemacht! Und jetzt zurück zum Üben!
ottocento
achthundert
L'aereo è atterrato dopo ottocento chilometri di volo.
duemilacinquecento
zweitausendfünfhundert
Questo pacchetto pesa duemilacinquecento grammi.

una calza
eine Socke
Le calze colorate sono divertenti da indossare.
fare la spesa
einkaufen gehen
Oggi non ho fatto la spesa perché non avevo tempo.
tremilasettecentosessantacinque
Dreitausendsiebenhundertfünfundsechzig
Ho scritto tremilasettecentosessantacinque parole nel mio saggio.
una cravatta
eine Krawatte
Indossa sempre una cravatta al collo quando va al lavoro.
duecentotre
zweihundertdrei
Ho ricevuto duecentotre messaggi oggi.
cinquecentocinque
fünfhundertfünf
Il mio conto in banca ha cinquecentocinque euro e ventinove centesimi.
pianificare
planen
Ho pianificato una vacanza in Italia.
seicentuno
sechshunderteins
Il museo ospita seicentouno opere d'arte, tra cui cinquanta sculture.

cielo coperto
der bedeckte Himmel
Era una mattina buia, con nuvole e cielo coperto.
settecentocinque
siebenhundertfünf
Il volo ha una durata di settecentocinque minuti.

ventoso
windig
È una giornata ventosa.
Il libro ha trecentocinque pagine.
Das Buch hat dreihundertfünf Seiten.
Il libro ha trecentocinque pagine. È piuttosto lungo per me.
*Formaler Imperativ*
Sie haben bereits gelernt, wie man den informellen Imperativ bildet und verwendet. Nun wollen wir sehen, wie man Befehle/Bitten oder Anweisungen an Personen gibt, die *man nicht kennt* oder mit denen man in einem *formellen Kontext* spricht.
*Wie formt man ihn?* Dies gilt für regelmäßige Verben:
Verben mit der Endung *-ARE* ("parlare")
"Lei parli!" (sprechen!)
"Lei non parli!" (sprich nicht!)
Verben mit der Endung *-ERE, -IRE* ("vedere / dormire")
"Lei risponda! / Lei dorma!" (antworten! / schlafen!)
"Lei non risponda! / Lei non dorma!" (nicht antworten! / nicht schlafen!)
Es gibt natürlich auch die *unregelmäßigen Verben*:
"Avere" (to have)
"Lei abbia!"
"Essere" (sein)
"Lei sia!"
"Fare" (tun/machen)
"Lei faccia!"
"Dare" (geben)
"Lei dia!"
"Dire" (sagen)
"Lei dica!"
Wenn Sie Ihre Befehle höflicher gestalten wollen, können Sie sie mit Wörtern wie: "per cortesia/per piacere/La prego" (alles übersetzt mit bitte) oder "se non disturbo" (wenn ich nicht störe).
Dia a me!
Geben Sie es mir!
Dia a me il documento, per favore. Devo archiviarlo con gli altri documenti.
Sia paziente.
Seien Sie geduldig.
Sia paziente, risolveremo il problema.
una nave
ein Schiff
Siamo saliti sulla nave e siamo partiti per l'isola.
Non sia così pessimista.
Seien Sie nicht so pessimistisch.
Non sia così pessimista, le cose andranno meglio.
chiacchierare
plaudern
Stasera voglio solo chiacchierare con le mie amiche.
Beva un po' d'acqua.
Trinken Sie etwas Wasser.
Beva un po' d'acqua, fa caldo oggi.
Scriva il suo nome qui.
Schreiben Sie hier Ihren Namen.
Scriva il suo nome qui. Devo registrare il suo nome per il corso di formazione.
una cortesia
eine Höflichkeit
Volevo farti la cortesia di dirtelo.
Parli piano, per cortesia.
Sprechen Sie bitte leise.
Parli piano, per favore. Non voglio disturbare gli altri passeggeri.
piano
langsam, leise
Parliamo piano, perché i bambini stanno dormendo. Andiamo piano perché ho mal di stomaco.
Non scriva.
Schreiben Sie nicht.
Non scriva su questo foglio, è il documento originale.
un ingegnere
ein Ingenieur
L'ingegnere costruirà un nuovo ponte nella città.
un foglio
ein Blatt
Potete girare il foglio e cominciare a scrivere.
fare attenzione
aufpassen
Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate.
un guanto
ein Handschuh
I guanti sono essenziali per proteggere le mani dal freddo.
Per piacere, faccia attenzione!
Bitte, seien Sie vorsichtig!
Faccia attenzione! Questo è un incrocio pericoloso.
un'incrocio
eine Kreuzung
Devi girare a sinistra all'incrocio e poi continuare dritto per un chilometro.
Non venga.
Kommen Sie nicht.
Non venga in ufficio oggi, è chiuso per lavori di ristrutturazione.
*Ordnungszahlen auf Italienisch*
Ordnungszahlen sind *Zahlen, die die Ordnung oder Reihenfolge von Dingen ausdrücken.* Im Italienischen werden sie verwendet, um die Position einer Sache in einer Reihe zu beschreiben. Hier ist eine Liste der wichtigsten Ordnungszahlen:
"primo" = 1.
"secondo" = 2.
"terzo" = 3.
"quarto" = 4.
"quinto" = 5.
"sesto" = 6.
"settimo" = 7.
"ottavo" = 8.
"nono" = 9.
"decimo" = 10.
"undicesimo" = 11.
"dodicesimo" = 12.
"tredicesimo" = 13.
"quattordicesimo" = 14.
"quindicesimo" = 15.
"sedicesimo" = 16.
"diciassettesimo" = 17.
"diciottesimo" = 18.
"diciannovesimo" = 19.
"ventesimo" = 20.
"ventunesimo" = 21.
Und wie viele andere Dinge im Italienischen müssen auch Ordnungszahlen in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv übereinstimmen, auf das sie sich beziehen. Das bedeutet, dass sich die Endung der Ordnungszahl ändern kann, je nachdem, ob das Substantiv männlich, weiblich, Singular oder Plural ist.
Zum Beispiel: "Primo piatto." (Erster Kurs.) "Seconda lezione." (Zweite Lektion.)
primo piano
das Erdgeschoss
Il nostro apartamento è al primo piano.
rispondere
antworten
Posso rispondere alla tua domanda?

settimo compleanno
siebter Geburtstag
Il nostro cane compie il suo settimo compleanno oggi.
terzo anno
drittes Jahr
È il terzo anno che vado in vacanza in Spagna.

un'attrice
eine Schauspielerin
L'attrice recita in film, serie televisive e produzioni teatrali.
quinto libro
fünftes Buch
Ho completato il mio quinto libro questo mese.
dodicesimo mese
der zwölfte Monat
Il dodicesimo mese dell'anno è dicembre.
sedicesimo anniversario
sechzehnter Jahrestag
Oggi è il sedicesimo anniversario della nostra azienda.
nuotare
schwimmen
Tu nuoti molto bene.
gestire
handhaben
La società deve gestire le sue risorse in modo efficiente.

ventesima volta
zwanzigste Mal
È la mia ventesima volta a Parigi. È la mia città preferita.
trentesimo giorno
der dreißigste Tag
Oggi è il trentesimo giorno del mese.
le mutande
die Unterhose
Non dimenticare di cambiare le mutande ogni giorno.
*Datumsangaben auf Italienisch*
Die Schreibweise von Datumsangaben im Italienischen folgt einem bestimmten Format, das leicht vom Englischen abweichen kann. Hier ist ein einfacher Leitfaden, der Ihnen hilft zu verstehen, wie man Daten auf Italienisch schreibt.
*Tag-Monat-Jahr-Format:* Im Italienischen ist das Standardformat für die Schreibweise von Daten Tag-Monat-Jahr (giorno-mese-anno). Ein Beispiel: Der 1. Januar 2023 wird wie folgt geschrieben "1 gennaio 2023."
In der Schrift werden die Monate oft *abgekürzt*:
"gennaio (Gen.)" = Januar
"febbraio (Feb.)" = Februar
"marzo (Mar.)" = März
"aprile (Apr.)" = April
"maggio (Mag.)" = Mai
"giugno (Giu.)" = Juni
"luglio (Lug.)" = Juli
"agosto (Ago.)" = August
"settembre (Sett.)" = September
"ottobre (Ott.)" = Oktober
"novembre (Nov.)" = November
"dicembre (Dic.)" = Dezember
Wenn Sie den *Tag des Monats* schreiben, verwenden Sie die Ordnungszahlen (z. B. "1st," "2nd," "3rd"), die Sie in der vorherigen Lektion gelernt haben.
Zum Beispiel: "15 maggio 2023" oder "15 Mag. 2023." (15. Mai 2023)
gennaio
Januar
Oggi è il 1 gennaio 2023, il Capodanno.

il 5 marzo
am 5. März
Partiremo il 5 marzo 2024 per le vacanze.
Il mio compleanno è il 10 febbraio.
Mein Geburtstag ist am 10. Februar.
Il mio compleanno è il 10 febbraio. Ho ventotto anni.
prendere un caffè
einen Kaffee trinken
Mi piace prendere un caffè al bar con gli amici.
dicembre
Dezember
Il Natale si festeggia il 25 dicembre.
i pantaloni
die Hosen
Ho bisogno di comprare dei pantaloni nuovi.
giugno
Juni
La conferenza avrà luogo il 15 giugno 2024.
un soggiorno
ein Wohnzimmer
Abbiamo un grande soggiorno con camino.
un inverno
ein Winter
In inverno spesso nevica qui.
scherzare
scherzen
Non scherzare con me!
maggio
Mai
La data di inizio del nuovo progetto è il 25 maggio 2025.
ventiquattresimo episodio
Die vierundzwanzigste Episode
Questo è il ventiquattresimo episodio della serie.
*Bedürfnisse zum Ausdruck bringen*
Nun, da Sie bereits ein geübter Sprecher sind, müssen Sie auch wissen, wie Sie Ihre Bedürfnisse ausdrücken können. Und das funktioniert im Italienischen ein wenig anders.
Sie können Ihr Bedürfnis mit der Phrase "avere bisogno" (ein Bedürfnis haben) ausdrücken. Alles, was Sie tun müssen, ist, die richtige Konjugation des Verbs "avere" und eine Präposition "di" zu verwenden. Wenn Sie "ho bisogno di..." sagen, drücken Sie etwas wie "I have a need for..." aus.
Zum Beispiel:
"Ho bisogno di acqua." (Ich brauche Wasser.)
"Abbiamo bisogno di mangiare." (Wir müssen essen.)
"Ho bisogno di parlarti un minuto." (Ich muss eine Minute mit dir reden.)
"Ha bisogno di sapere cosa succede." (Sie muss wissen, was los ist.)
Ho fame.
Ich habe Hunger.
Ho fame. Quando manegremo?
un volo
ein Flug
Ho preso il volo per Parigi la scorsa settimana.
una valigia
ein Koffer
Hai già preparato la valigia per il viaggio?
Lei ha bisogno di riposarsi.
Sie muss sich ausruhen.
Lei ha bisogno di riposarsi. È andata a letto.

Loro hanno bisogno di parlare con te.
Sie müssen mit dir sprechen.
Loro hanno bisogno di parlare con te. Quando hai tempo?
una giacca
eine Jacke
Ho dimenticato la giacca a casa, fa troppo freddo.
il 25 aprile
der 25. April
Il 25 aprile è la Festa della Liberazione in Italia.
Ho bisogno di una pausa.
Ich brauche eine Pause.
Ho lavorato molto, ho bisogno di una pausa.
un armadio
ein Kleiderschrank
Ho bisogno di un armadio più grande per sistemare tutti i miei vestiti.
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato.
Wir müssen zum Supermarkt gehen.
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato. Qual è il più vicino?
fare una passeggiata
einen Spaziergang machen
Ho bisogno di fare una passeggiata per rilassarmi.
un forno
ein Ofen
Il profumo dei biscotti appena sfornati dal forno riempie la casa.
Avete bisogno di aiuto?
Brauchen Sie Hilfe?
Avete bisogno di aiuto? Sembrate persi.

truccarsi
sich schminken
Mi trucco ogni mattina prima di uscire di casa.
passare il tempo
Zeit verbringen
Passo il tempo libero leggendo libri o guardando film.
Ho bisogno di un nuovo telefono.
Ich brauche ein neues Telefon.
Ho bisogno di un nuovo telefono ma non ho i soldi.
i pantaloni corti
die kurzen Hosen
In estate, mi piace indossare pantaloni corti per stare fresco.