იტალიური ენის კურსი საშუალოზე დაბალი დონისთვის

ახსნა-განმარტებები და ლექსიკის პრაქტიკა

სანამ ახალ და საინტერესო გრამატიკისა და ლექსიკის თემებს განვიხილავთ, მოდით, მოკლედ მიმოვიხილოთ ის, რაც, სავარაუდოდ, უკვე იცით. 🙂

დავიწყოთ! 💪🇮🇹

L'aereo è veloce.
თვითმფრინავი სწრაფია.
Arriviamo presto. L'aereo è veloce.
troppo caldo
ძალიან ცხელა
In Italia fa troppo caldo durante l'estate.
i bambini felici
ბედნიერი ბავშვები
I bambini felici vanno a scuola per la prima volta.
un reggiseno
ბიუსტჰალტერი
Ho bisogno di comprare un nuovo reggiseno, questo è troppo stretto.
Mi sento male.
თავს ცუდად ვგრძნობ.
Ho bevuto troppo vodka, mi sento male.
un bagaglio
ბარგი
Ho dimenticato il mio bagaglio alla stazione.
essere in ritardo
დაგვიანება
Mio fratello è sempre in ritardo.
due banane
ორი ბანანი
Stamattina ho mangiato due banane.
pigro
ზარმაცი
Lei è molto sportiva ma noi siamo pigri, non ci piace lo sport.
Il tuo cane è molto grande.
შენი ძაღლი ძალიან დიდია.
Il tuo cane è molto grande, invece il mio cane è piccolissimo.
Andate all'estero?
საზღვარგარეთ მიდიხართ?
Cosa fate quest'estate? Andate all'estero?
I negozi sono aperti.
მაღაზიები ღიაა.
I negozi sono aperti dalle 8 alle 12.
L'uomo è innamorato.
კაცი შეყვარებულია
Marco è innamorato di Laura.
quindici rose
თხუთმეტი ვარდი
Mi ha regalato quindici rose per il mio compleanno.
Cosa fa stasera, signora?
რას აკეთებთ საღამოს, ქალბატონო?
Cosa fa stasera, signora? Posso invitarla a cena?
Il pranzo è pronto.
სადილი მზად არის.
Bambini, venite! Il pranzo è pronto.

ვინაიდან თქვენ უკვე შეგიძლიათ წარსული დროის ჩამოყალიბება, მოდით გადავხედოთ რამდენიმე ზმნას, რომლებიც არარეგულარულად ქმნიან წარსულს: "aprire - aperto"(გასახსნელად) "chiudere - chiuso"(ჩაკეტვა) "dire - detto"(თქმა) "essere - stato"(ყოფნა) "fare - fatto"(კეთება) "mettere - messo"(დადება) "leggere - letto"(წაკითხვა) "prendere - preso"(აღება) "rispondere - risposto"(პასუხის გაცემა) "scrivere - scritto"(წერა) "vincere - vinto"(გამარჯვება) "vedere - visto"(ნახვა)
Hai scritto una lettera.
შენ წერილი დაწერე.
Hai scritto una lettera a tua madre?
hanno chiuso
დაიკეტა
Hanno chiuso le finestre perché pioveva troppo.
un ghiaccio
ერთი ყინული
L'auto ha slittato sulla strada ghiacciata.
Avete visto...?
ნახეთ...?
Avete visto il film?
mettere
დადება
Metti il tuo cellulare nella tasca!
queste scarpe
ეს ფეხსაცმელი
Queste scarpe sono le mie scarpe preferite.
Ho preso un caffé.
ყავა დავლიე.
Ho preso un caffè veloce con Luca e sono tornato a casa.
Ha aperto la porta.
მან კარი გააღო.
Ha aperto la porta, ma non c'era nessuno.
Sono le dodici meno un quarto.
თორმეტს აკლია თხუთმეტი წუთი.
Sono le dodici meno un quarto, sono pronto per pranzo.
hanno scritto
მათ დაწერეს
Hanno scritto una lettera al loro amico.
Avete letto il giornale ieri?
გუშინ გაზეთი წაიკითხეთ?
Avete letto il giornale ieri? Hanno scritto di un omicidio avvenuto a Roma.
Mi hai detto solo bugie.
შენ მხოლოდ ტყუილები მითხარი.
Non ti posso credere più, mi hai detto solo bugie.
Ho messo la torta nel forno.
ნამცხვარი ღუმელში შევდგი.
Ho messo la torta nel forno. Sarà pronta tra 30 minuti.
Non hanno risposto al telefono.
ტელეფონს არ უპასუხეს.
Che cosa hanno fatto Luigi e Pietro ieri? Non hanno risposto al telefono.
Il negozio ha aperto tardi.
მაღაზია გვიან გაიხსნა.
Volevo comprare le mele alla mattina ma il negozio ha aperto tardi.
coraggioso
მამაცი
Mi piace la mia ragazza perché è molto coraggiosa.
Siete stati molto coraggiosi.
თქვენ ძალიან მამაცები იყავით.
Grazie per salvarmi, siete stati molto coraggiosi.
la gara
რბოლა
La gara di ciclistica è stata cancellata.
vincere
გამარჯვება
Ho vinto la gara.
Non ha letto la mia lettera.
მან არ წაიკითხა ჩემი წერილი.
Non ha letto la mia lettera e quindi non sa dell'incidente.
Ho vinto la gara.
რბოლა მოვიგე.
Sono tanto felice perché ho vinto la gara.
una gonna
ქვედაბოლო
Ho bisogno di una nuova gonna per l'ufficio.
Abbiamo fatto il letto.
ლოგინი გავასწორეთ.
Abbiamo fatto il letto prima di partire.

თქვენ უკვე იცით ცოტა რამ, თუ როგორ მუშაობს რეფლექსური ზმნები იტალიურში პირველი კურსიდან. ახლა მოდით შევხედოთ მათ უფრო დეტალურად, ვისწავლოთ რამდენიმე ახალი და ვისწავლოთ მათი სწორად გამოყენება. როგორც უკვე ითქვა, იტალიურში რეფლექსური ზმნები წარმოიქმნება ინფინიტივი ზმნის ბოლოს რეფლექსური ნაცვალსახელის დამატებით. მოდით ვივარჯიშოთ ეს უღლება ზმნასთან "lavarsi"(დაბანა): რეფლექსური ნაცვალსახელებია: (io) "mi lavo" (tu) "ti lavi" (ლუი/ლეი) "si lava" (არა) "ci laviamo" (ხმა) "vi lavate" (ლორო) "si lavano" რეფლექსური ზმნის უღლებისას რეფლექსური ნაცვალსახელი თავსდება ზმნის წინ, ხოლო ზმნა უღლება ხდება საგნის შესატყვისად. მაგალითად: "Io mi lavo"(თავს ვიბან) ან "Io non mi lavo"(არ ვიბან).
lavarsi
დაბანა
Mi lavo ogni giorno.
Ci siamo lavati le mani.
ჩვენ ხელები დავიბანეთ.
Ci siamo lavati le mani prima di pranzo.
addormentarsi
ჩაძინება
Quando guardiamo un film mia moglie si addormenta sempre.
Si addormentano tardi.
ისინი გვიან იძინებენ.
Si addormentano tardi quando guardano un film.
svegliarsi
გაღვიძება
Luigi si sveglia alle sei.
alzarsi
ადგომა
Mi sveglio alle sei ma mi alzo alle sette.
Mi alzo alle sette ogni mattina.
ყოველ დილით შვიდ საათზე ვდგები.
Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo lavorare.
pettinarsi
თმის დავარცხნა
Mario non si pettina i capelli mai.
Ti pettini sempre con cura.
შენ ყოველთვის გულდასმით ივარცხნი თმას.
Ti pettini sempre con cura.
innamorarsi
შეყვარება
Romeo si è innamorato di Giulia.
Si innamora spesso.
ის ხშირად იყვარებს.
Si innamora spesso di persone affascinanti.
sbagliato
არასწორია
Bevo la bevanda sbagliata.
vestirsi
ჩაცმა
Ti vesti quello vestito rosso che mi piace?
Mi vesto sempre di giallo.
მე ყოველთვის ყვითლად ვიცვამ.
Mi vesto sempre di giallo perché mi piace il sole.

ამ დროისთვის თქვენ საკმაოდ დახელოვნებული ხართ აწმყო დროში რეფლექსური ზმნების გამოყენებაში. მაგრამ რაც შეეხება წარსულს? გამოყენებისას "reflexive verbs in passato prossimo"თქვენ უნდა დაიცვას კონკრეტული სტრუქტურა. ვიმუშაოთ ზმნაზე "lavarsi"(დაიბანე). წარსული დრო "lavare"არის "lavato". ახლა დაამატეთ დამხმარე ზმნა "essere"(to be) შედგენილი დროის შესაქმნელად. რეფლექსური ნაცვალსახელი დგება დამხმარე ზმნის წინ. მაგალითად: "sono"(მე ვარ) ან "sei"(შენ ხარ). ახლა თქვენ გაქვთ "sono lavato". მაგრამ ეს საკმარისი არ არის, რადგან ჩვენ ვმუშაობთ რეფლექსიურ ზმნასთან "lavarsi", არა? ასე რომ თქვენ უნდა დაამატოთ პირადი ნაცვალსახელი: "mi", "ti", "si", "ci", ... და ა.შ. ეს მოგცემთ სწორ ფორმას. მაგალითად: "Mi sono lavato."(მე დავიბანე თავი.) და როგორც ყოველთვის, დარწმუნდით, რომ წარსული ნაწილაკი ემთხვევა საგნის სქესს და რაოდენობას. მაგალითად, "mi sono lavato"(მე დავიბანე) მამრობითი სუბიექტისთვის და "mi sono lavata"(მე დავიბანე) ქალი სუბიექტისთვის. გახსოვდეთ, რომ რეფლექსური ზმნები passato prossimo დროში აღწერს მოქმედებებს, რომლებიც ვიღაცამ საკუთარ თავს წარსულში გაუკეთებია. ივარჯიშეთ მათი გამოყენება სხვადასხვა აქტივობებისა და მოვლენების გამოხატვისთვის. ბუონა ფორტუნა!
Mi sono lavato.
დავიბანე
Mi sono lavato la mattina, ora vado subito a dormire.
Si sono divertiti.
ისინი კარგად გაერთნენ.
Gli amici si sono divertiti alla festa.
un frigorifero
მაცივარი
Metto sempre il latte nel frigorifero dopo averlo usato per evitare che si rovini.
Vi siete dimenticati.
თქვენ დაგავიწყდათ.
Vi siete dimenticati le chiavi in casa?
Mi sono seduto.
დავჯექი
Mi sono seduto in prima fila alla conferenza.
Ci siamo riposati.
ჩვენ დავისვენეთ.
Dopo la gara, ci siamo riposati a casa.
questi pantaloni
ეს შარვალი
Dovrei prendere questi pantaloni? Ti piaciono?
Mi sono divertita.
კარგად გავერთე.
Ho ballato e mi sono divertita alla festa.
Si sono sporcati.
ისინი დასვრილი არიან
I bambini si sono sporcati di cioccolato.
una camicetta
ბლუზა
Indossa una camicetta bianca per l'intervista di lavoro.
Vi innamorate facilmente?
ადვილად გიყვარდებათ?
Vi innamorate facilmente delle persone che non conoscete?
gli uffici importanti
მნიშვნელოვანი ოფისები
Nel centro di Milano, ci sono molti uffici importanti.
Vi siete preparati?
ემზადებოდით?
Vi siete preparati per l'incontro importante?

პირდაპირი ობიექტის ნაცვალსახელები კონკრეტულად ცვლის წინადადების პირდაპირ ობიექტს . მაგალითად, "ragazza"წინადადებაში არსებითი სახელი "io vedo la ragazza"(მე ვხედავ გოგონას) არის პირდაპირი ობიექტი. ჩვენ შეგვიძლია შევცვალოთ ეს პირდაპირი ობიექტი "ragazza"იმით, რომ ვთქვათ "io la vedo"(მე ვხედავ მას) სად "la"არის პირდაპირი ობიექტის ნაცვალსახელი. ასევე მნიშვნელოვანია პირდაპირი ობიექტის ნაცვალსახელის პოზიცია. ჩვენ ვსვამთ მათ უღელტეხილ ზმნის წინ . აქ გვაქვს ფორმები: "io - mi" ( "mi vedi"- მხედავ) "tu - ti" ( "ti vedo"- Გხედავ) "lei - la" ( "la vedo"- Მე ვხედავ მას) "lui - lo" ( "lo vedo"- Მე ვხედავ მას) "Lei - La"(ფორმალური შენ) ( "La vedo, signorina"- გნახავ, ქალბატონო) "noi - ci" ( "ci vedi"- შენ გვხედავ) "voi - vi" ( "vi vedo"- გხედავ (მრავლობითი)) "loro - li"(მამაკაცური არსებითი სახელისთვის) ( "li vedo"- მე მათ ვხედავ - ბიჭებო) "loro - le"(მდედრობითი სქესის არსებითი სახელებისთვის) ( "le vedo"- მე მათ ვხედავ - გოგოები) უარყოფითი "non"მოდის ნაცვალსახელის წინ: "Io non ti amo"(არ მიყვარხარ)
Ti accompagniamo.
ჩვენ შენ გამოგყვებით.
Aspetta! Ti accompagniamo.
Lo inviti alla festa?
მას წვეულებაზე ეპატიჟები?
Perché stai parlando con Giulio? Lo inviti alla festa?
Mi hai cercato?
მეძებდი?
Dove sei stato? Mi hai cercato?
accompagniare
გაყოლა
Ci accompagniate, per favore, ragazzi?
La voglio invitare a cena, signora.
ქალბატონო, მინდა ვახშამზე დაგპატიჟოთ.
La voglio invitare a cena, signora. Ha tempo stasera?
un impiego
სამუშაო ადგილი
Cerco un nuovo impiego nel settore della comunicazione.
Vi incontro domani, signori.
ხვალ შეგხვდებით, ბატონებო.
Grazie per avermi chiamato. Vi incontro domani, signori.
La trovi simpatica?
ის სიმპათიური გეჩვენება?
Odio Laura, ma tu la trovi simpatica, vero?
l'estate
ზაფხული
In estate mi piace mangiare gelato
Li conosciamo.
ჩვენ ვიცნობთ მათ.
Questi ragazzi sono molto bravi, li conosciamo da scuola.
Non la mangiamo.
ჩვენ მას არ ვჭამთ.
Avete solo la pizza? Non la mangiamo. Non avete il risotto?
la mezzanotte
შუაღამე
Tutti dormono a mezzanotte.
Le ha mangiate tutte.
ყველა შეჭამა.
Dove sono le pizzette? Le ha mangiate tutte il mio cane.
Ti amo.
მიყვარხარ
Ti amo con ardore.

მომავალი მარტივი დრო ნამდვილად მარტივი გამოსაყენებელია. არის დაბოლოებები, რომლებიც ემატება ზმნას ინფინიტივის ბოლო ასოს dormir + დაბოლოების გარეშე არსებობს მხოლოდ ერთი რთული ნაწილი: ზმნები პირველ კლასში -are იცვლება a- ზე e და მხოლოდ ამის შემდეგ შეგიძლიათ დაამატოთ მომავალი parlAre: parlEr + დაბოლოება დაბოლოებები ერთნაირია ზმნის ყველა კლასისთვის: "io parlerò"(მე ვილაპარაკებ) / "prenderò"(ვიღებ) / "dormirò"(მე დავიძინებ) "tu parlerai"(შენ ილაპარაკებ) / "prenderai"(შენ აიღებ) / "dormirai"(შენ დაიძინებ) "lui/lei parlerà"(იგი ილაპარაკებს) / "prenderà"(აიღებს) / "dormirà"(იძინებს) "noi parleremo"(ჩვენ ვილაპარაკებთ) / "prenderemo"(ვიღებთ) / "dormiremo"(დავიძინებთ) "voi parlerete"(შენ ილაპარაკებ) / "prenderete"(შენ აიღებ) / "dormirete"(შენ დაიძინებ) "loro parleranno"(ისინი ილაპარაკებენ) / "prenderanno"(მიიღებენ) / "dormiranno"(ისინი დაიძინებენ) უარყოფითი ფორმირდება "non"ზმნის წინ მიმატებით. ჩვენ ვიყენებთ მომავლის მარტივ მნიშვნელობას: 1) ისაუბრეთ მომავალზე ( "Nell'estate andremo in vacanza.") 2) გამოხატეთ გაურკვევლობა ან ეჭვი ( "È buio fuori, sembra molto tardi… Che ore saranno?")
Lei dormirà bene oggi.
ის დღეს კარგად გამოიძინებს.
Lei dormirà bene oggi, ha fatto tante cose.
Quella cravatta lì, quanto costa?
ის ჰალსტუხი, იქ რომ არის, რა ღირს?
Quella cravatta lì, quanto costa? Quella cravatta rossa costa 20 euro.
finire
დასრულება
Finiremo i compiti più tardi.
Quando finirai il tuo lavoro?
როდის დაამთავრებ შენს საქმეს?
Quando finirai il tuo lavoro? Voglio vederti stasera.
Dormirete almeno sei ore ogni notte?
ყოველ ღამე მინიმუმ ექვს საათს მაინც გეძინებათ?
Dormirete almeno sei ore ogni notte in vacanza? Non dimenticare l'importanza del sonno.
cominciare
დაწყება
La gara comincerà alle otto.
Comincerò la dieta domani.
დიეტას ხვალიდან დავიწყებ.
Comincerò la dieta domani, oggi è il mio compleanno.
Faremo tutto ciò che possiamo.
ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ, რაც შეგვიძლია.
Faremo tutto ciò che possiamo, non avere paura.
telefonare
დარეკვა
Non mi telefoni mai.
Sono le sette di mattina.
დილის შვიდი საათია.
Che ore sono? Sono le sette di mattina.
Fra poco telefonerò a Elisa.
ცოტა ხანში ელისას დავურეკავ.
Fra poco telefonerò a Elisa e le dirò le notizie.
fra poco
მალე
Fra poco ci vedremo!
la primavera
გაზაფხული
Questa primavera è stata molto piovosa.
Mangeranno alle otto.
ისინი რვა საათზე ისადილებენ
Sono italiani, non hanno fame ancora. Mangeranno alle otto.

ბუონ ლავორო! ახლა თქვენ შეიძლება შეამჩნიეთ, რომ წინადადებებთან მუშაობა ბევრად უფრო შეგიძლიათ იტალიურად, ვიდრე ინგლისურად. გასაგებად რომ დაგეხმაროთ, მოდით გადავხედოთ არტიკულირებულ წინადადებებს. იტალიურად "preposizioni articolate"შეაერთეთ წინადადებები (როგორიცაა "in,""a,""con") და განსაზღვრული სტატიები (როგორიცაა "il,""la,""i,""le") ერთი სიტყვების შესაქმნელად. ისინი აჩვენებენ კონკრეტულ ურთიერთობას არსებით სახელებსა და სხვა სიტყვებს შორის წინადადებაში. მაგალითად, იმის ნაცვლად, რომ თქვათ "in the house,", რომ იყენებთ "nella casa"(in + the) სახლის შიგნით მდებარეობის მითითებისთვის. ეს კომბინირებული სიტყვები დამოკიდებულია არსებითი სახელის სქესზე და რაოდენობაზე, რომელთანაც ისინი დაკავშირებულია. მეტი მაგალითი? არაა პრობლემა! "Al parco."(პარკში.) "A"(to) და "il"(the) გაერთიანდება ფორმირებისთვის "al", რათა აჩვენოს მიმართულება ან მოძრაობა პარკისკენ. "Sulla tavola."(Მაგიდაზე.) "Su"(on) და "la"(the) ერთად "sulla"გამოხატავს ადგილს მაგიდაზე.
dall'amico
მეგობრისგან
I'm going to the friend's place.
nel caffé
ყავაში
Mi piace mettere lo zucchero nel caffè.
l'autunno
შემოდგომა
In autunno le foglie degli alberi cambiano colore.
al mare
ზღვაზე
Andiamo al mare in estate con tutta la famiglia.
un avvocato
ადვოკატი
L'avvocato difende i clienti in tribunale durante i processi legali.
sulla spiaggia
პლაჟზე
Ci sono tanti ristoranti sulla spiaggia.
negli Stati Uniti
შეერთებულ შტატებში
Parte della nostra famiglia vive negli Stati Uniti.
cattivo tempo
ცუდი ამინდი
Il cattivo tempo ha causato il rinvio dell'evento.
una camera da letto
საძინებელი
I nostri genitori hanno la camera da letto al secondo piano.
nella vetrina
ვიტრინაში
Ho visto un bel vestito nella vetrina al centro.
sul tavolo
მაგიდაზე
Cosa c'è sul tavolo?
Ci avete visti?
ჩვენ დაგვინახეთ?
Abbiamo fatto la verticale, ci avete visti?

როგორც ყოველთვის, არის ზმნები, რომლებიც არარეგულარულად ქმნიან მომავალ დროს, მოდით შევხედოთ მათ! "andare - andrò"(წასვლა) "avere - avrò"(ქონდეს) "aprire - aprò"(გასახსნელად) "dovere - dovrò"(უნდა) "essere - sarò"(ყოფნა) "potere - potrò"(რომ შევძლო) "rimanere - rimarrò"(დარჩენა) "sapere - saprò"(ცოდნა) "vedere - vedrò"(ნახვა) "venire - verrò"(მოსვლა) "volere - vorrò"(გინდოდეს) დადგა დრო მათი პრაქტიკაში! :)
Verranno alle sette.
ისინი შვიდ საათზე მოვლენ.
Verranno alle sette, potete cominciare senza di loro.
dopodomani
ზეგ
Ci vediamo dopodomani!
una mezz’ora
ნახევარი საათი
Sono le due e mezzo. (It's 2:30)
Sarai al lavoro dopodomani?
ზეგ სამსახურში იქნები?
Sarai al lavoro dopodomani? Ci sarà l'incontro con l'investitore.
Il ristorante aprà alle 9.
რესტორანი დილის 9 საათზე გაიხსნება.
Il ristorante aprà alle 9 domani per i festeggiamenti.
Non avremo tempo.
დრო არ გვექნება
Non possiamo venire alla tua festa. Non avremo tempo sabato prossimo.
un parente
ნათესავი
Lucia e Marco sono i miei cugini, siamo parenti.
Ci saranno tutti i miei parenti.
იქ ჩემი ყველა ნათესავი იქნება.
Non voglio andare alla festa, ci saranno tutti i miei parenti.
Rimarrà sempre a casa della mamma.
ის ყოველთვის დედამისის სახლში დარჩება.
Ha 30 anni e lavora ma rimarrà sempre a casa della mamma.
essere in tempo
დროულად ყოფნა
Io sono sempre in tempo.
Andrete con noi?
ჩვენთან ერთად წამოხვალთ?
Andremo alla cinema. Andrete con noi?

არაპირდაპირი საგნის ნაცვალსახელები კონკრეტულად ცვლის წინადადების ირიბ ობიექტს . მაგალითად, "ragazza"წინადადებაში არსებითი სახელი "io scrivo alla ragazza"(გოგონას ვწერ) არის ირიბი ობიექტი. თუ ზმნას მოსდევს წინდებული a , ობიექტი ირიბია. შეგვიძლია არაპირდაპირი ობიექტი შევცვალოთ "ragazza""io le scrivo"(მე ვწერ მას), სადაც "le"არის ირიბი ობიექტის ნაცვალსახელი. ირიბი საგნის ნაცვალსახელის პოზიცია იგივეა, რაც პირდაპირი ობიექტის ნაცვალსახელი. ჩვენ ვსვამთ უღელტეხილ ზმნას . აქ გვაქვს ფორმები: "io - mi" ( "mi scrivi"-მწერს) "tu - ti" ( "ti scrivo"- მოგწერ) "lei - le" ( "le scrivo"-ვწერ მას) "lui - gli" ( "gli scrivo"-ვწერ მას) "Lei - Le"(ფორმალური შენ) ( "La scrivo, signorina"- მოგწერთ, ქალბატონო) "noi - ci" ( "ci scrivo"-გვწერ) "voi - vi" ( "vi scrivo"- გწერ (მრავლობითი)) "loro - gli"(მამრობითი და მდედრობითი სქესის არსებითი სახელებისთვის) ( "gli scrivo"-ვწერ მათ) ნეგატიური "non"ნაცვალსახელის წინ მოდის: "Io non ti scrivo."(მე არ გწერ)
Gli ho telefonato.
მე მას დავურეკე.
Ho telefonato ai miei genitori. Gli ho telefonato cento volte ma non rispondono.
Vi abbiamo mandato una lettera.
ჩვენ გამოგიგზავნეთ წერილი.
Abbiamo mandato una lettera a voi. - Vi abbiamo mandato una lettera.
un comodino
საწოლის ტუმბო
Metto sempre il mio libro sul comodino prima di dormire.
la verità
ჭეშმარიტება
Per dire la verità, non sto bene.
Le ho detto la verità, signore.
მე სიმართლე გითხარით, ბატონო.
Ho detto la verità a Lei. - Le ho detto la verità.
nuvoloso
მოღრუბლული
La settimana prossima sarà molto nuvolosa.
una cartina
რუკა
Non sono molto brava a leggere la cartina.
Mi hanno dato la cartina.
რუკა მომცეს.
Hanno dato la cartina a me. - Mi hanno dato la cartina.
dare
მიცემა
Mi dai una mano, per favore?
Verrò alle undici e mezzo di sera.
ღამის 11:30-ზე მოვალ.
Verrò alle undici e mezzo di sera. Non mi aspettate.
Non gli interessa.
მას არ აინტერესებს.
A Marco, gli interessa la musica? No, non gli interessa.
Ci importano i prezzi.
ჩვენთვის ფასები მნიშვნელოვანია.
I prezzi importano a noi. - Ci importano i prezzi.
il prezzo
ფასი
Il prezzo per la gonna era troppo alto.
piacere
მოწონება
Mi piace la lingua italiana.
Ti piace l'Italia?
მოგწონს იტალია?
A te, ti piace l'Italia? - Ti piace l'Italia?
un quarto
მეოთხედი
Sono le sette e un quarto. (It's 7:15)
Ci vediamo alle dodici e venti.
12:20-ზე შევხვდებით.
Ci vediamo alle dodici e venti. Non vedo l'ora!
un treno
მატარებელი
Abbiamo acquistato i biglietti del treno online.
alle sette
შვიდ საათზე
Ceniamo tutti i giorni alle sette.

ახლა, როდესაც თქვენ იცით, როგორ გამოიყენოთ ძირითადი რიცხვები იტალიურად, მოდით შევხედოთ როგორ მუშაობს 20-დან 1000-მდე რიცხვები. 20-დან 99-მდე: 20-დან 99-მდე, იტალიური ნომრები მიჰყვება პირდაპირ ნიმუშს. იწყებ ათეულების ადგილით და შემდეგ უმატებ ერთეულებს. მაგალითად: "venti"(20) აერთიანებს "vent"(ოცს) "i"(და)-ს და ერთეულებს ათავსებენ, როგორიცაა "uno"(ერთი), რათა "ventuno"(21). ეს ნიმუში გრძელდება "novantanove"(99-მდე), სადაც "novanta"(ოთხმოცდაათი) შერწყმულია "nove"(ცხრა). აი რას ეძახი იტალიურად ათეულებს: "20 - venti" "30 - trenta" "40 - quaranta" "50 - cinquanta" "60 - sessanta" "70 - settanta" "80 - ottanta" "90 - novanta" "100 - cento" 100-დან 199-მდე: 100-დან 199-მდე რიცხვებისთვის იწყებთ სიტყვით "cento"(ასი) და შემდეგ უმატებთ ერთეულებსა და ათეულებს. მაგალითად: "centoventuno"(121) აერთიანებს "cento"(ასი) "ventuno"(21).
due cento
ორასი
Ho trovato duecento euro per strada.
trenta
ოცდაათი
Ci sono trenta studenti in classe.
un medico
ექიმი
Il medico visiterà i suoi pazienti domani mattina.
settanta
სამოცდაათი
Ho mangiato una pizza con settanta peperoni.
centonovantanove
ას ოთხმოცდაცხრამეტი
Questo edificio è alto centonovantanove metri.
uno scrittore
მწერალი
Lo scrittore pubblica libri e articoli su vari argomenti letterari.
uno specchio
სარკე
Mi guardo sempre allo specchio prima di uscire di casa.
cento
ასი
Questo libro ha cento pagine interessanti.
un maglione
სვიტერი
Mi piace indossare un maglione caldo in inverno.
trecentosessantadue
სამას სამოცდაორი
Il mio amico ha vinto trecentosessantadue euro alla lotteria.
un architetto
არქიტექტორი
L'architetto progetterà un grattacielo moderno per il centro urbano.
ottantasette
ოთხმოცდაშვიდი
Mia nonna ha ottantasette anni.

როგორც ყველგან, ამინდი იტალიაში საუბრის საერთო თემაა, ამიტომ სასარგებლოა ვიცოდეთ როგორ ვისაუბროთ მასზე იტალიურად. პირველ რიგში, შეგიძლიათ იკითხოთ: "Che tempo fa oggi?"(როგორი ამინდია დღეს?) ძირითადი ფრაზები: "È"(ეს არის): გამოიყენება ამინდის პირობების აღსაწერად. მაგალითად: "È caldo"(ცხელა). "Fa"(ეს არის): გამოიყენეთ "fa"კონკრეტული ამინდის აღსაწერად. მაგ: "Fa freddo"(ცივა). "C'è"(არსებობს): თქვი "C'è""there is"დროზე. მაგალითად: "C'è il sole"(მზიანია). "Piove"(წვიმს): ზმნიდან "piovere"(წვიმს). მაგალითად: "Piove oggi."(დღეს წვიმს). სეზონები: primavera, estate, autunno და inverno "In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano."(გაზაფხულზე ყვავილები ყვავის და ჩიტები მღერიან.) "In estate ci godiamo il sole e il mare."(ზაფხულში ვტკბებით მზეთა და ზღვით.) "In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi."(შემოდგომაზე ფოთლები ფერს იცვლის და ხეებიდან ცვივა.) "In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda."(ზამთარში თოვლში ვსეირნობთ და ცხელ შოკოლადს ვსვამთ). ცა, ტემპერატურა ან პირობები: "Il cielo è sereno e c'è il sole."(ცა მოწმენდილია და მზიანია). "Ci sono molte nuvole oggi."(დღეს ბევრი ღრუბელია). "Che temperatura fa oggi?"(როგორია ტემპერატურა დღეს?). მას შემდეგ რაც გაიგებთ საფუძვლებს და შეიმუშავებთ თქვენს ლექსიკას, აღარ შეგეშინდებათ საუბრების.
sereno
მზიანი
Il cielo è sereno oggi.
una neve
თოვლი
La neve rende tutto magico d'inverno.
freddo
ცივი
Il freddo pungente ci ha sorpresi.
un cappotto
პალტო
Ho comprato un cappotto nuovo.
caldo
ცხელი
Questo clima caldo è ideale per una giornata al mare.
una temperatura
ტემპერატურა
La temperatura è scesa sotto lo zero.
umido
ნესტიანი
L'aria è molto umida oggi.
cinquantuno
ორმოცდათერთმეტი
Oggi ho camminato cinquantuno passi in più del solito.
una tempesta
ქარიშხალი
Una tempesta si avvicina dalla costa.
una cintura
ქამარი
Ho perso peso e devo comprare una cintura più piccola.
una precipitazione
ნალექი
La precipitazione è prevista per domani.
un vento
ქარი
Il vento soffia forte oggi.
piovere
წვიმა
Oggi sta piovendo molto.
un tuono
ჭექა
Ho sentito un tuono, stanotte.
un fulmine
ელვა
Improvvisamente, un fulmine lo colpì.
una sciarfa
შარფი
Mi avvolgo in una sciarpa per proteggermi dal freddo.
nevicare
თოვს
Nevica molto oggi.

მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ ალბათ უკვე იცით ზოგიერთი ყველაზე გავრცელებული კავშირები, რადგან ჩვენ მათ თავიდანვე ვიყენებთ, მე მჯერა, რომ დროა შევხედოთ მათ უფრო მოწესრიგებულად. აქ არის რამდენიმე ყველაზე ხშირად გამოყენებული იტალიური კავშირები: "e"(და) "Io e mio fratello andiamo al cinema."(მე და ჩემი ძმა კინოში მივდივართ) "o"(ან) "Preferisci il caffè o il tè?"(ყავა გირჩევნია თუ ჩაი?) "ma"(მაგრამ) "Mi piace il gelato, ma sono intollerante al lattosio."(მე მიყვარს ნაყინი, მაგრამ მაქვს ლაქტოზას აუტანლობა) "perché"(რადგან) "Non sono venuto alla festa perché mi sento male."(მე არ მოვედი წვეულებაზე, რადგან თავს ცუდად ვგრძნობ) "se"(თუ) "Se piove, resteremo a casa."(თუ წვიმს, ჩვენ დავრჩებით სახლში) "anche"(ასევე) "Anche io voglio venire alla festa."(მეც მინდა წვეულებაზე მისვლა) "quindi"(ასე/მაშასადამე) "Ho finito il lavoro, quindi posso andare a casa."(სამუშაო დავასრულე, ასე რომ შემიძლია სახლში წასვლა) ადვილია, არა? Მოდი ვივარჯიშოთ!
io e te
მე და შენ
Io e te siamo amici da tanto tempo.
Prendete il treno o l'aereo?
მატარებლით მგზავრობთ თუ თვითმფრინავით?
Prendete il treno o l'aereo? Io andrei in aereo.
un arcobaleno
ცისარტყელა
Dopo la pioggia, è apparso un bellissimo arcobaleno nel cielo.
il pane e il latte
პური და რძე
Ho bisogno di comprare il pane e il latte.
Il film era interessante ma troppo lungo.
ფილმი საინტერესო იყო, მაგრამ ზედმეტად გრძელი.
Il film era interessante ma troppo lungo, mi ha deluso.
comprare
ყიდვა
Compro sempre il pane fresco dal panettiere.
deludere
იმედის გაცრუება
Ho deluso i miei genitori quando ho deciso di lasciare l'università.
Non vado in palestra perchè sono stanca.
დარბაზში არ მივდივარ, რადგან დაღლილი ვარ.
Non vado in palestra perché sono stanca. Mi sono addormentata troppo tardi.
una palestra
სავარჯიშო დარბაზი
Vado in palestra ogni mattina alle 6.
anch'io
მეც
Anch'io studio l'italiano, quindi possiamo studiare insieme.
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure.
თუ დახმარება გჭირდებათ, უბრალოდ მთხოვეთ.
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure. Non devi vergognare.
un ombrello
ქოლგა
Porto sempre con me un ombrello in caso di pioggia.
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo.
არასწორ მატარებელს გავყევი, ამიტომ დავაგვიანებ.
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo. Verrò circa alle 12:30.

შეიძლება მიხვდით, რომ უკვე ბევრი იტალიური ნომერი იცით და მეტი არაფერია სასწავლი. მოდით გავაკეთოთ ეს ახლა! 200-დან 999-მდე: 200-დან 999-მდე რიცხვების ნიმუში ინგლისურის მსგავსია. თქვენ იწყებთ ასობით ადგილით, დაამატეთ "cento"(ასი), შემდეგ ათეულები და ერთი ადგილები. მაგალითად: "duecento"(200) აერთიანებს "due"(ორს) "cento"(ასს). "Settecentonovantotto"(798) აერთიანებს "sette"(შვიდი), "cento"(ასი), "novanta"(ოთხმოცდაათი) და "otto"(რვა). 1000: სიტყვა "thousand"იტალიურად არის "mille."თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგი ათასის გამოსახატავად. 1000-ს მიღმა: 1000-ზე მეტი რიცხვებისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ "mille"(ათასი), რასაც მოჰყვება რიცხვები 1-დან 999-მდე. მაგალითად, "duemila"(2000) იქმნება "due"(ორი) "mila"(ათასი) კომბინაციით. "Trecentomilatrecentoventicinque"(3335) აერთიანებს "trecento"(სამასი), "mila"(ათასი) და "trecentoventicinque"(325). Ყოჩაღ! ახლა ისევ ვარჯიშს!
ottocento
რვაასი
L'aereo è atterrato dopo ottocento chilometri di volo.
duemilacinquecento
ორი ათას ხუთასი
Questo pacchetto pesa duemilacinquecento grammi.
una calza
წინდა
Le calze colorate sono divertenti da indossare.
fare la spesa
პროდუქტების ყიდვა
Oggi non ho fatto la spesa perché non avevo tempo.
tremilasettecentosessantacinque
სამი ათას შვიდას სამოცდახუთი
Ho scritto tremilasettecentosessantacinque parole nel mio saggio.
una cravatta
ჰალსტუხი
Indossa sempre una cravatta al collo quando va al lavoro.
duecentotre
ორას სამი
Ho ricevuto duecentotre messaggi oggi.
cinquecentocinque
ხუთას ხუთი
Il mio conto in banca ha cinquecentocinque euro e ventinove centesimi.
pianificare
დაგეგმვა
Ho pianificato una vacanza in Italia.
seicentuno
ექვსას ერთი
Il museo ospita seicentouno opere d'arte, tra cui cinquanta sculture.
cielo coperto
მოღრუბლული ცა
Era una mattina buia, con nuvole e cielo coperto.
settecentocinque
შვიდას ხუთი
Il volo ha una durata di settecentocinque minuti.
ventoso
ქარიანი
È una giornata ventosa.
Il libro ha trecentocinque pagine.
წიგნს სამას ხუთი გვერდი აქვს.
Il libro ha trecentocinque pagine. È piuttosto lungo per me.

თქვენ უკვე ისწავლეთ, როგორ შექმნათ და გამოიყენოთ არაფორმალური იმპერატივი, ახლა ვნახოთ, როგორ მივცეთ ბრძანებები/მოთხოვნები ან მითითებები იმ ადამიანებს, რომლებსაც არ იცნობთ ან ვისთანაც საუბრობთ ოფიციალურ კონტექსტში . როგორ ჩამოყალიბდეს იგი? ეს ეხება ჩვეულებრივ ზმნებს: ზმნები დამთავრებული -ARE ( "parlare") "Lei parli!"(ილაპარაკე!) "Lei non parli!"(ნუ ლაპარაკობ!) ზმნები, რომლებიც მთავრდება -ERE, -IRE ( "vedere / dormire") "Lei risponda! / Lei dorma!"(პასუხი! / დაიძინე!) "Lei non risponda! / Lei non dorma!"(არ უპასუხო! / არ დაიძინო!) რა თქმა უნდა არის არარეგულარული : "Avere"(ქონდეს) "Lei abbia!" "Essere"(ყოფნა) "Lei sia!" "Fare"(გაკეთება/გაკეთება) "Lei faccia!" "Dare"(მიცემა) "Lei dia!" "Dire"(თქმა) "Lei dica!" თუ გსურთ თქვენი შეკვეთები უფრო თავაზიანი გახადოთ, შესაძლებელია მათ მიჰყვეთ ისეთი სიტყვებით, როგორიცაა: "per cortesia/per piacere/La prego"(ყველა თარგმნილია როგორც გთხოვთ) ან "se non disturbo"(თუ არ ვაწუხებ).
Dia a me!
მომეცით!
Dia a me il documento, per favore. Devo archiviarlo con gli altri documenti.
Sia paziente.
იყავით მომთმენი.
Sia paziente, risolveremo il problema.
una nave
გემი
Siamo saliti sulla nave e siamo partiti per l'isola.
Non sia così pessimista.
ნუ იქნებით ასეთი პესიმისტი.
Non sia così pessimista, le cose andranno meglio.
chiacchierare
საუბარი
Stasera voglio solo chiacchierare con le mie amiche.
Beva un po' d'acqua.
დალიეთ ცოტა წყალი.
Beva un po' d'acqua, fa caldo oggi.
Scriva il suo nome qui.
ჩაწერეთ თქვენი სახელი აქ.
Scriva il suo nome qui. Devo registrare il suo nome per il corso di formazione.
una cortesia
თხოვნა
Volevo farti la cortesia di dirtelo.
Parli piano, per cortesia.
გთხოვთ, ჩუმად ისაუბრეთ.
Parli piano, per favore. Non voglio disturbare gli altri passeggeri.
piano
ნელა, ჩუმად
Parliamo piano, perché i bambini stanno dormendo. Andiamo piano perché ho mal di stomaco.
Non scriva.
ნუ დაწერთ.
Non scriva su questo foglio, è il documento originale.
un ingegnere
ინჟინერი
L'ingegnere costruirà un nuovo ponte nella città.
un foglio
ფურცელი
Potete girare il foglio e cominciare a scrivere.
fare attenzione
ყურადღებით ყოფნა
Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate.
un guanto
ხელთათმანი
I guanti sono essenziali per proteggere le mani dal freddo.
Per piacere, faccia attenzione!
გთხოვთ, იყავით ყურადღებით!
Faccia attenzione! Questo è un incrocio pericoloso.
un'incrocio
გზაჯვარედინი
Devi girare a sinistra all'incrocio e poi continuare dritto per un chilometro.
Non venga.
ნუ მობრძანდებით.
Non venga in ufficio oggi, è chiuso per lavori di ristrutturazione.

რიგითი რიცხვებია, რომლებიც გამოხატავენ ნივთების თანმიმდევრობას ან მიმდევრობას. იტალიურად ისინი გამოიყენება სერიაში რაღაცის პოზიციის აღსაწერად. აქ მოცემულია ძირითადი რიგითობის სია: "primo"= 1 "secondo"= მე-2 "terzo"= მე-3 "quarto"= მე-4 "quinto"= მე-5 "sesto"= მე-6 "settimo"= მე-7 "ottavo"= მე-8 "nono"= მე-9 "decimo"= მე-10 "undicesimo"= მე-11 "dodicesimo"= მე-12 "tredicesimo"= მე-13 "quattordicesimo"= მე-14 "quindicesimo"= მე-15 "sedicesimo"= მე-16 "diciassettesimo"= მე-17 "diciottesimo"= მე-18 "diciannovesimo"= მე-19 "ventesimo"= მე-20 "ventunesimo"= 21-ე ისევე როგორც ბევრი სხვა რამ იტალიური, ასევე რიგითები უნდა შეესაბამებოდეს სქესსა და რიცხვს იმ არსებით სახელს, რომელსაც ისინი მოიხსენიებენ. ეს ნიშნავს, რომ რიგითი რიცხვის დასასრული შეიძლება შეიცვალოს იმისდა მიხედვით, არის თუ არა არსებითი სახელი მამრობითი, მდედრობითი, მხოლობითი თუ მრავლობითი. მაგალითად: "Primo piatto."(პირველი კურსი.) "Seconda lezione."(მეორე გაკვეთილი.)
primo piano
პირველი სართული
Il nostro apartamento è al primo piano.
rispondere
პასუხის გაცემა
Posso rispondere alla tua domanda?
settimo compleanno
მეშვიდე დაბადების დღე
Il nostro cane compie il suo settimo compleanno oggi.
terzo anno
მესამე კურსი
È il terzo anno che vado in vacanza in Spagna.
un'attrice
მსახიობი
L'attrice recita in film, serie televisive e produzioni teatrali.
quinto libro
მეხუთე წიგნი
Ho completato il mio quinto libro questo mese.
dodicesimo mese
მეთორმეტე თვე
Il dodicesimo mese dell'anno è dicembre.
sedicesimo anniversario
მეთექვსმეტე წლისთავი
Oggi è il sedicesimo anniversario della nostra azienda.
nuotare
ცურვა
Tu nuoti molto bene.
gestire
მართვა
La società deve gestire le sue risorse in modo efficiente.
ventesima volta
მეოცეჯერ
È la mia ventesima volta a Parigi. È la mia città preferita.
trentesimo giorno
ოცდამეათე დღე
Oggi è il trentesimo giorno del mese.
le mutande
ტრუსი
Non dimenticare di cambiare le mutande ogni giorno.

თარიღების დაწერა იტალიურად მიჰყვება სპეციფიკურ ფორმატს, რომელიც შეიძლება ოდნავ განსხვავდებოდეს ინგლისურისგან. აქ არის მარტივი სახელმძღვანელო, რომელიც დაგეხმარებათ გაიგოთ, თუ როგორ უნდა დაწეროთ თარიღები იტალიურად. დღე-თვე-წელი ფორმატი: იტალიურად, თარიღების ჩაწერის სტანდარტული ფორმატია დღე-თვე-წელი (giorno-mese-anno). მაგალითად: 2023 წლის 1 იანვარი იწერება როგორც "1 gennaio 2023." წერილობით, თვეები ხშირად შემოკლებულია : "gennaio (Gen.)"= იანვარი "febbraio (Feb.)"= თებერვალი "marzo (Mar.)"= მარტი "aprile (Apr.)"= აპრილი "maggio (Mag.)"= მაისი "giugno (Giu.)"= ივნისი "luglio (Lug.)"= ივლისი "agosto (Ago.)"= აგვისტო "settembre (Sett.)"= სექტემბერი "ottobre (Ott.)"= ოქტომბერი "novembre (Nov.)"= ნოემბერი "dicembre (Dic.)"= დეკემბერი თვის დღის წერისას გამოიყენეთ "1st,""2nd,""3rd"წინა გაკვეთილზე ნასწავლი რიგითი რიცხვები (მაგ. ). მაგალითად: "15 maggio 2023"ან "15 Mag. 2023."(2023 წლის 15 მაისი)
gennaio
იანვარი
Oggi è il 1 gennaio 2023, il Capodanno.
il 5 marzo
5 მარტს
Partiremo il 5 marzo 2024 per le vacanze.
Il mio compleanno è il 10 febbraio.
ჩემი დაბადების დღე 10 თებერვალს არის.
Il mio compleanno è il 10 febbraio. Ho ventotto anni.
prendere un caffè
ყავის დალევა
Mi piace prendere un caffè al bar con gli amici.
dicembre
დეკემბერი
Il Natale si festeggia il 25 dicembre.
i pantaloni
შარვალი
Ho bisogno di comprare dei pantaloni nuovi.
giugno
ივნისი
La conferenza avrà luogo il 15 giugno 2024.
un soggiorno
მისაღები ოთახი
Abbiamo un grande soggiorno con camino.
un inverno
ზამთარი
In inverno spesso nevica qui.
scherzare
ხუმრობა
Non scherzare con me!
maggio
მაისი
La data di inizio del nuovo progetto è il 25 maggio 2025.
ventiquattresimo episodio
ოცდამეოთხე ეპიზოდი
Questo è il ventiquattresimo episodio della serie.

ახლა, როცა უკვე წარმატებული სპიკერი ხართ, ასევე აუცილებელია იცოდეთ როგორ გამოხატოთ თქვენი საჭიროებები. და ეს ცოტა განსხვავებულად მუშაობს იტალიურად. თქვენ შეგიძლიათ გამოხატოთ თქვენი საჭიროება ფრაზით "avere bisogno"(to have a need). საკმარისია გამოიყენოთ ზმნის სწორი უღლება "avere"და წინადადება "di". იმით, რომ "ho bisogno di..."თქვენ გამოხატავთ რაღაცას "I have a need for...". Მაგალითად: "Ho bisogno di acqua."(Წყალი მჭირდება.) "Abbiamo bisogno di mangiare."(ჩვენ უნდა ვჭამოთ.) "Ho bisogno di parlarti un minuto."(ერთი წუთით უნდა გელაპარაკო.) "Ha bisogno di sapere cosa succede."(მან უნდა იცოდეს რა ხდება.)
Ho fame.
მშია
Ho fame. Quando manegremo?
un volo
ფრენა
Ho preso il volo per Parigi la scorsa settimana.
una valigia
ჩემოდანი
Hai già preparato la valigia per il viaggio?
Lei ha bisogno di riposarsi.
მას დასვენება სჭირდება.
Lei ha bisogno di riposarsi. È andata a letto.
Loro hanno bisogno di parlare con te.
მათ შენთან ლაპარაკი სჭირდებათ.
Loro hanno bisogno di parlare con te. Quando hai tempo?
una giacca
ქურთუკი
Ho dimenticato la giacca a casa, fa troppo freddo.
il 25 aprile
25 აპრილი
Il 25 aprile è la Festa della Liberazione in Italia.
Ho bisogno di una pausa.
შესვენება მჭირდება.
Ho lavorato molto, ho bisogno di una pausa.
un armadio
კარადა
Ho bisogno di un armadio più grande per sistemare tutti i miei vestiti.
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato.
ჩვენ სუპერმარკეტში უნდა წავიდეთ.
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato. Qual è il più vicino?
fare una passeggiata
სეირნობა
Ho bisogno di fare una passeggiata per rilassarmi.
un forno
ღუმელი
Il profumo dei biscotti appena sfornati dal forno riempie la casa.
Avete bisogno di aiuto?
დახმარება გჭირდებათ?
Avete bisogno di aiuto? Sembrate persi.
truccarsi
მაკიაჟის გაკეთება
Mi trucco ogni mattina prima di uscire di casa.
passare il tempo
დროის გატარება
Passo il tempo libero leggendo libri o guardando film.
Ho bisogno di un nuovo telefono.
ახალი ტელეფონი მჭირდება.
Ho bisogno di un nuovo telefono ma non ho i soldi.
i pantaloni corti
შორტები
In estate, mi piace indossare pantaloni corti per stare fresco.
როგორ მუშაობს ეს?

სწავლა DuoCards-თან ერთად

რა არის DuoCards?

DuoCards არის ენის შემსწავლელი აპლიკაცია, რომელიც გეხმარება ლექსიკის გაუმჯობესებაში ბარათების მეშვეობით. შეგიძლია შეინახო სიტყვები, რომელთა სწავლაც გსურს და დროთა განმავლობაში ივარჯიშო მათზე.

როგორ ვისწავლო ამ კურსით?

გადახედე ახსნა-განმარტებებსა და ლექსიკას თითოეულ სექციაში. აირჩიე ბარათების ამომრჩევი (Card picker) და მიუთითე სიტყვები, რომელთა სწავლაც გინდა. შემდეგ შექმენი უფასო ანგარიში, რათა შეინახო შენი სიტყვები და ივარჯიშო მათზე.

როგორ ვივარჯიშო ჩემი სიტყვებით?

შენ დაინახავ ბარათს სიტყვითა და დამალული თარგმანით. გამოიცანი, რას ნიშნავს ეს და შემდეგ დააჭირე პასუხის შესამოწმებლად. DuoCards იმეორებს სიტყვებს, რომლებიც გიჭირს.

ანგარიშის შექმნა მჭირდება და სწავლა უფასოა?

შეგიძლია ეს გვერდი ანგარიშის გარეშეც დაათვალიერო. უფასო ანგარიშით შეგიძლია შეინახო სიტყვები და ადევნო თვალი შენს პროგრესს. უფასო პაკეტს თავისი შეზღუდვები აქვს, პრემიუმი კი დამატებით ფუნქციებს გთავაზობს.