Prieš pasinerdami į naujas ir įdomias gramatikos ir žodyno temas, pradėkime nuo greitos apžvalgos to, ką greičiausiai jau žinote. 🙂

Pradėkime! 💪🇮🇹

L'aereo è veloce.

Lėktuvas yra greitas.

Arriviamo presto. L'aereo è veloce.

troppo caldo

per karšta

In Italia fa troppo caldo durante l'estate.

i bambini felici

laimingi vaikai

I bambini felici vanno a scuola per la prima volta.

un reggiseno

liemenėlė

Ho bisogno di comprare un nuovo reggiseno, questo è troppo stretto.

Mi sento male.

Jaučiuosi blogai.

Ho bevuto troppo vodka, mi sento male.

un bagaglio

bagažas

Ho dimenticato il mio bagaglio alla stazione.

essere in ritardo

vėluoti

Mio fratello è sempre in ritardo.

due banane

du bananai

Stamattina ho mangiato due banane.

pigro

tinginys

Lei è molto sportiva ma noi siamo pigri, non ci piace lo sport.

Il tuo cane è molto grande.

Tavo šuo yra labai didelis.

Il tuo cane è molto grande, invece il mio cane è piccolissimo.

Andate all'estero?

Ar vykstate į užsienį?

Cosa fate quest'estate? Andate all'estero?

I negozi sono aperti.

Parduotuvės yra atidarytos.

I negozi sono aperti dalle 8 alle 12.

L'uomo è innamorato.

Vyras yra įsimylėjęs.

Marco è innamorato di Laura.

quindici rose

penkiolika rožių

Mi ha regalato quindici rose per il mio compleanno.

Cosa fa stasera, signora?

Ką veiksite šįvakar, ponia?

Cosa fa stasera, signora? Posso invitarla a cena?

Il pranzo è pronto.

Pietūs paruošti.

Bambini, venite! Il pranzo è pronto.

Kadangi jau galite sudaryti būtojo laiko formą, pažvelkime į kai kuriuos veiksmažodžius, kurie sudaro būtojo laiko dalyvį nereguliariai:

Hai scritto una lettera.

Tu parašei laišką.

Hai scritto una lettera a tua madre?

hanno chiuso

jie uždarė

Hanno chiuso le finestre perché pioveva troppo.

un ghiaccio

ledas

L'auto ha slittato sulla strada ghiacciata.

Avete visto...?

Ar matėte...?

Avete visto il film?

mettere

dėti

Metti il tuo cellulare nella tasca!

queste scarpe

šie batai

Queste scarpe sono le mie scarpe preferite.

Ho preso un caffé.

Išgėriau kavos.

Ho preso un caffè veloce con Luca e sono tornato a casa.

Ha aperto la porta.

Ji atidarė duris.

Ha aperto la porta, ma non c'era nessuno.

Sono le dodici meno un quarto.

Yra vienuolika keturiasdešimt penkios.

Sono le dodici meno un quarto, sono pronto per pranzo.

hanno scritto

jie parašė

Hanno scritto una lettera al loro amico.

Avete letto il giornale ieri?

Ar vakar skaitėte laikraštį?

Avete letto il giornale ieri? Hanno scritto di un omicidio avvenuto a Roma.

Mi hai detto solo bugie.

Tu man sakei tik melus.

Non ti posso credere più, mi hai detto solo bugie.

Ho messo la torta nel forno.

Įdėjau pyragą į orkaitę.

Ho messo la torta nel forno. Sarà pronta tra 30 minuti.

Non hanno risposto al telefono.

Jie neatsiliepė telefonu.

Che cosa hanno fatto Luigi e Pietro ieri? Non hanno risposto al telefono.

Il negozio ha aperto tardi.

Parduotuvė atsidarė vėlai.

Volevo comprare le mele alla mattina ma il negozio ha aperto tardi.

coraggioso

drąsus

Mi piace la mia ragazza perché è molto coraggiosa.

Siete stati molto coraggiosi.

Jūs buvote labai drąsūs.

Grazie per salvarmi, siete stati molto coraggiosi.

la gara

lenktynės

La gara di ciclistica è stata cancellata.

vincere

laimėti

Ho vinto la gara.

Non ha letto la mia lettera.

Jis neskaitė mano laiško.

Non ha letto la mia lettera e quindi non sa dell'incidente.

Ho vinto la gara.

Aš laimėjau lenktynes.

Sono tanto felice perché ho vinto la gara.

una gonna

sijonas

Ho bisogno di una nuova gonna per l'ufficio.

Abbiamo fatto il letto.

Mes paklojome lovą.

Abbiamo fatto il letto prima di partire.

Jūs jau šiek tiek žinote, kaip sangrąžiniai veiksmažodžiai veikia italų kalboje iš pirmojo kurso. Dabar pažvelkime į juos išsamiau, išmokime keletą naujų ir sužinokime, kaip juos teisingai vartoti. Kaip jau buvo minėta, italų kalboje sangrąžiniai veiksmažodžiai sudaromi pridedant sangrąžinį įvardį prie būdinio galūnės. Pasitreniruokime konjuguoti su veiksmažodžiu "lavarsi" (praustis): Sangrąžiniai įvardžiai yra: (io) "mi lavo" (tu) "ti lavi" (lui/lei) "si lava" (noi) "ci laviamo" (voi) "vi lavate" (loro) "si lavano" Konjuguojant sangrąžinį veiksmažodį, sangrąžinis įvardis dedamas prieš veiksmažodį, o veiksmažodis konjuguojamas pagal veiksnį. Pavyzdžiui: "Io mi lavo" (Aš prausiuosi) arba "Io non mi lavo" (Aš nesiprausiu).

lavarsi

praustis

Mi lavo ogni giorno.

Ci siamo lavati le mani.

Mes nusiplovėme rankas.

Ci siamo lavati le mani prima di pranzo.

addormentarsi

užmigti

Quando guardiamo un film mia moglie si addormenta sempre.

Si addormentano tardi.

Jie užmiega vėlai.

Si addormentano tardi quando guardano un film.

svegliarsi

pabusti

Luigi si sveglia alle sei.

alzarsi

keltis

Mi sveglio alle sei ma mi alzo alle sette.

Mi alzo alle sette ogni mattina.

Kiekvieną rytą keliuosi septintą valandą.

Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo lavorare.

pettinarsi

šukuotis

Mario non si pettina i capelli mai.

Ti pettini sempre con cura.

Tu visada kruopščiai šukuojiesi.

Ti pettini sempre con cura.

innamorarsi

įsimylėti

Romeo si è innamorato di Giulia.

Si innamora spesso.

Jis dažnai įsimyli.

Si innamora spesso di persone affascinanti.

sbagliato

neteisinga

Bevo la bevanda sbagliata.

vestirsi

apsirengti

Ti vesti quello vestito rosso che mi piace?

Mi vesto sempre di giallo.

Aš visada rengiuosi geltonai.

Mi vesto sempre di giallo perché mi piace il sole.

Refleksyviniai veiksmažodžiai būtuoju laiku Dabar jūs gana gerai mokate naudoti refleksyvinius veiksmažodžius esamuoju laiku. Bet kaip dėl praeities? Naudojant, reikia laikytis tam tikros struktūros. Dirbkime su veiksmažodžiu (praustis). Būtuoju laiku yra. Dabar pridėkite (būti) sudėtiniam laikui sudaryti. Refleksyvinis įvardis eina prieš pagalbinį veiksmažodį. Pavyzdžiui: (esu) arba (esi). Dabar turite. Bet to nepakanka, nes mes dirbame su refleksyviniu veiksmažodžiu, tiesa? Taigi turite pridėti asmeninį įvardį: ... ir t.t. Tai suteiks jums teisingą formą. Pavyzdžiui: (Aš nusiprausiau.) Ir kaip visada, įsitikinkite, kad būtojo laiko dalyvis atitinka subjekto lytį ir skaičių. Pavyzdžiui, (Aš nusiprausiau) vyrui ir (Aš nusiprausiau) moteriai. Atminkite, kad refleksyviniai veiksmažodžiai būtuoju laiku aprašo veiksmus, kuriuos kažkas atliko sau praeityje. Praktikuokite juos naudodami įvairioms veikloms ir įvykiams išreikšti. Sėkmės!

Mi sono lavato.

Aš nusiprausiau.

Mi sono lavato la mattina, ora vado subito a dormire.

Si sono divertiti.

Jie linksminosi.

Gli amici si sono divertiti alla festa.

un frigorifero

šaldytuvas

Metto sempre il latte nel frigorifero dopo averlo usato per evitare che si rovini.

Vi siete dimenticati.

Jūs pamiršote.

Vi siete dimenticati le chiavi in casa?

Mi sono seduto.

Aš atsisėdau.

Mi sono seduto in prima fila alla conferenza.

Ci siamo riposati.

Mes pailsėjome.

Dopo la gara, ci siamo riposati a casa.

questi pantaloni

šios kelnės

Dovrei prendere questi pantaloni? Ti piaciono?

Mi sono divertita.

Aš smagiai praleidau laiką.

Ho ballato e mi sono divertita alla festa.

Si sono sporcati.

Jie išsipurvino.

I bambini si sono sporcati di cioccolato.

una camicetta

palaidinė

Indossa una camicetta bianca per l'intervista di lavoro.

Vi innamorate facilmente?

Ar lengvai įsimylite?

Vi innamorate facilmente delle persone che non conoscete?

gli uffici importanti

svarbios įstaigos

Nel centro di Milano, ci sono molti uffici importanti.

Vi siete preparati?

Ar pasiruošėte?

Vi siete preparati per l'incontro importante?

Tiesioginiai objekto įvardžiai Tiesioginiai objekto įvardžiai konkrečiai pakeičia sakinio tiesioginį objektą. Pavyzdžiui, daiktavardis sakinyje (aš matau merginą) yra tiesioginis objektas. Mes galime pakeisti šį tiesioginį objektą sakydami (aš ją matau), kur yra tiesioginis objekto įvardis. Tiesioginio objekto įvardžio padėtis taip pat yra svarbi. Mes juos dedame prieš asmenuotą veiksmažodį. Čia turime formas: ( - tu mane matai) ( - aš tave matau) ( - aš ją matau) ( - aš jį matau) ( - aš jus matau, panelė) ( - tu mus matai) ( - aš jus matau (daugiskaita)) ( - aš juos matau - vaikinai) ( - aš jas matau - merginos) Neigiamas eina prieš įvardį: (aš tavęs nemyliu)

Ti accompagniamo.

Mes einame kartu su tavimi.

Aspetta! Ti accompagniamo.

Lo inviti alla festa?

Ar kviečiame jį į vakarėlį?

Perché stai parlando con Giulio? Lo inviti alla festa?

Mi hai cercato?

Ar manęs ieškojai?

Dove sei stato? Mi hai cercato?

accompagniare

lydėti

Ci accompagniate, per favore, ragazzi?

La voglio invitare a cena, signora.

Noriu Jus pakviesti vakarienės, gerbiamoji.

La voglio invitare a cena, signora. Ha tempo stasera?

un impiego

darbas

Cerco un nuovo impiego nel settore della comunicazione.

Vi incontro domani, signori.

Rytoj su jumis susitiksiu, ponai.

Grazie per avermi chiamato. Vi incontro domani, signori.

La trovi simpatica?

Ar ji tau atrodo simpatiška?

Odio Laura, ma tu la trovi simpatica, vero?

l'estate

vasara

In estate mi piace mangiare gelato

Li conosciamo.

Mes juos pažįstame.

Questi ragazzi sono molto bravi, li conosciamo da scuola.

Non la mangiamo.

Mes jos nevalgome.

Avete solo la pizza? Non la mangiamo. Non avete il risotto?

la mezzanotte

vidurnaktis

Tutti dormono a mezzanotte.

Le ha mangiate tutte.

Jis jas visas suvalgė.

Dove sono le pizzette? Le ha mangiate tutte il mio cane.

Ti amo.

Aš tave myliu.

Ti amo con ardore.

Būsimąjį paprastąjį laiką naudoti iš tiesų paprasta. Prie bendraties veiksmažodžio be paskutinės raidės pridedamos galūnės dormir + galūnė. Yra tik viena kebli dalis: pirmos klasės veiksmažodžiai -are pakeičia a į e ir tik po to galima pridėti būsimojo laiko galūnę parlAre: parlEr + galūnė. Galūnės visoms veiksmažodžių klasėms yra vienodos: "io parlerò" (aš kalbėsiu) / "prenderò" (aš paimsiu) / "dormirò" (aš miegosiu); "tu parlerai" (tu kalbėsi) / "prenderai" (tu paimsi) / "dormirai" (tu miegosi); "lui/lei parlerà" (jis/ji kalbės) / "prenderà" (jis/ji paims) / "dormirà" (jis/ji miegos); "noi parleremo" (mes kalbėsime) / "prenderemo" (mes paimsime) / "dormiremo" (mes miegosime); "voi parlerete" (jūs kalbėsite) / "prenderete" (jūs paimsite) / "dormirete" (jūs miegosite); "loro parleranno" (jie/jos kalbės) / "prenderanno" (jie/jos paims) / "dormiranno" (jie/jos miegos). Neigiamoji forma sudaroma prieš veiksmažodį pridedant "non". Būsimąjį paprastąjį laiką naudojame: 1) kalbėdami apie ateitį ("Nell'estate andremo in vacanza." – Vasarą važiuosime atostogauti.); 2) norėdami išreikšti netikrumą ar abejones ("È buio fuori, sembra molto tardi… Che ore saranno?" – Lauke tamsu, atrodo labai vėlu... Kiek gali būti valandų?).

Lei dormirà bene oggi.

Ji šiandien gerai išsimiegos.

Lei dormirà bene oggi, ha fatto tante cose.

Quella cravatta lì, quanto costa?

Kiek kainuoja anas kaklaraištis?

Quella cravatta lì, quanto costa? Quella cravatta rossa costa 20 euro.

finire

baigti

Finiremo i compiti più tardi.

Quando finirai il tuo lavoro?

Kada baigsi savo darbą?

Quando finirai il tuo lavoro? Voglio vederti stasera.

Dormirete almeno sei ore ogni notte?

Ar miegosite bent šešias valandas kiekvieną naktį?

Dormirete almeno sei ore ogni notte in vacanza? Non dimenticare l'importanza del sonno.

cominciare

pradėti

La gara comincerà alle otto.

Comincerò la dieta domani.

Rytoj pradėsiu laikytis dietos.

Comincerò la dieta domani, oggi è il mio compleanno.

Faremo tutto ciò che possiamo.

Mes padarysime viską, ką galime.

Faremo tutto ciò che possiamo, non avere paura.

telefonare

skambinti

Non mi telefoni mai.

Sono le sette di mattina.

Yra septynios valandos ryto.

Che ore sono? Sono le sette di mattina.

Fra poco telefonerò a Elisa.

Netrukus paskambinsiu Elisai.

Fra poco telefonerò a Elisa e le dirò le notizie.

fra poco

netrukus

Fra poco ci vedremo!

la primavera

pavasaris

Questa primavera è stata molto piovosa.

Mangeranno alle otto.

Jie valgys aštuntą valandą.

Sono italiani, non hanno fame ancora. Mangeranno alle otto.

Artikuliuotosios prielinksniai Buon lavoro! Dabar galbūt pastebėjote, kad italų kalboje galite dirbti su prielinksniais daug daugiau nei anglų kalboje. Kad padėtume jums suprasti, pažvelkime į artikuliuotuosius prielinksnius. Italų kalboje preposizioni articolate sujungia prielinksnius (kaip in, a, con) ir tam tikrus artikelus (tokius kaip il, la, i, le), kad sudarytų vieną žodį. Jie rodo specifinius santykius tarp daiktavardžių ir kitų žodžių sakinyje. Pavyzdžiui, vietoj to, kad sakytumėte in the house, naudotumėte nella casa (in + the), kad nurodytumėte vietą namo viduje. Šie sujungti žodžiai priklauso nuo daiktavardžio giminės ir skaičiaus, su kuriuo jie yra susiję. Daugiau pavyzdžių? Non problema! Al parco. (Į parką.) A (į) ir il (the) sujungia į al, kad parodytų kryptį ar judėjimą link parko. Sulla tavola. (Ant stalo.) Su (ant) ir la (the) kartu sudaro sulla, kad išreikštų vietą ant stalo.

dall'amico

nuo draugo

I'm going to the friend's place.

nel caffé

kavoje

Mi piace mettere lo zucchero nel caffè.

l'autunno

ruduo

In autunno le foglie degli alberi cambiano colore.

al mare

prie jūros

Andiamo al mare in estate con tutta la famiglia.

un avvocato

advokatas

L'avvocato difende i clienti in tribunale durante i processi legali.

sulla spiaggia

paplūdimyje

Ci sono tanti ristoranti sulla spiaggia.

negli Stati Uniti

Jungtinėse Amerikos Valstijose

Parte della nostra famiglia vive negli Stati Uniti.

cattivo tempo

blogas oras

Il cattivo tempo ha causato il rinvio dell'evento.

una camera da letto

miegamasis

I nostri genitori hanno la camera da letto al secondo piano.

nella vetrina

vitrinoje

Ho visto un bel vestito nella vetrina al centro.

sul tavolo

ant stalo

Cosa c'è sul tavolo?

Ci avete visti?

Ar jūs mus matėte?

Abbiamo fatto la verticale, ci avete visti?

Kaip visada, yra keletas veiksmažodžių, kurie sudaro būsimąjį laiką netaisyklingai, pažvelkime į juos! "andare - andrò" (eiti) "avere - avrò" (turėti) "aprire - aprò" (atidaryti) "dovere - dovrò" (privalėti) "essere - sarò" (būti) "potere - potrò" (galėti) "rimanere - rimarrò" (pasilikti) "sapere - saprò" (žinoti) "vedere - vedrò" (matyti) "venire - verrò" (ateiti) "volere - vorrò" (norėti) Atėjo laikas juos pasitreniruoti! :)

Verranno alle sette.

Jie ateis septintą valandą.

Verranno alle sette, potete cominciare senza di loro.

dopodomani

poryt

Ci vediamo dopodomani!

una mezz’ora

pusvalandis

Sono le due e mezzo. (It's 2:30)

Sarai al lavoro dopodomani?

Ar būsi darbe poryt?

Sarai al lavoro dopodomani? Ci sarà l'incontro con l'investitore.

Il ristorante aprà alle 9.

Restoranas atsidarys 9 valandą.

Il ristorante aprà alle 9 domani per i festeggiamenti.

Non avremo tempo.

Mes nespėsime.

Non possiamo venire alla tua festa. Non avremo tempo sabato prossimo.

un parente

giminaitis

Lucia e Marco sono i miei cugini, siamo parenti.

Ci saranno tutti i miei parenti.

Ten bus visi mano giminės.

Non voglio andare alla festa, ci saranno tutti i miei parenti.

Rimarrà sempre a casa della mamma.

Jis visada pasiliks mamos namuose.

Ha 30 anni e lavora ma rimarrà sempre a casa della mamma.

essere in tempo

būti laiku

Io sono sempre in tempo.

Andrete con noi?

Ar vyksite kartu su mumis?

Andremo alla cinema. Andrete con noi?

Netiesioginiai objekto įvardžiai Netiesioginiai objekto įvardžiai konkrečiai pakeičia sakinio netiesioginį objektą. Pavyzdžiui, daiktavardis sakinyje (aš rašau mergaitei) yra netiesioginis objektas. Jei veiksmažodį lydi prielinksnis, objektas yra netiesioginis. Mes galime pakeisti netiesioginį objektą į (aš rašau jai), kur yra netiesioginis objekto įvardis. Netiesioginio objekto įvardžio padėtis yra tokia pati kaip tiesioginio objekto įvardžio. Mes jį dedame prieš konjuguotą veiksmažodį. Čia turime formas: (aš rašau man) (aš rašau tau) (aš rašau jai) (aš rašau jam) (aš rašau jums, panelė) (aš rašau mums) (aš rašau jums (daugiskaita)) (aš rašau jiems) Neigiamas eina prieš įvardį: (aš tau nerašau)

Gli ho telefonato.

Aš jam paskambinau.

Ho telefonato ai miei genitori. Gli ho telefonato cento volte ma non rispondono.

Vi abbiamo mandato una lettera.

Mes jums išsiuntėme laišką.

Abbiamo mandato una lettera a voi. - Vi abbiamo mandato una lettera.

un comodino

naktinis stalelis

Metto sempre il mio libro sul comodino prima di dormire.

la verità

tiesa

Per dire la verità, non sto bene.

Le ho detto la verità, signore.

Aš jums pasakiau tiesą, pone.

Ho detto la verità a Lei. - Le ho detto la verità.

nuvoloso

debesuota

La settimana prossima sarà molto nuvolosa.

una cartina

žemėlapis

Non sono molto brava a leggere la cartina.

Mi hanno dato la cartina.

Jie man davė žemėlapį.

Hanno dato la cartina a me. - Mi hanno dato la cartina.

dare

duoti

Mi dai una mano, per favore?

Verrò alle undici e mezzo di sera.

Ateisiu pusę dvyliktos vakaro.

Verrò alle undici e mezzo di sera. Non mi aspettate.

Non gli interessa.

Jam tai neįdomu.

A Marco, gli interessa la musica? No, non gli interessa.

Ci importano i prezzi.

Mums rūpi kainos.

I prezzi importano a noi. - Ci importano i prezzi.

il prezzo

kaina

Il prezzo per la gonna era troppo alto.

piacere

patikti

Mi piace la lingua italiana.

Ti piace l'Italia?

Ar tau patinka Italija?

A te, ti piace l'Italia? - Ti piace l'Italia?

un quarto

ketvirtis

Sono le sette e un quarto. (It's 7:15)

Ci vediamo alle dodici e venti.

Susitiksime dvyliktą dvidešimt.

Ci vediamo alle dodici e venti. Non vedo l'ora!

un treno

traukinys

Abbiamo acquistato i biglietti del treno online.

alle sette

septintą valandą

Ceniamo tutti i giorni alle sette.

Dabar, kai jau žinote, kaip naudoti pagrindinius skaičius itališkai, pažiūrėkime, kaip veikia skaičiai nuo 20 iki 1000. Nuo 20 iki 99: Nuo 20 iki 99 itališki skaičiai seka paprastą modelį. Pradedate nuo dešimčių vietos ir tada pridedate vienetų vietą. Pavyzdžiui: "venti" (20) sujungia "vent" (dvidešimt) su "i" (ir) ir vienetų vieta, kaip "uno" (vienas), kad gautumėte "ventuno" (21). Šis modelis tęsiasi iki "novantanove" (99), kur "novanta" (devyniasdešimt) sujungiamas su "nove" (devyni). Taip itališkai vadinamos dešimtys: "20 - venti" "30 - trenta" "40 - quaranta" "50 - cinquanta" "60 - sessanta" "70 - settanta" "80 - ottanta" "90 - novanta" "100 - cento" Nuo 100 iki 199: Skaičiams nuo 100 iki 199 pradedate nuo žodžio "cento" (šimtas) ir tada pridedate vienetų bei dešimčių vietas. Pavyzdžiui: "centoventuno" (121) sujungia "cento" (šimtas) su "ventuno" (21).

due cento

du šimtai

Ho trovato duecento euro per strada.

trenta

trisdešimt

Ci sono trenta studenti in classe.

un medico

gydytojas

Il medico visiterà i suoi pazienti domani mattina.

settanta

septyniasdešimt

Ho mangiato una pizza con settanta peperoni.

centonovantanove

šimtas devyniasdešimt devyni

Questo edificio è alto centonovantanove metri.

uno scrittore

rašytojas

Lo scrittore pubblica libri e articoli su vari argomenti letterari.

uno specchio

veidrodis

Mi guardo sempre allo specchio prima di uscire di casa.

cento

šimtas

Questo libro ha cento pagine interessanti.

un maglione

megztinis

Mi piace indossare un maglione caldo in inverno.

trecentosessantadue

trys šimtai šešiasdešimt du

Il mio amico ha vinto trecentosessantadue euro alla lotteria.

un architetto

architektas

L'architetto progetterà un grattacielo moderno per il centro urbano.

ottantasette

aštuoniasdešimt septyni

Mia nonna ha ottantasette anni.

Kalbant apie orą Kaip ir visur, Italijoje oras yra dažna pokalbio tema, todėl naudinga žinoti, kaip apie tai kalbėti itališkai. Pirmiausia galite paklausti: (Koks oras šiandien?) Pagrindinės frazės: (Oras yra): Naudojama apibūdinti oro sąlygas. Pavyzdžiui: (Karšta). (Yra): Naudokite (yra) apibūdinti specifinį orą. Pvz.: (Šalta). (Yra): Sakykite (yra) laiko atžvilgiu. Pavyzdžiui: (Saulėta). (Lyja): Iš veiksmažodžio (Lyti). Pavyzdžiui: (Šiandien lyja). Metų laikai: pavasaris, vasara, ruduo ir žiema (Pavasarį žiedai žydi ir paukščiai gieda.) (Vasarą mėgaujamės saule ir jūra.) (Rudenį lapai keičia spalvą ir krenta nuo medžių.) (Žiemą vaikštome sniege ir geriame karštą šokoladą.) Dangus, temperatūra ar sąlygos: (Dangus giedras ir saulėta). (Šiandien daug debesų). (Kokia temperatūra šiandien?). Kai žinosite pagrindus ir praplėsite savo žodyną, nebijosite smulkių pokalbių.

sereno

giedras

Il cielo è sereno oggi.

una neve

sniegas

La neve rende tutto magico d'inverno.

freddo

šalta

Il freddo pungente ci ha sorpresi.

un cappotto

paltas

Ho comprato un cappotto nuovo.

caldo

karšta

Questo clima caldo è ideale per una giornata al mare.

una temperatura

temperatūra

La temperatura è scesa sotto lo zero.

umido

drėgnas

L'aria è molto umida oggi.

cinquantuno

penkiasdešimt vienas

Oggi ho camminato cinquantuno passi in più del solito.

una tempesta

audra

Una tempesta si avvicina dalla costa.

una cintura

diržas

Ho perso peso e devo comprare una cintura più piccola.

una precipitazione

krituliai

La precipitazione è prevista per domani.

un vento

vėjas

Il vento soffia forte oggi.

piovere

lyti

Oggi sta piovendo molto.

un tuono

griaustinis

Ho sentito un tuono, stanotte.

un fulmine

žaibas

Improvvisamente, un fulmine lo colpì.

una sciarfa

šalikas

Mi avvolgo in una sciarpa per proteggermi dal freddo.

nevicare

snigti

Nevica molto oggi.

Nors jūs tikriausiai jau žinote kai kuriuos iš dažniausiai naudojamų jungtukų, nes mes juos naudojame nuo pat pradžių, manau, atėjo laikas pažvelgti į juos tvarkingiau. Štai keletas dažniausiai naudojamų italų kalbos jungtukų: (My brother and I are going to the cinema) (Do you prefer coffee or tea?) (I like ice cream, but I'm lactose intolerant) (I didn't come to the party because I'm feeling sick) (If it rains, we will stay home) (I also want to come to the party) (I finished work, so I can go home) Lengva, tiesa? Praktikuokimės!

io e te

tu ir aš

Io e te siamo amici da tanto tempo.

Prendete il treno o l'aereo?

Ar važiuojate traukiniu ar skrendate lėktuvu?

Prendete il treno o l'aereo? Io andrei in aereo.

un arcobaleno

vaivorykštė

Dopo la pioggia, è apparso un bellissimo arcobaleno nel cielo.

il pane e il latte

duona ir pienas

Ho bisogno di comprare il pane e il latte.

Il film era interessante ma troppo lungo.

Filmas buvo įdomus, bet per ilgas.

Il film era interessante ma troppo lungo, mi ha deluso.

comprare

pirkti

Compro sempre il pane fresco dal panettiere.

deludere

nuvilti

Ho deluso i miei genitori quando ho deciso di lasciare l'università.

Non vado in palestra perchè sono stanca.

Neinu į sporto salę, nes esu pavargusi.

Non vado in palestra perché sono stanca. Mi sono addormentata troppo tardi.

una palestra

sporto salė

Vado in palestra ogni mattina alle 6.

anch'io

aš taip pat

Anch'io studio l'italiano, quindi possiamo studiare insieme.

Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure.

Jei tau reikia pagalbos, tiesiog paprašyk.

Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure. Non devi vergognare.

un ombrello

skėtis

Porto sempre con me un ombrello in caso di pioggia.

Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo.

Įsėdau į ne tą traukinį, todėl vėluosiu.

Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo. Verrò circa alle 12:30.

Galbūt pastebėjote, kad jau žinote daug itališkų skaičių ir kad nėra daug ko daugiau išmokti. Taigi, padarykime tai dabar! Modelis skaičiams tarp 200 ir 999 yra panašus į anglų kalbą. Pradedate nuo šimtų vietos, pridedate "cento" (šimtas), tada dešimtis ir vienetus. Pavyzdžiui: "duecento" (200) jungia "due" (du) su "cento" (šimtas). "Settecentonovantotto" (798) jungia "sette" (septyni), "cento" (šimtas), "novanta" (devyniasdešimt) ir "otto" (aštuoni). Žodis "thousand" italų kalba yra "mille." Jį galite naudoti norėdami išreikšti tūkstantį. Skaičiams, didesniems nei 1000, galite naudoti "mille" (tūkstantis), po kurio eina skaičiai nuo 1 iki 999. Pavyzdžiui, "duemila" (2000) yra sudarytas jungiant "due" (du) su "mila" (tūkstantis). "Trecentomilatrecentoventicinque" (3335) jungia "trecento" (trys šimtai), "mila" (tūkstantis) ir "trecentoventicinque" (325). Puikus darbas! Dabar grįžkite prie praktikos!

ottocento

aštuoni šimtai

L'aereo è atterrato dopo ottocento chilometri di volo.

duemilacinquecento

du tūkstančiai penki šimtai

Questo pacchetto pesa duemilacinquecento grammi.

una calza

kojinė

Le calze colorate sono divertenti da indossare.

fare la spesa

apsipirkti

Oggi non ho fatto la spesa perché non avevo tempo.

tremilasettecentosessantacinque

trys tūkstančiai septyni šimtai šešiasdešimt penki

Ho scritto tremilasettecentosessantacinque parole nel mio saggio.

una cravatta

kaklaraištis

Indossa sempre una cravatta al collo quando va al lavoro.

duecentotre

du šimtai trys

Ho ricevuto duecentotre messaggi oggi.

cinquecentocinque

penki šimtai penki

Il mio conto in banca ha cinquecentocinque euro e ventinove centesimi.

pianificare

planuoti

Ho pianificato una vacanza in Italia.

seicentuno

šeši šimtai vienas

Il museo ospita seicentouno opere d'arte, tra cui cinquanta sculture.

cielo coperto

debesuotas dangus

Era una mattina buia, con nuvole e cielo coperto.

settecentocinque

septyni šimtai penki

Il volo ha una durata di settecentocinque minuti.

ventoso

vėjuota

È una giornata ventosa.

Il libro ha trecentocinque pagine.

Knyga turi tris šimtus penkis puslapius.

Il libro ha trecentocinque pagine. È piuttosto lungo per me.

Jūs jau išmokote, kaip sukurti ir naudoti neformaliąją imperatyvą, dabar pažiūrėkime, kaip duoti įsakymus/prašymus ar nurodymus žmonėms, kurių nepažįstate arba su kuriais kalbate formaliame kontekste. Kaip ją suformuoti? Tai taikoma reguliariems veiksmažodžiams: Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -ARE ("parlare") "Lei parli!" (kalbėkite!) "Lei non parli!" (nekalbėkite!) Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -ERE, -IRE ("vedere / dormire") "Lei risponda! / Lei dorma!" (atsakykite! / miegokite!) "Lei non risponda! / Lei non dorma!" (neatsakykite! / nemiegokite!) Žinoma, yra netaisyklingi: "Avere" (turėti) "Lei abbia!" "Essere" (būti) "Lei sia!" "Fare" (daryti/gaminti) "Lei faccia!" "Dare" (duoti) "Lei dia!" "Dire" (sakyti) "Lei dica!" Jei norite, kad jūsų įsakymai būtų mandagesni, galima juos papildyti tokiais žodžiais kaip: "per cortesia/per piacere/La prego" (visi verčiami kaip prašau) arba "se non disturbo" (jei netrukdau).

Dia a me!

Duokite man!

Dia a me il documento, per favore. Devo archiviarlo con gli altri documenti.

Sia paziente.

Būkite kantrūs.

Sia paziente, risolveremo il problema.

una nave

laivas

Siamo saliti sulla nave e siamo partiti per l'isola.

Non sia così pessimista.

Nebūkite toks pesimistas.

Non sia così pessimista, le cose andranno meglio.

chiacchierare

šnekučiuotis

Stasera voglio solo chiacchierare con le mie amiche.

Beva un po' d'acqua.

Išgerkite šiek tiek vandens.

Beva un po' d'acqua, fa caldo oggi.

Scriva il suo nome qui.

Įrašykite savo vardą čia.

Scriva il suo nome qui. Devo registrare il suo nome per il corso di formazione.

una cortesia

mandagumas

Volevo farti la cortesia di dirtelo.

Parli piano, per cortesia.

Kalbėkite tyliau, prašau.

Parli piano, per favore. Non voglio disturbare gli altri passeggeri.

piano

lėtai, tyliai

Parliamo piano, perché i bambini stanno dormendo. Andiamo piano perché ho mal di stomaco.

Non scriva.

Nerašykite.

Non scriva su questo foglio, è il documento originale.

un ingegnere

inžinierius

L'ingegnere costruirà un nuovo ponte nella città.

un foglio

lapas

Potete girare il foglio e cominciare a scrivere.

fare attenzione

būti atsargiam

Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate.

un guanto

pirštinė

I guanti sono essenziali per proteggere le mani dal freddo.

Per piacere, faccia attenzione!

Prašau, būkite atsargūs!

Faccia attenzione! Questo è un incrocio pericoloso.

un'incrocio

sankryža

Devi girare a sinistra all'incrocio e poi continuare dritto per un chilometro.

Non venga.

Neateikite.

Non venga in ufficio oggi, è chiuso per lavori di ristrutturazione.

Kelintiniai skaitvardžiai yra skaičiai, išreiškiantys daiktų tvarką arba seką. Italų kalboje jie naudojami apibūdinti kažko padėtį eilėje. Štai pagrindinių kelintinių skaitvardžių sąrašas: "primo" = 1° "secondo" = 2° "terzo" = 3° "quarto" = 4° "quinto" = 5° "sesto" = 6° "settimo" = 7° "ottavo" = 8° "nono" = 9° "decimo" = 10° "undicesimo" = 11° "dodicesimo" = 12° "tredicesimo" = 13° "quattordicesimo" = 14° "quindicesimo" = 15° "sedicesimo" = 16° "diciassettesimo" = 17° "diciottesimo" = 18° "diciannovesimo" = 19° "ventesimo" = 20 "ventunesimo" = 21° Ir, kaip ir daugeliu kitų atvejų italų kalboje, kelintiniai skaitvardžiai turi derėti su daiktavardžiu gimine ir skaičiumi. Tai reiškia, kad skaitvardžio galūnė gali keistis priklausomai nuo to, ar daiktavardis yra vyriškosios ar moteriškosios giminės, vienaskaitos ar daugiskaitos. Pavyzdžiui: "Primo piatto." (Pirmas patiekalas.) "Seconda lezione." (Antra pamoka.)

primo piano

pirmas aukštas

Il nostro apartamento è al primo piano.

rispondere

atsakyti

Posso rispondere alla tua domanda?

settimo compleanno

septintasis gimtadienis

Il nostro cane compie il suo settimo compleanno oggi.

terzo anno

treti metai

È il terzo anno che vado in vacanza in Spagna.

un'attrice

aktorė

L'attrice recita in film, serie televisive e produzioni teatrali.

quinto libro

penktoji knyga

Ho completato il mio quinto libro questo mese.

dodicesimo mese

dvyliktas mėnuo

Il dodicesimo mese dell'anno è dicembre.

sedicesimo anniversario

šešioliktosios metinės

Oggi è il sedicesimo anniversario della nostra azienda.

nuotare

plaukti

Tu nuoti molto bene.

gestire

tvarkyti

La società deve gestire le sue risorse in modo efficiente.

ventesima volta

dvidešimtą kartą

È la mia ventesima volta a Parigi. È la mia città preferita.

trentesimo giorno

trisdešimtoji diena

Oggi è il trentesimo giorno del mese.

le mutande

apatinės kelnaitės

Non dimenticare di cambiare le mutande ogni giorno.

Rašant datas italų kalba, laikomasi specifinio formato, kuris gali šiek tiek skirtis nuo anglų kalbos. Štai paprastas vadovas, padėsiantis suprasti, kaip rašyti datas italų kalba. Italų kalboje standartinis datų rašymo formatas yra diena-mėnuo-metai (giorno-mese-anno). Pavyzdžiui: 2023 m. sausio 1 d. rašoma kaip Rašant mėnesius, jie dažnai yra Kai rašote mėnesio dieną, naudokite kelintinius skaičius (pvz., ) kuriuos išmokote ankstesnėje pamokoje. Pavyzdžiui: arba

gennaio

sausis

Oggi è il 1 gennaio 2023, il Capodanno.

il 5 marzo

kovo 5 dieną

Partiremo il 5 marzo 2024 per le vacanze.

Il mio compleanno è il 10 febbraio.

Mano gimtadienis yra vasario 10 dieną.

Il mio compleanno è il 10 febbraio. Ho ventotto anni.

prendere un caffè

išgerti kavos

Mi piace prendere un caffè al bar con gli amici.

dicembre

gruodis

Il Natale si festeggia il 25 dicembre.

i pantaloni

kelnės

Ho bisogno di comprare dei pantaloni nuovi.

giugno

birželis

La conferenza avrà luogo il 15 giugno 2024.

un soggiorno

svetainė

Abbiamo un grande soggiorno con camino.

un inverno

žiema

In inverno spesso nevica qui.

scherzare

juokauti

Non scherzare con me!

maggio

gegužė

La data di inizio del nuovo progetto è il 25 maggio 2025.

ventiquattresimo episodio

dvidešimt ketvirtasis epizodas

Questo è il ventiquattresimo episodio della serie.

Dabar, kai jau esate patyręs kalbėtojas, taip pat būtina žinoti, kaip išreikšti savo poreikius. Italų kalboje tai veikia šiek tiek kitaip. Savo poreikį galite išreikšti fraze "avere bisogno" (turėti poreikį). Viskas, ką jums reikia padaryti, tai naudoti teisingą veiksmažodžio "avere" konjugaciją ir prielinksnį "di". Sakydami "ho bisogno di..." jūs išreiškiate kažką panašaus į "Man reikia...". Pavyzdžiui: "Ho bisogno di acqua." (Man reikia vandens.) "Abbiamo bisogno di mangiare." (Mums reikia pavalgyti.) "Ho bisogno di parlarti un minuto." (Man reikia su tavimi minutėlę pasikalbėti.) "Ha bisogno di sapere cosa succede." (Jai reikia žinoti, kas vyksta.)