Pirms mēs iedziļināmies jaunās un aizraujošās gramatikas un vārdu krājuma tēmās, iesildīsimies ar ātru pārskatu par to, ko jūs, visticamāk, jau zināt. 🙂

Sāksim! 💪🇮🇹

L'aereo è veloce.

Lidmašīna ir ātra.

Arriviamo presto. L'aereo è veloce.

troppo caldo

pārāk karsti

In Italia fa troppo caldo durante l'estate.

i bambini felici

laimīgi bērni

I bambini felici vanno a scuola per la prima volta.

un reggiseno

krūšturis

Ho bisogno di comprare un nuovo reggiseno, questo è troppo stretto.

Mi sento male.

Es jūtos slikti.

Ho bevuto troppo vodka, mi sento male.

un bagaglio

bagāža

Ho dimenticato il mio bagaglio alla stazione.

essere in ritardo

kavēties

Mio fratello è sempre in ritardo.

due banane

divi banāni

Stamattina ho mangiato due banane.

pigro

slinks

Lei è molto sportiva ma noi siamo pigri, non ci piace lo sport.

Il tuo cane è molto grande.

Tavs suns ir ļoti liels.

Il tuo cane è molto grande, invece il mio cane è piccolissimo.

Andate all'estero?

Vai dodaties uz ārzemēm?

Cosa fate quest'estate? Andate all'estero?

I negozi sono aperti.

Veikali ir atvērti.

I negozi sono aperti dalle 8 alle 12.

L'uomo è innamorato.

Vīrietis ir iemīlējies.

Marco è innamorato di Laura.

quindici rose

piecpadsmit rozes

Mi ha regalato quindici rose per il mio compleanno.

Cosa fa stasera, signora?

Ko jūs šovakar darīsiet, kundze?

Cosa fa stasera, signora? Posso invitarla a cena?

Il pranzo è pronto.

Pusdienas ir gatavas.

Bambini, venite! Il pranzo è pronto.

Tā kā jūs jau protat veidot pagātnes laiku, aplūkosim dažus darbības vārdus, kas pagātnes divdabja formu veido neregulāri: "aprire - aperto" (atvērt) "chiudere - chiuso" (slēgt) "dire - detto" (teikt) "essere - stato" (būt) "fare - fatto" (darīt) "mettere - messo" (likt) "leggere - letto" (lasīt) "prendere - preso" (ņemt) "rispondere - risposto" (atbildēt) "scrivere - scritto" (rakstīt) "vincere - vinto" (uzvarēt) "vedere - visto" (redzēt)

Hai scritto una lettera.

Tu uzrakstīji vēstuli.

Hai scritto una lettera a tua madre?

hanno chiuso

viņi ir slēguši

Hanno chiuso le finestre perché pioveva troppo.

un ghiaccio

ledus gabaliņš

L'auto ha slittato sulla strada ghiacciata.

Avete visto...?

Vai esat redzējuši...?

Avete visto il film?

mettere

likt

Metti il tuo cellulare nella tasca!

queste scarpe

šie apavi

Queste scarpe sono le mie scarpe preferite.

Ho preso un caffé.

Es iedzēru kafiju.

Ho preso un caffè veloce con Luca e sono tornato a casa.

Ha aperto la porta.

Viņa atvēra durvis.

Ha aperto la porta, ma non c'era nessuno.

Sono le dodici meno un quarto.

Ir divpadsmit bez ceturkšņa.

Sono le dodici meno un quarto, sono pronto per pranzo.

hanno scritto

viņi uzrakstīja

Hanno scritto una lettera al loro amico.

Avete letto il giornale ieri?

Vai jūs vakar lasījāt avīzi?

Avete letto il giornale ieri? Hanno scritto di un omicidio avvenuto a Roma.

Mi hai detto solo bugie.

Tu man stāstīji tikai melus.

Non ti posso credere più, mi hai detto solo bugie.

Ho messo la torta nel forno.

Es ieliku kūku cepeškrāsnī.

Ho messo la torta nel forno. Sarà pronta tra 30 minuti.

Non hanno risposto al telefono.

Viņi neatbildēja uz telefona zvanu.

Che cosa hanno fatto Luigi e Pietro ieri? Non hanno risposto al telefono.

Il negozio ha aperto tardi.

Veikals atvērās vēlu.

Volevo comprare le mele alla mattina ma il negozio ha aperto tardi.

coraggioso

drosmīgs

Mi piace la mia ragazza perché è molto coraggiosa.

Siete stati molto coraggiosi.

Jūs bijāt ļoti drosmīgi.

Grazie per salvarmi, siete stati molto coraggiosi.

la gara

sacīkstes

La gara di ciclistica è stata cancellata.

vincere

uzvarēt

Ho vinto la gara.

Non ha letto la mia lettera.

Viņš neizlasīja manu vēstuli.

Non ha letto la mia lettera e quindi non sa dell'incidente.

Ho vinto la gara.

Es uzvarēju sacīkstēs.

Sono tanto felice perché ho vinto la gara.

una gonna

svārki

Ho bisogno di una nuova gonna per l'ufficio.

Abbiamo fatto il letto.

Mēs saklājām gultu.

Abbiamo fatto il letto prima di partire.

No pirmā kursa jūs jau nedaudz zināt, kā itāļu valodā darbojas atgriezeniskie darbības vārdi. Tagad aplūkosim tos sīkāk, apgūsim dažus jaunus un iemācīsimies tos pareizi lietot. Kā jau tika minēts, itāļu valodā atgriezeniskos darbības vārdus veido, pievienojot atgriezenisko vietniekvārdu nenoteiksmes darbības vārda galotnē. Aplūkosim šo konjugāciju ar darbības vārdu "lavarsi" (mazgāties): Atgriezeniskie vietniekvārdi ir: (io) "mi lavo" (tu) "ti lavi" (lui/lei) "si lava" (noi) "ci laviamo" (voi) "vi lavate" (loro) "si lavano" Sakarājot atgriezenisko darbības vārdu, atgriezeniskais vietniekvārds tiek likts pirms darbības vārda, un darbības vārds tiek locīts atbilstoši darbības subjektam. Piemēram: "Io mi lavo" (es mazgājos) vai "Io non mi lavo" (es nemazgājos).

lavarsi

mazgāties

Mi lavo ogni giorno.

Ci siamo lavati le mani.

Mēs nomazgājām rokas.

Ci siamo lavati le mani prima di pranzo.

addormentarsi

iemigt

Quando guardiamo un film mia moglie si addormenta sempre.

Si addormentano tardi.

Viņi iet gulēt vēlu.

Si addormentano tardi quando guardano un film.

svegliarsi

pamosties

Luigi si sveglia alle sei.

alzarsi

celties

Mi sveglio alle sei ma mi alzo alle sette.

Mi alzo alle sette ogni mattina.

Es ceļos septiņos katru rītu.

Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo lavorare.

pettinarsi

ķemmēties

Mario non si pettina i capelli mai.

Ti pettini sempre con cura.

Tu vienmēr rūpīgi ķemmē matus.

Ti pettini sempre con cura.

innamorarsi

iemīlēties

Romeo si è innamorato di Giulia.

Si innamora spesso.

Viņš bieži iemīlas.

Si innamora spesso di persone affascinanti.

sbagliato

nepareizi

Bevo la bevanda sbagliata.

vestirsi

apģērbties

Ti vesti quello vestito rosso che mi piace?

Mi vesto sempre di giallo.

Es vienmēr ģērbjos dzeltenā krāsā.

Mi vesto sempre di giallo perché mi piace il sole.

Tagad jūs jau esat diezgan prasmīgs atgriezenisko darbības vārdu lietošanā tagadnes laikā. Bet kā ir ar pagātni? Lietojot "reflexive verbs in passato prossimo", ir jāievēro īpaša struktūra. Strādāsim ar darbības vārdu "lavarsi" (mazgāties). Pagātnes laiks "lavare" ir "lavato". Tagad pievienojiet palīgdarbības vārdu "essere" (būt), lai izveidotu salikto laiku. Atgriezeniskais vietniekvārds atrodas pirms palīgdarbības vārda. Piemēram: "sono" (es esmu) vai "sei" (tu esi). Tagad jums ir "sono lavato". Bet ar to nepietiek, jo mēs strādājam ar atgriezenisko darbības vārdu "lavarsi", vai ne? Tāpēc ir jāpievieno personiskais vietniekvārds: "mi", "ti", "si", "ci", ... utt. Tādējādi iegūsiet pareizo formu. Piemēram: "Mi sono lavato." (Es nomazgājos.) Un, kā vienmēr, pārliecinieties, ka pagātnes divdabis atbilst subjekta dzimtei un skaitlim. Piemēram, "mi sono lavato" (Es mazgājos) vīriešu dzimtes subjektam un "mi sono lavata" (Es mazgājos) sieviešu dzimtes subjektam. Atcerieties, ka atgriezeniskie darbības vārdi passato prossimo laikā apraksta darbības, ko kāds ar sevi ir veicis pagātnē. Praktizējieties tos lietot, lai izteiktu dažādas darbības un notikumus. Buona fortuna!

Mi sono lavato.

Es nomazgājos.

Mi sono lavato la mattina, ora vado subito a dormire.

Si sono divertiti.

Viņi labi pavadīja laiku.

Gli amici si sono divertiti alla festa.

un frigorifero

ledusskapis

Metto sempre il latte nel frigorifero dopo averlo usato per evitare che si rovini.

Vi siete dimenticati.

Jūs esat aizmirsuši.

Vi siete dimenticati le chiavi in casa?

Mi sono seduto.

Es apsēdos.

Mi sono seduto in prima fila alla conferenza.

Ci siamo riposati.

Mēs atpūtāmies.

Dopo la gara, ci siamo riposati a casa.

questi pantaloni

šīs bikses

Dovrei prendere questi pantaloni? Ti piaciono?

Mi sono divertita.

Es labi pavadīju laiku.

Ho ballato e mi sono divertita alla festa.

Si sono sporcati.

Viņi nosmērējās.

I bambini si sono sporcati di cioccolato.

una camicetta

blūze

Indossa una camicetta bianca per l'intervista di lavoro.

Vi innamorate facilmente?

Vai jūs viegli iemīlaties?

Vi innamorate facilmente delle persone che non conoscete?

gli uffici importanti

svarīgie biroji

Nel centro di Milano, ci sono molti uffici importanti.

Vi siete preparati?

Vai esat sagatavojušies?

Vi siete preparati per l'incontro importante?

Tiešā objekta vietniekvārdi īpaši aizstāj teikuma tiešo priekšmetu. Piemēram, lietvārds "ragazza" teikumā "io vedo la ragazza" (Es redzu meiteni) ir tiešais papildinātājs. Mēs varam aizstāt šo tiešo priekšmetu "ragazza", sakot "io la vedo" (Es viņu redzu), kur "la" ir tiešā objekta vietniekvārds. Svarīga ir arī tiešā objekta vietniekvārda pozīcija. Mēs tos liekam pirms saliktā darbības vārda. Šeit mums ir šādas formas: "io - mi" ("mi vedi" - tu mani redzi) "tu - ti" ("ti vedo" - es tevi redzu) "lei - la" ("la vedo" - Es viņu redzu) "lui - lo" ("lo vedo" - es viņu redzu) "Lei - La" (formālais jūs) ("La vedo, signorina" - Es redzu jūs, kundze) "noi - ci" ("ci vedi" - jūs mūs redzat) "voi - vi" ("vi vedo" - es jūs redzu (daudzskaitlī)) "loro - li" (vīriešu dzimtes lietvārdiem) ("li vedo" - es viņus redzu - puiši) "loro - le" (sieviešu dzimtes lietvārdiem) ("le vedo" - es viņus redzu - meitenes) Negatīvais "non" atrodas pirms vietniekvārda: "Io non ti amo" (es tevi nemīlu).

Ti accompagniamo.

Mēs dodamies līdzi.

Aspetta! Ti accompagniamo.

Lo inviti alla festa?

Vai tu viņu aicini uz ballīti?

Perché stai parlando con Giulio? Lo inviti alla festa?

Mi hai cercato?

Vai tu mani meklēji?

Dove sei stato? Mi hai cercato?

accompagniare

pavadīt

Ci accompagniate, per favore, ragazzi?

La voglio invitare a cena, signora.

Es vēlos jūs uzaicināt uz vakariņām, kundze.

La voglio invitare a cena, signora. Ha tempo stasera?

un impiego

darbs

Cerco un nuovo impiego nel settore della comunicazione.

Vi incontro domani, signori.

Es tikšos ar jums rīt, kungi.

Grazie per avermi chiamato. Vi incontro domani, signori.

La trovi simpatica?

Vai tu viņu uzskati par jauku?

Odio Laura, ma tu la trovi simpatica, vero?

l'estate

vasara

In estate mi piace mangiare gelato

Li conosciamo.

Mēs viņus pazīstam.

Questi ragazzi sono molto bravi, li conosciamo da scuola.

Non la mangiamo.

Mēs to neēdam.

Avete solo la pizza? Non la mangiamo. Non avete il risotto?

la mezzanotte

pusnakts

Tutti dormono a mezzanotte.

Le ha mangiate tutte.

Viņš tās visas apēda.

Dove sono le pizzette? Le ha mangiate tutte il mio cane.

Ti amo.

Es tevi mīlu.

Ti amo con ardore.

Nākotnes laiku ir patiešām vienkārši lietot. Ir galotnes, kas tiek pievienotas darbības vārdam nenoteiksmes formā bez tā pēdējā burta dormir + galotne Ir tikai viena sarežģīta daļa: Darbības vārdi pirmajā klasē -are maina a uz e, un tikai pēc tam var pievienot nākamā laika galotni parlAre: parlEr + galotne Galotnes ir vienādas visām darbības vārdu klasēm: "io parlerò" (es runāšu) / "prenderò" (es ņemšu) / "dormirò" (es gulēšu). "tu parlerai" (tu runāsi) / "prenderai" (tu ņemsi) / "dormirai" (tu gulēsi) "lui/lei parlerà" (viņš/viņa runās) / "prenderà" (viņš/viņa ņems) / "dormirà" (viņš/viņa gulēs) "noi parleremo" (mēs runāsim) / "prenderemo" (mēs ņemsim) / "dormiremo" (mēs gulēsim) "voi parlerete" (jūs runāsiet) / "prenderete" (jūs ņemsiet) / "dormirete" (jūs gulēsiet) "loro parleranno" (viņi runās) / "prenderanno" (viņi ņems) /"dormiranno" (viņi gulēs) Negatīvu veido, pievienojot "non" darbības vārda priekšā. Mēs lietojam nākotnes vienkāršo nozīmi, lai: 1) runājam par nākotni ("Nell'estate andremo in vacanza."). 2) izteikt nenoteiktību vai šaubas ("È buio fuori, sembra molto tardi... Che ore saranno?").

Lei dormirà bene oggi.

Viņa šodien gulēs labi.

Lei dormirà bene oggi, ha fatto tante cose.

Quella cravatta lì, quanto costa?

Cik maksā tā kaklasaite?

Quella cravatta lì, quanto costa? Quella cravatta rossa costa 20 euro.

finire

pabeigt

Finiremo i compiti più tardi.

Quando finirai il tuo lavoro?

Kad tu pabeigsi savu darbu?

Quando finirai il tuo lavoro? Voglio vederti stasera.

Dormirete almeno sei ore ogni notte?

Vai jūs gulēsiet vismaz sešas stundas katru nakti?

Dormirete almeno sei ore ogni notte in vacanza? Non dimenticare l'importanza del sonno.

cominciare

sākt

La gara comincerà alle otto.

Comincerò la dieta domani.

Sākšu ievērot diētu rīt.

Comincerò la dieta domani, oggi è il mio compleanno.

Faremo tutto ciò che possiamo.

Mēs darīsim visu, ko varēsim.

Faremo tutto ciò che possiamo, non avere paura.

telefonare

zvanīt

Non mi telefoni mai.

Sono le sette di mattina.

Ir septiņi no rīta.

Che ore sono? Sono le sette di mattina.

Fra poco telefonerò a Elisa.

Drīz piezvanīšu Elizai.

Fra poco telefonerò a Elisa e le dirò le notizie.

fra poco

drīz

Fra poco ci vedremo!

la primavera

pavasaris

Questa primavera è stata molto piovosa.

Mangeranno alle otto.

Viņi ēdīs astoņos.

Sono italiani, non hanno fame ancora. Mangeranno alle otto.

Buon lavoro! Iespējams, esat pamanījuši, ka itāļu valodā ar prievārdiem var strādāt daudz vairāk nekā angļu valodā. Lai palīdzētu jums saprast, aplūkosim locītājpēdus. Itāļu valodā "preposizioni articolate" apvieno prievārdus (piemēram, "in," "a," "con") un noteiktos locījumus (piemēram, "il," "la," "i," "le"), lai veidotu atsevišķus vārdus. Tie parāda īpašas attiecības starp lietvārdiem un citiem vārdiem teikumā. Piemēram, tā vietā, lai teiktu "in the house,", jūs lietotu "nella casa" (in + the), lai norādītu atrašanās vietu mājas iekšpusē. Šie saliktie vārdi ir atkarīgi no lietvārda dzimtes un skaitļa, ar kuru tie ir saistīti. Vairāk piemēru? Non problema! "Al parco." (Uz parku.) "A" (to) un "il" (the) kopā veido "al", lai norādītu virzienu vai kustību uz parku. "Sulla tavola." (Uz galda.) "Su" (uz) un "la" (the) kopā veido "sulla", lai izteiktu atrašanās vietu uz galda.

dall'amico

no drauga

I'm going to the friend's place.

nel caffé

kafijā

Mi piace mettere lo zucchero nel caffè.

l'autunno

rudens

In autunno le foglie degli alberi cambiano colore.

al mare

uz jūru

Andiamo al mare in estate con tutta la famiglia.

un avvocato

advokāts

L'avvocato difende i clienti in tribunale durante i processi legali.

sulla spiaggia

pludmalē

Ci sono tanti ristoranti sulla spiaggia.

negli Stati Uniti

Amerikas Savienotajās Valstīs

Parte della nostra famiglia vive negli Stati Uniti.

cattivo tempo

slikti laikapstākļi

Il cattivo tempo ha causato il rinvio dell'evento.

una camera da letto

guļamistaba

I nostri genitori hanno la camera da letto al secondo piano.

nella vetrina

skatlogā

Ho visto un bel vestito nella vetrina al centro.

sul tavolo

uz galda

Cosa c'è sul tavolo?

Ci avete visti?

Vai jūs mūs redzējāt?

Abbiamo fatto la verticale, ci avete visti?

Kā vienmēr, ir daži darbības vārdi, kas nākotnes laiku veido neregulāri, aplūkosim tos! "andare - andrò" (iet) "avere - avrò" (to have) "aprire - aprò" (atvērt) "dovere - dovrò" (jābūt) "essere - sarò" (būt) "potere - potrò" (lai varētu) "rimanere - rimarrò" (palikt) "sapere - saprò" (zināt) "vedere - vedrò" (redzēt) "venire - verrò" (nākt) "volere - vorrò" (gribēt) Ir pienācis laiks tos praktizēt! :)

Verranno alle sette.

Viņi atnāks septiņos.

Verranno alle sette, potete cominciare senza di loro.

dopodomani

aizparīt

Ci vediamo dopodomani!

una mezz’ora

pusstunda

Sono le due e mezzo. (It's 2:30)

Sarai al lavoro dopodomani?

Vai tu būsi darbā parīt?

Sarai al lavoro dopodomani? Ci sarà l'incontro con l'investitore.

Il ristorante aprà alle 9.

Restorāns tiks atvērts pulksten 9:00.

Il ristorante aprà alle 9 domani per i festeggiamenti.

Non avremo tempo.

Mums nebūs laika.

Non possiamo venire alla tua festa. Non avremo tempo sabato prossimo.

un parente

radinieks

Lucia e Marco sono i miei cugini, siamo parenti.

Ci saranno tutti i miei parenti.

Tur būs visi mani radinieki.

Non voglio andare alla festa, ci saranno tutti i miei parenti.

Rimarrà sempre a casa della mamma.

Viņš vienmēr paliks pie mammas.

Ha 30 anni e lavora ma rimarrà sempre a casa della mamma.

essere in tempo

būt laikā

Io sono sempre in tempo.

Andrete con noi?

Vai jūs dosieties kopā ar mums?

Andremo alla cinema. Andrete con noi?

Netiešā objekta vietniekvārdi īpaši aizvieto teikuma netiešo priekšmetu. Piemēram, lietvārds "ragazza" teikumā "io scrivo alla ragazza" (Es rakstu meitenei) ir netiešais papildinātājs. Ja pēc darbības vārda seko prievārds a, objekts ir netiešais. Mēs varam aizstāt netiešo objektu "ragazza" ar "io le scrivo" (Es viņai rakstu), kur "le" ir netiešā objekta vietniekvārds. Netiešā objekta vietniekvārda pozīcija ir tāda pati kā tiešā objekta vietniekvārdam. Mēs to liekam pirms saliktā darbības vārda. Šeit ir šādas formas: "io - mi" ("mi scrivi" - es rakstu man) "tu - ti" ("ti scrivo" - Es tev rakstu) "lei - le" ("le scrivo" - es viņai rakstu) "lui - gli" ("gli scrivo" - es viņam rakstu) "Lei - Le" (formālais jūs) ("La scrivo, signorina" - Es rakstu Jums, kundze) "noi - ci" ("ci scrivo" - es rakstu mums) "voi - vi" ("vi scrivo" - es rakstu jums (daudzskaitlī)) "loro - gli" (vīriešu un sieviešu dzimtes lietvārdiem) ("gli scrivo" - es rakstu viņiem) Negatīvs "non" atrodas pirms vietniekvārda: "Io non ti scrivo." (es tev nerakstu).

Gli ho telefonato.

Es viņam piezvanīju.

Ho telefonato ai miei genitori. Gli ho telefonato cento volte ma non rispondono.

Vi abbiamo mandato una lettera.

Mēs jums nosūtījām vēstuli.

Abbiamo mandato una lettera a voi. - Vi abbiamo mandato una lettera.

un comodino

naktsskapītis

Metto sempre il mio libro sul comodino prima di dormire.

la verità

patiesība

Per dire la verità, non sto bene.

Le ho detto la verità, signore.

Es jums teicu patiesību, kungs.

Ho detto la verità a Lei. - Le ho detto la verità.

nuvoloso

mākoņains

La settimana prossima sarà molto nuvolosa.

una cartina

karte

Non sono molto brava a leggere la cartina.

Mi hanno dato la cartina.

Viņi man iedeva karti.

Hanno dato la cartina a me. - Mi hanno dato la cartina.

dare

dot

Mi dai una mano, per favore?

Verrò alle undici e mezzo di sera.

Es atnākšu pusdivpadsmitos vakarā.

Verrò alle undici e mezzo di sera. Non mi aspettate.

Non gli interessa.

Viņu tas neinteresē.

A Marco, gli interessa la musica? No, non gli interessa.

Ci importano i prezzi.

Mums rūp cenas.

I prezzi importano a noi. - Ci importano i prezzi.

il prezzo

cena

Il prezzo per la gonna era troppo alto.

piacere

patikt

Mi piace la lingua italiana.

Ti piace l'Italia?

Vai tev patīk Itālija?

A te, ti piace l'Italia? - Ti piace l'Italia?

un quarto

ceturtdaļa

Sono le sette e un quarto. (It's 7:15)

Ci vediamo alle dodici e venti.

Tiekamies divpadsmit divdesmit.

Ci vediamo alle dodici e venti. Non vedo l'ora!

un treno

vilciens

Abbiamo acquistato i biglietti del treno online.

alle sette

septiņos

Ceniamo tutti i giorni alle sette.

Tagad, kad zināt, kā lietot pamata skaitļus itāļu valodā, aplūkosim, kā darbojas skaitļi no 20 līdz 1000. No 20 līdz 99: No 20 līdz 99 cipari itāļu valodā tiek rakstīti pēc vienkāršas shēmas. Jūs sākat ar desmitnieku vietu un pēc tam pievienojat vieninieku vietu. Piemēram: "venti" (20) apvieno "vent" (divdesmit) ar "i" (un) un vieninieku vietu, piemēram, "uno" (viens), lai izveidotu "ventuno" (21). Šis modelis turpinās līdz "novantanove" (99), kur "novanta" (deviņdesmit) tiek kombinēts ar "nove" (deviņi). Itāļu valodā to sauc par desmitniekiem: "20 - venti" "30 - trenta" "40 - quaranta" "50 - cinquanta" "60 - sessanta" "70 - settanta" "80 - ottanta" "90 - novanta" "100 - cento" 100 līdz 199: Skaitļiem no 100 līdz 199 sākas ar vārdu "cento" (simts) un pēc tam pievieno vieninieku un desmitnieku vietas. Piemēram, "centoventuno" (121) apvieno "cento" (simts) ar "ventuno" (21).

due cento

divi simti

Ho trovato duecento euro per strada.

trenta

trīsdesmit

Ci sono trenta studenti in classe.

un medico

ārsts

Il medico visiterà i suoi pazienti domani mattina.

settanta

septiņdesmit

Ho mangiato una pizza con settanta peperoni.

centonovantanove

viens simts deviņdesmit deviņi

Questo edificio è alto centonovantanove metri.

uno scrittore

rakstnieks

Lo scrittore pubblica libri e articoli su vari argomenti letterari.

uno specchio

spogulis

Mi guardo sempre allo specchio prima di uscire di casa.

cento

simts

Questo libro ha cento pagine interessanti.

un maglione

džemperis

Mi piace indossare un maglione caldo in inverno.

trecentosessantadue

trīssimt sešdesmit divi

Il mio amico ha vinto trecentosessantadue euro alla lotteria.

un architetto

arhitekts

L'architetto progetterà un grattacielo moderno per il centro urbano.

ottantasette

astoņdesmit septiņi

Mia nonna ha ottantasette anni.

Kā visur, arī Itālijā laika apstākļi ir bieža sarunu tēma, tāpēc ir noderīgi zināt, kā par tiem runāt itāļu valodā. Pirmkārt, jūs varat jautāt: "Che tempo fa oggi?" (Kādi ir laika apstākļi šodien?) Pamata frāzes: "È" (Tas ir): Izmanto, lai aprakstītu laika apstākļus. Piemēram: "È caldo" (Ir karsts). "Fa" (Tas ir): Izmantojiet "fa" lai aprakstītu konkrētus laika apstākļus. Piemēram: "Fa freddo" (Ir auksts). "C'è" (Ir): Sakiet "C'è" par "ir" laikā. Piemēram: "C'è il sole" (Ir saulains). "Piove" (Līst): No darbības vārda "piovere" (Līt). Piemēram: "Piove oggi." (Šodien līst). Gadalaiki: pavasaris, vasara, rudens un ziema "In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano." (Pavasarī ziedi zied un putni dzied.) "In estate ci godiamo il sole e il mare." (Vasarā mēs baudām sauli un jūru.) "In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi." (Rudenī lapas maina krāsu un krīt no kokiem.) "In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda." (Ziemā mēs pastaigājamies pa sniegu un dzeram karstu šokolādi.) Debesis, temperatūra vai apstākļi: "Il cielo è sereno e c'è il sole." (Debesis ir skaidras un ir saulains). "Ci sono molte nuvole oggi." (Šodien ir daudz mākoņu). "Che temperatura fa oggi?" (Kāda ir temperatūra šodien?). Kad jūs zināt pamatus un esat paplašinājuši savu vārdu krājumu, jūs vairs nebaidīsieties no nelielām sarunām.

sereno

saulains

Il cielo è sereno oggi.

una neve

sniegs

La neve rende tutto magico d'inverno.

freddo

auksts

Il freddo pungente ci ha sorpresi.

un cappotto

mētelis

Ho comprato un cappotto nuovo.

caldo

karsts

Questo clima caldo è ideale per una giornata al mare.

una temperatura

temperatūra

La temperatura è scesa sotto lo zero.

umido

mitrs

L'aria è molto umida oggi.

cinquantuno

piecdesmit viens

Oggi ho camminato cinquantuno passi in più del solito.

una tempesta

vētra

Una tempesta si avvicina dalla costa.

una cintura

josta

Ho perso peso e devo comprare una cintura più piccola.

una precipitazione

nokrišņi

La precipitazione è prevista per domani.

un vento

vējš

Il vento soffia forte oggi.

piovere

līt

Oggi sta piovendo molto.

un tuono

pērkons

Ho sentito un tuono, stanotte.

un fulmine

zibens

Improvvisamente, un fulmine lo colpì.

una sciarfa

šalle

Mi avvolgo in una sciarpa per proteggermi dal freddo.

nevicare

snigt

Nevica molto oggi.

Lai gan jūs, iespējams, jau zināt dažus no biežāk lietotajiem savienojumiem, jo mēs tos lietojam jau kopš mācību sākuma, es uzskatu, ka ir pienācis laiks tos aplūkot sakārtotākā veidā. Šeit ir daži no visbiežāk lietotajiem itāļu valodas konjunkcijām: "e" (un) "Io e mio fratello andiamo al cinema." (Es un mans brālis ejam uz kino) "o" (vai) "Preferisci il caffè o il tè?" (Jūs vēlaties kafiju vai tēju?) "ma" (bet) "Mi piace il gelato, ma sono intollerante al lattosio." (Man patīk saldējums, bet es nepanesu laktozi) "perché" (jo) "Non sono venuto alla festa perché mi sento male." (Es neierados uz ballīti, jo es jūtos slikti) "se" (ja) "Se piove, resteremo a casa." (Ja līs lietus, mēs paliksim mājās) "anche" (arī) "Anche io voglio venire alla festa." (Es arī gribu nākt uz ballīti) "quindi" (tā/tāpēc) "Ho finito il lavoro, quindi posso andare a casa." (Es pabeidzu darbu, tāpēc varu doties mājās) Viegli, vai ne? Praktizēsimies!

io e te

es un tu

Io e te siamo amici da tanto tempo.

Prendete il treno o l'aereo?

Vai jūs braucat ar vilcienu vai lidojat ar lidmašīnu?

Prendete il treno o l'aereo? Io andrei in aereo.

un arcobaleno

varavīksne

Dopo la pioggia, è apparso un bellissimo arcobaleno nel cielo.

il pane e il latte

maize un piens

Ho bisogno di comprare il pane e il latte.

Il film era interessante ma troppo lungo.

Filma bija interesanta, bet pārāk gara.

Il film era interessante ma troppo lungo, mi ha deluso.

comprare

pirkt

Compro sempre il pane fresco dal panettiere.

deludere

pievilt

Ho deluso i miei genitori quando ho deciso di lasciare l'università.

Non vado in palestra perchè sono stanca.

Es neeju uz sporta zāli, jo esmu nogurusi.

Non vado in palestra perché sono stanca. Mi sono addormentata troppo tardi.

una palestra

sporta zāle

Vado in palestra ogni mattina alle 6.

anch'io

es arī

Anch'io studio l'italiano, quindi possiamo studiare insieme.

Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure.

Ja tev ir nepieciešama palīdzība, droši jautā man.

Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure. Non devi vergognare.

un ombrello

lietussargs

Porto sempre con me un ombrello in caso di pioggia.

Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo.

Es iekāpu nepareizajā vilcienā, tāpēc nokavēšu.

Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo. Verrò circa alle 12:30.

Iespējams, jūs esat sapratis, ka jau zināt daudz itāļu valodas skaitļus un ka jums vairs nav daudz ko mācīties. Tāpēc darīsim to tagad! No 200 līdz 999: No 200 līdz 999 ir līdzīgs modelis kā angļu valodā. Jūs sākat ar simtu vietu, pievienojat "cento" (simts), tad desmitnieku un vieninieku vietas. Piemēram: "duecento" (200) apvieno "due" (divi) un "cento" (simts). "Settecentonovantotto" (798) apvieno "sette" (septiņi), "cento" (simts), "novanta" (deviņdesmit) un "otto" (astoņi). 1000: Vārds "thousand" itāļu valodā ir "mille.". Jūs varat to lietot, lai izteiktu tūkstoš. Vairāk nekā 1000: Lai izteiktu skaitļus, kas lielāki par 1000, var lietot "mille" (tūkstoš), kam seko skaitļi no 1 līdz 999. Piemēram, "duemila" (2000) veido, apvienojot "due" (divi) ar "mila" (tūkstoš). "Trecentomilatrecentoventicinque" (3335) apvieno "trecento" (trīs simti), "mila" (tūkstoš) un "trecentoventicinque" (325). Lielisks darbs! Tagad atpakaļ pie prakses!

ottocento

astoņi simti

L'aereo è atterrato dopo ottocento chilometri di volo.

duemilacinquecento

divi tūkstoši pieci simti

Questo pacchetto pesa duemilacinquecento grammi.

una calza

zeķe

Le calze colorate sono divertenti da indossare.

fare la spesa

iet uz veikalu pēc pārtikas

Oggi non ho fatto la spesa perché non avevo tempo.

tremilasettecentosessantacinque

trīs tūkstoši septiņi simti sešdesmit pieci

Ho scritto tremilasettecentosessantacinque parole nel mio saggio.

una cravatta

kaklasaite

Indossa sempre una cravatta al collo quando va al lavoro.

duecentotre

divi simti trīs

Ho ricevuto duecentotre messaggi oggi.

cinquecentocinque

pieci simti pieci

Il mio conto in banca ha cinquecentocinque euro e ventinove centesimi.

pianificare

plānot

Ho pianificato una vacanza in Italia.

seicentuno

seši simti viens

Il museo ospita seicentouno opere d'arte, tra cui cinquanta sculture.

cielo coperto

apmācies laiks

Era una mattina buia, con nuvole e cielo coperto.

settecentocinque

septiņi simti pieci

Il volo ha una durata di settecentocinque minuti.

ventoso

vējains

È una giornata ventosa.

Il libro ha trecentocinque pagine.

Grāmatā ir trīssimt piecas lappuses.

Il libro ha trecentocinque pagine. È piuttosto lungo per me.

Jūs jau iemācījāties izveidot un lietot neformālo imperatīvu, tagad aplūkosim, kā dot rīkojumus/prasības vai norādījumus cilvēkiem, kurus nepazīstat vai ar kuriem runājat formālā kontekstā. Kā to veidot? Tas attiecas uz parastajiem darbības vārdiem: Darbības vārdi, kas beidzas uz -ARE ("parlare"). "Lei parli!" (runāt!) "Lei non parli!" (nerunā!) Darbības vārdi, kas beidzas uz -ERE, -IRE ("vedere / dormire") "Lei risponda! / Lei dorma!" (atbildēt! / gulēt!) "Lei non risponda! / Lei non dorma!" (neatbildēt! / negulēt!) Protams, ir arī neregulārie darbības vārdi: "Avere" (būt) "Lei abbia!" "Essere" (būt) "Lei sia!" "Fare" (darīt/darīt) "Lei faccia!" "Dare" (dot) "Lei dia!" "Dire" (teikt) "Lei dica!" Ja vēlaties, lai jūsu rīkojumi būtu pieklājīgāki, tiem var sekot tādi vārdi kā: "per cortesia/per piacere/La prego" (visi tulkojami kā lūdzu) vai "se non disturbo" (ja es netraucēju).

Dia a me!

Dodiet to man!

Dia a me il documento, per favore. Devo archiviarlo con gli altri documenti.

Sia paziente.

Esiet pacietīgs.

Sia paziente, risolveremo il problema.

una nave

kuģis

Siamo saliti sulla nave e siamo partiti per l'isola.

Non sia così pessimista.

Esiet tik pesimistisks.

Non sia così pessimista, le cose andranno meglio.

chiacchierare

tērzēt

Stasera voglio solo chiacchierare con le mie amiche.

Beva un po' d'acqua.

Iedzeriet nedaudz ūdens.

Beva un po' d'acqua, fa caldo oggi.

Scriva il suo nome qui.

Lūdzu, ierakstiet šeit savu vārdu.

Scriva il suo nome qui. Devo registrare il suo nome per il corso di formazione.

una cortesia

laipnība

Volevo farti la cortesia di dirtelo.

Parli piano, per cortesia.

Lūdzu, runājiet klusāk.

Parli piano, per favore. Non voglio disturbare gli altri passeggeri.

piano

lēnām, klusi

Parliamo piano, perché i bambini stanno dormendo. Andiamo piano perché ho mal di stomaco.

Non scriva.

Nerakstiet.

Non scriva su questo foglio, è il documento originale.

un ingegnere

inženieris

L'ingegnere costruirà un nuovo ponte nella città.

un foglio

lapa

Potete girare il foglio e cominciare a scrivere.

fare attenzione

būt uzmanīgam

Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate.

un guanto

cimds

I guanti sono essenziali per proteggere le mani dal freddo.

Per piacere, faccia attenzione!

Lūdzu, esiet uzmanīgs!

Faccia attenzione! Questo è un incrocio pericoloso.

un'incrocio

krustojums

Devi girare a sinistra all'incrocio e poi continuare dritto per un chilometro.

Non venga.

Nenāciet.

Non venga in ufficio oggi, è chiuso per lavori di ristrutturazione.

Kārtas skaitļi ir skaitļi, kas izsaka lietu kārtību vai secību. Itāļu valodā tos izmanto, lai aprakstītu kaut kā pozīciju sērijā. Šeit ir saraksts ar pamata kārtas skaitļiem: "primo" = 1. "secondo" = 2. "terzo" = 3. "quarto" = 4. "quinto" = 5. "sesto" = 6. "settimo" = 7. "ottavo" = 8. "nono" = 9. "decimo" = 10. "undicesimo" = 11. "dodicesimo" = 12. "tredicesimo" = 13. "quattordicesimo" = 14. "quindicesimo" = 15. "sedicesimo" = 16. "diciassettesimo" = 17. "diciottesimo" = 18. "diciannovesimo" = 19. "ventesimo" = 20. "ventunesimo" = 21. Un kā daudzām citām lietām itāļu valodā, arī kārtas skaitļiem jāatbilst dzimtē un skaitlī ar lietvārdu, uz kuru tie attiecas. Tas nozīmē, ka kārtas skaitļa galotne var mainīties atkarībā no tā, vai lietvārds ir vīriešu, sieviešu, vienskaitlī vai daudzskaitlī. Piemēram: "Primo piatto." (Pirmais ēdiens.) "Seconda lezione." (Otrā nodarbība.)

primo piano

pirmais stāvs

Il nostro apartamento è al primo piano.

rispondere

atbildēt

Posso rispondere alla tua domanda?

settimo compleanno

septītā dzimšanas diena

Il nostro cane compie il suo settimo compleanno oggi.

terzo anno

trešais gads

È il terzo anno che vado in vacanza in Spagna.

un'attrice

aktrise

L'attrice recita in film, serie televisive e produzioni teatrali.

quinto libro

piektā grāmata

Ho completato il mio quinto libro questo mese.

dodicesimo mese

divpadsmitais mēnesis

Il dodicesimo mese dell'anno è dicembre.

sedicesimo anniversario

sešpadsmitā gadadiena

Oggi è il sedicesimo anniversario della nostra azienda.

nuotare

peldēt

Tu nuoti molto bene.

gestire

pārvaldīt

La società deve gestire le sue risorse in modo efficiente.

ventesima volta

divdesmitā reize

È la mia ventesima volta a Parigi. È la mia città preferita.

trentesimo giorno

trīsdesmitā diena

Oggi è il trentesimo giorno del mese.

le mutande

apakšbikses

Non dimenticare di cambiare le mutande ogni giorno.

Datumu rakstīšanai itāļu valodā ir īpašs formāts, kas var nedaudz atšķirties no angļu valodas. Šeit ir vienkāršs ceļvedis, kas palīdzēs jums saprast, kā rakstīt datumus itāļu valodā. Dienas, mēneša un gada formāts: Itāļu valodā standarta formāts datumu rakstīšanai ir diena-mēnesis-gads (giorno-mese-anno). Piemēram: Piemēram, 2023. gada 1. janvāris tiek rakstīts šādi "1 gennaio 2023." Rakstveidā mēneši bieži tiek saīsināti: "gennaio (Gen.)" = janvāris "febbraio (Feb.)" = februāris "marzo (Mar.)" = marts "aprile (Apr.)" = aprīlis "maggio (Mag.)" = maijs "giugno (Giu.)" = jūnijs "luglio (Lug.)" = jūlijs "agosto (Ago.)" = augusts "settembre (Sett.)" = septembris "ottobre (Ott.)" = oktobris "novembre (Nov.)" = novembris "dicembre (Dic.)" = decembris Rakstot mēneša dienu, izmantojiet kārtas skaitļus (piemēram, "1st," "2nd," "3rd"), ko apguvāt iepriekšējā nodarbībā. Piemēram: "15 maggio 2023" vai "15 Mag. 2023." (2023. gada 15. maijs).

gennaio

janvāris

Oggi è il 1 gennaio 2023, il Capodanno.

il 5 marzo

5. martā

Partiremo il 5 marzo 2024 per le vacanze.

Il mio compleanno è il 10 febbraio.

Mana dzimšanas diena ir 10. februārī.

Il mio compleanno è il 10 febbraio. Ho ventotto anni.

prendere un caffè

iedzert kafiju

Mi piace prendere un caffè al bar con gli amici.

dicembre

decembris

Il Natale si festeggia il 25 dicembre.

i pantaloni

bikses

Ho bisogno di comprare dei pantaloni nuovi.

giugno

jūnijs

La conferenza avrà luogo il 15 giugno 2024.

un soggiorno

viesistaba

Abbiamo un grande soggiorno con camino.

un inverno

ziema

In inverno spesso nevica qui.

scherzare

jokot

Non scherzare con me!

maggio

maijs

La data di inizio del nuovo progetto è il 25 maggio 2025.

ventiquattresimo episodio

divdesmit ceturtā sērija

Questo è il ventiquattresimo episodio della serie.

Tagad, kad jau esat pieredzējis runātājs, ir nepieciešams arī zināt, kā izteikt savas vajadzības. Itāļu valodā tas notiek nedaudz savādāk. Jūs varat izteikt savu vajadzību ar frāzi "avere bisogno" (lai būtu vajadzība). Viss, kas jums jādara, ir jāizmanto pareizā darbības vārda "avere", un prievārds "di". Sakot "ho bisogno di...", jūs izsakāt kaut ko līdzīgu "I have a need for...". Piemēram: "Ho bisogno di acqua." (Man vajag ūdeni.) "Abbiamo bisogno di mangiare." (Mums vajag ēst.) "Ho bisogno di parlarti un minuto." (Man vajag ar tevi uz brīdi parunāt.) "Ha bisogno di sapere cosa succede." (Viņai jāzina, kas notiek.)