Итали хэлний дундаас доош түвшний сургалт
Тайлбар болон үгсийн сангийн дасгал
Хэсэг: 17
Энэ хуудасны үгсийг хадгалаад DuoCards дахь картуудаар давтаарай. Энэ яаж ажилладаг вэ?
Шинэ, сонирхолтой дүрэм болон үгийн сангийн сэдвүүд рүү орохоосоо өмнө, та магадгүй аль хэдийн мэддэг зүйлсээ хурдан тоймлон дулаацъя. 🙂
Эхэлцгээе! 💪🇮🇹


Өнгөрсөн цагт тогтмол бус үйл үгс
Та аль хэдийн өнгөрсөн цагийг үүсгэж чаддаг болсон тул өнгөрсөн оролцогчийг тогтмол бус үүсгэдэг зарим үйл үгсийг харцгаая:




Та итали хэлний анхан шатны хичээлээс өөрийгөө заах үйл үгс хэрхэн ажилладаг талаар бага зэрэг мэддэг болсон. Одоо тэдгээрийг илүү дэлгэрэнгүй авч үзэж, зарим шинэ үгсийг сурч, тэдгээрийг зөв ашиглахыг сурцгаая.
Итали хэлэнд өөрийгөө заах үйл үгсийг үйл үгийн үндсэн хэлбэрийн төгсгөлд өөрийгөө заах төлөөний үг нэмэх замаар үүсгэдэг гэж аль хэдийн хэлсэн. Одоо lavarsi (өөрийгөө угаах) үйл үгийг ашиглан энэ хувиргалтыг дадлага хийцгээе:
Өөрийгөө заах төлөөний үгс нь:
(би) mi lavo
(чи) ti lavi
(тэр эрэгтэй/тэр эмэгтэй) si lava
(бид) ci laviamo
(та нар) vi lavate
(тэд) si lavano
Өөрийгөө заах үйл үгийг хувиргахдаа өөрийгөө заах төлөөний үг нь үйл үгийн өмнө байрладаг бөгөөд үйл үг нь өгүүлэгдэхүүнтэй тохирохоор хувирдаг.
Жишээлбэл: Io mi lavo (Би өөрийгөө угаадаг) эсвэл Io non mi lavo (Би өөрийгөө угаадаггүй).




Өнгөрсөн цаг дээрх эргэцүүлсэн үйл үгс
Одоогийн цаг дээр эргэцүүлсэн үйл үгсийг ашиглахад та нэлээд чадварлаг болсон. Гэхдээ өнгөрсөн цаг дээр яах вэ? reflexive verbs in passato prossimo ашиглах үед тодорхой бүтэц дагах хэрэгтэй.
lavarsi (өөрийгөө угаах) үйл үгтэй ажиллая. lavare үйл үгийн өнгөрсөн цаг нь lavato юм.
Одоо нийлмэл цаг үүсгэхийн тулд туслах үйл үг essere (байх) нэмнэ. Эргэцүүлсэн төлөөний үг туслах үйл үгийн өмнө орно.
Жишээлбэл: sono (би байна) эсвэл sei (чи байна). Одоо танд sono lavato байна.
Гэхдээ энэ хангалтгүй, учир нь бид эргэцүүлсэн үйл үг lavarsi-тай ажиллаж байгаа, тийм үү? Тиймээс хувийн төлөөний үг нэмэх хэрэгтэй: mi, ti, si, ci, ... гэх мэт. Энэ нь зөв хэлбэрийг өгөх болно.
Жишээлбэл: Mi sono lavato. (Би өөрийгөө угаасан.)
Мөн үргэлж өнгөрсөн оролцогч нь субъектын хүйс, тоотой тохирч байгаа эсэхийг шалгаарай. Жишээлбэл, эрэгтэй субъектэд mi sono lavato (Би өөрийгөө угаасан) болон эмэгтэй субъектэд mi sono lavata (Би өөрийгөө угаасан).
passato prossimo цаг дээрх эргэцүүлсэн үйл үгс нь хэн нэгэн өөртөө өнгөрсөнд хийсэн үйлдлүүдийг дүрсэлдэг гэдгийг санаарай. Янз бүрийн үйл ажиллагаа, үйл явдлыг илэрхийлэхийн тулд тэдгээрийг ашиглахыг дадлага хийгээрэй. Амжилт хүсье!



Шууд объектын төлөөний үгс
Шууд объектын төлөөний үгс нь өгүүлбэрийн шууд объектын оронд ордог. Жишээлбэл, би охиныг харж байна (I see the girl) өгүүлбэрт охин гэдэг нэр үг нь шууд объект юм. Бид энэ шууд объектыг би түүнийг харж байна (I see her) гэж хэлж орлуулж болно, энд түүнийг гэдэг нь шууд объектын төлөөний үг юм.
Шууд объектын төлөөний үгийн байрлал нь чухал. Бид тэдгээрийг хувиргасан үйл үгийн өмнө тавьдаг.
Энд бидний хэлбэрүүд байна:
(чи намайг харж байна - you see me)
(би чамайг харж байна - I see you)
(би түүнийг харж байна - I see her)
(би түүнийг харж байна - I see him)
(би таныг харж байна, хатагтай - I see you, miss)
(чи биднийг харж байна - you see us)
(би та нарыг харж байна - I see you (олон тоо))
(би тэднийг харж байна - залуусыг харж байна)
(би тэднийг харж байна - охидыг харж байна)
Сөрөг би чамд хайргүй (I do not love you) гэдэгт төлөөний үгийн өмнө ордог.


Ирээдүйн энгийн цагийг ашиглах нь үнэхээр энгийн. Үйл үгийн үндсэн хэлбэрт сүүлчийн үсгийг нь хасаж төгсгөлүүдийг нэмдэг.
Зөвхөн нэг төвөгтэй хэсэг байдаг:
Эхний ангиллын үйл үгс -are нь a-г e-р сольж, зөвхөн дараа нь ирээдүйн төгсгөлийг нэмж болно.
Төгсгөлүүд нь бүх ангиллын үйл үгсэд ижил байдаг:
Үгүйсгэлийг үйл үгийн өмнө non нэмснээр үүсгэдэг.
Ирээдүйн энгийн цагийг дараахад ашигладаг:
1) ирээдүйн талаар ярих ( Nell'estate andremo in vacanza.)
2) тодорхойгүй байдал эсвэл эргэлзээг илэрхийлэх ( È buio fuori, sembra molto tardi… Che ore saranno?)

Амжилт хүсье! Одоо та итали хэлэнд англи хэлийг бодвол угтвар үгстэй илүү их ажилладаг болохыг анзаарсан байх. Үүнийг ойлгоход тань туслахын тулд нийлмэл угтвар үгсийг харцгаая. Итали хэлэнд preposizioni articolate буюу нийлмэл угтвар үгс нь угтвар үгс (жишээ нь: in, a, con) болон тодорхой ялгацыг ( il, la, i, le гэх мэт) нийлүүлж нэг үг бүтээдэг. Эдгээр нь өгүүлбэр дэх нэр үг болон бусад үгсийн хоорондын тодорхой хамаарлыг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, байшинд гэж хэлэхийн оронд та байшингийн доторх байршлыг заахын тулд nella casa (in + the) гэж хэлнэ. Эдгээр нийлмэл үгс нь холбогдож буй нэр үгийн хүйс болон тооноос хамаардаг. Өөр жишээ хэрэгтэй юу? Асуудалгүй! Al parco. (Парк руу.) A (рүү) болон il (тодорхой ялгац) нь нийлж, парк руу чиглэсэн хөдөлгөөнийг заахын тулд al гэсэн үгийг үүсгэдэг. Sulla tavola. (Ширээн дээр.) Su (дээр) болон la (тодорхой ялгац) нь нийлж, ширээн дээрх байршлыг илэрхийлэхийн тулд sulla гэсэн үгийг үүсгэдэг.


Үргэлжийн адил, ирээдүй цагийг дүрмийн бус үүсгэдэг зарим үйл үгс байдаг, тэдгээрийг харцгаая!
Цаг нь ирлээ, тэдгээрийг дадлага хийцгээе! :)


Шууд бус объектын төлөөний үгс нь өгүүлбэрийн шууд бус объектыг орлодог. Жишээлбэл, io scrivo alla ragazza (би охинд бичиж байна) өгүүлбэр дэх ragazza нэр үг нь шууд бус объект юм. Хэрэв үйл үг a угтвар үгээр дагалдагдсан бол объект нь шууд бус байна.
Бид шууд бус объект ragazza-г io le scrivo (би түүнд бичиж байна) гэж орлуулж болно, энд le нь шууд бус объектын төлөөний үг юм.
Шууд бус объектын төлөөний үгийн байрлал нь шууд объектын төлөөний үгийнхтэй адилхан. Бид үүнийг үйл үгийн хувирсан хэлбэрийн өмнө тавьдаг.
Энд бидний хэлбэрүүд байна:
io - mi
( mi scrivi - би өөртөө бичиж байна)
tu - ti
( ti scrivo - би чамд бичиж байна)
lei - le
( le scrivo - би түүнд бичиж байна)
lui - gli
( gli scrivo - би түүнд бичиж байна)
Lei - Le (албан ёсны та)
( La scrivo, signorina - би танд бичиж байна, хатагтай)
noi - ci
( ci scrivo - би бидэнд бичиж байна)
voi - vi
( vi scrivo - би та нарт бичиж байна (олон тоо))
loro - gli (эрэгтэй болон эмэгтэй нэр үгсэд)
( gli scrivo - би тэдэнд бичиж байна)
non сөрөг үг нь төлөөний үгийн өмнө ордог: Io non ti scrivo. (би чамд бичихгүй)




Одоо та Итали хэлний үндсэн тоонуудыг хэрхэн ашиглахаа мэддэг болсон тул 20-оос 1000 хүртэлх тоонууд хэрхэн ажилладагийг харцгаая. 20-оос 99 хүртэл: 20-оос 99 хүртэлх Итали тоонууд нь энгийн хэв маягийг дагадаг. Та аравтын оронгоос эхлээд нэгжийн оронгоо нэмнэ. Жишээ нь: venti (20) нь vent (хорь) болон i (ба) гэсэн хэсгийг нэгжийн орон болох uno (нэг)-тэй нэгтгэн ventuno (21)-ийг үүсгэдэг. Энэ хэв маяг нь novantanove (99) хүртэл үргэлжилдэг бөгөөд үүнд novanta (ер) болон nove (ес)-ийг нэгтгэдэг. Итали хэлэнд аравтын тоонуудыг ингэж нэрлэдэг: 20 - venti 30 - trenta 40 - quaranta 50 - cinquanta 60 - sessanta 70 - settanta 80 - ottanta 90 - novanta 100 - cento 100-аас 199 хүртэл: 100-аас 199 хүртэлх тоонуудын хувьд та cento (зуу) гэдэг үгнээс эхлээд аравт болон нэгжийн орныг нэмнэ. Жишээ нь: centoventuno (121) нь cento (зуу) болон ventuno (21)-ийг нэгтгэдэг.



Италид цаг агаар нь ярианы нийтлэг сэдэв байдаг тул итали хэлээр хэрхэн ярихыг мэдэх нь ашигтай байдаг.
Эхлээд та асууж болно: Che tempo fa oggi? (Өнөөдөр цаг агаар ямар байна вэ?)
Үндсэн хэллэгүүд:
È (Энэ нь): цаг агаарын нөхцөл байдлыг тодорхойлоход ашигладаг.
Жишээлбэл: È caldo (Халуун байна).
Fa (Энэ нь): fa тодорхой цаг агаарыг тодорхойлоход ашигладаг.
Жишээ нь: Fa freddo (Хүйтэн байна).
C'è (Байна): C'è гэж хэлэхэд there is цаг хугацаанд.
Жишээлбэл: C'è il sole (Нар гарч байна).
Piove (Бороо орж байна): piovere (Бороо орох) үйл үгнээс.
Жишээлбэл: Piove oggi. (Өнөөдөр бороо орж байна).
Улирал: хавар, зун, намар, өвөл
In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano. (Хавар цэцэгс дэлгэрч, шувууд жиргэнэ.)
In estate ci godiamo il sole e il mare. (Зун бид нар, далайг эдэлдэг.)
In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi. (Намар навчнууд өнгөө өөрчилж, модноос унадаг.)
In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda. (Өвөл бид цасан дээр алхаж, халуун шоколад уудаг.)
Тэнгэр, температур эсвэл нөхцөл байдал:
Il cielo è sereno e c'è il sole. (Тэнгэр цэлмэг, нар гарч байна).
Ci sono molte nuvole oggi. (Өнөөдөр олон үүл байна).
Che temperatura fa oggi? (Өнөөдөр температур ямар байна вэ?).
Үндсэн зүйлсийг мэдэж, үгийн сангаа өргөжүүлсний дараа та жижиг ярианаас айхгүй болно.



Хэдийгээр бид эхнээс нь ашиглаж ирсэн учраас та хамгийн түгээмэл зарим холбох үгсийг аль хэдийн мэдэж байгаа байх, гэхдээ одоо тэдгээрийг илүү эмх цэгцтэй авч үзэх цаг болсон гэж би бодож байна. Итали хэлний хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг холбох үгс энд байна: e (болон/ба) Io e mio fratello andiamo al cinema. (Би болон миний ах кинотеатр руу явж байна) o (эсвэл) Preferisci il caffè o il tè? (Та кофе эсвэл цай уух уу?) ma (гэвч) Mi piace il gelato, ma sono intollerante al lattosio. (Би зайрмагт дуртай, гэхдээ би лактозны үл тэвчих шинжтэй) perché (учир нь) Non sono venuto alla festa perché mi sento male. (Би бие эвгүйрхэж байгаа учраас үдэшлэгт ирээгүй) se (хэрэв) Se piove, resteremo a casa. (Хэрэв бороо орвол бид гэртээ үлдэнэ) anche (бас/мөн) Anche io voglio venire alla festa. (Би бас үдэшлэгт ирэхийг хүсэж байна) quindi (тиймээс) Ho finito il lavoro, quindi posso andare a casa. (Би ажлаа дуусгасан, тиймээс гэртээ харьж болно) Амархан байгаа биз? Дасгал хийцгээе!



Та 200-аас 1000 болон түүнээс дээш тоонуудыг аль хэдийн мэддэг гэдгээ ойлгосон байж магадгүй бөгөөд сурах зүйл тийм ч их биш байна. Тиймээс одоо үүнийг хийцгээе!
200-аас 999:
200-аас 999 хоорондох тоонуудын загвар нь англи хэлтэй төстэй. Та зуугийн байрлалаас эхэлж, cento (зуу) нэмээд, дараа нь аравтын болон нэгжийн байрлалыг нэмнэ.
Жишээлбэл: duecento (200) нь due (хоёр) болон cento (зуу) -г хослуулсан.
Settecentonovantotto (798) нь sette (долоо), cento (зуу), novanta (ерэн), болон otto (найм) -г хослуулсан.
1000:
thousand гэсэн үг нь италиар mille. Та үүнийг нэг мянгыг илэрхийлэхэд ашиглаж болно.
1000-аас дээш:
1000-аас дээш тоонуудын хувьд та mille (мянга) -г 1-ээс 999 хүртэлх тоонуудтай хослуулан ашиглаж болно.
Жишээлбэл, duemila (2000) нь due (хоёр) болон mila (мянга) -г хослуулан үүсгэсэн. Trecentomilatrecentoventicinque (3335) нь trecento (гурван зуу), mila (мянга), болон trecentoventicinque (325) -г хослуулсан.
Сайн ажиллаа! Одоо дадлага руугаа буцъя!



Та аль хэдийн албан бус захирангуй хэлбэрийг хэрхэн үүсгэж, ашиглахыг сурсан тул одоо та мэдэхгүй хүмүүс эсвэл албан ёсны нөхцөлд ярьдаг хүмүүст хэрхэн тушаал/хүсэлт эсвэл чиглэл өгөхийг үзье.
Хэрхэн үүсгэх вэ? Энэ нь тогтмол үйл үгэнд хамаарна:
-ARE төгсгөлтэй үйл үг ( parlare)
Lei parli! (ярь!)
Lei non parli! (бүү ярь!)
-ERE, -IRE төгсгөлтэй үйл үг ( vedere / dormire)
Lei risponda! / Lei dorma! (хариул! / унт!)
Lei non risponda! / Lei non dorma! (бүү хариул! / бүү унт!)
Мэдээж тогтмол бус үйл үгс байдаг:
Avere (байх)
Lei abbia!
Essere (байх)
Lei sia!
Fare (хийх)
Lei faccia!
Dare (өгөх)
Lei dia!
Dire (хэлэх)
Lei dica!
Хэрэв та тушаалаа илүү эелдэг болгохыг хүсвэл тэдгээрийг дараах үгсээр дагалдуулж болно: per cortesia/per piacere/La prego (бүгдийг нь гуйя гэж орчуулдаг) эсвэл se non disturbo (хэрэв би саад болохгүй бол).
Тооны дараалал гэдэг нь зүйлсийн дараалал эсвэл дарааллыг илэрхийлдэг тоонууд юм. Италид эдгээрийг цуврал дахь зүйлийн байрлалыг тодорхойлоход ашигладаг. Энд үндсэн дарааллын жагсаалт байна:
primo = 1°
secondo = 2°
terzo = 3°
quarto = 4°
quinto = 5°
sesto = 6°
settimo = 7°
ottavo = 8°
nono = 9°
decimo = 10°
undicesimo = 11°
dodicesimo = 12°
tredicesimo = 13°
quattordicesimo = 14°
quindicesimo = 15°
sedicesimo = 16°
diciassettesimo = 17°
diciottesimo = 18°
diciannovesimo = 19°
ventesimo = 20
ventunesimo = 21°
Италийн бусад олон зүйлсийн адил, тооны дараалал нь хамаарах нэр үгтэйгээ хүйс болон тоогоороо тохирох ёстой. Энэ нь тооны дарааллын төгсгөл нь нэр үг эрэгтэй, эмэгтэй, ганц тоо эсвэл олон тоо байхаас хамааран өөрчлөгдөж болно гэсэн үг юм.
Жишээлбэл: Primo piatto. (Эхний хоол.) Seconda lezione. (Хоёр дахь хичээл.)



Итал хэл дээр огноо бичих нь англи хэлнээс бага зэрэг ялгаатай байж болох тодорхой форматтай байдаг. Итал хэл дээр огноо хэрхэн бичихийг ойлгоход туслах энгийн гарын авлага энд байна.
Итал хэл дээр огноо бичих стандарт формат нь өдөр-сар-он (giorno-mese-anno) байдаг. Жишээлбэл: 2023 оны 1-р сарын 1-ийг 1 gennaio 2023. гэж бичнэ.
Бичихдээ саруудыг ихэвчлэн товчилдог:
gennaio (Gen.) = Нэгдүгээр сар
febbraio (Feb.) = Хоёрдугаар сар
marzo (Mar.) = Гуравдугаар сар
aprile (Apr.) = Дөрөвдүгээр сар
maggio (Mag.) = Тавдугаар сар
giugno (Giu.) = Зургаадугаар сар
luglio (Lug.) = Долоодугаар сар
agosto (Ago.) = Наймдугаар сар
settembre (Sett.) = Есдүгээр сар
ottobre (Ott.) = Аравдугаар сар
novembre (Nov.) = Арваннэгдүгээр сар
dicembre (Dic.) = Арванхоёрдугаар сар
Сарын өдрийг бичихдээ өмнөх хичээл дээр сурсан эрэмбийн дугааруудыг (жишээ нь, 1st, 2nd, 3rd) ашиглана.
Жишээлбэл: 15 maggio 2023 эсвэл 15 Mag. 2023. (2023 оны 5-р сарын 15)

Одоо та аль хэдийн чадварлаг яригч болсон тул өөрийн хэрэгцээг хэрхэн илэрхийлэхээ мэдэх нь бас чухал юм. Энэ нь Италид арай өөрөөр ажилладаг.
Та avere bisogno (хэрэгцээтэй байх) гэсэн хэллэгээр өөрийн хэрэгцээг илэрхийлж болно. Танд хийх ёстой зүйл бол зөв үйл үгийн хувиргалт avere болон угтвар үг di-г ашиглах явдал юм. ho bisogno di... гэж хэлснээр та I have a need for... гэсэн утгатай зүйлийг илэрхийлж байна.
Жишээлбэл:
Ho bisogno di acqua. (Надад ус хэрэгтэй байна.)
Abbiamo bisogno di mangiare. (Бидэнд идэх хэрэгтэй байна.)
Ho bisogno di parlarti un minuto. (Би чамтай нэг минут ярих хэрэгтэй байна.)
Ha bisogno di sapere cosa succede. (Тэр юу болж байгааг мэдэх хэрэгтэй байна.)


DuoCards-тай суралцах
DuoCards гэж юу вэ?
DuoCards бол карт ашиглан үгийн сангаа баяжуулахад тусалдаг хэл сурах аппликейшн юм. Чи сурмаар байгаа үгсээ хадгалаад, цаг хугацааны явцад давтаж болно.
Би энэ сургалттай хэрхэн суралцах вэ?
Хэсэг бүрийн тайлбар болон үгсийн санг үзээрэй. Карт сонгогч руу орж сурахыг хүссэн үгсээ сонгоорой. Дараа нь үнэгүй бүртгэл үүсгэж, үгсээ хадгалаад давтаж байгаарай.
Би үгсээ хэрхэн давтах вэ?
Чи үг болон нуусан орчуулгатай картыг харах болно. Юу гэсэн үг болохыг таагаад, хариултаа шалгахын тулд товшоорой. DuoCards чиний хувьд хэцүү байгаа үгсийг давтаж харуулдаг.
Би бүртгэл үүсгэх хэрэгтэй юу, бас үнэгүй сурч болох уу?
Чи энэ хуудсыг бүртгэлгүйгээр үзэж болно. Үнэгүй данстай бол та үгсийг хадгалж, өөрийн ахиц дэвшлийг хянах боломжтой. Үнэгүй төлөвлөгөө нь тодорхой хязгаарлалттай, харин Premium нь илүү олон боломжийг санал болгодог.