Curs de italiană pre-intermediarăCuvinte italiene

by DuoCards

*Benvenuto/a!* Înainte de a intra în subiecte noi și interesante de gramatică și vocabular, să ne încălzim cu o scurtă trecere în revistă a ceea ce probabil știți deja. 🙂 Haideți să începem! 💪🇮🇹

L'aereo è veloce.

Avionul este rapid.

Arriviamo presto. L'aereo è veloce.

troppo caldo

prea cald

In Italia fa troppo caldo durante l'estate.

i bambini felici

copiii fericiți

I bambini felici vanno a scuola per la prima volta.

un reggiseno

un sutien

Ho bisogno di comprare un nuovo reggiseno, questo è troppo stretto.

Mi sento male.

Mă simt rău.

Ho bevuto troppo vodka, mi sento male.

un bagaglio

un bagaj

Ho dimenticato il mio bagaglio alla stazione.

essere in ritardo

a întârzia

Mio fratello è sempre in ritardo.

due banane

două banane

Stamattina ho mangiato due banane.

pigro

leneș

Lei è molto sportiva ma noi siamo pigri, non ci piace lo sport.

Il tuo cane è molto grande.

Câinele tău este foarte mare.

Il tuo cane è molto grande, invece il mio cane è piccolissimo.

Andate all'estero?

Mergeți în străinătate?

Cosa fate quest'estate? Andate all'estero?

I negozi sono aperti.

Magazinele sunt deschise.

I negozi sono aperti dalle 8 alle 12.

L'uomo è innamorato.

Bărbatul este îndrăgostit.

Marco è innamorato di Laura.

quindici rose

cincisprezece trandafiri

Mi ha regalato quindici rose per il mio compleanno.

Cosa fa stasera, signora?

Ce faceți diseară, doamnă?

Cosa fa stasera, signora? Posso invitarla a cena?

Il pranzo è pronto.

Prânzul este gata.

Bambini, venite! Il pranzo è pronto.

*Verbe neregulate în passato prossimo* Din moment ce sunteți deja capabili să formați trecutul, să ne uităm la câteva verbe care formează *neregulat* participiul trecut: "aprire - aperto" (a deschide) "chiudere - chiuso" (a închide) "dire - detto" (a spune) "essere - stato" (a fi) "fare - fatto" (a face) "mettere - messo" (to put) "leggere - letto" (to read) "prendere - preso" (to take) "rispondere - risposto" (a răspunde) "scrivere - scritto" (a scrie) "vincere - vinto" (a câștiga) "vedere - visto" (a vedea)

Hai scritto una lettera.

Ai scris o scrisoare.

Hai scritto una lettera a tua madre?

hanno chiuso

au închis

Hanno chiuso le finestre perché pioveva troppo.

un ghiaccio

un ghețar

L'auto ha slittato sulla strada ghiacciata.

Avete visto...?

Ați văzut...?

Avete visto il film?

mettere

a pune

Metti il tuo cellulare nella tasca!

queste scarpe

acești pantofi

Queste scarpe sono le mie scarpe preferite.

Ho preso un caffé.

Am băut o cafea.

Ho preso un caffè veloce con Luca e sono tornato a casa.

Ha aperto la porta.

A deschis ușa.

Ha aperto la porta, ma non c'era nessuno.

Sono le dodici meno un quarto.

Este ora douăsprezece fără un sfert.

Sono le dodici meno un quarto, sono pronto per pranzo.

hanno scritto

au scris

Hanno scritto una lettera al loro amico.

Avete letto il giornale ieri?

Ați citit ziarul ieri?

Avete letto il giornale ieri? Hanno scritto di un omicidio avvenuto a Roma.

Mi hai detto solo bugie.

Mi-ai spus doar minciuni.

Non ti posso credere più, mi hai detto solo bugie.

Ho messo la torta nel forno.

Am pus tortul în cuptor.

Ho messo la torta nel forno. Sarà pronta tra 30 minuti.

Non hanno risposto al telefono.

Nu au răspuns la telefon.

Che cosa hanno fatto Luigi e Pietro ieri? Non hanno risposto al telefono.

Il negozio ha aperto tardi.

Magazinul a deschis târziu.

Volevo comprare le mele alla mattina ma il negozio ha aperto tardi.

coraggioso

curajosul

Mi piace la mia ragazza perché è molto coraggiosa.

Siete stati molto coraggiosi.

Ați fost foarte curajoși.

Grazie per salvarmi, siete stati molto coraggiosi.

la gara

cursa

La gara di ciclistica è stata cancellata.

vincere

a câștiga

Ho vinto la gara.

Non ha letto la mia lettera.

Nu a citit scrisoarea mea.

Non ha letto la mia lettera e quindi non sa dell'incidente.

Ho vinto la gara.

Am câștigat cursa.

Sono tanto felice perché ho vinto la gara.

una gonna

o fustă

Ho bisogno di una nuova gonna per l'ufficio.

Abbiamo fatto il letto.

Am făcut patul.

Abbiamo fatto il letto prima di partire.

*Verbe reflexive II* Știți deja câte ceva despre cum funcționează *verbele reflexive* în italiană de la primul curs. Acum haideți să le analizăm mai în detaliu, să învățăm câteva noi și să învățăm cum să le folosim corect. Așa cum s-a spus deja, în italiană, verbele reflexive se formează prin adăugarea unui pronume reflexiv la *sfârșitul verbului la infinitiv*. Haideți să exersăm această conjugare cu verbul "lavarsi" (a se spăla): Pronumele reflexiv sunt: (io) "mi lavo" (tu) "ti lavi" (lui/lei) "si lava" (noi) "ci laviamo" (voi) "vi lavate" (loro) "si lavano" Când se conjugă un verb reflexiv, pronumele reflexiv este plasat înaintea verbului, iar verbul se conjugă pentru a se potrivi cu subiectul. De exemplu: "Io mi lavo" (mă spăl) sau "Io non mi lavo" (nu mă spăl).

lavarsi

a se spăla

Mi lavo ogni giorno.

Ci siamo lavati le mani.

Ne-am spălat pe mâini.

Ci siamo lavati le mani prima di pranzo.

addormentarsi

a adormi

Quando guardiamo un film mia moglie si addormenta sempre.

Si addormentano tardi.

Ei adorm târziu.

Si addormentano tardi quando guardano un film.

svegliarsi

a se trezi

Luigi si sveglia alle sei.

alzarsi

a se ridica

Mi sveglio alle sei ma mi alzo alle sette.

Mi alzo alle sette ogni mattina.

Mă trezesc la șapte în fiecare dimineață.

Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo lavorare.

pettinarsi

a-și pieptăna părul

Mario non si pettina i capelli mai.

Ti pettini sempre con cura.

Îți piepteni mereu părul cu grijă.

Ti pettini sempre con cura.

innamorarsi

a se îndrăgosti

Romeo si è innamorato di Giulia.

Si innamora spesso.

Se îndrăgostește des.

Si innamora spesso di persone affascinanti.

sbagliato

greșit

Bevo la bevanda sbagliata.

vestirsi

a se îmbrăca

Ti vesti quello vestito rosso che mi piace?

Mi vesto sempre di giallo.

Mă îmbrac mereu în galben.

Mi vesto sempre di giallo perché mi piace il sole.

*Verbe reflexive la timpul trecut* Până acum sunteți destul de priceput la folosirea verbelor reflexive la timpul prezent. Dar cum rămâne cu trecutul? Atunci când folosiți "reflexive verbs in passato prossimo", trebuie să urmați o structură specifică. Haideți să lucrăm cu verbul "lavarsi" (a se spăla). Trecutul lui "lavare" este "lavato". Acum adăugați *verbul auxiliar* "essere" (a fi) pentru a forma timpul compus. Pronumele reflexiv vine înaintea verbului auxiliar. De exemplu: "sono" (eu sunt) sau "sei" (tu ești). Acum aveți "sono lavato". Dar asta nu este suficient, pentru că lucrăm cu un verb reflexiv "lavarsi", nu-i așa? Așa că trebuie să adăugați un pronume personal: "mi", "ti", "si", "ci", ... etc. Acest lucru vă va da forma corectă. De exemplu: "Mi sono lavato." (M-am spălat.) Și, ca întotdeauna, asigurați-vă că participiul trecut se potrivește cu genul și numărul subiectului. De exemplu, "mi sono lavato" (M-am spălat) pentru un subiect de sex masculin și "mi sono lavata" (M-am spălat) pentru un subiect de sex feminin. Amintiți-vă că verbele reflexive la timpul *trecut prossimo* descriu acțiuni pe care cineva și le-a făcut singur în trecut. Exersați folosirea lor pentru a exprima diverse activități și evenimente. Buona fortuna!

Mi sono lavato.

M-am spălat.

Mi sono lavato la mattina, ora vado subito a dormire.

Si sono divertiti.

S-au distrat.

Gli amici si sono divertiti alla festa.

un frigorifero

un frigider

Metto sempre il latte nel frigorifero dopo averlo usato per evitare che si rovini.

Vi siete dimenticati.

Ați uitat.

Vi siete dimenticati le chiavi in casa?

Mi sono seduto.

M-am așezat.

Mi sono seduto in prima fila alla conferenza.

Ci siamo riposati.

Ne-am odihnit.

Dopo la gara, ci siamo riposati a casa.

questi pantaloni

acești pantaloni

Dovrei prendere questi pantaloni? Ti piaciono?

Mi sono divertita.

M-am distrat.

Ho ballato e mi sono divertita alla festa.

Si sono sporcati.

S-au murdărit.

I bambini si sono sporcati di cioccolato.

una camicetta

o bluză

Indossa una camicetta bianca per l'intervista di lavoro.

Vi innamorate facilmente?

Vă îndrăgostiți ușor?

Vi innamorate facilmente delle persone che non conoscete?

gli uffici importanti

birourile importante

Nel centro di Milano, ci sono molti uffici importanti.

Vi siete preparati?

V-ați pregătit?

Vi siete preparati per l'incontro importante?

*Pronumele obiect direct* Pronumele obiect direct înlocuiesc în mod specific *obiectul direct* al unei propoziții. De exemplu, substantivul "ragazza" din propoziția "io vedo la ragazza" (Văd fata) este obiectul direct. Putem înlocui acest obiect direct "ragazza" spunând "io la vedo" (O văd pe ea), unde "la" este pronumele obiect direct. Poziția pronumelui obiect direct este, de asemenea, importantă. Îl punem *înaintea verbului conjugat*. Aici avem formele de aici: "io - mi" ("mi vedi" - mă vezi) "tu - ti" ("ti vedo" - te văd) "lei - la" ("la vedo" - O văd pe ea) "lui - lo" ("lo vedo" - Îl văd pe el) "Lei - La" (formal tu) ("La vedo, signorina" - Vă văd, domnișoară) "noi - ci" ("ci vedi" - ne vedeți) "voi - vi" ("vi vedo" - vă văd (plural)) "loro - li" (pentru substantive masculine) ("li vedo" - I see them - băieți) "loro - le" (pentru substantive feminine) ("le vedo" - Îi văd - fete) Negativul "non" vine înaintea pronumelui: "Io non ti amo" (Nu te iubesc)

Ti accompagniamo.

Te însoțim.

Aspetta! Ti accompagniamo.

Lo inviti alla festa?

Îl inviți la petrecere?

Perché stai parlando con Giulio? Lo inviti alla festa?

Mi hai cercato?

M-ai căutat?

Dove sei stato? Mi hai cercato?

accompagniare

a însoți

Ci accompagniate, per favore, ragazzi?

La voglio invitare a cena, signora.

Vreau să vă invit la cină, doamnă.

La voglio invitare a cena, signora. Ha tempo stasera?

un impiego

un loc de muncă

Cerco un nuovo impiego nel settore della comunicazione.

Vi incontro domani, signori.

Vă întâlnesc mâine, domnilor.

Grazie per avermi chiamato. Vi incontro domani, signori.

La trovi simpatica?

O găsești drăguță?

Odio Laura, ma tu la trovi simpatica, vero?

l'estate

vara

In estate mi piace mangiare gelato

Li conosciamo.

Îi cunoaștem.

Questi ragazzi sono molto bravi, li conosciamo da scuola.

Non la mangiamo.

Nu o mâncăm.

Avete solo la pizza? Non la mangiamo. Non avete il risotto?

la mezzanotte

miezul nopții

Tutti dormono a mezzanotte.

Le ha mangiate tutte.

Le-a mâncat pe toate.

Dove sono le pizzette? Le ha mangiate tutte il mio cane.

Ti amo.

Te iubesc.

Ti amo con ardore.

*Il futuro semplice* Timpul viitor simplu este cu adevărat simplu de folosit. Există terminații care sunt adăugate la verb în infinitiv fără ultima sa literă *dormir + ending* Există doar o parte complicată: verbele din prima clasă *-are* schimbă *a* în *e* și doar după aceea poți adăuga terminația viitorului *parlAre: parlEr + ending* Terminațiile sunt aceleași pentru toate clasele de verbe: "io parlerò" (voi vorbi) / "prenderò" (voi lua) / "dormirò" (voi dormi) "tu parlerai" (vei vorbi) / "prenderai" (vei lua) / "dormirai" (vei dormi) "lui/lei parlerà" (el/ea va vorbi) / "prenderà" (el/ea va lua) / "dormirà" (el/ea va dormi) "noi parleremo" (vom vorbi) / "prenderemo" (vom lua) / "dormiremo" (vom dormi) "voi parlerete" (veți vorbi) / "prenderete" (veți lua) / "dormirete" (veți dormi) "loro parleranno" (ei vor vorbi) / "prenderanno" (ei vor lua) /"dormiranno" (ei vor dormi) Negativul se formează prin adăugarea "non" în fața verbului. Folosim timpul viitor simplu pentru a: 1) vorbi despre viitor ("Nell'estate andremo in vacanza.") 2) exprima incertitudine sau îndoieli ("È buio fuori, sembra molto tardi… Che ore saranno?")

Lei dormirà bene oggi.

Ea va dormi bine astăzi.

Lei dormirà bene oggi, ha fatto tante cose.

Quella cravatta lì, quanto costa?

Cravata aceea de acolo, cât costă?

Quella cravatta lì, quanto costa? Quella cravatta rossa costa 20 euro.

finire

a termina

Finiremo i compiti più tardi.

Quando finirai il tuo lavoro?

Când îți vei termina munca?

Quando finirai il tuo lavoro? Voglio vederti stasera.

Dormirete almeno sei ore ogni notte?

Veți dormi cel puțin șase ore în fiecare noapte?

Dormirete almeno sei ore ogni notte in vacanza? Non dimenticare l'importanza del sonno.

cominciare

a începe

La gara comincerà alle otto.

Comincerò la dieta domani.

Voi începe dieta mâine.

Comincerò la dieta domani, oggi è il mio compleanno.

Faremo tutto ciò che possiamo.

Vom face tot ce putem.

Faremo tutto ciò che possiamo, non avere paura.

telefonare

a telefona

Non mi telefoni mai.

Sono le sette di mattina.

Este ora șapte dimineața.

Che ore sono? Sono le sette di mattina.

Fra poco telefonerò a Elisa.

În curând o voi suna pe Elisa.

Fra poco telefonerò a Elisa e le dirò le notizie.

fra poco

în curând

Fra poco ci vedremo!

la primavera

primăvara

Questa primavera è stata molto piovosa.

Mangeranno alle otto.

Vor mânca la ora opt.

Sono italiani, non hanno fame ancora. Mangeranno alle otto.

*Prepoziții articulate* *Buon lavoro!* Poate ați observat că puteți lucra cu prepozițiile mult mai mult în italiană decât în engleză. Pentru a vă ajuta să înțelegeți, haideți să aruncăm o privire asupra prepozițiilor articulate. În italiană, "preposizioni articolate" combină prepozițiile (cum ar fi "in," "a," "con") și articolele definite (cum ar fi "il," "la," "i," "le") pentru a forma cuvinte simple. Ele arată relații specifice între substantive și alte cuvinte dintr-o propoziție. De exemplu, în loc să spuneți "in the house,", ați folosi "nella casa" (în + the) pentru a indica locația din interiorul casei. Aceste cuvinte combinate depind de genul și numărul substantivului cu care sunt conectate. Alte exemple? *Non problema!* "Al parco." (În parc.) "A" (to) și "il" (the) se combină pentru a forma "al" pentru a arăta direcția sau mișcarea spre parc. "Sulla tavola." (Pe masă.) "Su" (on) și "la" (the) împreună formează "sulla" pentru a exprima poziția pe masă.

dall'amico

la prietenul

I'm going to the friend's place.

nel caffé

în cafea

Mi piace mettere lo zucchero nel caffè.

l'autunno

toamna

In autunno le foglie degli alberi cambiano colore.

al mare

la mare

Andiamo al mare in estate con tutta la famiglia.

un avvocato

un avocat

L'avvocato difende i clienti in tribunale durante i processi legali.

sulla spiaggia

pe plajă

Ci sono tanti ristoranti sulla spiaggia.

negli Stati Uniti

în Statele Unite

Parte della nostra famiglia vive negli Stati Uniti.

cattivo tempo

vremea rea

Il cattivo tempo ha causato il rinvio dell'evento.

una camera da letto

un dormitor

I nostri genitori hanno la camera da letto al secondo piano.

nella vetrina

în vitrină

Ho visto un bel vestito nella vetrina al centro.

sul tavolo

pe masă

Cosa c'è sul tavolo?

Ci avete visti?

Ne-ați văzut?

Abbiamo fatto la verticale, ci avete visti?

*Verbe neregulate în futuro semplice* Ca întotdeauna, există câteva verbe care formează timpul viitorului în mod neregulat, să le vedem! "andare - andrò" (to go) "avere - avrò" (to have) "aprire - aprò" (to open) "dovere - dovrò" (to must) "essere - sarò" (to be) "potere - potrò" (to be able to) "rimanere - rimarrò" (să rămână) "sapere - saprò" (to know) "vedere - vedrò" (to see) "venire - verrò" (a veni) "volere - vorrò" (a dori) A venit timpul să le punem în practică! :)

Verranno alle sette.

Vor veni la ora șapte.

Verranno alle sette, potete cominciare senza di loro.

dopodomani

poimâine

Ci vediamo dopodomani!

una mezz’ora

o jumătate de oră

Sono le due e mezzo. (It's 2:30)

Sarai al lavoro dopodomani?

Vei fi la muncă poimâine?

Sarai al lavoro dopodomani? Ci sarà l'incontro con l'investitore.

Il ristorante aprà alle 9.

Restaurantul va deschide la ora 9.

Il ristorante aprà alle 9 domani per i festeggiamenti.

Non avremo tempo.

Nu vom avea timp.

Non possiamo venire alla tua festa. Non avremo tempo sabato prossimo.

un parente

o rudă

Lucia e Marco sono i miei cugini, siamo parenti.

Ci saranno tutti i miei parenti.

Vor fi toți rudele mele acolo.

Non voglio andare alla festa, ci saranno tutti i miei parenti.

Rimarrà sempre a casa della mamma.

Va rămâne mereu la casa mamei sale.

Ha 30 anni e lavora ma rimarrà sempre a casa della mamma.

essere in tempo

a fi la timp

Io sono sempre in tempo.

Andrete con noi?

Veți merge cu noi?

Andremo alla cinema. Andrete con noi?

*Pronumele obiect indirect* Pronumele obiect indirect înlocuiesc în mod specific *obiectul indirect* al unei propoziții. De exemplu, substantivul "ragazza" din propoziția "io scrivo alla ragazza" (Îi scriu fetei) este obiectul indirect. În cazul în care verbul este urmat de prepoziția *a*, obiectul este indirect. Putem înlocui obiectul indirect "ragazza" cu "io le scrivo" (Îi scriu fetei), unde "le" este pronumele obiect indirect. Poziția pronumelui obiect indirect este aceeași cu cea a pronumelui obiect direct. Îl punem *înaintea verbului conjugat*. Aici avem formele: "io - mi" ("mi scrivi" - îmi scriu) "tu - ti" ("ti scrivo" - Îți scriu ție) "lei - le" ("le scrivo" - Îi scriu ei) "lui - gli" ("gli scrivo" - Îi scriu lui) "Lei - Le" (formal tu) ("La scrivo, signorina" - Îți scriu ție, domnișoară) "noi - ci" ("ci scrivo" - Ne scriu nouă) "voi - vi" ("vi scrivo" - Vă scriu (la plural)) "loro - gli" (pentru substantive masculine și feminine) ("gli scrivo" - Le scriu lor) Negativul "non" vine înaintea pronumelui: "Io non ti scrivo." (nu-ți scriu)

Gli ho telefonato.

I-am telefonat.

Ho telefonato ai miei genitori. Gli ho telefonato cento volte ma non rispondono.

Vi abbiamo mandato una lettera.

V-am trimis o scrisoare.

Abbiamo mandato una lettera a voi. - Vi abbiamo mandato una lettera.

un comodino

o noptieră

Metto sempre il mio libro sul comodino prima di dormire.

la verità

adevărul

Per dire la verità, non sto bene.

Le ho detto la verità, signore.

I-am spus adevărul, domnule.

Ho detto la verità a Lei. - Le ho detto la verità.

nuvoloso

înnorat

La settimana prossima sarà molto nuvolosa.

una cartina

o hartă

Non sono molto brava a leggere la cartina.

Mi hanno dato la cartina.

Mi-au dat harta.

Hanno dato la cartina a me. - Mi hanno dato la cartina.

dare

a da

Mi dai una mano, per favore?

Verrò alle undici e mezzo di sera.

Voi veni la unsprezece și jumătate seara.

Verrò alle undici e mezzo di sera. Non mi aspettate.

Non gli interessa.

Nu-l interesează.

A Marco, gli interessa la musica? No, non gli interessa.

Ci importano i prezzi.

Ne pasă de prețuri.

I prezzi importano a noi. - Ci importano i prezzi.

il prezzo

prețul

Il prezzo per la gonna era troppo alto.

piacere

a plăcea

Mi piace la lingua italiana.

Ti piace l'Italia?

Îți place Italia?

A te, ti piace l'Italia? - Ti piace l'Italia?

un quarto

un sfert

Sono le sette e un quarto. (It's 7:15)

Ci vediamo alle dodici e venti.

Ne vedem la douăsprezece și douăzeci.

Ci vediamo alle dodici e venti. Non vedo l'ora!

un treno

un tren

Abbiamo acquistato i biglietti del treno online.

alle sette

la ora șapte

Ceniamo tutti i giorni alle sette.

*Numere de la 20 la 200* Acum că știți cum să folosiți numerele de bază în italiană, haideți să vedem cum funcționează numerele de la 20 la 1000. *De la 20 la 99:* De la 20 la 99, numerele în italiană urmează un model simplu. Începeți cu locul zecilor și apoi adăugați locul unu. De exemplu: "venti" (20) combină "vent" (douăzeci) cu "i" (și) și cu locul unu, cum ar fi "uno" (unu), pentru a obține "ventuno" (21). Acest model continuă până la "novantanove" (99), unde "novanta" (nouăzeci) este combinat cu "nove" (nouă). Așa se numesc zecile în italiană: "20 - venti" "30 - trenta" "40 - quaranta" "50 - cinquanta" "60 - sessanta" "70 - settanta" "80 - ottanta" "90 - novanta" "100 - cento" *De la 100 la 199:* Pentru numerele cuprinse între 100 și 199, se începe cu cuvântul "cento" (sută) și apoi se adaugă locurile unu și zece. De exemplu: "centoventuno" (121) combină "cento" (sută) cu "ventuno" (21).

due cento

două sute

Ho trovato duecento euro per strada.

trenta

treizeci

Ci sono trenta studenti in classe.

un medico

un medic

Il medico visiterà i suoi pazienti domani mattina.

settanta

șaptezeci

Ho mangiato una pizza con settanta peperoni.

centonovantanove

una sută nouăzeci și nouă

Questo edificio è alto centonovantanove metri.

uno scrittore

un scriitor

Lo scrittore pubblica libri e articoli su vari argomenti letterari.

uno specchio

o oglindă

Mi guardo sempre allo specchio prima di uscire di casa.

cento

sută

Questo libro ha cento pagine interessanti.

un maglione

un pulover

Mi piace indossare un maglione caldo in inverno.

trecentosessantadue

trei sute șaizeci și doi

Il mio amico ha vinto trecentosessantadue euro alla lotteria.

un architetto

un arhitect

L'architetto progetterà un grattacielo moderno per il centro urbano.

ottantasette

optzeci și șapte

Mia nonna ha ottantasette anni.

*Talking about weather* Ca peste tot, vremea este un subiect comun de conversație în Italia, așa că este util să știi cum să vorbești despre ea în italiană. În primul rând, poți întreba: "Che tempo fa oggi?" (Cum e vremea astăzi?) *Expresii de bază:* "È" (Este): Folosit pentru a descrie *condițiile meteo*. De exemplu: "È caldo" (Este cald). "Fa" (Este): Folosește "fa" pentru a descrie o vreme specifică. De ex.: "Fa freddo" (Este frig). "C'è" (Există): Spune "C'è" pentru "există" în timp. De exemplu: "C'è il sole" (Este însorit). "Piove" (Plouă): De la verbul "piovere" (A ploua). De exemplu: "Piove oggi." (Plouă astăzi). *Anotimpuri:* primăvară, vară, toamnă și iarnă "In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano." (În primăvară, florile înfloresc și păsările cântă.) "In estate ci godiamo il sole e il mare." (În vară, ne bucurăm de soare și de mare.) "In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi." (În toamnă, frunzele își schimbă culoarea și cad din copaci.) "In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda." (În iarnă, facem plimbări în zăpadă și bem ciocolată caldă.) *Cer, temperatură sau condiții:* "Il cielo è sereno e c'è il sole." (Cerul este senin și este însorit). "Ci sono molte nuvole oggi." (Astăzi sunt multe nori). "Che temperatura fa oggi?" (Care este temperatura astăzi?). Odată ce cunoști elementele de bază și ți-ai dezvoltat vocabularul, nu vei mai avea teamă de discuții neînsemnate.

sereno

senin

Il cielo è sereno oggi.

una neve

o zăpadă

La neve rende tutto magico d'inverno.

freddo

frig

Il freddo pungente ci ha sorpresi.

un cappotto

un palton

Ho comprato un cappotto nuovo.

caldo

cald

Questo clima caldo è ideale per una giornata al mare.

una temperatura

o temperatură

La temperatura è scesa sotto lo zero.

umido

umed

L'aria è molto umida oggi.

cinquantuno

cincizeci și unu

Oggi ho camminato cinquantuno passi in più del solito.

una tempesta

o furtună

Una tempesta si avvicina dalla costa.

una cintura

un brâu

Ho perso peso e devo comprare una cintura più piccola.

una precipitazione

o precipitație

La precipitazione è prevista per domani.

un vento

un vânt

Il vento soffia forte oggi.

piovere

a ploua

Oggi sta piovendo molto.

un tuono

un tunet

Ho sentito un tuono, stanotte.

un fulmine

un fulger

Improvvisamente, un fulmine lo colpì.

una sciarfa

o eșarfă

Mi avvolgo in una sciarpa per proteggermi dal freddo.

nevicare

a ninge

Nevica molto oggi.

*Conjuncții de bază* Cu toate că probabil cunoașteți deja unele dintre cele mai comune conjuncții pentru că le folosim de la început, cred că este timpul să le analizăm într-un mod mai ordonat. Iată câteva dintre cele mai des folosite conjuncții italiene: "e" (și) "Io e mio fratello andiamo al cinema." (Eu și fratele meu mergem la cinema) "o" (sau) "Preferisci il caffè o il tè?" (Preferi cafeaua sau ceaiul?) "ma" (dar) "Mi piace il gelato, ma sono intollerante al lattosio." (Îmi place înghețata, dar am intoleranță la lactoză) "perché" (pentru că) "Non sono venuto alla festa perché mi sento male." (Nu am venit la petrecere pentru că mă simt rău) "se" (dacă) "Se piove, resteremo a casa." (Dacă plouă, vom sta acasă) "anche" (also) "Anche io voglio venire alla festa." (Și eu vreau să vin la petrecere) "quindi" (deci/din acest motiv) "Ho finito il lavoro, quindi posso andare a casa." (Am terminat munca, așa că pot merge acasă) Ușor, nu-i așa? Hai să exersăm!

io e te

eu și tu

Io e te siamo amici da tanto tempo.

Prendete il treno o l'aereo?

Luați trenul sau avionul?

Prendete il treno o l'aereo? Io andrei in aereo.

un arcobaleno

un curcubeu

Dopo la pioggia, è apparso un bellissimo arcobaleno nel cielo.

il pane e il latte

pâinea și laptele

Ho bisogno di comprare il pane e il latte.

Il film era interessante ma troppo lungo.

Filmul a fost interesant, dar prea lung.

Il film era interessante ma troppo lungo, mi ha deluso.

comprare

a cumpăra

Compro sempre il pane fresco dal panettiere.

deludere

a dezamăgi

Ho deluso i miei genitori quando ho deciso di lasciare l'università.

Non vado in palestra perchè sono stanca.

Nu merg la sală pentru că sunt obosită.

Non vado in palestra perché sono stanca. Mi sono addormentata troppo tardi.

una palestra

o sală de sport

Vado in palestra ogni mattina alle 6.

anch'io

și eu

Anch'io studio l'italiano, quindi possiamo studiare insieme.

Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure.

Dacă ai nevoie de ajutor, întreabă-mă.

Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure. Non devi vergognare.

un ombrello

o umbrelă

Porto sempre con me un ombrello in caso di pioggia.

Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo.

Am luat trenul greșit, așa că voi întârzia.

Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo. Verrò circa alle 12:30.

*Numere de la 200 la 1000 și mai mult* Poate v-ați dat seama că știți deja o mulțime de numere italienești și că nu mai este mult de învățat. Așa că haideți să o facem acum! *De la 200 la 999:* Modelul pentru numerele între 200 și 999 este similar cu cel din limba engleză. Începeți cu locul sutelor, adăugați "cento" (sută), apoi locul zecilor și al unilor. De exemplu: "duecento" (200) combină "due" (doi) cu "cento" (sută). "Settecentonovantotto" (798) combină "sette" (șapte), "cento" (sută), "novanta" (nouăzeci) și "otto" (opt). *1000:* Cuvântul pentru "thousand" în italiană este "mille.". Îl puteți folosi pentru a exprima o mie. *Dincolo de 1000:* Pentru numere mai mari de 1000, puteți folosi "mille" (mie) urmat de numerele de la 1 la 999. De exemplu, "duemila" (2000) se formează prin combinarea "due" (doi) cu "mila" (mie). "Trecentomilatrecentoventicinque" (3335) combină "trecento" (trei sute), "mila" (o mie) și "trecentoventicinque" (325). Bună treabă! Acum, înapoi la antrenament!

ottocento

opt sute

L'aereo è atterrato dopo ottocento chilometri di volo.

duemilacinquecento

două mii cinci sute

Questo pacchetto pesa duemilacinquecento grammi.

una calza

un ciorap

Le calze colorate sono divertenti da indossare.

fare la spesa

a face cumpărăturile

Oggi non ho fatto la spesa perché non avevo tempo.

tremilasettecentosessantacinque

trei mii șapte sute șaizeci și cinci

Ho scritto tremilasettecentosessantacinque parole nel mio saggio.

una cravatta

o cravată

Indossa sempre una cravatta al collo quando va al lavoro.

duecentotre

două sute trei

Ho ricevuto duecentotre messaggi oggi.

cinquecentocinque

cinci sute cinci

Il mio conto in banca ha cinquecentocinque euro e ventinove centesimi.

pianificare

a planifica

Ho pianificato una vacanza in Italia.

seicentuno

șase sute unu

Il museo ospita seicentouno opere d'arte, tra cui cinquanta sculture.

cielo coperto

cer acoperit

Era una mattina buia, con nuvole e cielo coperto.

settecentocinque

șapte sute cinci

Il volo ha una durata di settecentocinque minuti.

ventoso

vântos

È una giornata ventosa.

Il libro ha trecentocinque pagine.

Cartea are trei sute cinci pagini.

Il libro ha trecentocinque pagine. È piuttosto lungo per me.

*Imperativ formal* Ați învățat deja cum să creați și să folosiți imperativul informal, acum să vedem cum să dați ordine/solicitări sau indicații unor persoane pe care *nu le cunoașteți* sau cu care vorbiți într-un *context formal*. *Cum se formează?* Acest lucru este valabil pentru verbele obișnuite: Verbe care se termină cu *-ARE* ("parlare") "Lei parli!" (vorbiți!) "Lei non parli!" (nu vorbi!) Verbe care se termină cu *-ERE, -IRE* ("vedere / dormire") "Lei risponda! / Lei dorma!" (răspundeți! / dormiți!) "Lei non risponda! / Lei non dorma!" (nu răspundeți! / nu dormiți!) Există bineînțeles și *neregulile*: "Avere" (to have) "Lei abbia!" "Essere" (a fi) "Lei sia!" "Fare" (to do/make) "Lei faccia!" "Dare" (a da) "Lei dia!" "Dire" (a spune) "Lei dica!" Dacă doriți ca ordinele dumneavoastră să fie mai politicoase, este posibil să le urmați cu cuvinte precum: "per cortesia/per piacere/La prego" (toate traduse prin vă rog) sau "se non disturbo" (dacă nu vă deranjez).

Dia a me!

Dați-mi-l!

Dia a me il documento, per favore. Devo archiviarlo con gli altri documenti.

Sia paziente.

Fiți răbdător.

Sia paziente, risolveremo il problema.

una nave

o navă

Siamo saliti sulla nave e siamo partiti per l'isola.

Non sia così pessimista.

Nu fiți atât de pesimist.

Non sia così pessimista, le cose andranno meglio.

chiacchierare

a sta de vorbă

Stasera voglio solo chiacchierare con le mie amiche.

Beva un po' d'acqua.

Beți niște apă.

Beva un po' d'acqua, fa caldo oggi.

Scriva il suo nome qui.

Scrieți-vă numele aici.

Scriva il suo nome qui. Devo registrare il suo nome per il corso di formazione.

una cortesia

o amabilitate

Volevo farti la cortesia di dirtelo.

Parli piano, per cortesia.

Vorbește încet, te rog.

Parli piano, per favore. Non voglio disturbare gli altri passeggeri.

piano

încet

Parliamo piano, perché i bambini stanno dormendo. Andiamo piano perché ho mal di stomaco.

Non scriva.

Nu scrieți.

Non scriva su questo foglio, è il documento originale.

un ingegnere

un inginer

L'ingegnere costruirà un nuovo ponte nella città.

un foglio

o foaie

Potete girare il foglio e cominciare a scrivere.

fare attenzione

a fi atent

Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate.

un guanto

o mănușă

I guanti sono essenziali per proteggere le mani dal freddo.

Per piacere, faccia attenzione!

Vă rog, fiți atent!

Faccia attenzione! Questo è un incrocio pericoloso.

un'incrocio

o intersecție

Devi girare a sinistra all'incrocio e poi continuare dritto per un chilometro.

Non venga.

Nu veniți.

Non venga in ufficio oggi, è chiuso per lavori di ristrutturazione.

*Ordinele în italiană* Ordinalii sunt *numere care exprimă ordinea sau succesiunea lucrurilor*. În italiană, ele sunt folosite pentru a descrie poziția unui lucru într-o serie. Iată o listă a ordinalelor de bază: "primo" = 1 "secondo" = al doilea "terzo" = al 3-lea "quarto" = 4 "quinto" = al 5-lea "sesto" = al 6-lea "settimo" = 7 "ottavo" = 8 "nono" = 9. "decimo" = al 10-lea "undicesimo" = 11 "dodicesimo" = al 12-lea "tredicesimo" = al 13-lea "quattordicesimo" = al 14-lea "quindicesimo" = al 15-lea "sedicesimo" = al 16-lea "diciassettesimo" = 17 "diciottesimo" = 18 "diciannovesimo" = al 19-lea "ventesimo" = 20 "ventunesimo" = 21 Și, ca multe alte lucruri în italiană, și ordinalele trebuie să fie în acord în gen și număr cu substantivul la care se referă. Acest lucru înseamnă că terminația ordinalei se poate schimba în funcție de faptul că substantivul este masculin, feminin, singular sau plural. De exemplu: "Primo piatto." (Primul curs.) "Seconda lezione." (A doua lecție.)

primo piano

primul etaj

Il nostro apartamento è al primo piano.

rispondere

a răspunde

Posso rispondere alla tua domanda?

settimo compleanno

a șaptea aniversare

Il nostro cane compie il suo settimo compleanno oggi.

terzo anno

al treilea an

È il terzo anno che vado in vacanza in Spagna.

un'attrice

o actriță

L'attrice recita in film, serie televisive e produzioni teatrali.

quinto libro

a cincea carte

Ho completato il mio quinto libro questo mese.

dodicesimo mese

a douăsprezecea lună

Il dodicesimo mese dell'anno è dicembre.

sedicesimo anniversario

a șaisprezecea aniversare

Oggi è il sedicesimo anniversario della nostra azienda.

nuotare

a înota

Tu nuoti molto bene.

gestire

a gestiona

La società deve gestire le sue risorse in modo efficiente.

ventesima volta

a douăzecea oară

È la mia ventesima volta a Parigi. È la mia città preferita.

trentesimo giorno

a treizecea ziua

Oggi è il trentesimo giorno del mese.

le mutande

chiloții

Non dimenticare di cambiare le mutande ogni giorno.

*Datele în italiană* Scrierea datelor în italiană urmează un format specific care poate fi ușor diferit de cel din limba engleză. Iată un ghid simplu pentru a vă ajuta să înțelegeți cum se scriu datele în italiană. *Formatul zi-lună-an:* În italiană, formatul standard pentru scrierea datelor este zi-lună-an (giorno-mese-anno). De exemplu: 1 ianuarie 2023 se scrie ca "1 gennaio 2023." În scris, lunile sunt adesea *prescurtate*: "gennaio (Gen.)" = ianuarie "febbraio (Feb.)" = februarie "marzo (Mar.)" = martie "aprile (Apr.)" = aprilie "maggio (Mag.)" = mai "giugno (Giu.)" = iunie "luglio (Lug.)" = iulie "agosto (Ago.)" = august "settembre (Sett.)" = septembrie "ottobre (Ott.)" = octombrie "novembre (Nov.)" = noiembrie "dicembre (Dic.)" = decembrie Când scrieți *ziua lunii*, folosiți numerele ordinale (de exemplu, "1st," "2nd," "3rd") pe care le-ați învățat în lecția anterioară. De exemplu: "15 maggio 2023" sau "15 Mag. 2023." (15 mai 2023)

gennaio

ianuarie

Oggi è il 1 gennaio 2023, il Capodanno.

il 5 marzo

pe 5 martie

Partiremo il 5 marzo 2024 per le vacanze.

Il mio compleanno è il 10 febbraio.

Ziua mea de naștere este pe 10 februarie.

Il mio compleanno è il 10 febbraio. Ho ventotto anni.

prendere un caffè

a bea o cafea

Mi piace prendere un caffè al bar con gli amici.

dicembre

decembrie

Il Natale si festeggia il 25 dicembre.

i pantaloni

pantalonii

Ho bisogno di comprare dei pantaloni nuovi.

giugno

iunie

La conferenza avrà luogo il 15 giugno 2024.

un soggiorno

un living

Abbiamo un grande soggiorno con camino.

un inverno

o iarnă

In inverno spesso nevica qui.

scherzare

a glumi

Non scherzare con me!

maggio

mai

La data di inizio del nuovo progetto è il 25 maggio 2025.

ventiquattresimo episodio

al douăzeci și patrulea episod

Questo è il ventiquattresimo episodio della serie.

*Exprimarea nevoilor* Acum, că sunteți deja un vorbitor desăvârșit, este necesar să știți cum să vă exprimați nevoile. Iar acest lucru funcționează puțin diferit în italiană. Puteți să vă exprimați nevoia cu sintagma "avere bisogno" (a avea o nevoie). Tot ce trebuie să faceți este să folosiți conjugarea corectă a verbului "avere", și o prepoziție "di". Spunând "ho bisogno di..." exprimați ceva de genul "I have a need for...". De exemplu: "Ho bisogno di acqua." (Am nevoie de apă.) "Abbiamo bisogno di mangiare." (Trebuie să mâncăm.) "Ho bisogno di parlarti un minuto." (Trebuie să vorbesc cu tine un minut.) "Ha bisogno di sapere cosa succede." (Trebuie să știe ce se întâmplă.)