Ẹ̀kọ́ èdè Ítálì fún àwọn tó wà ní ìpele àárín

Àlàyé àti àtúnyẹ̀wò ìtumọ̀ ọ̀rọ̀

Káàbọ̀!

Káàkiri ṣáájú kí a tó wọ inú àwọn kókó èdá àti ọ̀rọ̀ tuntun àti ìdààmú, jẹ́ ká gbóná sáré pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò kánkán ti ohun tí o ṣeé ṣe o ti mọ̀ tẹlẹ̀. 🙂

Ẹ jẹ́ ká bẹ̀rẹ̀! 💪🇮🇹

L'aereo è veloce.
Ọkọ̀ òfurufú náà yára.
Arriviamo presto. L'aereo è veloce.
troppo caldo
ó gbón jù
In Italia fa troppo caldo durante l'estate.
i bambini felici
awọn ọmọde ayọ
I bambini felici vanno a scuola per la prima volta.
un reggiseno
ọmú bòrí
Ho bisogno di comprare un nuovo reggiseno, questo è troppo stretto.
Mi sento male.
Ara mi ò yá.
Ho bevuto troppo vodka, mi sento male.
un bagaglio
ẹrù
Ho dimenticato il mio bagaglio alla stazione.
essere in ritardo
pẹ́
Mio fratello è sempre in ritardo.
due banane
ọ̀gẹ̀dẹ̀ méjì
Stamattina ho mangiato due banane.
pigro
ọlẹ
Lei è molto sportiva ma noi siamo pigri, non ci piace lo sport.
Il tuo cane è molto grande.
Ajá rẹ tóbi gan-an.
Il tuo cane è molto grande, invece il mio cane è piccolissimo.
Andate all'estero?
Ṣé ẹ fẹ́ lọ sí òkèèrè ni?
Cosa fate quest'estate? Andate all'estero?
I negozi sono aperti.
Àwọn ilé ìtajà wà ní ṣíṣí.
I negozi sono aperti dalle 8 alle 12.
L'uomo è innamorato.
Ọkùnrin náà nífẹ̀ẹ́.
Marco è innamorato di Laura.
quindici rose
ododo róòsì mẹ́ẹ̀dógún
Mi ha regalato quindici rose per il mio compleanno.
Cosa fa stasera, signora?
Kí ni ẹ fẹ́ ṣe ní alẹ́ òní, màmá?
Cosa fa stasera, signora? Posso invitarla a cena?
Il pranzo è pronto.
Ounjẹ ọsan ti setan.
Bambini, venite! Il pranzo è pronto.

Nítorí pé o lè ṣe ìrísí àkókò tó ti kọjá, jẹ́ ká wo àwọn àsọjáde kan tó ń ṣe àkókò tó ti kọjá irregulary: "aprire - aperto" (láti ṣí) "chiudere - chiuso" (láti ti) "dire - detto" (láti sọ) "essere - stato" (láti jẹ́) "fare - fatto" (láti ṣe) "mettere - messo" (láti fi) "leggere - letto" (láti ka) "prendere - preso" (láti gba) "rispondere - risposto" (láti dáhùn) "scrivere - scritto" (láti kọ) "vincere - vinto" (láti ṣẹ́gun) "vedere - visto" (láti rí)
Hai scritto una lettera.
O ti kọ lẹ́tà kan.
Hai scritto una lettera a tua madre?
hanno chiuso
wọn ti ti i
Hanno chiuso le finestre perché pioveva troppo.
un ghiaccio
yinyin kan
L'auto ha slittato sulla strada ghiacciata.
Avete visto...?
Ṣé ẹ ti rí...?
Avete visto il film?
mettere
fi sí
Metti il tuo cellulare nella tasca!
queste scarpe
bàtà wọ̀nyí
Queste scarpe sono le mie scarpe preferite.
Ho preso un caffé.
Mo mu kọfí.
Ho preso un caffè veloce con Luca e sono tornato a casa.
Ha aperto la porta.
Ó ṣí ilẹ̀kùn náà.
Ha aperto la porta, ma non c'era nessuno.
Sono le dodici meno un quarto.
Agogo mọ́kànlá ó lé mẹ́ẹ̀dógún ni.
Sono le dodici meno un quarto, sono pronto per pranzo.
hanno scritto
wọn ti kọ
Hanno scritto una lettera al loro amico.
Avete letto il giornale ieri?
Ṣé ẹ ka ìwé ìròyìn ní àná?
Avete letto il giornale ieri? Hanno scritto di un omicidio avvenuto a Roma.
Mi hai detto solo bugie.
Irọ́ lásán ni o sọ fún mi.
Non ti posso credere più, mi hai detto solo bugie.
Ho messo la torta nel forno.
Mo ti fi àkàrà náà sínú ààrò.
Ho messo la torta nel forno. Sarà pronta tra 30 minuti.
Non hanno risposto al telefono.
Wọn ò gbé fóònù náà.
Che cosa hanno fatto Luigi e Pietro ieri? Non hanno risposto al telefono.
Il negozio ha aperto tardi.
Ilé ìtajà náà ṣí ní àkókò tó ti pẹ́.
Volevo comprare le mele alla mattina ma il negozio ha aperto tardi.
coraggioso
akinkanju
Mi piace la mia ragazza perché è molto coraggiosa.
Siete stati molto coraggiosi.
Ẹ jẹ́ aláìbẹ̀rù gidi.
Grazie per salvarmi, siete stati molto coraggiosi.
la gara
ìdíje náà
La gara di ciclistica è stata cancellata.
vincere
bori
Ho vinto la gara.
Non ha letto la mia lettera.
Kò ka lẹ́tà mi.
Non ha letto la mia lettera e quindi non sa dell'incidente.
Ho vinto la gara.
Mo gba ipo kinni ninu eré sísá náà.
Sono tanto felice perché ho vinto la gara.
una gonna
ṣikẹti
Ho bisogno di una nuova gonna per l'ufficio.
Abbiamo fatto il letto.
A ti te ibùsùn náà.
Abbiamo fatto il letto prima di partire.

O ti mọ díẹ̀ nípa bíi àwọn àsọjáde ìṣe ṣe ń ṣiṣẹ́ ní èdè Italian láti ìkọ́kọ́ kọ́ọ̀sì. Ní báyìí, jẹ́ ká wo wọn ní ìtóbi jùlọ, kọ́ àwọn tuntun kan, àti kọ́ bí a ṣe lè lò wọn ní ìtọ́nú. Gẹ́gẹ́ bí a ti sọ, ní èdè Italian, àwọn àsọjáde ìṣe ni a ṣe nípa fífi àsọjáde orúkọ sí ìparí ìṣe àìníkan. Jẹ́ ká ṣe ìdánwò pẹ̀lú àsọjáde yìí pẹ̀lú ìṣe "lavarsi" (láti wẹ ara ẹni): Àwọn àsọjáde orúkọ ni: (emi) "mi lavo" (ìwọ) "ti lavi" (òun) "si lava" (àwa) "ci laviamo" (ẹ̀yin) "vi lavate" (àwọn) "si lavano" Nígbà tí a bá ń ṣe àsọjáde ìṣe, àsọjáde orúkọ ni a fi síwájú ìṣe, àti ìṣe náà ni a ṣe àsọjáde láti bá akọ́lé mu. Fún àpẹẹrẹ: "Io mi lavo" (Mo ń wẹ ara mi) tàbí "Io non mi lavo" (Mi ò wẹ ara mi).
lavarsi
wẹ ara
Mi lavo ogni giorno.
Ci siamo lavati le mani.
A fọ ọwọ́ wa.
Ci siamo lavati le mani prima di pranzo.
addormentarsi
sùn lọ
Quando guardiamo un film mia moglie si addormenta sempre.
Si addormentano tardi.
Wọ́n máa ń sùn pẹ́.
Si addormentano tardi quando guardano un film.
svegliarsi
jí
Luigi si sveglia alle sei.
alzarsi
jí dìde
Mi sveglio alle sei ma mi alzo alle sette.
Mi alzo alle sette ogni mattina.
Mo ma n ji dide ni aago meje ni gbogbo aaro.
Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo lavorare.
pettinarsi
ṣe irun
Mario non si pettina i capelli mai.
Ti pettini sempre con cura.
O maa n fari irun re daradara nigbagbogbo.
Ti pettini sempre con cura.
innamorarsi
fífẹ́ràn ẹnìkan
Romeo si è innamorato di Giulia.
Si innamora spesso.
Ó máa ń nífẹ̀ẹ́ látìgbà dé ìgbà.
Si innamora spesso di persone affascinanti.
sbagliato
ṣe àṣìṣe
Bevo la bevanda sbagliata.
vestirsi
wọ aṣọ
Ti vesti quello vestito rosso che mi piace?
Mi vesto sempre di giallo.
Mo ma n wọ aṣọ ofeefee nigbagbogbo.
Mi vesto sempre di giallo perché mi piace il sole.

Ní báyìí, o ti ní ọgbọ́n láti lo àwọn àsọjáde ìṣe tí ó ń tọjú ara rẹ̀ nínú ìgbàtí ó wà ní báyìí. Ṣùgbọ́n báwo nípa ìgbàtí ó ti kọjá? Nígbàtí o bá ń lo "reflexive verbs in passato prossimo", o ní láti tẹ̀lé ètò kan pàtàkì. Ẹ jẹ́ ká ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àsọjáde ìṣe "lavarsi" (láti wẹ ara ẹni). Àkókò ìgbàtí ó ti kọjá fún "lavare" ni "lavato". Ní báyìí fi àsọjáde ìṣe àfikún "essere" (láti jẹ́) kún un láti dá àkókò àfikún. Àsọjáde ìṣe tí ó ń tọjú ara rẹ̀ wá níwájú àsọjáde ìṣe àfikún. Fún àpẹẹrẹ: "sono" (èmi ni) tàbí "sei" (ìwọ ni). Ní báyìí o ní "sono lavato". Ṣùgbọ́n èyí kò tó, nítorí a ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àsọjáde ìṣe tí ó ń tọjú ara rẹ̀ "lavarsi", ọ̀tun? Nítorí náà o ní láti fi àfihàn ẹni kún un: "mi", "ti", "si", "ci", ... bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Èyí yóò fún ọ ní ìrísí tó tọ́. Fún àpẹẹrẹ: "Mi sono lavato." (Mo wẹ ara mi.) Àti bí ó ti wù kí ó rí, rí i dájú pé àkókò ìṣe tí ó ti kọjá bá ìbálòpọ̀ àti nǹkan tí ó pọ̀ jọ ara wọn. Fún àpẹẹrẹ, "mi sono lavato" (Mo wẹ ara mi) fún akọ ènìyàn àti "mi sono lavata" (Mo wẹ ara mi) fún abo ènìyàn. Rántí pé àwọn àsọjáde ìṣe tí ó ń tọjú ara rẹ̀ nínú passato prossimo ń ṣàpèjúwe àwọn ìṣe tí ẹnikan ṣe sí ara wọn nínú ìgbàtí ó ti kọjá. Ṣe ìdánwò láti lo wọn láti ṣàlàyé àwọn iṣẹ́ àti ìṣẹ̀lẹ̀ onírúurú. Buona fortuna!
Mi sono lavato.
Mo ti wẹ.
Mi sono lavato la mattina, ora vado subito a dormire.
Si sono divertiti.
Wọ́n gbádùn ara wọn.
Gli amici si sono divertiti alla festa.
un frigorifero
firiji
Metto sempre il latte nel frigorifero dopo averlo usato per evitare che si rovini.
Vi siete dimenticati.
Ẹ ti gbàgbé.
Vi siete dimenticati le chiavi in casa?
Mi sono seduto.
Mo jókòó.
Mi sono seduto in prima fila alla conferenza.
Ci siamo riposati.
A sinmi.
Dopo la gara, ci siamo riposati a casa.
questi pantaloni
awọn sokoto wọnyi
Dovrei prendere questi pantaloni? Ti piaciono?
Mi sono divertita.
Inú mi dùn gan-an.
Ho ballato e mi sono divertita alla festa.
Si sono sporcati.
Wọn ti dọti.
I bambini si sono sporcati di cioccolato.
una camicetta
bùláùsì
Indossa una camicetta bianca per l'intervista di lavoro.
Vi innamorate facilmente?
Ṣé ẹ máa ń tètè nífẹ́?
Vi innamorate facilmente delle persone che non conoscete?
gli uffici importanti
àwọn ọ́fíìsì pàtàkì
Nel centro di Milano, ci sono molti uffici importanti.
Vi siete preparati?
Ṣé ẹ ti múra sílẹ̀?
Vi siete preparati per l'incontro importante?

Awọn aropo orukọ ohun taara Awọn aropo orukọ ohun taara pato rọpo ohun taara gbolohun kan. Fun apẹẹrẹ, orukọ "ragazza" ninu gbolohun "io vedo la ragazza" (Mo ri ọmọbirin naa) ni ohun taara. A le rọpo ohun taara yii "ragazza" nipa sisọ "io la vedo" (Mo ri i) nibiti "la" jẹ aropo orukọ ohun taara. Ipo aropo orukọ ohun taara tun ṣe pataki. A fi wọn saju ọrọ-ìse ti a ti ṣepọ. Eyi ni awọn fọọmu: ("mi vedi" - o ri mi) ("ti vedo" - mo ri ọ) ("la vedo" - mo ri i) ("lo vedo" - mo ri i) ("La vedo, signorina" - mo ri ọ, ọmọbinrin) ("ci vedi" - o ri wa) ("vi vedo" - mo ri yin (ọpọ)) ("li vedo" - mo ri wọn - awọn ọkunrin) ("le vedo" - mo ri wọn - awọn obinrin) Ẹkọ "non" wa ṣaaju aropo orukọ: "Io non ti amo" (Mi o nifẹ rẹ)
Ti accompagniamo.
A máa tẹ̀ lé ọ.
Aspetta! Ti accompagniamo.
Lo inviti alla festa?
Ṣé o ń pè é sí àríyá náà?
Perché stai parlando con Giulio? Lo inviti alla festa?
Mi hai cercato?
Ṣé o wá mi?
Dove sei stato? Mi hai cercato?
accompagniare
tẹ̀ lé
Ci accompagniate, per favore, ragazzi?
La voglio invitare a cena, signora.
Mo fẹ́ pè yín wá sí oúnjẹ alẹ́, màá.
La voglio invitare a cena, signora. Ha tempo stasera?
un impiego
iṣẹ́
Cerco un nuovo impiego nel settore della comunicazione.
Vi incontro domani, signori.
Mà á rí yín lóla, àwọn ọ̀gá.
Grazie per avermi chiamato. Vi incontro domani, signori.
La trovi simpatica?
Ṣé ó rí bí ẹni tó wù ú ní ti rẹ?
Odio Laura, ma tu la trovi simpatica, vero?
l'estate
akoko eru
In estate mi piace mangiare gelato
Li conosciamo.
A mọ̀ wọ́n.
Questi ragazzi sono molto bravi, li conosciamo da scuola.
Non la mangiamo.
A ò jẹ ẹ́.
Avete solo la pizza? Non la mangiamo. Non avete il risotto?
la mezzanotte
ọ̀gàngàn ọ̀gàngàn òru
Tutti dormono a mezzanotte.
Le ha mangiate tutte.
O jẹ wọ́n tán.
Dove sono le pizzette? Le ha mangiate tutte il mio cane.
Ti amo.
Mo nifẹ rẹ
Ti amo con ardore.

Tẹnsì fútúrè símplè jẹ́ rọrùn láti lò. Àwọn ìparí kan wà tí a fi ń ṣàfikún sí ẹ̀sùn nínú ìṣe láìsí lẹ́tà tó gbẹ̀yìn rẹ̀ Ẹ̀yà kan ṣoṣo tí ó ṣòro ni: àwọn ẹ̀sùn nínú ẹ̀ka àkọ́kọ́ yíyípo sí ṣíṣe àti lẹ́yìn náà ni o lè fi ìparí fútúrè kún un Àwọn ìparí jẹ́ ìkan náà fún gbogbo ẹ̀ka àwọn ẹ̀sùn: (ẹ̀mi yóò sọ̀rọ̀) / (ẹ̀mi yóò mú) / (ẹ̀mi yóò sùn) (ìwọ yóò sọ̀rọ̀) / (ìwọ yóò mú) / (ìwọ yóò sùn) (òun yóò sọ̀rọ̀) / (òun yóò mú) / (òun yóò sùn) (àwa yóò sọ̀rọ̀) / (àwa yóò mú) / (àwa yóò sùn) (ẹ̀yin yóò sọ̀rọ̀) / (ẹ̀yin yóò mú) / (ẹ̀yin yóò sùn) (àwọn yóò sọ̀rọ̀) / (àwọn yóò mú) / (àwọn yóò sùn) Àwọn àìdá ni a ṣe nípa fífi níwájú ẹ̀sùn. A máa ń lò ìtàn fútúrè símplè láti: 1) sọ̀rọ̀ nípa ọjọ́ iwájú 2) ṣàlàyé àìdá tabi àníyàn
Lei dormirà bene oggi.
Ó máa sùn dáadáa lónìí.
Lei dormirà bene oggi, ha fatto tante cose.
Quella cravatta lì, quanto costa?
Tíì yẹn, èló ni ó ná?
Quella cravatta lì, quanto costa? Quella cravatta rossa costa 20 euro.
finire
parí
Finiremo i compiti più tardi.
Quando finirai il tuo lavoro?
Nígbà wo ni o máa parí iṣẹ́ rẹ?
Quando finirai il tuo lavoro? Voglio vederti stasera.
Dormirete almeno sei ore ogni notte?
Ṣé ẹ máa sùn ó kéré tán wákàtí mẹ́fà lójoojúmọ́?
Dormirete almeno sei ore ogni notte in vacanza? Non dimenticare l'importanza del sonno.
cominciare
bẹ̀rẹ̀
La gara comincerà alle otto.
Comincerò la dieta domani.
Màá bẹ̀rẹ̀ oúnjẹ àìjẹun-kọ́ ọ̀la.
Comincerò la dieta domani, oggi è il mio compleanno.
Faremo tutto ciò che possiamo.
A óò ṣe ohun gbogbo tí a bá lè ṣe.
Faremo tutto ciò che possiamo, non avere paura.
telefonare
pe
Non mi telefoni mai.
Sono le sette di mattina.
Agogo meje aaro ni.
Che ore sono? Sono le sette di mattina.
Fra poco telefonerò a Elisa.
Màá pe Elisa lórí tẹlifóònù láìpẹ́.
Fra poco telefonerò a Elisa e le dirò le notizie.
fra poco
láìpẹ́
Fra poco ci vedremo!
la primavera
ìgbà ìrúwé
Questa primavera è stata molto piovosa.
Mangeranno alle otto.
Wọn yóò jẹun ní agogo mẹ́jọ.
Sono italiani, non hanno fame ancora. Mangeranno alle otto.

Ìṣẹ́ rere! Ní báyìí, o lè ti rí i pé o lè ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àwọn àtẹ́lẹwọ́ púpọ̀ sí i ní èdè Italian ju ní èdè Gẹ̀ẹ́sì lọ. Láti ràn ẹ́ lọ́wọ́ láti lóye, jẹ́ ká wo àwọn ìsopọ́ àtẹ́lẹwọ́. Ní èdè Italian, "preposizioni articolate" darapọ̀ àwọn àtẹ́lẹwọ́ (bíi "in," "a," "con") àti àwọn àkọsílẹ̀ àyídá (bíi "il," "la," "i," "le") láti dá àwọn ọ̀rọ̀ kan ṣoṣo. Wọ́n fi hàn àwọn ìbáṣepọ̀ pàtàkì láàárín àwọn orúkọ àti àwọn ọ̀rọ̀ mìíràn nínú gbolohùn kan. Fun àpẹẹrẹ, dipo láti sọ "in the house," iwọ yóò lo "nella casa" (ní + the) láti tọ́ka sí ibi nínú ilé. Àwọn ọ̀rọ̀ ìsopọ̀ wọ̀nyí dá lórí ìbálò àti nǹkan orúkọ tí wọ́n bá ṣepọ̀ mọ́. Àwọn àpẹẹrẹ míràn? Kò sí ìṣòro! "Al parco." (Sí ọgbà.) "A" (sí) àti "il" (the) darapọ̀ láti dá "al" láti fi hàn ìtòsọ́nà tàbí ìrìnàjò sí ọgbà. "Sulla tavola." (Lórí tábìlì.) "Su" (lórí) àti "la" (the) pọ̀ jọ láti dá "sulla" láti ṣàpèjúwe ibi lórí tábìlì.
dall'amico
lodo ọrẹ
I'm going to the friend's place.
nel caffé
ninu kọfi
Mi piace mettere lo zucchero nel caffè.
l'autunno
ìgbà ìwọ́wé
In autunno le foglie degli alberi cambiano colore.
al mare
lọ sí etí òkun
Andiamo al mare in estate con tutta la famiglia.
un avvocato
agbejoro
L'avvocato difende i clienti in tribunale durante i processi legali.
sulla spiaggia
lórí etíkun
Ci sono tanti ristoranti sulla spiaggia.
negli Stati Uniti
ní Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà
Parte della nostra famiglia vive negli Stati Uniti.
cattivo tempo
ojú ọjọ́ búburú
Il cattivo tempo ha causato il rinvio dell'evento.
una camera da letto
yàrá ìsùn
I nostri genitori hanno la camera da letto al secondo piano.
nella vetrina
ninu fẹẹrẹ
Ho visto un bel vestito nella vetrina al centro.
sul tavolo
lórí tábìlì
Cosa c'è sul tavolo?
Ci avete visti?
Ṣé ẹ rí wa?
Abbiamo fatto la verticale, ci avete visti?

Gẹ́gẹ́ bí ó ti wà nígbà gbogbo, àwọn èdè kan wà tí ó ń ṣe ìrísí ọjọ iwájú ní àìtẹ́lẹ̀, ẹ jẹ́ ká wo wọn! Àkókò ti dé láti ṣe ìdánwò wọn! :)
Verranno alle sette.
Wọn yóò dé ní aago méje.
Verranno alle sette, potete cominciare senza di loro.
dopodomani
ọjọ́ kẹta
Ci vediamo dopodomani!
una mezz’ora
abo wakati kan
Sono le due e mezzo. (It's 2:30)
Sarai al lavoro dopodomani?
Ṣé wàá wà níbi iṣẹ́ lọ́jọ́ kejì lẹ́yìn ọ̀la?
Sarai al lavoro dopodomani? Ci sarà l'incontro con l'investitore.
Il ristorante aprà alle 9.
Ilé oúnjẹ náà yóò ṣí ní aago mẹ́sàn-án àárọ̀.
Il ristorante aprà alle 9 domani per i festeggiamenti.
Non avremo tempo.
A ò ní ní àkókò.
Non possiamo venire alla tua festa. Non avremo tempo sabato prossimo.
un parente
alágbàtó
Lucia e Marco sono i miei cugini, siamo parenti.
Ci saranno tutti i miei parenti.
Gbogbo àwọn mọ̀lẹ́bí mi yóò wà níbẹ̀.
Non voglio andare alla festa, ci saranno tutti i miei parenti.
Rimarrà sempre a casa della mamma.
Yóò máa dúró ní ilé ìyá rẹ̀ títí láé.
Ha 30 anni e lavora ma rimarrà sempre a casa della mamma.
essere in tempo
lati de ni asiko
Io sono sempre in tempo.
Andrete con noi?
Ṣé ẹ máa bá wa lọ?
Andremo alla cinema. Andrete con noi?

Awọn aropo orukọ ohun aimọ taara Awọn aropo orukọ ohun aimọ taara pato rọpo ohun aimọ taara ti gbolohun. Fun apẹẹrẹ, orukọ "ragazza" ninu gbolohun "io scrivo alla ragazza" (Mo kọ si ọmọbinrin) jẹ ohun aimọ taara. Ti ọrọ-ìse ba tẹle nipasẹ ọrọ-ìbẹ a, ohun naa jẹ aimọ taara. A le rọpo ohun aimọ taara "ragazza" pẹlu "io le scrivo" (Mo kọ si i), nibiti "le" jẹ aropo orukọ ohun aimọ taara. Ipo aropo orukọ ohun aimọ taara jẹ kanna bi aropo orukọ ohun taara. A fi si ṣaaju ọrọ-ìse ti a ti ṣepọ. Eyi ni awọn fọọmu: "io - mi" ("mi scrivi" - Mo kọ si mi) "tu - ti" ("ti scrivo" - Mo kọ si ọ) "lei - le" ("le scrivo" - Mo kọ si i) "lui - gli" ("gli scrivo" - Mo kọ si i) "Lei - Le" (ẹyin ti o ni ibọwọ) ("La scrivo, signorina" - Mo kọ si yin, Alagbe) "noi - ci" ("ci scrivo" - Mo kọ si wa) "voi - vi" ("vi scrivo" - Mo kọ si yin (ọpọ)) "loro - gli" (fun awọn orukọ akọ ati abo) ("gli scrivo" - Mo kọ si wọn) Akọkọ "non" wa ṣaaju aropo orukọ: "Io non ti scrivo." (Mi o kọ si ọ)
Gli ho telefonato.
Mo pe e lori ero ibanisoro.
Ho telefonato ai miei genitori. Gli ho telefonato cento volte ma non rispondono.
Vi abbiamo mandato una lettera.
A ti fi lẹ́tà kan ránṣẹ́ sí yín.
Abbiamo mandato una lettera a voi. - Vi abbiamo mandato una lettera.
un comodino
tábìlì ẹ̀gbẹ́ ibùsùn
Metto sempre il mio libro sul comodino prima di dormire.
la verità
òtítọ́
Per dire la verità, non sto bene.
Le ho detto la verità, signore.
Mo ti sọ òtítọ́ fún yín, aláyé.
Ho detto la verità a Lei. - Le ho detto la verità.
nuvoloso
ojú ọ̀run ṣú
La settimana prossima sarà molto nuvolosa.
una cartina
mapu kan
Non sono molto brava a leggere la cartina.
Mi hanno dato la cartina.
Wọn fún mi ní máàpù náà.
Hanno dato la cartina a me. - Mi hanno dato la cartina.
dare
fún
Mi dai una mano, per favore?
Verrò alle undici e mezzo di sera.
Màá dé ní aago mọ́kànlá àbọ̀ òru.
Verrò alle undici e mezzo di sera. Non mi aspettate.
Non gli interessa.
Ko nife si i.
A Marco, gli interessa la musica? No, non gli interessa.
Ci importano i prezzi.
Owó iná ń jẹ wá lógún.
I prezzi importano a noi. - Ci importano i prezzi.
il prezzo
owo re
Il prezzo per la gonna era troppo alto.
piacere
fẹ́ràn
Mi piace la lingua italiana.
Ti piace l'Italia?
Ṣé o nífẹ́ ilẹ̀ Ítálì?
A te, ti piace l'Italia? - Ti piace l'Italia?
un quarto
ìdá mẹ́rin
Sono le sette e un quarto. (It's 7:15)
Ci vediamo alle dodici e venti.
A máa ríra ní agogo méjìlá àti ogún ìṣẹ́jú.
Ci vediamo alle dodici e venti. Non vedo l'ora!
un treno
ọkọ̀ ojú irin
Abbiamo acquistato i biglietti del treno online.
alle sette
ní agogo méje
Ceniamo tutti i giorni alle sette.

Bayi ti o mọ bi o ṣe le lo awọn nọmba ipilẹ ni Italian, jẹ ki a wo bi awọn nọmba lati 20 si 1000 ṣe n ṣiṣẹ. Lati 20 si 99, awọn nọmba Italian tẹle ilana ti o rọrun. O bẹrẹ pẹlu aaye mẹwa ati lẹhinna fi aaye awọn ọkan kun. Fun apẹẹrẹ: (20) darapọ mọ (ogun) pẹlu (ati) ati aaye awọn ọkan, bii (ọkan), lati ṣe (21). Ilana yii tẹsiwaju titi di (99), nibiti (aadọta) ti wa ni idapo pẹlu (mẹsan). Iyẹn ni ohun ti o pe ni mẹwa ni Italian: 100 si 199: Fun awọn nọmba laarin 100 ati 199, o bẹrẹ pẹlu ọrọ (ọgọrun) ati lẹhinna fi awọn aaye ọkan ati mẹwa kun. Fun apẹẹrẹ: (121) darapọ mọ (ọgọrun) pẹlu (21).
due cento
igba
Ho trovato duecento euro per strada.
trenta
ọgbọn
Ci sono trenta studenti in classe.
un medico
dókítà
Il medico visiterà i suoi pazienti domani mattina.
settanta
aadọrin
Ho mangiato una pizza con settanta peperoni.
centonovantanove
ọgọrun-un mẹsan-an ó lé mọ́kànlélógún
Questo edificio è alto centonovantanove metri.
uno scrittore
onkowe
Lo scrittore pubblica libri e articoli su vari argomenti letterari.
uno specchio
digi
Mi guardo sempre allo specchio prima di uscire di casa.
cento
ọgọrun
Questo libro ha cento pagine interessanti.
un maglione
aṣọ àwọ̀tún
Mi piace indossare un maglione caldo in inverno.
trecentosessantadue
ọ̀ọ́dúnrún ó lé méjìlélọ́gọ́ta
Il mio amico ha vinto trecentosessantadue euro alla lotteria.
un architetto
ayaworan ile
L'architetto progetterà un grattacielo moderno per il centro urbano.
ottantasette
ọ̀ràn-dín-lógún-méjì
Mia nonna ha ottantasette anni.

Gẹgẹ bi ibikibi, oju-ọjọ jẹ koko-ọrọ ti o wọpọ fun ibaraẹnisọrọ ni Ilu Italia, nitorina o wulo lati mọ bi a ṣe le sọrọ nipa rẹ ni ede Italia. Ni akọkọ, o le beere: "Che tempo fa oggi?" (Kini oju-ọjọ loni?) Awọn gbolohun ipilẹ: "È" (O jẹ): Lo lati ṣapejuwe awọn ipo oju-ọjọ. Fun apẹẹrẹ: "È caldo" (O gbona). "Fa" (O jẹ): Lo "fa" lati ṣapejuwe oju-ọjọ kan pato. Fun apẹẹrẹ: "Fa freddo" (O tutu). "C'è" (Nibẹ ni): Sọ "C'è" fun "there is" ni akoko. Fun apẹẹrẹ: "C'è il sole" (O ti nran). "Piove" (O n rọ ojo): Lati inu ọrọ-ìse "piovere" (Lati rọ ojo). Fun apẹẹrẹ: "Piove oggi." (O n rọ ojo loni). Awọn akoko: primavera, estate, autunno ati inverno "In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano." (Ni orisun omi, awọn ododo n ṣii ati awọn ẹiyẹ n kọrin.) "In estate ci godiamo il sole e il mare." (Ni igba ooru, a n gbadun oorun ati okun.) "In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi." (Ni igba Irẹdanu Ewe, awọn ewe n yipada awọ ati ṣubu lati awọn igi.) "In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda." (Ni igba otutu, a n rin lori yinyin ati mu chocolate gbona.) Ọrun, iwọn otutu tabi awọn ipo: "Il cielo è sereno e c'è il sole." (Ọrun ṣokunkun ati oorun nran). "Ci sono molte nuvole oggi." (Loni ọpọlọpọ awọsanma wa). "Che temperatura fa oggi?" (Kini iwọn otutu loni?). Lọgan ti o ba mọ ipilẹ ati ti o ti kọ ọrọ-ọrọ rẹ, iwọ kii yoo bẹru ibaraẹnisọrọ kekere mọ.
sereno
orun ran
Il cielo è sereno oggi.
una neve
yinyin kan
La neve rende tutto magico d'inverno.
freddo
otútù
Il freddo pungente ci ha sorpresi.
un cappotto
èwù àkótó
Ho comprato un cappotto nuovo.
caldo
gbígbóná
Questo clima caldo è ideale per una giornata al mare.
una temperatura
otutu
La temperatura è scesa sotto lo zero.
umido
tutu
L'aria è molto umida oggi.
cinquantuno
ọ̀kànléláàdọ́ta
Oggi ho camminato cinquantuno passi in più del solito.
una tempesta
ìjì líle
Una tempesta si avvicina dalla costa.
una cintura
igbàǹtí
Ho perso peso e devo comprare una cintura più piccola.
una precipitazione
òjò
La precipitazione è prevista per domani.
un vento
afẹ́fẹ́ kan
Il vento soffia forte oggi.
piovere
ròjò
Oggi sta piovendo molto.
un tuono
àrá kan
Ho sentito un tuono, stanotte.
un fulmine
mànàmáná
Improvvisamente, un fulmine lo colpì.
una sciarfa
ọjá ọrùn
Mi avvolgo in una sciarpa per proteggermi dal freddo.
nevicare
yinyin ma n rọ
Nevica molto oggi.

Bíòwọn ìṣèpò àtòkàn Bí o ti lè jẹ pé o ti mò díẹ ninú àwọn ìṣèpò àtòkàn ti ó wọ́pọ̀ júnnà sílè, nítorí a ti ń ló wọn latí ìbẹ̀rẹ̀, mo rò pé ó tó àkokọ latí wó wọn ní onà tó pèyẹ júnnà. Eyi ní àwọn ìṣèpò tí a ń ló kákiri ní edè Italian: (atí) (Ẹ̀gbọ́n mi atí emi ń lọ sí sinima) (tabí) (Ṣe o fẹ́ kọfi tabí tii?) (ṣugbọn) (Mo fẹ́ ìṣíkùrèmù, ṣugbọn mo ní àìníyàn sí àràn) (nítorí) (Mi ó wá sí àpèjọ nítorí mo ń ṣààrò) (tí) (Tí òjò bá rọ, a ó wálé) (tún) (Emi náà fẹ́ wá sí àpèjọ) (nítorí náà) (Mo ti parí ìṣé, nítorí náà mo lè lọ sí ilé) Rọrun, ọtun? Jẹ ká ṣé ìṣé!
io e te
èmi àti ìwọ
Io e te siamo amici da tanto tempo.
Prendete il treno o l'aereo?
Ṣé ẹ máa ń gùn ọkọ̀ ojú irin ni àbí ọkọ̀ òfuurufú?
Prendete il treno o l'aereo? Io andrei in aereo.
un arcobaleno
òṣùmàrè
Dopo la pioggia, è apparso un bellissimo arcobaleno nel cielo.
il pane e il latte
buredi ati wara
Ho bisogno di comprare il pane e il latte.
Il film era interessante ma troppo lungo.
Fíìmù náà dùn wò, àmọ́ ó gùn jù.
Il film era interessante ma troppo lungo, mi ha deluso.
comprare
rà
Compro sempre il pane fresco dal panettiere.
deludere
ṣe ìrẹ̀wẹ̀sì
Ho deluso i miei genitori quando ho deciso di lasciare l'università.
Non vado in palestra perchè sono stanca.
N kò lọ sílé-ìdárayá nítorí pé ó rẹ̀ mí.
Non vado in palestra perché sono stanca. Mi sono addormentata troppo tardi.
una palestra
ibùdó eré-ìdárayá
Vado in palestra ogni mattina alle 6.
anch'io
Èmi náà
Anch'io studio l'italiano, quindi possiamo studiare insieme.
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure.
Tí o bá nílò ìrànlọ́wọ́, kàn béèrè lọ́wọ́ mi.
Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure. Non devi vergognare.
un ombrello
àgọ̀
Porto sempre con me un ombrello in caso di pioggia.
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo.
Mo wọ ọkọ̀ ojú irin tí kò tọ́, nítorí náà màá pé dé.
Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo. Verrò circa alle 12:30.

O le pe o ti mọ ọpọlọpọ awọn nọmba Italian tẹlẹ ati pe ko si pupọ diẹ sii lati kọ ẹkọ. Nitorinaa jẹ ki a ṣe ni bayi! Àpẹrẹ fún àwọn nǹkan láàárín 200 àti 999 jẹ ìrísí bíi Gẹ̀ẹ́sì. O bẹrẹ pẹlu aaye ọgọrun, ṣafikun (ọgọrun), lẹhinna awọn mẹwa ati awọn aaye ọkan. Fun apẹẹrẹ: (200) darapọ mọ (meji) pẹlu (ọgọrun). (798) darapọ mọ (meje), (ọgọrun), (aadọta), ati (mẹjọ). Ọ̀rọ̀ fún ní Italian ni O le lo lati ṣalaye ẹgbẹrun kan. Fun awọn nọmba ti o tobi ju 1000 lọ, o le lo (ẹgbẹrun) ti o tẹle nipasẹ awọn nọmba lati 1 si 999. Fun apẹẹrẹ, (2000) jẹ akopọ nipasẹ apapọ (meji) pẹlu (ẹgbẹrun). (3335) darapọ mọ (ọgọrun mẹta), (ẹgbẹrun), ati (325). Iṣẹ nla! Bayi pada si adaṣe!
ottocento
ẹjọ́ọ̀rún
L'aereo è atterrato dopo ottocento chilometri di volo.
duemilacinquecento
ẹgbẹ̀rún méjì àti àbọ̀
Questo pacchetto pesa duemilacinquecento grammi.
una calza
okoto kan
Le calze colorate sono divertenti da indossare.
fare la spesa
lọ ra ọjà
Oggi non ho fatto la spesa perché non avevo tempo.
tremilasettecentosessantacinque
ẹgbẹ̀rún mẹ́ta ó lé ọ̀ọ́dúnrún ó lé mẹ́tàlélọ́gọ́ta
Ho scritto tremilasettecentosessantacinque parole nel mio saggio.
una cravatta
kravati
Indossa sempre una cravatta al collo quando va al lavoro.
duecentotre
igba ó le mẹta
Ho ricevuto duecentotre messaggi oggi.
cinquecentocinque
ẹẹdẹdẹta ó lé márùn-ún
Il mio conto in banca ha cinquecentocinque euro e ventinove centesimi.
pianificare
ṣe ètò
Ho pianificato una vacanza in Italia.
seicentuno
ẹẹta-le-ni-ọọta-le-ni-ọọta-le-ni-ọọta
Il museo ospita seicentouno opere d'arte, tra cui cinquanta sculture.
cielo coperto
ojú ọ̀run bo
Era una mattina buia, con nuvole e cielo coperto.
settecentocinque
òjìlébìèrún márùn-ún
Il volo ha una durata di settecentocinque minuti.
ventoso
afẹ́fẹ́ ń fẹ́
È una giornata ventosa.
Il libro ha trecentocinque pagine.
Ìwé náà ní ojú-ìwé ọ̀ọ́dúnrún ó lé márùn-ún.
Il libro ha trecentocinque pagine. È piuttosto lungo per me.

O ti kọ́ ẹ̀kọ́ bí o ṣe lè dá àti bí o ṣe lè lo ìlànà àṣẹ aláìmọ̀, nísinsin yìí jẹ́ ká wo bí a ṣe lè fún àwọn ènìyàn tí o kò mọ̀ tàbí àwọn tí o ń bá sọ̀rọ̀ nínú àkókò ìbáṣepọ̀ ìbáṣepọ̀ ní àṣẹ/ìbéèrè tàbí ìtòsọ́nà. Báwo ni a ṣe ń dá a? Èyí ní í ṣe pẹ̀lú àwọn àsọjáde àtẹ̀gùn: Àwọn àsọjáde tí ó parí pẹ̀lú -ARE ("parlare") "Lei parli!" (sọ̀rọ̀!) "Lei non parli!" (má sọ̀rọ̀!) Àwọn àsọjáde tí ó parí pẹ̀lú -ERE, -IRE ("vedere / dormire") "Lei risponda! / Lei dorma!" (dáhùn! / sùn!) "Lei non risponda! / Lei non dorma!" (má dáhùn! / má sùn!) Dájúdájú, àwọn àìdáhùn wà: "Avere" (láti ní) "Lei abbia!" "Essere" (láti jẹ́) "Lei sia!" "Fare" (láti ṣe) "Lei faccia!" "Dare" (láti fún) "Lei dia!" "Dire" (láti sọ) "Lei dica!" Tí o bá fẹ́ jẹ́ kí àwọn àṣẹ rẹ jẹ́ aláàánú jù, ó ṣeé ṣe láti tẹ̀lé wọn pẹ̀lú àwọn ọ̀rọ̀ bíi: "per cortesia/per piacere/La prego" (gbogbo wọn túmọ̀ sí jọwọ) tàbí "se non disturbo" (tí n kò bá ń da ọ̀ lóró).
Dia a me!
Ẹ fi fún mi!
Dia a me il documento, per favore. Devo archiviarlo con gli altri documenti.
Sia paziente.
Ẹ ní sùúrù.
Sia paziente, risolveremo il problema.
una nave
ọkọ̀ ojú omi
Siamo saliti sulla nave e siamo partiti per l'isola.
Non sia così pessimista.
Ẹ má ṣe jẹ́ ẹni tí ó ń ronú nípa ohun tí kò dára jù.
Non sia così pessimista, le cose andranno meglio.
chiacchierare
fọ̀rọ̀wérọ̀
Stasera voglio solo chiacchierare con le mie amiche.
Beva un po' d'acqua.
Ẹ mu omi diẹ.
Beva un po' d'acqua, fa caldo oggi.
Scriva il suo nome qui.
Ẹ kọ orúkọ yín síbí.
Scriva il suo nome qui. Devo registrare il suo nome per il corso di formazione.
una cortesia
ojurere
Volevo farti la cortesia di dirtelo.
Parli piano, per cortesia.
Jowo, sọ̀rọ̀ kẹ́lẹ́kẹ́lẹ́.
Parli piano, per favore. Non voglio disturbare gli altri passeggeri.
piano
ní tìlẹ̀-tìlẹ̀, nínú ìdákẹ́jẹ́
Parliamo piano, perché i bambini stanno dormendo. Andiamo piano perché ho mal di stomaco.
Non scriva.
Ẹ má kọ̀wé.
Non scriva su questo foglio, è il documento originale.
un ingegnere
onimọ̀ ẹ̀rọ
L'ingegnere costruirà un nuovo ponte nella città.
un foglio
ìwé kan
Potete girare il foglio e cominciare a scrivere.
fare attenzione
ṣọ́ra
Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate.
un guanto
ọwọ́ bọ́ọ̀lù
I guanti sono essenziali per proteggere le mani dal freddo.
Per piacere, faccia attenzione!
Jọ̀wọ́, ṣọ́ra!
Faccia attenzione! Questo è un incrocio pericoloso.
un'incrocio
orita
Devi girare a sinistra all'incrocio e poi continuare dritto per un chilometro.
Non venga.
Ẹ má wá.
Non venga in ufficio oggi, è chiuso per lavori di ristrutturazione.

Àwọn nǹkan ìṣàkóso jẹ́ àwọn nǹkan tí ó ń ṣàlàyé ìtẹ̀síwájú tàbí ìtẹ̀lé àwọn nǹkan. Ní èdè Italian, wọ́n máa ń lò wọ́n láti ṣàpèjúwe ipò nǹkan kan nínú àtẹ̀jáde. Èyí ni àkójọ àwọn nǹkan ìṣàkóso ìbẹ̀rẹ̀: "primo" = 1° "secondo" = 2° "terzo" = 3° "quarto" = 4° "quinto" = 5° "sesto" = 6° "settimo" = 7° "ottavo" = 8° "nono" = 9° "decimo" = 10° "undicesimo" = 11° "dodicesimo" = 12° "tredicesimo" = 13° "quattordicesimo" = 14° "quindicesimo" = 15° "sedicesimo" = 16° "diciassettesimo" = 17° "diciottesimo" = 18° "diciannovesimo" = 19° "ventesimo" = 20 "ventunesimo" = 21° Bákan náà bí àwọn nǹkan mìíràn ní èdè Italian, àwọn nǹkan ìṣàkóso gbọ́dọ̀ bá ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú ìbálò àti nǹkan tí wọ́n ń tọ́ka sí. Èyí túmọ̀ sí pé ìparí àwọn nǹkan ìṣàkóso lè yípadà gẹ́gẹ́ bíi bóyá nǹkan náà jẹ́ ọkùnrin, obìnrin, ẹyọ kan tàbí ọ̀pọ̀. Fún àpẹẹrẹ: "Primo piatto." (Ìbẹ̀rẹ̀ onjẹ.) "Seconda lezione." (Ìkejì ẹ̀kọ́.)
primo piano
ilẹ keji
Il nostro apartamento è al primo piano.
rispondere
dahun
Posso rispondere alla tua domanda?
settimo compleanno
ọjọ́ ìbí keje
Il nostro cane compie il suo settimo compleanno oggi.
terzo anno
ọdún kẹta
È il terzo anno che vado in vacanza in Spagna.
un'attrice
oṣere obinrin
L'attrice recita in film, serie televisive e produzioni teatrali.
quinto libro
ìwé karùn-ún
Ho completato il mio quinto libro questo mese.
dodicesimo mese
oṣù Kejìlá
Il dodicesimo mese dell'anno è dicembre.
sedicesimo anniversario
ayẹyẹ ọdún kẹrìndínlógún
Oggi è il sedicesimo anniversario della nostra azienda.
nuotare
wẹ
Tu nuoti molto bene.
gestire
ṣàkóso
La società deve gestire le sue risorse in modo efficiente.
ventesima volta
ìgbà ogún
È la mia ventesima volta a Parigi. È la mia città preferita.
trentesimo giorno
ọjọ́ ọgbọ̀n
Oggi è il trentesimo giorno del mese.
le mutande
ṣokoto abẹ
Non dimenticare di cambiare le mutande ogni giorno.

Kíkọ ọjọ́ ní èdè Italian tẹ̀lé àtẹ̀jáde kan pàtó tí ó lè yàtọ̀ díẹ̀ láti èdè Gẹ̀ẹ́sì. Èyí ni ìtọ́sọ́nà tó rọrùn láti ràn ẹ́ lọ́wọ́ láti lóye bí a ṣe ń kọ ọjọ́ ní èdè Italian. Ní èdè Italian, àtẹ̀jáde àtẹ̀wọ́lé fún kọ́kọ́ ọjọ́ ni ọjọ́-osù-ọdún (giorno-mese-anno). Fun àpẹẹrẹ: January 1st, 2023, ni a kọ́ sí bíi Ní kọ́kọ́, àwọn osù máa ń jẹ́ = January = February = March = April = May = June = July = August = September = October = November = December Nígbà tí a bá ń kọ́ , lo àwọn nǹkan ìṣọ̀kan (e.g., ) tí o kọ́ ní ẹ̀kọ́ tó kọjá. Fun àpẹẹrẹ:
gennaio
Oṣù Kínní
Oggi è il 1 gennaio 2023, il Capodanno.
il 5 marzo
ní ọjọ́ karùn-ún oṣù kẹta
Partiremo il 5 marzo 2024 per le vacanze.
Il mio compleanno è il 10 febbraio.
Ọjọ́ kẹwàá oṣù kejì ni ọjọ́ ìbí mi.
Il mio compleanno è il 10 febbraio. Ho ventotto anni.
prendere un caffè
mu kọfii
Mi piace prendere un caffè al bar con gli amici.
dicembre
Oṣù Kejìlá
Il Natale si festeggia il 25 dicembre.
i pantaloni
sokoto
Ho bisogno di comprare dei pantaloni nuovi.
giugno
Oṣù Kẹfà
La conferenza avrà luogo il 15 giugno 2024.
un soggiorno
yara gbigba alejo
Abbiamo un grande soggiorno con camino.
un inverno
igba otutu kan
In inverno spesso nevica qui.
scherzare
ṣeré
Non scherzare con me!
maggio
Oṣù Kárùn-ún
La data di inizio del nuovo progetto è il 25 maggio 2025.
ventiquattresimo episodio
ìṣẹ̀lẹ̀ kẹrìnlélógún
Questo è il ventiquattresimo episodio della serie.

Bayi, ti o ti jẹ agbọrọsọ ti o ti ṣaṣeyọri tẹlẹ, o tun ṣe pataki lati mọ bi o ṣe le ṣafihan awọn aini rẹ. Ati pe eyi ṣiṣẹ ni ọna ti o yatọ diẹ ni Italian. O le ṣafihan aini rẹ pẹlu gbolohun ọrọ "avere bisogno" (lati ni aini). Gbogbo ohun ti o ni lati ṣe ni lati lo iṣọpọ to pe ti ọrọ-ìse "avere", ati ọrọ asopọ "di". Nipa sisọ "ho bisogno di..." o n ṣafihan nkan bii "I have a need for...". Fun apẹẹrẹ: "Ho bisogno di acqua." (Mo nilo omi.) "Abbiamo bisogno di mangiare." (A nilo lati jẹun.) "Ho bisogno di parlarti un minuto." (Mo nilo lati ba ọ sọrọ fun iṣẹju kan.) "Ha bisogno di sapere cosa succede." (O nilo lati mọ ohun ti n ṣẹlẹ.)
Ho fame.
Ebi n pa mi.
Ho fame. Quando manegremo?
un volo
ọkọ̀ òfurufú
Ho preso il volo per Parigi la scorsa settimana.
una valigia
àpò ìrìn-àjò
Hai già preparato la valigia per il viaggio?
Lei ha bisogno di riposarsi.
Ó ní láti sinmi.
Lei ha bisogno di riposarsi. È andata a letto.
Loro hanno bisogno di parlare con te.
Wọn nílò láti bá ọ sọ̀rọ̀.
Loro hanno bisogno di parlare con te. Quando hai tempo?
una giacca
jaketi kan
Ho dimenticato la giacca a casa, fa troppo freddo.
il 25 aprile
ojo karundinlogbon osu kerin
Il 25 aprile è la Festa della Liberazione in Italia.
Ho bisogno di una pausa.
Mo nílò ìsinmi.
Ho lavorato molto, ho bisogno di una pausa.
un armadio
aṣọ ilé
Ho bisogno di un armadio più grande per sistemare tutti i miei vestiti.
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato.
A ní láti lọ sí ilé ìtajà ńlá.
Noi abbiamo bisogno di andare al supermercato. Qual è il più vicino?
fare una passeggiata
lọ rìn kiri
Ho bisogno di fare una passeggiata per rilassarmi.
un forno
ààrò ìdáná
Il profumo dei biscotti appena sfornati dal forno riempie la casa.
Avete bisogno di aiuto?
Ṣé ẹ nílò ìrànlọ́wọ́?
Avete bisogno di aiuto? Sembrate persi.
truccarsi
fi atike si oju
Mi trucco ogni mattina prima di uscire di casa.
passare il tempo
lo àkókò
Passo il tempo libero leggendo libri o guardando film.
Ho bisogno di un nuovo telefono.
Mo nílò fóònù tuntun.
Ho bisogno di un nuovo telefono ma non ho i soldi.
i pantaloni corti
şokoto kuru
In estate, mi piace indossare pantaloni corti per stare fresco.

Kíkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú DuoCards

Kí ni DuoCards?

DuoCards jẹ́ àpílẹ̀kọ ẹ̀kọ́ èdè tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kọ́ ọ̀rọ̀-ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́. O lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́ kí o sì máa ṣàyẹ̀wò wọn nígbà gbogbo.

Báwo ni mo ṣe lè kọ́ ẹ̀kọ́ pẹ̀lú ìkẹ́kọ̀ọ́ yìí?

Ṣàwárí àwọn àlàyé àti ọ̀rọ̀ nínú ìpín kọ̀ọ̀kan. Yan Ìṣàfihàn Káàdì (Card picker) kí o sì yan àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́. Lẹ́yìn náà, ṣẹ̀dá àkópọ̀ ọ̀fẹ́ kí o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ kí o sì máa ṣàtúnyẹ̀wò wọn.

Báwo ni mo ṣe lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn káàdì mi?

Wàá rí káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ kan àti ìtumọ̀ tí ó fara pamọ́. Wádìí ohun tó túmọ̀ sí, lẹ́yìn náà tẹ bọ́tìnì láti ṣàyẹ̀wò ìdáhùn rẹ. DuoCards maá ń tún àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣòro fún ọ kà.

Ṣé mo nílò àkántì, ṣé ó sì jẹ́ ọ̀fẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́?

O lè lọ kàn sí ojú-ewé yìí láìní àkọọ́lẹ̀ kankan. Pẹlu àkọọ́lẹ̀ ọ̀fẹ́, o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ kí o sì máa tọpasẹ̀ bí o ṣe ń tẹ̀síwájú. Ètò ọ̀fẹ́ náà ní àwọn ààlà, àti pé Premium ń fún ọ ní àwọn ohun àfikún mìíràn.