قواعد اللغة الكورية الأساسية والأفعال 2

شرح وممارسة المفردات

بعد تغطية القواعد والجسيمات في الجزء الأول ،
يمكننا تعلم المزيد معًا في هذه الدورة!

노력하자
فلنبذل قصارى جهدنا
노력하자! 우리는
어휘 연습
ممارسة المفردات
어휘 연습을 하면서 새로운 단어를 배웠어요.
문법 배우기
تعلم القواعد
한국어 문법을 잘 이해하면 한국어를 더 잘 구사할 수 있습니다. (If you understand Korean grammar well, you can speak Korean better.)
준비가 다 됐어요?
هل أنت مستعد؟
시작하자!
لنبدأ!

موضوعنا الأول اليوم هو الجمل السلبية. في اللغة الكورية ، لدينا طريقتان لتكوين مثل هذه الجمل. الطريقة الأولى هي استخدام "안"الجسيم الذي يوضع قبل الفعل. الطريقة الثانية هي استخدام "-지 않다"، المرتبط بجذع الفعل. سننظر في بعض الأمثلة أولاً ، وننظر إلى الأساليب مرة أخرى بمزيد من التفصيل.
안 가요
لن أذهب
가지 않아요.
لن أذهب.
나는 오늘 학교에 가지 않아요.
안 먹어요.
لا آكل.
먹지 않아요.
أنا لا آكل.
산책을 안 해요.
أنا لا أتمشى.
산책하지 않아요.
أنا لا أتمشى.

"안"يتم وضع الجسيم مباشرة قبل الفعل ، مما يجعل الجملة في بيان سلبي. في هذه الحالة ، توجد مسافات حول الجسيم ، حيث أن الجسيم "안"ليس مرتبطًا تمامًا بأي شيء. في أغلب الأحيان ، يتم استخدام هذا الشكل من أشكال النفي مع أفعال أقصر من مقطع لفظي واحد أو اثنين. قد يبدو وضعها قبل فعل أطول أمرًا محرجًا بعض الشيء ، على سبيل المثال ، "안 마무리해요."قد يبدو القول غريبًا بعض الشيء. دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على الجمل.
비빔밥을 자주 안 먹어요.
أنا لا آكل البيبيمباب كثيراً.
아침에 커피를 안 마셔요.
لا أشرب القهوة في الصباح.
역사 책이 안 좋아요.
لا أحب كتب التاريخ.
어제 독일어를 안 배웠어요.
لم أتعلم اللغة الألمانية أمس.
어제 일본어를 공부했어요.
밤에 친구와 안 만나요.
لا أقابل أصدقائي في الليل.
매운 음식을 안 요리해요.
أنا لا أطبخ الطعام الحار.
어려운 문법을 아직 안 공부해요.
لا أدرس القواعد الصعبة بعد.
일요일에 일을 안 해요.
أنا لا أعمل يوم الأحد.

الطريقة الثانية ، باستخدام "-지 않다"، هي طريقة أخرى لعمل جملة سلبية. "-지 않다"يضاف إلى جذع الفعل ، والذي يمكننا الحصول عليه بالحذف "-다"من صيغة الفعل الأساسية. بعد ذلك "않다"يتم تصريفه "-지 않아요"في المضارع ، "-지 않았어요"في الزمن الماضي ، وهكذا. "-지 않다"يستخدم مع الأفعال القصيرة والطويلة.
매일 커피를 마시지 않아요.
أنا لا أشرب القهوة كل يوم.
비싼 옷을 사지 않아요.
أنا لا أشتري ملابس غالية.
작년에 절대 지각하지 않았어요.
لم أتأخر أبداً في العام الماضي.
어제 전화가 오지 않았어요,
لم أتلقَ أي اتصال بالأمس،
무서운 영화를 보지 않아요.
أنا لا أشاهد أفلام الرعب.
친구와 같이 저녁을 주문하지 않아요?
ألا تطلب العشاء مع أصدقائك؟
오래 동안 운동하지 않아요.
أنا لا أمارس الرياضة لفترة طويلة.
홍차를 우유와 마시지 않았어요.
لم أشرب الشاي بالحليب.

موضوعنا الثاني هنا هو اقتران الفعل المستقبلي باللغة الكورية. هناك طريقتان لوضع الأفعال في زمن المستقبل - " [으]ㄹ 거예요"و و "겠다". " [으]ㄹ 거예요"، الطريقة الأولى ، تشبه إلى حد بعيد الكلمة الإنجليزية will ، كما في سأذهب إلى مكان ما ، حيث توجد نية للقيام بشيء ما ، لكن من غير المؤكد ما إذا كان هذا سيحدث بالتأكيد. الطريقة الثانية "겠다"، هي أكثر شبهاً بالذهاب إلى ، حيث يكون الموضوع عازمًا تمامًا على القيام بنشاط ما ، ويكون متأكدًا من النتيجة. دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على الجمل ، ثم نفحص زمن المستقبل بمزيد من التفصيل.
내일 드디어 운동할 거예요.
أخيراً سأمارس الرياضة غداً.
네, 과제를 하겠어요.
نعم، سأقوم بأداء المهمة.
저녁에 친구를 만날 거예요.
سأقابل صديقي في المساء.
내월에 한국에 출장을 가겠어요.
سأسافر في رحلة عمل إلى كوريا الشهر القادم.
다음 주에 한국어를 좀 더 연습할 거예요.
سأتدرب على اللغة الكورية أكثر قليلاً في الأسبوع القادم.
회의에 다른 직원들이 있겠어요.
ربما سيكون هناك موظفون آخرون في الاجتماع.
새로운 바지를 살 거예요.
سأشتري بنطالاً جديداً.
수업 후에 질문이 많겠어요.
سيكون هناك الكثير من الأسئلة بعد الحصة.

"[으]ㄹ 거예요"زمن المستقبل ، كما ذكرنا سابقًا ، مغلق جدًا للإرادة الإنجليزية ، بقدر ما يذهب المعنى. عند الاقتران ، أولاً ، يجب أن ننظر إلى جذع الفعل. إذا كان جذع الفعل ينتهي بحرف متحرك ، "ㄹ 거예요"يتم إرفاقه لإنشاء زمن المستقبل ، مكافئ "할 거예요". إذا كان جذع الفعل ينتهي بحرف ساكن ، "을 거예요"يتم إرفاقه ، مكافئ "닫을 거예요". دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة مع كلا النوعين من سيقان الفعل.
부산에 여행을 갈 거예요.
سأذهب في رحلة إلى بوسان.
파티에 같이 과자를 먹을 거예요?
هل سنأكل الحلويات في الحفلة؟
겨울에 시간이 없을 거예요.
لن يكون لدي وقت في الشتاء.
저한테 엄마가 케이크를 살 거예요.
ستشتري لي أمي كعكة.
이 사과 주스를 마실 거예요?
هل ستشرب عصير التفاح هذا؟
저녁에 공부하고 음악을 들을 거예요.
سأدرس وأستمع إلى الموسيقى في المساء.
우리 집에서 같이 게임을 할 거예요?
هل سنلعب الألعاب معاً في منزلي؟
유학에 다른 언어를 배울 거예요.
سأتعلم لغة أخرى أثناء دراستي في الخارج.
내일 학교에 안 갈 거예요.
لن أذهب إلى المدرسة غداً.
시험을 펜으로 쓸 거예요.
سأكتب الامتحان بالقلم.

"겠다"اقتران الفعل المستقبلي مرتبط ببساطة بجذع الفعل ، eq "하겠어요"، أو "듣겠어요". يستخدم هذا الفعل المستقبلي بشكل متكرر أيضًا مع اللغة الكورية الرسمية ، eq "하겠습니다"، "듣겠습니다". معنى هذا الفعل المستقبلي قريب جدًا من اللغة الإنجليزية التي سأقوم بها ، معبرة عن النية الدقيقة واليقين.
내일까지 숙제를 쓰겠어요.
سأكتب واجبي بحلول الغد.
주말에 날씨가 맑겠어요.
سيكون الطقس مشمساً في عطلة نهاية الأسبوع.
백화점에 매장이 많겠어요.
سيكون هناك الكثير من المتاجر في المتجر متعدد الأقسام.
밤에 온도가 낮겠어요.
ستكون درجة الحرارة منخفضة في الليل.
할인이 있으면 더 싸겠어요.
سيكون السعر أرخص لو كان هناك خصم.
오래 안 먹어서 배고프겠어요.
سأشعر بالجوع لأنني لم آكل منذ فترة طويلة.
빨간색 옷이 예쁘겠어요.
سيكون الفستان الأحمر جميلاً.
독일에서 만든 자동차가 더 빠르겠어요.
ستكون السيارة المصنوعة في ألمانيا أسرع.

بعد ذلك ، سنتعرف على وصف أنشطتنا بطرق ، مثل: للقيام بشيء جيد - "잘"، لفعل شيء سيء ، أو ليس جيدًا - "잘 못"، وعدم القدرة على القيام بنشاط معين - "못". تتم هذه الأنواع من أوصاف الأفعال باستخدام الكلمات "잘"، "잘 못"و ، و "못". دعونا نلقي نظرة على بعض الجمل البسيطة أولاً ، ربما تكون قد سمعت هذه الكلمات بالفعل!
잘 했어요.
أحسنت صنعاً.
숙제를 잘 못 했어요.
لم أؤدِ واجبي المنزلي بشكل جيد.
못 들어요.
لا أستطيع سماعه.
영어를 잘 해요.
أنا أتحدث الإنجليزية بشكل جيد.
형이 요리를 못 해요.
أخي لا يجيد الطبخ.
수영을 잘 못 해요.
أنا لست جيداً في السباحة.

أولا ، دعونا نفحص كلمة لفعل الخير "잘". كما هو الحال مع الاثنين الآخرين ، نحتاج إلى وضعه "잘"قبل الفعل في الجملة ، والذي نريد وصفه بأنه يتم إجراؤه بشكل جيد بواسطة مفعول به في الجملة. أيضا ، نحن لا نعلق "잘"أي شيء ، لذلك يمكننا أن نلاحظ المساحات من حوله. أيضًا ، يتم استخدام بعض العبارات أيضًا "잘"، لذلك نحن لا نترجم هذه العبارات لفعل شيء جيد ، لأن لها معنى محددًا. هنا لدينا بعض الأمثلة على الاستخدام!
우리 언니가 노래를 잘 해요.
أختي تغني بشكل جيد.
할아버지가 글을 잘 써요.
جدي كاتب بارع.
잘 먹겠습니다.
شكراً على هذا الطعام.
잘 가요.
مع السلامة
이 친구가 게임을 잘 해요?
هل هذا الصديق ماهر في الألعاب؟
방을 잘 청소했어요.
لقد نظفت الغرفة جيداً.
매운 음식을 잘 먹어요?
هل تحب الطعام الحار؟
잘 자요.
تصبح على خير

"잘 못"يُترجم التعبير الثاني على أنه - لا تفعل شيئًا جيدًا ، أو لا تجيد شيئًا ما ، أو أن تكون سيئًا في شيء ما. مرة أخرى ، يتم وضعها قبل الفعل بمسافات.
오늘 잘 못 잤어요.
لم أنم جيداً اليوم.
말을 잘 못 들었어요.
لم أسمعك جيداً.
오빠가 프랑스어를 잘 못 해요.
أخي لا يتحدث الفرنسية بشكل جيد.
저는 그림을 잘 못 그려요.
أنا لست جيداً في الرسم.
말한 것을 잘 못 이해했어요.
لم أفهم ما قلته جيداً.
밤에 집중을 잘 못 해요.
أواجه صعوبة في التركيز في الليل.
아직도 기타를 잘 못 쳐요?
ألا تزال لا تجيد عزف الجيتار؟
어두워서 책을 잘 못 읽었어요.
كان الوقت مظلماً، لذا لم أتمكن من قراءة الكتاب جيداً.

"못"يشير التعبير ، إلى أن شخصًا ما [شيء ما] غير قادر على القيام بنشاط ما ، لسبب ما يمنع هذا الإجراء. على سبيل المثال ، "학교에 못 가요"يقال ، عدم القدرة على الذهاب إلى المدرسة ، إذا كان هناك شيء يمنعك من الذهاب إلى هناك - مثل المطر ، وازدحام المرور ، والمرض ، وما إلى ذلك ... بخلاف ذلك ، فإنه يعمل بنفس طريقة التعبيرين السابقين. لنلقي نظرة على بعض الأمثلة!
오늘 학교에 못 가요.
لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة اليوم.
안경이 없어서 못 읽어요.
لا أستطيع القراءة لأنني لا أملك نظارات.
지하철에서 친구를 못 봤어요.
لم أرَ صديقي في المترو.
어제 가족과 못 만났어요.
لم أستطع رؤية عائلتي بالأمس.
손이 아파서 테니스를 못 쳐요.
لا أستطيع لعب التنس لأن يدي تؤلمني.
오늘 바빠서 못 왔어요.
لم أستطع القدوم اليوم لأنني كنت مشغولاً.
너무 일찍 못 일어나요.
لا أستطيع الاستيقاظ مبكراً جداً.
주말에 못 공부해요.
لا أستطيع الدراسة في عطلة نهاية الأسبوع.

من خلال هذه القواعد ، يمكننا التعبير عن الرغبة في القيام بنشاط معين. - "고 싶다"يضاف إلى أصل فعل النشاط الذي يريد شخص ما القيام به ، ونقوم بتصريف ال "싶다"في الزمن المناسب. على سبيل المثال - "먹고 싶다"يصبح "먹고 싶어요". دعونا نلقي نظرة على بعض الجمل!
먹고 싶어요.
أريد أن آكل.
가고 싶어요.
أريد الذهاب.
보고 싶어요.
أريد أن أراك.
쉬고 싶어요.
أريد أن أرتاح.
오고 싶어요.
أريد أن آتي.

يمكننا أيضًا وضع الـ "싶다"في الصيغة السلبية ، وإنشاء جمل باستخدام eq "안 먹고 싶어요"، أو "먹고 싶지 않아요". شاهد كيف نجمع بين الصيغة السالبة والقواعد!
가고 싶지 않아요.
لا أريد الذهاب.
쇼핑을 하고 싶지 않아요.
لا أريد الذهاب للتسوق.
만나고 싶지 않아요.
لا أريد مقابلتك.
지금 말하고 싶지 않아요.
لا أريد التحدث الآن.
차를 팔고 싶지 않아요.
لا أريد بيع سيارتي.

لنجرب القواعد اللغوية على جمل أكثر صعوبة - على سبيل المثال مع اقتران الفعل الماضي والمستقبلي ، مع الشكل السلبي العرضي.
제 친구가 영화를 보고 싶지 않을 거예요.
لن يرغب صديقي في مشاهدة فيلم.
왜 어제 같이 저녁을 먹고 싶지 않았어요?
لماذا لم ترغب في تناول العشاء معنا بالأمس؟
지금 수학 연습을 안 하고 싶어요.
لا أريد ممارسة الرياضيات الآن.
내일 동물원에 가고 싶어요?
هل تريد الذهاب إلى حديقة الحيوان غداً؟
제 형이 어제 게임을 하고 싶었어요.
أراد أخي أن يلعب لعبة بالأمس.
다음 주에 여행을 가고 싶지 않아요.
لا أرغب في السفر الأسبوع القادم.
피곤해서 과제를 쓰고 싶지 않아요.
أنا متعب ولا أرغب في كتابة واجبي.
바다에서 수영하고 싶지 않아요?
ألا تريد السباحة في البحر؟
엄마, 같이 쇼핑을 하고 싶어요?
أمي، هل تودين الذهاب للتسوق معاً؟
크리스마스 선물을 사고 싶어요.
أريد شراء هدية للكريسماس.
매장에서 곰 인형을 사고 싶었어요.
كنت أرغب في شراء دمية دب من المتجر.
점심으로 참치 초밥을 먹고 싶어요.
أريد أن آكل سوشي التونة على الغداء.

"고 싶다"القواعد مفيدة فقط مع أفعال العمل ، ومع ذلك ، عندما نرغب في التعبير عن الرغبة في كائن ، وعدم الرغبة في القيام بنشاط ما ، فيمكننا استخدام "원하다"الفعل - eq "강아지를 원해요". اريد جروا.
강아지를 원해요.
أريد جرواً.
멋있는 남자친구를 원해요.
أريد حبيباً رائعاً.
맛있는 음식을 원해요.
أريد طعاماً لذيذاً.
여름 휴가를 원해요.
أريد إجازة صيفية.
좀 더 자유 시간을 원해요.
أريد المزيد من وقت الفراغ.
재미있는 생일 파티를 원해요.
أريد حفلة عيد ميلاد ممتعة.

هذا هو كل القواعد النحوية التي لدينا لهذا الفصل ، تأكد من التدريب والتكرار! نراكم في الدورة القادمة!
오늘도 잘 했어요.
لقد أبليت حسناً اليوم أيضاً.
문법 하고 문장이 어땠어요?
كيف كانت القواعد والجمل؟
한국어를 잘 하고 싶어요.
أريد أن أتحدث اللغة الكورية بطلاقة.
연습을 많이 하세요.
تدرب كثيراً.
다음 코스에서 다시 보자.
أراك في الدورة القادمة.
كيف يعمل هذا؟

التعلم مع DuoCards

ما هو DuoCards؟

تطبيق DuoCards هو تطبيق لتعلم اللغات يساعدك على بناء حصيلتك اللغوية باستخدام البطاقات التعليمية. بإمكانك حفظ الكلمات التي تود تعلّمها وممارستها مع مرور الوقت.

كيف يمكنني التعلم باستخدام هذه الدورة؟

تصفّح الشروحات والمفردات في كل قسم. افتح 'اختيار البطاقات' واختر الكلمات التي تريد تعلمها. بعد ذلك، أنشئ حساباً مجانياً لتتمكن من حفظ كلماتك وممارستها.

كيف يمكنني ممارسة كلماتي؟

ستظهر لك بطاقة تحتوي على كلمة وترجمة مخفية. خمّن ماذا تعني، ثم اضغط لتتحقق من إجابتك. تقوم DuoCards بتكرار الكلمات التي تجدها صعبة.

هل أحتاج إلى حساب، وهل التعلم مجاني؟

بإمكانك تصفح هذه الصفحة بدون حساب. مع الحساب المجاني، تقدر تحفظ الكلمات وتتابع تقدمك. خطة الاشتراك المجاني لها حدودها، بينما توفر العضوية المميزة ميزات إضافية.