Grundlegende koreanische Grammatik und Verben 2

Nach der Behandlung von Grammatik und Partikeln in Teil 1,
können wir in diesem Kurs gemeinsam mehr lernen!

Unser erstes Thema des Tages sind negative Sätze. Im Koreanischen haben wir 2 Möglichkeiten, solche Sätze zu bilden.

Die erste Methode ist die mit dem Partikel 안, der vor einem Verb steht.
Die zweite Methode ist die Verwendung des -지 않다, das mit einem Verbstamm verbunden ist.

Wir sehen uns zunächst einige Beispiele an und gehen dann noch einmal genauer auf die Methoden ein.

Die Partikel 안 wird direkt vor ein Verb gesetzt und macht den Satz zu einer negativen Aussage.
In diesem Fall gibt es Leerzeichen um die Partikel, da die 안 nicht ganz an etwas gebunden ist.

Meistens wird diese Form der Verneinung bei kürzeren Verben mit einem oder zwei Silbenstämmen verwendet.
Wenn man sie vor ein längeres Verb setzt, kann das etwas unbeholfen klingen, z. B. kann 안 마무리해요. etwas seltsam klingen.

Schauen wir uns einige Beispielsätze an.

Die zweite Methode, die Verwendung des -지 않다, ist eine weitere Möglichkeit, einen negativen Satz zu bilden.

-지 않다 wird an den Verbstamm angehängt, den wir durch Entfernen von -다 aus der Verbgrundform erhalten. Anschließend wird 않다 zu -지 않아요 in der Gegenwartsform, -지 않았어요 in der Vergangenheitsform usw. konjugiert.

-지 않다 wird sowohl bei kurzen als auch bei langen Verben verwendet.

Unser zweites Thema hier ist die Konjugation des Futurs im Koreanischen. Es gibt 2 Möglichkeiten, Verben im Futur zu konjugieren - [으]ㄹ 거예요 und 겠다.

[으]ㄹ 거예요Die erste Methode ist dem englischen Wort will sehr ähnlich, z. B. I will go somewhere, bei dem die Absicht besteht, etwas zu tun, aber es ist ungewiss, ob dies wirklich geschehen wird.

Die zweite Methode, 겠다, ähnelt eher dem Wort going to, bei dem das Subjekt die volle Absicht hat, etwas zu tun, und sich des Ergebnisses sicher ist.

Schauen wir uns einige Beispielsätze an und gehen wir dann näher auf das Futur ein.

Das [으]ㄹ 거예요 future tense ist, wie bereits erwähnt, dem englischen will sehr ähnlich, was die Bedeutung angeht. Bei der Konjugation müssen wir uns zunächst den Verbstamm ansehen.

Wenn der Verbstamm mit einem Vokal endet, wird ㄹ 거예요 angehängt, um das Futur zu bilden,
z.B. 할 거예요.

Endet der Verbstamm mit einem Konsonanten, wird 을 거예요 angehängt,
z. B. 닫을 거예요.

Schauen wir uns einige Beispiele mit beiden Arten von Verbstämmen an.

Die Konjugation 겠다 future tense wird einfach an den Verbstamm angehängt, z. B. 하겠어요, oder
듣겠어요.

Dieses Futur wird auch häufig im formellen Koreanisch verwendet, z. B. 하겠습니다, 듣겠습니다.

Die Bedeutung dieser Zukunftsform ist dem englischen I'm going to sehr ähnlich und drückt eine genaue Absicht und Gewissheit aus.

Als Nächstes werden wir lernen, unsere Aktivitäten auf verschiedene Arten zu beschreiben, z. B:

Etwas gut machen - 잘,

etwas schlecht oder nicht so gut zu machen - 잘 못,

und eine bestimmte Tätigkeit nicht ausführen zu können - 못.

Diese Arten von Verbbeschreibungen werden mit den Wörtern 잘, 잘 못 und 못 vorgenommen.

Schauen wir uns zunächst einige einfache Sätze an, vielleicht haben Sie diese Wörter schon einmal gehört!

Untersuchen wir zunächst das Wort *to do well* , 잘.

Wie bei den anderen beiden müssen wir 잘 vor das Verb in dem Satz setzen, den wir als vom Objekt des Satzes gut gemacht beschreiben wollen. Außerdem binden wir das 잘 an nichts an, so dass wir Leerzeichen um es herum beobachten können.

In einigen Sätzen wird auch 잘 verwendet, so dass wir diese nicht mit etwas gut machen übersetzen, da sie eine bestimmte Bedeutung haben.

Hier haben wir einige Beispiele für die Verwendung!

Der zweite Ausdruck, 잘 못, wird mit - etwas nicht gut machen, nicht gut sein oder schlecht sein - übersetzt. Auch hier steht er vor dem Verb, mit Leerzeichen.

Der Ausdruck 못 zeigt an, dass jemand [etwas] nicht in der Lage ist, eine Tätigkeit auszuführen, weil ein Grund die Handlung blockiert.

Zum Beispiel würde man sagen, dass man nicht zur Schule gehen kann 학교에 못 가요, wenn es etwas gibt, das einen daran hindert, dorthin zu gehen - z.B. Regen, Stau, Krankheit, etc...

Ansonsten funktioniert es genauso wie die beiden vorherigen Ausdrücke.

Schauen wir uns einige Beispiele an!

Mit dieser Grammatik können wir ausdrücken, dass wir eine bestimmte Tätigkeit ausüben wollen.

- 고 싶다 wird an den Stamm eines Verbs der Tätigkeit, die jemand tun möchte, angehängt, und dann konjugieren wir 싶다 in die entsprechende Zeitform.

Zum Beispiel - 먹고 싶다 wird zu 먹고 싶어요.

Schauen wir uns einige Sätze an!

Wir können die 싶다 auch in die Negativform bringen und Sätze mit e.q. bilden. 안 먹고 싶어요, oder 먹고 싶지 않아요.

Beobachten Sie, wie wir die Negativform und die Grammatik kombinieren!

Probieren wir die Grammatik an schwierigeren Sätzen aus - zum Beispiel mit der Konjugation der Vergangenheits- und der Zukunftsform, gelegentlich auch mit der Negativform.

Die Grammatik 고 싶다 ist nur bei Aktionsverben nützlich. Wenn wir jedoch ausdrücken wollen, dass wir ein Objekt haben wollen, nicht aber, dass wir eine Tätigkeit ausüben wollen, dann können wir das Verb 원하다 verwenden - z. B. 강아지를 원해요. Ich möchte einen Welpen.

Das war's mit der Grammatik für dieses Kapitel. Üben und wiederholen Sie unbedingt!

Wir sehen uns beim nächsten Kurs!