Корей тілінің негізгі грамматикасы және етістіктері 2

Түсіндірмелер және сөздік қорды жаттықтыру

Грамматика мен бөлшектерді 1-бөлімде қарастырғаннан кейін,
Біз бұл курста бірге көбірек біле аламыз!

노력하자
Күш салайық
노력하자! 우리는
어휘 연습
сөздік қормен жұмыс
어휘 연습을 하면서 새로운 단어를 배웠어요.
문법 배우기
Грамматика үйрену
한국어 문법을 잘 이해하면 한국어를 더 잘 구사할 수 있습니다. (If you understand Korean grammar well, you can speak Korean better.)
준비가 다 됐어요?
Дайынсыз ба?
시작하자!
Бастайық!

Біздің күннің бірінші тақырыбы - болымсыз сөйлемдер. Корей тілінде мұндай сөйлемдерді құрудың 2 тәсілі бар. Бірінші әдіс – "안"етістіктің алдына қойылған бөлшекпен. Екінші әдіс "-지 않다"етістік түбірге жалғанатын ды қолдану. Алдымен кейбір мысалдарды қарастырамыз, ал әдістерді толығырақ қайта қарастырамыз.
안 가요
Бармаймын
가지 않아요.
Бармаймын.
나는 오늘 학교에 가지 않아요.
안 먹어요.
Мен жемеймін.
먹지 않아요.
Мен жемеймін.
산책을 안 해요.
Мен серуендемеймін.
산책하지 않아요.
Мен серуендемеймін.

"안"Бөлшек етістіктің алдына қойылып, сөйлемді болымсыз сөйлемге айналдырады. Бұл жағдайда бөлшектің айналасында бос орындар болады, өйткені ол "안"ешнәрсеге толық бекітілмеген. Көбінесе терістеудің бұл түрі бір немесе екі буынды қысқа етістіктермен қолданылады. Оны ұзағырақ етістіктің алдына қою сәл ыңғайсыз естіледі, мысалы, айту "안 마무리해요."сәл оғаш естілуі мүмкін. Кейбір мысал сөйлемдерді қарастырайық.
비빔밥을 자주 안 먹어요.
Мен бибимбапты жиі жемеймін.
아침에 커피를 안 마셔요.
Мен таңертең кофе ішпеймін.
역사 책이 안 좋아요.
Маған тарих кітаптары ұнамайды.
어제 독일어를 안 배웠어요.
Кеше мен неміс тілін үйренген жоқпын.
어제 일본어를 공부했어요.
밤에 친구와 안 만나요.
Мен түнде достарыммен кездеспеймін.
매운 음식을 안 요리해요.
Мен ащы тамақ пісірмеймін.
어려운 문법을 아직 안 공부해요.
Мен әлі қиын грамматиканы оқымаймын.
일요일에 일을 안 해요.
Мен жексенбі күні жұмыс істемеймін.

Екінші әдіс, қолданатын "-지 않다", болымсыз сөйлем жасаудың тағы бір тәсілі. "-지 않다"етістік түбірге қосылады, "-다"оны негізгі етістік формасынан алып тастау арқылы аламыз. Кейіннен "않다""-지 않아요"осы шақ, "-지 않았어요"өткен шақ және т.б. "-지 않다"қысқа да, ұзын етістіктермен де қолданылады.
매일 커피를 마시지 않아요.
Мен күнде кофе ішпеймін.
비싼 옷을 사지 않아요.
Мен қымбат киім сатып алмаймын.
작년에 절대 지각하지 않았어요.
Өткен жылы мен ешқашан кешіккен емеспін.
어제 전화가 오지 않았어요,
Кеше маған қоңырау шалынбады,
무서운 영화를 보지 않아요.
Мен қорқынышты фильмдер көрмеймін.
친구와 같이 저녁을 주문하지 않아요?
Достарыңызбен бірге кешкі асқа тапсырыс бермейсіз бе?
오래 동안 운동하지 않아요.
Мен ұзақ уақыт бойы жаттығу жасамаймын.
홍차를 우유와 마시지 않았어요.
Мен сүт қосылған шай ішкен жоқпын.

Мұндағы екінші тақырыбымыз корей тіліндегі келер шақ жалғауы. Етістіктерді келер шақта қоюдың 2 тәсілі бар - " [으]ㄹ 거예요", және "겠다". " [으]ㄹ 거예요", бірінші әдіс ағылшын тіліндегі will сөзіне өте ұқсас, өйткені I will go somewhere , қай жерде бірдеңе істеу ниеті бар, бірақ бұл сөзсіз орындалатыны белгісіз. Екінші жол, "겠다", -ға өтуге көбірек ұқсайды, мұнда субъект әрекетті орындауға толық ниетті және нәтижеге сенімді. Кейбір мысал сөйлемдерді қарастырайық, содан кейін келер шақты толығырақ қарастырайық.
내일 드디어 운동할 거예요.
Ертең ақыры жаттығу жасаймын.
네, 과제를 하겠어요.
Иә, мен тапсырманы орындаймын.
저녁에 친구를 만날 거예요.
Кешке досыммен кездесемін.
내월에 한국에 출장을 가겠어요.
Келесі айда Кореяға іссапармен барамын.
다음 주에 한국어를 좀 더 연습할 거예요.
Келесі аптада корей тілін тағы біраз жаттықтырамын.
회의에 다른 직원들이 있겠어요.
Жиналыста басқа да қызметкерлер болатын шығар.
새로운 바지를 살 거예요.
Мен жаңа шалбар сатып аламын.
수업 후에 질문이 많겠어요.
Сабақтан кейін сұрақтар көп болатын сияқты.

"[으]ㄹ 거예요"Болашақ шақ, бұрын айтылғандай, мағынасы жағынан ағылшын тіліндегі will үшін өте жабық. Жалғау кезінде алдымен етістік түбірге қарау керек. Етістік түбір дауысты дыбыспен аяқталса "ㄹ 거예요", келер шақты жасау үшін жалғанса, экв "할 거예요". Етістік түбір дауыссыз дыбысқа аяқталса, жалғанса "을 거예요", экв "닫을 거예요". Етістіктің екі түрі де бар бірнеше мысалдарды қарастырайық.
부산에 여행을 갈 거예요.
Мен Пусанға саяхаттап барамын.
파티에 같이 과자를 먹을 거예요?
Кеште бірге тәттілер жейміз бе?
겨울에 시간이 없을 거예요.
Қыста уақытым болмайды.
저한테 엄마가 케이크를 살 거예요.
Анам маған торт сатып алып береді.
이 사과 주스를 마실 거예요?
Осы алма шырынын ішесіз бе?
저녁에 공부하고 음악을 들을 거예요.
Кешке сабақ оқып, музыка тыңдаймын.
우리 집에서 같이 게임을 할 거예요?
Менің үйімде бірге ойын ойнаймыз ба?
유학에 다른 언어를 배울 거예요.
Шетелде оқып жүргенде басқа тілді үйренемін.
내일 학교에 안 갈 거예요.
Ертең мектепке бармаймын.
시험을 펜으로 쓸 거예요.
Емтиханды қаламмен жазамын.

"겠다"Келешек шақ жалғауы етістіктің діңіне, eq "하겠어요", немесе жай ғана жалғанады "하겠어요" "듣겠어요". Бұл келер шақ ресми корей тілінде де жиі қолданылады, eq "하겠습니다", "듣겠습니다". Бұл келер шақ мағынасы ағылшын тіліндегі I´m going to дегенге өте жақын, нақты ниет пен сенімділікті білдіреді.
내일까지 숙제를 쓰겠어요.
Ертеңге дейін үй тапсырмасын жазып бітіремін.
주말에 날씨가 맑겠어요.
Осы демалыс күндері күн ашық болады.
백화점에 매장이 많겠어요.
Сауда үйінде дүкендер көп болатын шығар.
밤에 온도가 낮겠어요.
Түнде температура төмен болады.
할인이 있으면 더 싸겠어요.
Жеңілдік болса, арзанырақ болар еді.
오래 안 먹어서 배고프겠어요.
Көптен бері тамақ ішпегендіктен, қарныңыз ашатын болады.
빨간색 옷이 예쁘겠어요.
Қызыл көйлек әдемі болатын шығар.
독일에서 만든 자동차가 더 빠르겠어요.
Германияда жасалған көлік жылдамырақ болады.

Келесіде біз өз әрекеттерімізді сипаттау туралы білеміз, мысалы: Бір нәрсені жақсы істеу - "잘", бір нәрсені нашар немесе өте жақсы істемеу - "잘 못", және белгілі бір әрекетті орындай алмау - "못". Етістік сипаттаудың бұл түрлері "잘", "잘 못", және сөздері арқылы жасалады "못". Алдымен қарапайым сөйлемдерді қарастырайық, мүмкін сіз бұл сөздерді естіген шығарсыз!
잘 했어요.
Жарайсың.
숙제를 잘 못 했어요.
Үй тапсырмасын жақсы орындай алмадым.
못 들어요.
Естімей тұрмын.
영어를 잘 해요.
Мен ағылшын тілін жақсы білемін.
형이 요리를 못 해요.
Ағам тамақ пісіре алмайды.
수영을 잘 못 해요.
Мен жақсы жүзе алмаймын.

Алдымен, жақсы істеу сөзін қарастырайық "잘". Қалған екеуі сияқты, біз "잘"сөйлемдегі етістіктің алдына қоюымыз керек, біз оны сөйлемнің объектісі арқылы жақсы орындалған деп сипаттағымыз келеді. Сондай-ақ, біз оны "잘"ештеңеге бекітпейміз, сондықтан оның айналасындағы кеңістіктерді бақылай аламыз. Сондай-ақ, кейбір тіркестер де пайдаланады "잘", сондықтан біз оларды бірдеңені жақсы істеу деп аудармаймыз, өйткені олардың белгілі бір мағынасы бар. Мұнда пайдаланудың бірнеше мысалдары бар!
우리 언니가 노래를 잘 해요.
Менің әпкем жақсы ән айтады.
할아버지가 글을 잘 써요.
Атам жақсы жазады.
잘 먹겠습니다.
Асыңыз дәмді болсын.
잘 가요.
Сау болыңыз.
이 친구가 게임을 잘 해요?
Бұл дос ойынды жақсы ойнай ма?
방을 잘 청소했어요.
Бөлмені жақсылап жинадым.
매운 음식을 잘 먹어요?
Ащы тамақты жақсы көресіз бе?
잘 자요.
Қайырлы түн.

Екінші өрнек, "잘 못", - бірдеңені жақсы істемеу, жақсы болмау немесе бірдеңеде жаман болу деп аударылады. Қайтадан етістіктің алдында бос орындармен қойылады.
오늘 잘 못 잤어요.
Бүгін ұйқым қанбады.
말을 잘 못 들었어요.
Жақсы ести алмай қалдым.
오빠가 프랑스어를 잘 못 해요.
Ағам француз тілінде жақсы сөйлей алмайды.
저는 그림을 잘 못 그려요.
Мен суретті жақсы сала алмаймын.
말한 것을 잘 못 이해했어요.
Айтқаныңызды дұрыс түсінбедім.
밤에 집중을 잘 못 해요.
Түнде зейін қоюым қиын.
아직도 기타를 잘 못 쳐요?
Әлі де гитарада жақсы ойнай алмайсыз ба?
어두워서 책을 잘 못 읽었어요.
Қараңғы болғандықтан, кітапты жақсы оқи алмадым.

"못"Өрнек біреудің [бір нәрсенің] қандай да бір себептермен әрекетке кедергі келтіретін әрекетті орындауға қабілетсіз екенін көрсетеді. Мысалы, мектепке бара алмау "학교에 못 가요", егер ол жерге баруға кедергі болатын нәрсе болса - жаңбыр, кептеліс, ауру және т.б. Бұдан басқа, ол алдыңғы екі өрнек сияқты жұмыс істейді. Кейбір мысалдарды қарастырайық!
오늘 학교에 못 가요.
Мен бүгін мектепке бара алмаймын.
안경이 없어서 못 읽어요.
Көзілдірігім жоқ болғандықтан оқи алмаймын.
지하철에서 친구를 못 봤어요.
Метрода досымды көрмей қалдым.
어제 가족과 못 만났어요.
Кеше отбасыммен кездесе алмадым.
손이 아파서 테니스를 못 쳐요.
Қолым ауырып тұрғандықтан, теннис ойнай алмаймын.
오늘 바빠서 못 왔어요.
Бүгін қолым тимей, келе алмадым.
너무 일찍 못 일어나요.
Мен тым ерте тұра алмаймын.
주말에 못 공부해요.
Демалыс күндері оқи алмаймын.

Бұл грамматика арқылы біз белгілі бір әрекетті орындағымыз келетінін білдіре аламыз. - "고 싶다"біреу істегісі келетін іс-әрекеттің етістігіне жалғанып "싶다", тиісті шақта жалғанамыз. Мысалы - "먹고 싶다"айналады "먹고 싶어요". Кейбір сөйлемдерге назар аударайық!
먹고 싶어요.
Тамақ ішкім келеді.
가고 싶어요.
Барғым келеді.
보고 싶어요.
Көргім келеді.
쉬고 싶어요.
Демалғым келеді.
오고 싶어요.
Келгім келеді.

Біз сондай-ақ "싶다"eq "안 먹고 싶어요"немесе арқылы сөйлемдер құра отырып, болымсыз пішінге қоюға болады "먹고 싶지 않아요". Теріс форма мен грамматиканы қалай біріктіретінімізді қараңыз!
가고 싶지 않아요.
Барғым келмейді.
쇼핑을 하고 싶지 않아요.
Шоппингке барғым келмейді.
만나고 싶지 않아요.
Мен сізбен кездескім келмейді.
지금 말하고 싶지 않아요.
Қазір айтқым келмейді.
차를 팔고 싶지 않아요.
Көлігімді сатқым келмейді.

Грамматиканы қиынырақ сөйлемдер бойынша сынап көрейік - мысалы, өткен және келер шақ конъюгациясымен, кейде болымсыз формамен.
제 친구가 영화를 보고 싶지 않을 거예요.
Досымның кино көргісі келмейтін шығар.
왜 어제 같이 저녁을 먹고 싶지 않았어요?
Кеше неге бізбен бірге кешкі ас ішкіңіз келмеді?
지금 수학 연습을 안 하고 싶어요.
Қазір математикамен айналысқым келмейді.
내일 동물원에 가고 싶어요?
Ертең хайуанаттар бағына барғыңыз келе ме?
제 형이 어제 게임을 하고 싶었어요.
Кеше ағам ойын ойнағысы келді.
다음 주에 여행을 가고 싶지 않아요.
Келесі аптада саяхатқа барғым келмейді.
피곤해서 과제를 쓰고 싶지 않아요.
Шаршап тұрмын, тапсырманы жазғым келмейді.
바다에서 수영하고 싶지 않아요?
Теңізде жүзгіңіз келмей ме?
엄마, 같이 쇼핑을 하고 싶어요?
Анашым, бірге дүкен аралағыңыз келе ме?
크리스마스 선물을 사고 싶어요.
Мен Рождествоға сыйлық сатып алғым келеді.
매장에서 곰 인형을 사고 싶었어요.
Дүкеннен қонжық ойыншығын сатып алғым келді.
점심으로 참치 초밥을 먹고 싶어요.
Түскі асқа тунец қосылған суши жегім келеді.

"고 싶다"Грамматика тек іс-әрекет етістіктерімен ғана пайдалы, алайда объектіні қалайтынымызды, әрекет жасағымыз келмейтінін білдіргіміз келсе, онда біз "원하다"- eq етістікін пайдалана аламыз "강아지를 원해요". Мен күшік алғым келеді.
강아지를 원해요.
Мен күшік алғым келеді.
멋있는 남자친구를 원해요.
Керемет жігітім болғанын қалаймын.
맛있는 음식을 원해요.
Дәмді тамақ жегім келеді.
여름 휴가를 원해요.
Мен жазғы демалысты қалаймын.
좀 더 자유 시간을 원해요.
Бос уақытымның көбірек болғанын қалаймын.
재미있는 생일 파티를 원해요.
Мен көңілді туған күн кешін қалаймын.

Бұл тарауда бізде бар барлық грамматика бар, жаттығуды және қайталауды ұмытпаңыз! Келесі курста кездескенше!
오늘도 잘 했어요.
Бүгін де жақсы жұмыс істедіңіз.
문법 하고 문장이 어땠어요?
Грамматикасы мен сөйлемдері қалай болды?
한국어를 잘 하고 싶어요.
Мен корей тілінде жақсы сөйлегім келеді.
연습을 많이 하세요.
Көп жаттығыңыз.
다음 코스에서 다시 보자.
Келесі курста кездескенше.

DuoCards-пен оқу

DuoCards деген не?

DuoCards - бұл карточкалардың көмегімен сөздік қорыңды байытуға көмектесетін тіл үйренуге арналған қосымша. Үйренгің келетін сөздерді сақтап, уақыт өте келе оларды жаттықтыра аласың.

Бұл курспен қалай оқуым керек?

Әр бөлімдегі түсініктемелер мен сөздік қорды қарап шық. Карточка таңдау құралын ашып, үйренгің келетін сөздерді таңдап ал. Содан кейін сөздеріңді сақтап, жаттығу үшін тегін тіркелгі жасап ал.

Сөздерімді қалай жаттықтырсам болады?

Сен сөз және жасырылған аудармасы бар карточканы көресің. Мәнін болжап көр, сосын жауабыңды тексеру үшін түртіп жібер. DuoCards сен үшін қиын сөздерді қайталап отырады.

Маған тіркелгі керек пе және оқу тегін бе?

Бұл бетті аккаунтсыз да қарап шыға аласың. Тегін есептік жазба арқылы сөздерді сақтап, прогрессіңді бақылай аласың. Тегін тарифтің өз шектеулері бар, ал Премиум қосымша мүмкіндіктерді ұсынады.