Sau khi bao gồm ngữ pháp và các từ trong phần 1,
chúng ta có thể cùng nhau tìm hiểu thêm trong khóa học này!

노력하자
Hãy cố gắng hết sức nhé
노력하자! 우리는
어휘 연습
Luyện tập từ vựng
어휘 연습을 하면서 새로운 단어를 배웠어요.
문법 배우기
Học ngữ pháp
한국어 문법을 잘 이해하면 한국어를 더 잘 구사할 수 있습니다. (If you understand Korean grammar well, you can speak Korean better.)
준비가 다 됐어요?
Bạn đã sẵn sàng chưa?
시작하자!
Bắt đầu thôi!

Chủ đề đầu tiên của chúng ta trong ngày là câu phủ định. Trong tiếng Hàn, chúng ta có 2 cách để tạo thành những câu như vậy. Phương pháp đầu tiên là với tiểu "안"từ, được đặt trước động từ. Phương pháp thứ hai là sử dụng "-지 않다", được kết nối với một gốc động từ. Trước tiên, chúng ta sẽ xem xét một số ví dụ và xem xét các phương pháp một lần nữa với chi tiết hơn.
안 가요
Tôi không đi đâu
가지 않아요.
Tôi không đi đâu.
나는 오늘 학교에 가지 않아요.
안 먹어요.
Tôi không ăn.
먹지 않아요.
Tôi không ăn.
산책을 안 해요.
Tôi không đi dạo.
산책하지 않아요.
Tôi không đi dạo.

"안"Trợ từ được đặt ngay trước động từ, làm cho câu trở thành một câu phủ định. Trong trường hợp này, có những khoảng trống xung quanh hạt, vì "안"nó không hoàn toàn gắn liền với bất cứ thứ gì. Thông thường, hình thức phủ định này được sử dụng với các động từ ngắn hơn có một hoặc hai âm tiết. Đặt nó trước một động từ dài hơn có thể nghe hơi khó xử, ví dụ như nói "안 마무리해요."có thể nghe hơi lạ. Hãy xem một số câu ví dụ.
비빔밥을 자주 안 먹어요.
Tôi không thường xuyên ăn cơm trộn.
아침에 커피를 안 마셔요.
Tôi không uống cà phê vào buổi sáng.
역사 책이 안 좋아요.
Tôi không thích sách lịch sử.
어제 독일어를 안 배웠어요.
Hôm qua tôi đã không học tiếng Đức.
어제 일본어를 공부했어요.
밤에 친구와 안 만나요.
Tôi không gặp bạn bè vào ban đêm.
매운 음식을 안 요리해요.
Tôi không nấu đồ ăn cay.
어려운 문법을 아직 안 공부해요.
Tôi vẫn chưa học những ngữ pháp khó.
일요일에 일을 안 해요.
Tôi không làm việc vào Chủ Nhật.

Phương pháp thứ hai, sử dụng "-지 않다", là một cách khác để tạo một câu phủ định. "-지 않다"được thêm vào gốc động từ, chúng ta có thể có được bằng cách loại bỏ "-다"khỏi dạng động từ cơ bản. Sau đó thì "않다"được chia thành "-지 않아요"thì hiện tại, thì "-지 않았어요"quá khứ, v.v. "-지 않다"được sử dụng với cả động từ ngắn và dài.
매일 커피를 마시지 않아요.
Tôi không uống cà phê mỗi ngày.
비싼 옷을 사지 않아요.
Tôi không mua quần áo đắt tiền.
작년에 절대 지각하지 않았어요.
Năm ngoái tôi chưa bao giờ đi muộn.
어제 전화가 오지 않았어요,
Hôm qua tôi không nhận được cuộc gọi nào,
무서운 영화를 보지 않아요.
Tôi không xem phim kinh dị.
친구와 같이 저녁을 주문하지 않아요?
Bạn không đặt đồ ăn tối cùng với bạn bè à?
오래 동안 운동하지 않아요.
Tôi không tập thể dục trong một thời gian dài.
홍차를 우유와 마시지 않았어요.
Tôi đã không uống trà sữa.

Chủ đề thứ hai của chúng ta ở đây là chia thì tương lai trong tiếng Hàn. Có 2 cách để đặt động từ ở thì tương lai - " [으]ㄹ 거예요"và "겠다". " [으]ㄹ 거예요", phương pháp đầu tiên, rất giống với từ tiếng Anh will , như trong Tôi sẽ đi đâu đó , nơi có ý định làm điều gì đó, nhưng không chắc điều này có xảy ra chắc chắn hay không. Cách thứ hai, "겠다"tương tự hơn với việc đi đến , nơi đối tượng hoàn toàn có ý định thực hiện một hoạt động và chắc chắn về kết quả. Chúng ta hãy xem xét một số câu ví dụ, và sau đó xem xét thì tương lai chi tiết hơn.
내일 드디어 운동할 거예요.
Ngày mai cuối cùng tôi cũng sẽ đi tập thể dục.
네, 과제를 하겠어요.
Vâng, tôi sẽ làm bài tập.
저녁에 친구를 만날 거예요.
Tôi sẽ gặp bạn vào buổi tối.
내월에 한국에 출장을 가겠어요.
Tháng sau tôi sẽ đi công tác ở Hàn Quốc.
다음 주에 한국어를 좀 더 연습할 거예요.
Tuần tới mình sẽ luyện tập tiếng Hàn nhiều hơn một chút.
회의에 다른 직원들이 있겠어요.
Có lẽ sẽ có những nhân viên khác trong cuộc họp.
새로운 바지를 살 거예요.
Tôi sẽ mua một chiếc quần mới.
수업 후에 질문이 많겠어요.
Sẽ có rất nhiều câu hỏi sau giờ học đấy.

"[으]ㄹ 거예요"Thì tương lai, như đã đề cập trước đây, rất gần với ý chí tiếng Anh, theo như nghĩa của nó. Khi chia động từ, đầu tiên, chúng ta phải nhìn vào gốc động từ. Nếu gốc động từ kết thúc bằng một nguyên âm, "ㄹ 거예요"được gắn vào để tạo thì tương lai, eq "할 거예요". Nếu gốc động từ kết thúc bằng một phụ âm, "을 거예요"được đính kèm, eq "닫을 거예요". Hãy xem một số ví dụ với cả hai loại thân động từ.
부산에 여행을 갈 거예요.
Tôi sẽ đi du lịch ở Busan.
파티에 같이 과자를 먹을 거예요?
Chúng ta sẽ cùng ăn bánh kẹo tại bữa tiệc chứ?
겨울에 시간이 없을 거예요.
Vào mùa đông tôi sẽ không có thời gian.
저한테 엄마가 케이크를 살 거예요.
Mẹ sẽ mua bánh kem cho tôi.
이 사과 주스를 마실 거예요?
Bạn sẽ uống nước ép táo này chứ?
저녁에 공부하고 음악을 들을 거예요.
Tôi sẽ học bài và nghe nhạc vào buổi tối.
우리 집에서 같이 게임을 할 거예요?
Bạn sẽ đến nhà mình chơi game cùng nhau chứ?
유학에 다른 언어를 배울 거예요.
Tôi sẽ học thêm một ngôn ngữ khác trong khi đi du học.
내일 학교에 안 갈 거예요.
Ngày mai mình sẽ không đi học.
시험을 펜으로 쓸 거예요.
Tôi sẽ làm bài thi bằng bút.

Cách "겠다"chia thì tương lai đơn giản được gắn vào gốc động từ, eq "하겠어요", hoặc "듣겠어요". Thì tương lai này cũng thường được sử dụng với tiếng Hàn chính thức, eq "하겠습니다""듣겠습니다",. Ý nghĩa của thì tương lai này rất gần với tiếng Anh I’m going to , thể hiện ý định chính xác và chắc chắn.
내일까지 숙제를 쓰겠어요.
Tôi sẽ làm bài tập về nhà trước ngày mai.
주말에 날씨가 맑겠어요.
Thời tiết cuối tuần này sẽ nắng ráo.
백화점에 매장이 많겠어요.
Sẽ có rất nhiều cửa hàng trong trung tâm thương mại.
밤에 온도가 낮겠어요.
Trời sẽ trở lạnh về đêm.
할인이 있으면 더 싸겠어요.
Nếu có giảm giá thì sẽ rẻ hơn.
오래 안 먹어서 배고프겠어요.
Chắc bạn sẽ thấy đói lắm vì lâu rồi chưa ăn gì.
빨간색 옷이 예쁘겠어요.
Chiếc váy màu đỏ chắc sẽ đẹp lắm đấy.
독일에서 만든 자동차가 더 빠르겠어요.
Xe hơi sản xuất tại Đức chắc sẽ chạy nhanh hơn.

Tiếp theo, chúng ta sẽ tìm hiểu về cách mô tả các hoạt động của chúng ta theo các cách, chẳng hạn như: Để làm tốt điều gì đó - "잘", làm điều gì đó kém, hoặc không tốt lắm - "잘 못", và không thể thực hiện một hoạt động cụ thể - "못". Những kiểu mô tả động từ này được thực hiện bằng cách sử dụng các từ "잘""잘 못", và "못". Chúng ta hãy xem xét một số câu đơn giản trước, có thể Bạn đã nghe những từ này!
잘 했어요.
Làm tốt lắm.
숙제를 잘 못 했어요.
Em đã không làm bài tập về nhà tốt.
못 들어요.
Tôi không nghe thấy.
영어를 잘 해요.
Tôi nói tiếng Anh giỏi.
형이 요리를 못 해요.
Anh trai tôi không biết nấu ăn.
수영을 잘 못 해요.
Tôi bơi không giỏi.

Đầu tiên, chúng ta hãy kiểm tra từ to do well , "잘". Tương tự như hai động từ còn lại, chúng ta cần đặt "잘"trước động từ trong câu, mà chúng ta muốn mô tả là được thực hiện tốt bởi đối tượng của câu. Ngoài ra, chúng tôi không gắn nó "잘"vào bất cứ thứ gì, vì vậy chúng tôi có thể quan sát không gian xung quanh nó. Ngoài ra, một số cụm từ cũng sử dụng "잘", vì vậy chúng tôi không dịch những cụm từ này là để làm tốt điều gì đó, bởi vì chúng có một ý nghĩa cụ thể. Ở đây chúng tôi có một số ví dụ về cách sử dụng!
우리 언니가 노래를 잘 해요.
Chị gái tôi hát rất hay.
할아버지가 글을 잘 써요.
Ông viết chữ rất đẹp.
잘 먹겠습니다.
Con mời cả nhà dùng bữa ạ.
잘 가요.
Tạm biệt.
이 친구가 게임을 잘 해요?
Bạn này chơi game có giỏi không?
방을 잘 청소했어요.
Tôi đã dọn dẹp phòng sạch sẽ rồi.
매운 음식을 잘 먹어요?
Bạn có ăn được đồ cay không?
잘 자요.
Chúc ngủ ngon.

Cách diễn đạt thứ hai "잘 못", được dịch là - không làm tốt điều gì đó, không giỏi hoặc không tốt ở điều gì đó. Một lần nữa, nó được đặt trước động từ, với khoảng trắng.
오늘 잘 못 잤어요.
Hôm nay mình không ngủ ngon giấc.
말을 잘 못 들었어요.
Tôi nghe không rõ ạ.
오빠가 프랑스어를 잘 못 해요.
Anh trai tôi không giỏi tiếng Pháp lắm.
저는 그림을 잘 못 그려요.
Tôi vẽ không được đẹp lắm.
말한 것을 잘 못 이해했어요.
Tôi không hiểu rõ lắm những gì bạn đã nói.
밤에 집중을 잘 못 해요.
Tôi khó tập trung vào ban đêm.
아직도 기타를 잘 못 쳐요?
Bạn vẫn chưa chơi guitar giỏi à?
어두워서 책을 잘 못 읽었어요.
Trời tối quá nên tôi không đọc được sách.

"못"Biểu thức chỉ ra rằng ai đó [cái gì đó] không có khả năng thực hiện một hoạt động, vì một lý do nào đó đã chặn hành động đó. Ví dụ, không thể đến trường "학교에 못 가요", sẽ được cho là, nếu có điều gì đó ngăn cản bạn đến đó - mưa, tắc đường, ốm đau, v.v. Ngoài ra, nó hoạt động theo cùng một cách như hai biểu thức trước đó. Hãy xem một số ví dụ!
오늘 학교에 못 가요.
Hôm nay mình không đi học được.
안경이 없어서 못 읽어요.
Vì không có kính nên tôi không đọc được.
지하철에서 친구를 못 봤어요.
Tôi đã không nhìn thấy bạn mình trên tàu điện ngầm.
어제 가족과 못 만났어요.
Hôm qua tôi đã không thể gặp gia đình mình.
손이 아파서 테니스를 못 쳐요.
Vì đau tay nên tôi không thể chơi tennis được.
오늘 바빠서 못 왔어요.
Hôm nay vì bận nên tôi đã không thể đến được.
너무 일찍 못 일어나요.
Tôi không thể dậy quá sớm được.
주말에 못 공부해요.
Cuối tuần mình không học được.

Với ngữ pháp này, chúng ta có thể bày tỏ mong muốn thực hiện một hoạt động nào đó. - "고 싶다"được thêm vào gốc động từ của hoạt động mà ai đó muốn làm, và chúng ta chia động từ "싶다"thành thì thích hợp. Ví dụ - "먹고 싶다"trở thành "먹고 싶어요". Hãy xem một số câu!
먹고 싶어요.
Tôi muốn ăn.
가고 싶어요.
Tôi muốn đi.
보고 싶어요.
Anh muốn gặp em.
쉬고 싶어요.
Tôi muốn nghỉ ngơi.
오고 싶어요.
Mình muốn đến.

Chúng ta cũng có thể đưa the "싶다"vào dạng phủ định, tạo câu với eq "안 먹고 싶어요", hoặc "먹고 싶지 않아요". Hãy xem cách chúng ta kết hợp dạng phủ định và ngữ pháp!
가고 싶지 않아요.
Tôi không muốn đi.
쇼핑을 하고 싶지 않아요.
Tôi không muốn đi mua sắm.
만나고 싶지 않아요.
Tôi không muốn gặp bạn.
지금 말하고 싶지 않아요.
Bây giờ tôi không muốn nói.
차를 팔고 싶지 않아요.
Tôi không muốn bán xe của mình.

Chúng ta hãy thử ngữ pháp ở những câu khó hơn - ví dụ với cách chia thì quá khứ và tương lai, thỉnh thoảng có dạng phủ định.
제 친구가 영화를 보고 싶지 않을 거예요.
Bạn của tôi sẽ không muốn xem phim đâu.
왜 어제 같이 저녁을 먹고 싶지 않았어요?
Tại sao hôm qua bạn lại không muốn đi ăn tối cùng chúng tôi?
지금 수학 연습을 안 하고 싶어요.
Bây giờ con không muốn luyện tập toán đâu.
내일 동물원에 가고 싶어요?
Ngày mai bạn có muốn đi vườn bách thú không?
제 형이 어제 게임을 하고 싶었어요.
Anh trai tôi đã muốn chơi game vào ngày hôm qua.
다음 주에 여행을 가고 싶지 않아요.
Tôi không muốn đi du lịch vào tuần tới.
피곤해서 과제를 쓰고 싶지 않아요.
Mình mệt quá nên chẳng muốn làm bài tập chút nào.
바다에서 수영하고 싶지 않아요?
Bạn không muốn đi bơi ở biển sao?
엄마, 같이 쇼핑을 하고 싶어요?
Mẹ ơi, mẹ có muốn đi mua sắm cùng con không?
크리스마스 선물을 사고 싶어요.
Tôi muốn mua quà Giáng sinh.
매장에서 곰 인형을 사고 싶었어요.
Tôi đã muốn mua một con gấu bông ở cửa hàng.
점심으로 참치 초밥을 먹고 싶어요.
Tôi muốn ăn sushi cá ngừ vào bữa trưa.

"고 싶다"Ngữ pháp chỉ hữu ích với các động từ hành động, tuy nhiên, khi chúng ta muốn thể hiện mong muốn một đối tượng, không muốn thực hiện một hoạt động, thì chúng ta có thể sử dụng "원하다"động từ - eq "강아지를 원해요". Tôi muốn có một con chó con.
강아지를 원해요.
Con muốn một chú chó con.
멋있는 남자친구를 원해요.
Em muốn có một người bạn trai thật ngầu.
맛있는 음식을 원해요.
Tôi muốn ăn món gì đó ngon.
여름 휴가를 원해요.
Tôi muốn có một kỳ nghỉ hè.
좀 더 자유 시간을 원해요.
Tôi muốn có thêm nhiều thời gian rảnh rỗi.
재미있는 생일 파티를 원해요.
Tôi muốn có một bữa tiệc sinh nhật thật vui vẻ.

Đó là tất cả ngữ pháp mà chúng ta có cho chương này, hãy nhớ luyện tập và lặp lại! Hẹn gặp lại các bạn ở khóa học tiếp theo!
오늘도 잘 했어요.
Hôm nay bạn cũng đã làm rất tốt.
문법 하고 문장이 어땠어요?
Ngữ pháp và câu cú thế nào ạ?
한국어를 잘 하고 싶어요.
Tôi muốn nói giỏi tiếng Hàn.
연습을 많이 하세요.
Hãy luyện tập thật nhiều nhé.
다음 코스에서 다시 보자.
Hẹn gặp lại bạn ở khóa học tiếp theo.

Học cùng DuoCards

DuoCards là gì?

DuoCards là ứng dụng học ngoại ngữ giúp bạn xây dựng vốn từ vựng bằng các thẻ học. Bạn có thể lưu lại những từ muốn học và luyện tập chúng theo thời gian.

Mình nên học khóa học này như thế nào nhỉ?

Xem qua phần giải thích và từ vựng trong mỗi mục nhé. Chọn trình chọn thẻ và chọn những từ bạn muốn học. Sau đó, hãy tạo tài khoản miễn phí để lưu các từ của bạn và luyện tập chúng nhé.

Làm thế nào để mình luyện tập các từ vựng nhỉ?

Bạn sẽ thấy một thẻ có từ vựng và bản dịch bị ẩn. Hãy đoán xem nó nghĩa là gì, rồi chạm vào để kiểm tra đáp án của bạn nhé. DuoCards sẽ lặp lại những từ mà bạn cảm thấy khó.

Mình có cần tài khoản không và việc học có miễn phí không?

Bạn có thể duyệt trang này mà không cần tài khoản. Với tài khoản miễn phí, bạn có thể lưu từ vựng và theo dõi tiến độ học tập của mình. Gói miễn phí có vài hạn chế, còn Premium thì mang đến nhiều tính năng xịn sò hơn.