සංචාරකයින් සඳහා මූලික වාක්‍ය ඛණ්ඩ
වචන මාලාව ඉගෙන ගැනීමට අන්තර්ක්‍රියාකාරී කාඩ්පත්
කාඩ්පත්: 784.9 / 5
මේ පිටුවේ තියෙන වචන සුරකින්න, ඊටපස්සේ DuoCards වල තියෙන කාඩ්පත් පාවිච්චි කරලා ඒවා පුහුණු වෙන්න. මේක වැඩ කරන්නේ කොහොමද?
How do I get to...?
... වෙත යන්නේ කෙසේද?
How do I get to the beach?
Can you show it on a map?
ඔබට එය සිතියමක පෙන්විය හැකිද?
How much is it?
මේක කීයද?
How much does it cost?
Where is the bus stop?
බස් නැවතුම්පොළ කොහෙද තියෙන්නේ?
Can you show me where the bus stop is?
Which bus goes to the city center?
නගර මධ්‍යයට යන්නේ කුමන බස් රථයද?
When does the bus leave?
බස් එක යන්නේ කීයටද?
Excuse me, when does the bus leave for the beach?
Can you spell it?
ඔබට එය අක්ෂර වින්‍යාසය කිරීමට පුළුවන්ද?
Can you spell your name, please?
How long does it take to get to...?
... වෙත යාමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
How long does it take to get to the train station?
Is there a good restaurant near here?
මෙතැනට ආසන්නයේ හොඳ අවන්හලක් තිබේද?
Is there a nice place to eat around this area?
How do you say...?
... කියන්නේ කොහොමද?
How do you say hello in French?
Do you speak English?
ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද?
When I traveled to Spain, I often asked locals: 'Do you speak English?'
I speak a little French.
මම ටිකක් ප්‍රංශ භාෂාව කතා කරනවා.
I speak a little French. Can you speak slowly?
I don't speak English.
මට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්න බැහැ.
Sorry, I don't speak English very well.
What does it mean?
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
More slowly, please.
ටිකක් සෙමින් කරුණාකර
Can you repeat it?
ඔබට එය නැවත කිව හැකිද?
I didn't catch that. Can you repeat it?
sorry
සමාවන්න
I'm sorry to bother you, but can you help me?
I don't understand.
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
I don't understand the question.
I need...
මට අවශ්‍යයි
I need to withdraw money.
Where is the ATM?
ATM යන්ත්‍රය තියෙන්නේ කොහෙද?
Excuse me, where is the ATM? I need to withdraw some money.
What do you recommend?
ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කුමක්ද?
What do you recommend I do on my vacation?
the nearest
ළඟම ඇති
Where is the nearest supermarket?
to go straight
කෙලින්ම යන්න
You need to go straight to the end of the street.
to go left
වමට හැරීම
When you reach the traffic light, go left at the corner.
to go right
දකුණට හැරෙන්න
Make sure to go right at the traffic light.
an embassy
තානාපති කාර්යාලයක්
The embassy helped me when I lost my passport abroad.
a boarding pass
ගුවන් යානා ප්‍රවේශ පත්‍රයක්
Can you show me your boarding pass?
a flight ticket
ගුවන් ටිකට් පතක්
I bought a flight ticket to New York for my vacation.
an airport
ගුවන් තොටුපළක්
How do I get to the airport?
Enjoy your meal.
ආහාර වේල රසවිඳින්න.
an entrance
ඇතුල්වන දොර
Where can I find the entrance?
When is check-out?
චෙක්-අවුට් (check-out) වේලාව කීයද?
Can you tell me when the check-out is? I need to book my taxi.
Enjoy your stay.
ඔබේ නවාතැන ප්‍රීතිමත් වේවා.
Let's meet at the train station.
අපි දුම්රිය ස්ථානයේදී හමුවෙමු.
I am allergic to nuts.
මට ඇට වර්ගවලට අසාත්මිකතාවයක් තිබේ.
I want to buy some souvenirs.
මට සමරු තිලිණ කිහිපයක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි.
I want to buy some souvenirs for my family.
Cheers!
ආයූබෝවන්!
Let's raise a glass and say cheers to the happy couple!
Welcome!
ආයුබෝවන්!
Welcome to our hotel and have a nice stay!
Thank you!
ස්තූතියි!
I have a reservation under the name...
මම වෙන් කරවා ගැනීමක් කර තිබෙනවා... නමින්
a double bed
ද්විත්ව ඇඳක්
I would prefer room with a double bed.
a single room
තනි පුද්ගල කාමරයක්
I would like to book a single room.
a double room
දෙදෙනෙකුට නවාතැන් ගත හැකි කාමරයක්
I would like to book a double room.
What time does breakfast start?
උදෑසන ආහාරය ලබා දෙන්නේ කීයටද?
Can you tell me when breakfast starts on weekends?
Where is the elevator?
ลิฟต์อยู่ที่ไหน
I missed the bus.
මට බස් එක මිස් වුණා.
I missed the bus this morning.
Do you know where the post office is?
තැපැල් කන්තෝරුව කොහේද තියෙන්නේ කියලා ඔබ දන්නවාද?
Call an ambulance!
ගිලන් රථයක් අමතන්න!
I need a doctor.
මට වෛද්‍යවරයෙක් අවශ්‍යයි.
I feel very sick; I need a doctor.
Where is the nearest hospital?
ළඟම ඇති රෝහල කොහේද?
When traveling, it's good to know where the nearest hospital is located.
Nice to see you.
ඔබව දැකීම සතුටක්.
We need a table for two.
අපට දෙදෙනෙකු සඳහා මේසයක් අවශ්‍යයි.
Can I see the menu, please?
කරුණාකර මට මෙනුව බලන්න පුළුවන්ද?
Before I order, can I see the menu, please?
Do you have any vegetarian dishes?
ඔබ ළඟ නිර්මාංශ කෑම වර්ග තිබේද?
Can I pay?
මට ගෙවන්න පුළුවන්ද?
Can I pay by card?
Do you accept dollars/euros?
ඔබ ඩොලර්/යුරෝ භාර ගන්නවාද?
I want to buy this, but do you take dollars?
pay by card
කාඩ්පතකින් ගෙවන්න
Is it possible to pay by card?
in cash
මුදලින්
Can I pay in cash?
the coins
කාසි
I found some coins on the street.
Goodbye!
ආයුබෝවන්!
Can you call a taxi?
ඔයාට ටැක්සියක් කතා කරලා දෙන්න පුළුවන්ද?
At the hotel, I said to the receptionist, "Can you call a taxi for me, please?"
Where is the toilet?
වැසිකිළිය තියෙන්නේ කොහෙද?
reception
පිළිගැනීමේ කවුළුව
You can pick your key at the reception.
excuse me
සමාවෙන්න
Excuse me, do you know what time it is?
See you soon.
අපි ඉක්මනින් හමුවෙමු.
Good evening!
සුබ සන්ධ්‍යාවක්!
a train station
දුම්රිය ස්ථානයක්
Where is the train station?
a passport
ගමන් බලපත්‍රයක්
I need to renew my passport before my trip to Europe.
a police station
පොලිස් ස්ථානයක්
I need to go to a police station to report my lost wallet.
an exit
පිටවීමක්
Where is the exit?
Nice to meet you!
ඔබව හමුවීම සතුටක්!
please
කරුණාකර
Can you help me with my luggage, please?
a map
සිතියමක්
Can you show it to me on a map?
Good night!
සුභ රාත්‍රියක්!
Help!
උදව් කරන්න!
Help! I can't find my way home!
a bus station
බස් නැවතුම්පොළක්
The bus station is on the other side of the river.
My name is...
මගේ නම...
My name is John, nice to meet you!
What is your name?
ඔබේ නම කුමක්ද?
Can I ask you what your name is?
DuoCards සමඟ ඉගෙනීම
DuoCards කියන්නේ මොකක්ද?
DuoCards කියන්නේ කාඩ්පත් භාවිතයෙන් ඔයාගේ වචන මාලාව දියුණු කරගන්න උදව් වෙන භාෂා ඉගෙනීමේ ඇප් එකක්. ඔයාට ඉගෙන ගන්න ඕන වචන සුරක්ෂිත කරලා තියාගෙන, කාලයක් යනකොට ඒවා පුහුණු වෙන්න ඔයාට පුළුවන්.
මේ කට්ටලය භාවිතා කරලා මම ඉගෙන ගන්නේ කොහොමද?
වචන සහ ඒවායේ පරිවර්තන බලාගන්න කාඩ්පත් හරහා යන්න. කාඩ්පත් තෝරනය (Card picker) තෝරාගෙන ඔයාට ඉගෙන ගන්න ඕන වචන මොනවද කියලා තෝරගන්න. ඊට පස්සේ ඔයාගේ වචන සුරක්ෂිත කරගෙන ඒවා පුහුණු වෙන්න නොමිලේ ගිණුමක් හදාගන්න.
මම මගේ වචන පුහුණු වෙන්නේ කොහොමද?
ඔයාට වචනයක් සහ සැඟවුණු පරිවර්තනයක් සහිත කාඩ්පතක් දකින්න ලැබෙයි. මේකේ තේරුම මොකක්ද කියලා අනුමාන කරලා, උත්තරේ බලන්න ඒක උඩ තට්ටු කරන්න. ඔයාට අමාරු වචන DuoCards එකෙන් නැවත නැවත මතක් කරලා දෙනවා.
මට ගිණුමක් අවශ්‍යද, ඒ වගේම ඉගෙන ගන්න එක නොමිලේ ද?
ඔයාට ගිණුමක් නැතුව වුණත් මේ පිටුව බ්‍රවුස් කරන්න පුළුවන්. නොමිලේ ලැබෙන ගිණුමකින් ඔයාට වචන සුරක්ෂිත කරගන්නත් ඔයාගේ ප්‍රගතිය බලාගන්නත් පුළුවන්. නොමිලේ භාවිතා කළ හැකි සැලැස්මට සීමාවන් තියෙනවා, ප්‍රිමියම් (Premium) මගින් ඔබට තවත් අමතර විශේෂාංග ලබාගන්න පුළුවන්.