Асноўныя размоўныя выразы
Інтэрактыўныя карткі для вывучэння лексікі
Карткі: 1565 / 5
Захавай словы з гэтай старонкі і практыкуйся з імі, выкарыстоўваючы карткі ў DuoCards. Як гэта працуе?
Bonjour!
Добры дзень!
Bonjour ! Comment ça va aujourd'hui ?
le nombre
лік
Le nombre de personnes voyageant pendant les vacances est élevé.
le chien
сабака
Mon chien s'appelle Gérard.
le chat
кот
Le chat est sur la table.
le travail
праца
J'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
le garçon
хлопчык
Le jeune garçon est immature.
Je m'appelle...
Мяне клічуць...
Je m'appelle Michèle.
super
супер
C'est super sympa!
préférer
аддаваць перавагу
Tu préfères avoir plus d’argent ou plus de temps ?
pratiquer
практыкавацца
Je pratiquais mon anglais tous les jours.
le prénom
імя
Son prénom est rare et original.
S’il vous plaît.
Калі ласка.
Un café, s’il vous plaît !
Bonne nuit.
Добрай ночы.
Après une longue journée, il a souhaité à sa femme : "Bonne nuit, je t'aime.
beau
прыгожы
Paris est beau la nuit, n'est-ce pas ?
écouter
слухаць
Il aime écouter de la musique.
fatigué
стомлены
Il est très fatigué après les examens.
la faim
голад
J'ai faim, je vais aller manger quelque chose.
connaître
ведаць
Vous connaissez ce chanteur français ?
comprendre
разумець
Il comprend bien le français.
aider
дапамагчы
Pouvez-vous m’aider?
voir
бачыць
Il voit tout en rose.
la nationalité
нацыянальнасць
Quelle est votre nationalité ?
la rencontre
сустрэча
Cette rencontre était inoubliable.
voyager
падарожнічаць
J'aime voyager à travers le monde.
la vie
жыццё
La vie est belle.
habiter
жыць
Où est-ce que tu habites ?
le plaisir
задавальненне
C'est un vrai plaisir de vous revoir.
dire
сказаць
Je voudrais dire quelque chose.
prendre
узяць
Je vais prendre un café.
bon
добра
Ce gâteau est très bon.
madame
спадарыня
Madame Dupont est absente aujourd'hui.
au revoir
да пабачэння
Je dois y aller, au revoir !
l’heure
час
Quelle heure est-il ?
devoir
хатні заданне
Je dois étudier ce soir.
la télé
тэлевізар
Éteins la télé, s'il te plaît.
la maison
дом
Nous habitons une grande maison blanche.
la tête
галава
Elle a mal à la tête.
venir
прыходзіць
Il va venir ce soir.
la météo
надвор'е
La météo annonce de la pluie demain.
monsieur
спадар
Bonjour monsieur, comment allez-vous ?
merci
дзякуй
Merci beaucoup pour votre aide.
l'éducation
адукацыя
L'éducation est très importante.
génial
выдатна
C'est un film génial !
le journal
газета
Il lit le journal tous les matins.
s'excuser
папрасіць прабачэння
Excusez-moi du retard.
l'idée (f)
ідэя
C'est une excellente idée !
large
вялікі
Cette rue est très large.
mais
але
Je veux venir, mais je suis fatigué.
lire
чытаць
J'aime lire des romans historiques.
le matin
раніцай
Je me lève tôt le matin.
le soleil
сонца
Le soleil brille aujourd'hui.
détester
ненавідзець
Elle déteste se lever tôt.
le couteau
нож
Je prends un couteau pour couper le pain.
le costume
касцюм
Il porte un beau costume noir.
la classe
клас
La classe est très calme aujourd'hui.
se bronzer
загараць
Ils aiment se bronzer à la plage.
le bateau
карабель
Nous avons loué un bateau pour la journée.
couvrir
пакрываць
Tu peux couvrir le plat avec du papier aluminium ?
commencer
пачаць
Le film va commencer dans cinq minutes.
dessiner
маляваць
J'aime dessiner des animaux.
l'étranger (m), l'étrangère (f)
іншаземец (м), іншаземка (ж)
Un étranger a demandé son chemin. Une étrangère a demandé la direction.
les gens
людзі
Les gens ici sont très accueillants.
léger
лёгкі
Ce pull est très léger mais chaud.
le lycée
ліцэй
Ma sœur étudie dans un lycée privé.
le lit
ложак
Il ne fait jamais son lit.
un examen
экзамен
Nous avons un examen de français demain.
la fête
свята
Il y aura une grande fête ce soir.
le voisinage
суседства
Le voisinage est tranquille et agréable.
le métro
метрапалітэн
Le métro de Paris est très rapide et efficace.
riche
багаты
Il est devenu riche très rapidement.
pourquoi
чаму
Pourquoi es-tu en retard ?
la question
пытанне
J'ai une question à poser.
le prix
цана
Le prix de ce sac est trop élevé.
le plan
план
J'ai un plan pour le week-end.
parfait
ідэальна
Le temps est parfait pour une promenade.
parler
гаварыць
Vous parlez français ?
mettre
пакласці
Nous mettons le rendez-vous à 15 heures.
le membre
член
Il est le plus jeune membre du personnel.
le professeur
настаўнік
Le professeur explique bien la leçon.
la réunion
сустрэча
Nous avons une réunion demain à 10 heures.
le fleuve
рака
Le fleuve Amazone est le plus long du monde.
rapide
хутка
Cette voiture est très rapide.
apprécier
цаніць
J’apprécierais que tu viennes avec nous.
Comment ça va?
Як справы?
Comment ça va aujourd’hui ?
Salut !
Прывітанне!
Salut, ça fait longtemps !
Ça va bien.
Усё добра.
Merci, ça va bien.
Comment allez-vous?
Як у вас справы?
Comment allez-vous ce matin ?
Et toi ?
А ты?
Je vais bien. Et toi ?
Et vous ?
А вы?
Nous avons eu une belle journée. Et vous ?
Je vais bien, merci.
У мяне ўсё добра, дзякуй.
Je vais bien, merci beaucoup.
Comment vous vous appelez ?
Як вас завуць?
Dans cette réunion, je voudrais savoir comment vous vous appelez.
Comment t'appelles-tu ?
Як цябе завуць?
Je m'appelle Marie. Et toi, comment t'appelles-tu ?
Enchanté(e).
Прыемна пазнаёміцца.
Enchanté de faire votre connaissance.
Qu'est-ce que tu fais ?
Што ты робіш?
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Qu'est-ce que vous faites ?
Што вы робіце?
Qu'est-ce que vous faites ce week-end ?
Vous êtes journaliste ?
Вы журналіст?
Vous êtes journaliste pour quel journal ?
Tu es chanteuse ?
Вы спявачка?
Elle est une chanteuse célèbre.
Excusez-moi.
Выбачайце.
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?
Excuse-moi.
Выбачайце.
Excuse-moi, je suis en retard.
Est-ce que vous pouvez répéter ?
Ці можаце вы паўтарыць?
Excusez-moi, est-ce que vous pouvez répéter ?
Je suis médecin.
Я ўрач.
Je suis médecin depuis dix ans.
Je ne comprends pas.
Я не разумею.
Quand je lis ce livre, je ne comprends pas certaines phrases.
S'il vous plaît.
Калі ласка.
Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
S'il te plaît.
Калі ласка.
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
pardon
прабачце
Pardon, je ne voulais pas vous déranger.
Nous sommes musiciens.
Мы музыкі.
Nous sommes musiciens dans un groupe local.
Il est serveur.
Ён афіцыянт.
Il est serveur dans un restaurant chic.
Ils sont managers.
Яны менеджэры.
Ils sont managers dans une grande entreprise.
Vous avez quel âge ?
Колькі вам гадоў?
Vous avez quel âge, si ce n’est pas indiscret ?
Tu as quel âge ?
Колькі табе гадоў?
Je lui ai demandé : "Tu as quel âge ?
J'ai vingt-trois ans.
Мне дваццаць тры гады.
Mon frère a treize ans.
Майму брату трынаццаць гадоў.
Ma soeur a dix-huit ans.
Маёй сястры васемнаццаць гадоў.
Je vous présente monsieur...
Прадстаўляю вам спадара...
Je vous présente monsieur Martin, notre nouveau collègue.
Je vous présente madame...
Прадстаўляю вам спадарыню...
Je vous présente madame Lefèvre, une amie de ma famille.
Vous venez d'où ?
Адкуль вы?
Je suis curieux, vous venez d'où ?
Tu viens d'où ?
Адкуль ты?
Je viens d'Italie, et toi ?
Parles-tu espagnol ?
Ці размаўляеце вы па-іспанску?
Parles-tu espagnol couramment ?
Parlez-vous anglais ?
Ці размаўляеце вы па-англійску?
Parlez-vous anglais avec vos collègues ?
Un instant !
Пачакайце хвілінку!
Un instant, je reviens tout de suite !
J'arrive !
Я іду!
J'arrive dans deux minutes.
Je paie !
Я плачу!
Je paie pour mon ami, il me remboursera plus tard.
Volontiers !
З задавальненнем!
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Volontiers !
C'est vrai.
Гэта праўда.
C'est vrai, j'ai oublié mon livre à la maison.
Ce n'est pas vrai.
Гэта не праўда.
Tu dis que tu as fini tes devoirs, mais ce n'est pas vrai.
C’est horrible.
Гэта жахліва.
C’est horrible de voir tant de déchets dans la rue.
C’est nul.
Гэта кепска.
J’ai essayé ce nouveau restaurant, mais c’est nul.
Ça me fait plaisir !
Мне вельмі прыемна!
Ça me fait plaisir de vous aider.
C’est trop bien !
Гэта вельмі добра!
J'ai gagné le concours! C’est trop bien!
C’est chouette !
Гэта выдатна!
C’est chouette de te revoir !
C’est insupportable.
Гэта невыносна.
Le bruit est insupportable.
J'aime beaucoup chatter avec des amis.
Мне вельмі падабаецца мець зносіны з сябрамі.
Nous aimons beaucoup chatter ensemble pendant les pauses.
Je ne sais pas dessiner.
Я не ўмею маляваць.
Je ne sais pas dessiner, mais j'aime colorier.
Je suis d’accord (avec toi).
Я згодны (з табой).
Je ne suis pas d’accord.
Я не згодны.
Désolé, je ne suis pas d’accord.
Tu as raison !
Вы маеце рацыю!
Tu as raison, comme toujours.
Tu as tort.
Вы памыляецеся.
Je pense que tu as tort.
Absolument !
Безумоўна!
Tu te trompes.
Вы памыляецеся.
Tu te trompes, ce n'est pas le bon chemin.
Exactement !
Менавіта так!
Je n'aime pas le café.
Я не люблю каву.
Je n'aime pas du tout le café.
refuser
адмовіць
Je dois refuser cette invitation.
Bonne idée.
Добрая ідэя.
Quelle bonne idée !
proposer
прапанаваць
Je vous propose une randonnée à la montagne.
inviter
запрасіць
Je veux inviter mes amis à dîner.
Non, désolé, je suis occupé.
Не, прабачце, я заняты.
Non, désolé, je suis occupé à préparer le dîner.
Je regrette, mais je ne peux pas.
На жаль, я не магу.
Oui, je suis libre.
Так, я вольны.
Oui, je suis libre demain soir.
Je n’ai pas envie.
Я не хачу.
Elle n’a pas envie de manger maintenant.
Je veux bien.
Я згодны.
Je veux bien t’accompagner.
Je n'ai pas le temps.
У мяне няма часу.
Je n'ai pas le temps pour un café maintenant.
accepter
прыняць
Je vais accepter cette proposition.
regretter
шкадаваць
Je regrette de ne pas avoir pris le train à l'heure.
Je suis fatigué.
Я стаміўся.
Quand il fait chaud, je suis souvent fatigué.
demander
прасіць
Il a demandé où se trouvait la bibliothèque.
goûter
пакаштаваць
Nous allons goûter le fromage local.
Навучанне з DuoCards
Што такое DuoCards?
DuoCards — гэта дадатак для вывучэння моў, які дапамагае папаўняць слоўнікавы запас з дапамогай картак. Ты можаш захоўваць словы, якія хочаш вывучыць, і з цягам часу трэніраваць іх.
Як мне вучыцца з гэтым наборам?
Гартай карткі, каб убачыць словы і іх пераклады. Абяры «Выбар картак» і вызнач словы, якія хочаш вывучыць. Затым ствары бясплатны акаўнт, каб захоўваць свае словы і практыкавацца з імі.
Як мне практыкаваць свае словы?
Ты ўбачыш картку са словам і схаваным перакладам. Адгадай, што гэта значыць, а потым націсні, каб праверыць свой адказ. DuoCards паўтарае словы, якія табе цяжка даюцца.
Ці патрэбен мне ўліковы запіс і ці можна вучыцца бясплатна?
Ты можаш праглядаць гэтую старонку без уліковага запісу. З бясплатным акаўнтам ты можаш захоўваць словы і сачыць за сваім прагрэсам. Бясплатны тарыф мае свае абмежаванні, а Прэміум прапануе дадатковыя функцыі.