মৌলিক কথোপকথনের অভিব্যক্তি
শব্দভাণ্ডার শেখার জন্য ইন্টারঅ্যাক্টিভ ফ্ল্যাশকার্ড
ফ্ল্যাশকার্ড: 1565 / 5
এই পেজ থেকে শব্দগুলো সেভ করো এবং ডুওকার্ডস (DuoCards) অ্যাপে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে সেগুলো প্র্যাকটিস করো। এটা কীভাবে কাজ করে?
Bonjour!
হ্যালো!
Bonjour ! Comment ça va aujourd'hui ?
le nombre
সংখ্যাটি
Le nombre de personnes voyageant pendant les vacances est élevé.
le chien
কুকুরটি
Mon chien s'appelle Gérard.
le chat
বিড়ালটি
Le chat est sur la table.
le travail
কাজ
J'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
le garçon
ছেলেটি
Le jeune garçon est immature.
Je m'appelle...
আমার নাম...
Je m'appelle Michèle.
super
চমৎকার
C'est super sympa!
préférer
পছন্দ করা
Tu préfères avoir plus d’argent ou plus de temps ?
pratiquer
অনুশীলন করা
Je pratiquais mon anglais tous les jours.
le prénom
নাম
Son prénom est rare et original.
S’il vous plaît.
অনুগ্রহ করে।
Un café, s’il vous plaît !
Bonne nuit.
শুভ রাত্রি।
Après une longue journée, il a souhaité à sa femme : "Bonne nuit, je t'aime.
beau
সুন্দর
Paris est beau la nuit, n'est-ce pas ?
écouter
শোনা
Il aime écouter de la musique.
fatigué
ক্লান্ত
Il est très fatigué après les examens.
la faim
ক্ষুধা
J'ai faim, je vais aller manger quelque chose.
connaître
জানা
Vous connaissez ce chanteur français ?
comprendre
বোঝা
Il comprend bien le français.
aider
সাহায্য করুন
Pouvez-vous m’aider?
voir
দেখুন
Il voit tout en rose.
la nationalité
জাতীয়তা
Quelle est votre nationalité ?
la rencontre
সাক্ষাৎ
Cette rencontre était inoubliable.
voyager
ভ্রমণ করা
J'aime voyager à travers le monde.
la vie
জীবন
La vie est belle.
habiter
বসবাস করা
Où est-ce que tu habites ?
le plaisir
আনন্দ
C'est un vrai plaisir de vous revoir.
dire
বলা
Je voudrais dire quelque chose.
prendre
নেওয়া
Je vais prendre un café.
bon
ভালো
Ce gâteau est très bon.
madame
মহোদয়া
Madame Dupont est absente aujourd'hui.
au revoir
বিদায়
Je dois y aller, au revoir !
l’heure
সময়
Quelle heure est-il ?
devoir
বাড়ির কাজ
Je dois étudier ce soir.
la télé
টেলিভিশন
Éteins la télé, s'il te plaît.
la maison
বাড়ি
Nous habitons une grande maison blanche.
la tête
মাথা
Elle a mal à la tête.
venir
আসা
Il va venir ce soir.
la météo
আবহাওয়া
La météo annonce de la pluie demain.
monsieur
জনাব
Bonjour monsieur, comment allez-vous ?
merci
ধন্যবাদ
Merci beaucoup pour votre aide.
l'éducation
শিক্ষা
L'éducation est très importante.
génial
চমৎকার
C'est un film génial !
le journal
সংবাদপত্র
Il lit le journal tous les matins.
s'excuser
দুঃখ প্রকাশ করা
Excusez-moi du retard.
l'idée (f)
ধারণা
C'est une excellente idée !
large
বিশাল
Cette rue est très large.
mais
কিন্তু
Je veux venir, mais je suis fatigué.
lire
পড়া
J'aime lire des romans historiques.
le matin
সকাল
Je me lève tôt le matin.
le soleil
সূর্য
Le soleil brille aujourd'hui.
détester
ঘৃণা করা
Elle déteste se lever tôt.
le couteau
ছুরি
Je prends un couteau pour couper le pain.
le costume
পোশাক
Il porte un beau costume noir.
la classe
শ্রেণি
La classe est très calme aujourd'hui.
se bronzer
রোদ পোহানো
Ils aiment se bronzer à la plage.
le bateau
নৌকাটি
Nous avons loué un bateau pour la journée.
couvrir
আবরণ করা
Tu peux couvrir le plat avec du papier aluminium ?
commencer
শুরু করুন
Le film va commencer dans cinq minutes.
dessiner
আঁকা
J'aime dessiner des animaux.
l'étranger (m), l'étrangère (f)
বিদেশি (পুরুষ), বিদেশি (নারী)
Un étranger a demandé son chemin. Une étrangère a demandé la direction.
les gens
মানুষজন
Les gens ici sont très accueillants.
léger
হালকা
Ce pull est très léger mais chaud.
le lycée
উচ্চ বিদ্যালয়
Ma sœur étudie dans un lycée privé.
le lit
বিছানা
Il ne fait jamais son lit.
un examen
একটি পরীক্ষা
Nous avons un examen de français demain.
la fête
উৎসব
Il y aura une grande fête ce soir.
le voisinage
প্রতিবেশ
Le voisinage est tranquille et agréable.
le métro
মেট্রো
Le métro de Paris est très rapide et efficace.
riche
ধনী
Il est devenu riche très rapidement.
pourquoi
কেন
Pourquoi es-tu en retard ?
la question
প্রশ্নটি
J'ai une question à poser.
le prix
দাম
Le prix de ce sac est trop élevé.
le plan
পরিকল্পনা
J'ai un plan pour le week-end.
parfait
নিখুঁত
Le temps est parfait pour une promenade.
parler
কথা বলা
Vous parlez français ?
mettre
রাখা
Nous mettons le rendez-vous à 15 heures.
le membre
সদস্য
Il est le plus jeune membre du personnel.
le professeur
শিক্ষক
Le professeur explique bien la leçon.
la réunion
মিটিং
Nous avons une réunion demain à 10 heures.
le fleuve
নদী
Le fleuve Amazone est le plus long du monde.
rapide
দ্রুত
Cette voiture est très rapide.
apprécier
উপভোগ করা
J’apprécierais que tu viennes avec nous.
Comment ça va?
কেমন আছেন?
Comment ça va aujourd’hui ?
Salut !
হ্যালো!
Salut, ça fait longtemps !
Ça va bien.
আমি ভালো আছি।
Merci, ça va bien.
Comment allez-vous?
আপনি কেমন আছেন?
Comment allez-vous ce matin ?
Et toi ?
আর আপনি?
Je vais bien. Et toi ?
Et vous ?
আর আপনি?
Nous avons eu une belle journée. Et vous ?
Je vais bien, merci.
আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ।
Je vais bien, merci beaucoup.
Comment vous vous appelez ?
আপনার নাম কী?
Dans cette réunion, je voudrais savoir comment vous vous appelez.
Comment t'appelles-tu ?
আপনার নাম কি?
Je m'appelle Marie. Et toi, comment t'appelles-tu ?
Enchanté(e).
আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগল।
Enchanté de faire votre connaissance.
Qu'est-ce que tu fais ?
তুমি কি করছো?
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Qu'est-ce que vous faites ?
আপনি কী করছেন?
Qu'est-ce que vous faites ce week-end ?
Vous êtes journaliste ?
আপনি কি সাংবাদিক?
Vous êtes journaliste pour quel journal ?
Tu es chanteuse ?
আপনি কি গায়িকা?
Elle est une chanteuse célèbre.
Excusez-moi.
মাফ করবেন।
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?
Excuse-moi.
আমাকে ক্ষমা করুন।
Excuse-moi, je suis en retard.
Est-ce que vous pouvez répéter ?
আপনি কি দয়া করে আবার বলবেন?
Excusez-moi, est-ce que vous pouvez répéter ?
Je suis médecin.
আমি একজন ডাক্তার।
Je suis médecin depuis dix ans.
Je ne comprends pas.
আমি বুঝতে পারছি না।
Quand je lis ce livre, je ne comprends pas certaines phrases.
S'il vous plaît.
দয়া করে।
Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
S'il te plaît.
অনুগ্রহ করে।
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
pardon
দুঃখিত
Pardon, je ne voulais pas vous déranger.
Nous sommes musiciens.
আমরা সঙ্গীতশিল্পী।
Nous sommes musiciens dans un groupe local.
Il est serveur.
তিনি একজন ওয়েটার।
Il est serveur dans un restaurant chic.
Ils sont managers.
তারা ব্যবস্থাপক।
Ils sont managers dans une grande entreprise.
Vous avez quel âge ?
আপনার বয়স কত?
Vous avez quel âge, si ce n’est pas indiscret ?
Tu as quel âge ?
আপনার বয়স কত?
Je lui ai demandé : "Tu as quel âge ?
J'ai vingt-trois ans.
আমার বয়স তেইশ বছর।
Mon frère a treize ans.
আমার ভাইয়ের বয়স তেরো বছর।
Ma soeur a dix-huit ans.
আমার বোনের বয়স আঠারো বছর।
Je vous présente monsieur...
আমি আপনাকে জনাবের সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি...
Je vous présente monsieur Martin, notre nouveau collègue.
Je vous présente madame...
আমি আপনাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি মিসেস...
Je vous présente madame Lefèvre, une amie de ma famille.
Vous venez d'où ?
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
Je suis curieux, vous venez d'où ?
Tu viens d'où ?
তুমি কোথা থেকে এসেছো?
Je viens d'Italie, et toi ?
Parles-tu espagnol ?
তুমি কি স্প্যানিশ বলতে পারো?
Parles-tu espagnol couramment ?
Parlez-vous anglais ?
আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন?
Parlez-vous anglais avec vos collègues ?
Un instant !
এক মুহূর্ত অপেক্ষা করুন!
Un instant, je reviens tout de suite !
J'arrive !
আমি আসছি!
J'arrive dans deux minutes.
Je paie !
আমি টাকা দিচ্ছি!
Je paie pour mon ami, il me remboursera plus tard.
Volontiers !
অবশ্যই!
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Volontiers !
C'est vrai.
এটা সত্যি।
C'est vrai, j'ai oublié mon livre à la maison.
Ce n'est pas vrai.
এটা সত্য নয়।
Tu dis que tu as fini tes devoirs, mais ce n'est pas vrai.
C’est horrible.
এটি ভয়ানক।
C’est horrible de voir tant de déchets dans la rue.
C’est nul.
এটা বাজে।
J’ai essayé ce nouveau restaurant, mais c’est nul.
Ça me fait plaisir !
এতে আমি আনন্দিত!
Ça me fait plaisir de vous aider.
C’est trop bien !
এটা খুব দারুণ!
J'ai gagné le concours! C’est trop bien!
C’est chouette !
এটা দারুণ!
C’est chouette de te revoir !
C’est insupportable.
এটা অসহ্য।
Le bruit est insupportable.
J'aime beaucoup chatter avec des amis.
আমি বন্ধুদের সাথে চ্যাট করতে খুব পছন্দ করি।
Nous aimons beaucoup chatter ensemble pendant les pauses.
Je ne sais pas dessiner.
আমি আঁকতে জানি না।
Je ne sais pas dessiner, mais j'aime colorier.
Je suis d’accord (avec toi).
আমি (আপনার সাথে) একমত।
Je ne suis pas d’accord.
আমি একমত নই।
Désolé, je ne suis pas d’accord.
Tu as raison !
আপনি ঠিক বলেছেন!
Tu as raison, comme toujours.
Tu as tort.
আপনি ভুল বলছেন।
Je pense que tu as tort.
Absolument !
অবশ্যই!
Tu te trompes.
আপনি ভুল করছেন।
Tu te trompes, ce n'est pas le bon chemin.
Exactement !
ঠিক তাই!
Je n'aime pas le café.
আমি কফি পছন্দ করি না।
Je n'aime pas du tout le café.
refuser
প্রত্যাখ্যান করা
Je dois refuser cette invitation.
Bonne idée.
ভালো বুদ্ধি।
Quelle bonne idée !
proposer
প্রস্তাব করা
Je vous propose une randonnée à la montagne.
inviter
আমন্ত্রণ জানানো
Je veux inviter mes amis à dîner.
Non, désolé, je suis occupé.
না, দুঃখিত, আমি ব্যস্ত।
Non, désolé, je suis occupé à préparer le dîner.
Je regrette, mais je ne peux pas.
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি পারব না।
Oui, je suis libre.
হ্যাঁ, আমি মুক্ত।
Oui, je suis libre demain soir.
Je n’ai pas envie.
আমার ইচ্ছে করছে না।
Elle n’a pas envie de manger maintenant.
Je veux bien.
আমি রাজি।
Je veux bien t’accompagner.
Je n'ai pas le temps.
আমার হাতে সময় নেই।
Je n'ai pas le temps pour un café maintenant.
accepter
স্বীকার করা
Je vais accepter cette proposition.
regretter
অনুশোচনা করা
Je regrette de ne pas avoir pris le train à l'heure.
Je suis fatigué.
আমি ক্লান্ত।
Quand il fait chaud, je suis souvent fatigué.
demander
জিজ্ঞাসা করা
Il a demandé où se trouvait la bibliothèque.
goûter
স্বাদ নেওয়া
Nous allons goûter le fromage local.
DuoCards দিয়ে শেখা
ডুওকার্ডস (DuoCards) কী?
ডুওকার্ডস হলো এমন একটি ভাষা শেখার অ্যাপ যা তোমাকে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে ভোকাবুলারি তৈরি করতে সাহায্য করে। তুমি যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো সেভ করে রাখতে পারো এবং সময়ের সাথে সাথে সেগুলো প্র্যাকটিস করতে পারো।
এই সেটটা দিয়ে আমি কীভাবে শিখব?
শব্দ এবং সেগুলোর অনুবাদ দেখতে ফ্ল্যাশকার্ডগুলো ব্রাউজ করো। কার্ড পিকার সিলেক্ট করো আর যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো বেছে নাও। এরপর তোমার শব্দগুলো সেভ করতে এবং সেগুলো অনুশীলন করতে একটি ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে নাও।
আমি আমার শব্দগুলো কীভাবে প্র্যাকটিস করব?
তুমি একটি ফ্ল্যাশকার্ড দেখতে পাবে যেখানে একটি শব্দ এবং তার লুকানো অনুবাদ থাকবে। এটার মানে কী হতে পারে অনুমান করো, তারপর তোমার উত্তর যাচাই করতে ট্যাপ করো। ডুওকার্ডস আপনার কঠিন মনে হওয়া শব্দগুলো বারবার মনে করিয়ে দেয়।
আমার কি কোনো অ্যাকাউন্ট লাগবে, আর পড়াশোনা কি ফ্রি?
তুমি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই এই পেজটি ব্রাউজ করতে পারবে। বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট থাকলে তুমি শব্দ সেভ করে রাখতে পারবে এবং তোমার উন্নতির হিসাব রাখতে পারবে। ফ্রি প্ল্যানটির কিছু সীমাবদ্ধতা আছে, আর প্রিমিয়ামে তুমি পাবে বাড়তি সব ফিচার।