საუბრის ძირითადი ფრაზები
ინტერაქტიული ბარათები ლექსიკის შესასწავლად
ბარათები: 1565 / 5
შეინახე სიტყვები ამ გვერდიდან და ივარჯიშე მათით DuoCards-ის ბარათების გამოყენებით. როგორ მუშაობს ეს?
Bonjour!
გამარჯობა!
Bonjour ! Comment ça va aujourd'hui ?
le nombre
რიცხვი
Le nombre de personnes voyageant pendant les vacances est élevé.
le chien
ძაღლი
Mon chien s'appelle Gérard.
le chat
კატა
Le chat est sur la table.
le travail
სამუშაო
J'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
le garçon
ბიჭი
Le jeune garçon est immature.
Je m'appelle...
მე მქვია...
Je m'appelle Michèle.
super
სუპერ
C'est super sympa!
préférer
ამჯობინება
Tu préfères avoir plus d’argent ou plus de temps ?
pratiquer
ვარჯიში
Je pratiquais mon anglais tous les jours.
le prénom
სახელი
Son prénom est rare et original.
S’il vous plaît.
გთხოვთ.
Un café, s’il vous plaît !
Bonne nuit.
ღამე მშვიდობისა.
Après une longue journée, il a souhaité à sa femme : "Bonne nuit, je t'aime.
beau
ლამაზი
Paris est beau la nuit, n'est-ce pas ?
écouter
მოსმენა
Il aime écouter de la musique.
fatigué
დაღლილი
Il est très fatigué après les examens.
la faim
შიმშილი
J'ai faim, je vais aller manger quelque chose.
connaître
ცოდნა
Vous connaissez ce chanteur français ?
comprendre
გაგება
Il comprend bien le français.
aider
დახმარება
Pouvez-vous m’aider?
voir
ნახვა
Il voit tout en rose.
la nationalité
მოქალაქეობა
Quelle est votre nationalité ?
la rencontre
შეხვედრა
Cette rencontre était inoubliable.
voyager
მოგზაურობა
J'aime voyager à travers le monde.
la vie
ცხოვრება
La vie est belle.
habiter
ცხოვრება
Où est-ce que tu habites ?
le plaisir
სიამოვნება
C'est un vrai plaisir de vous revoir.
dire
თქმა
Je voudrais dire quelque chose.
prendre
აღება
Je vais prendre un café.
bon
კარგი
Ce gâteau est très bon.
madame
ქალბატონო
Madame Dupont est absente aujourd'hui.
au revoir
ნახვამდის
Je dois y aller, au revoir !
l’heure
დრო
Quelle heure est-il ?
devoir
ვალდებულება
Je dois étudier ce soir.
la télé
ტელევიზორი
Éteins la télé, s'il te plaît.
la maison
სახლი
Nous habitons une grande maison blanche.
la tête
თავი
Elle a mal à la tête.
venir
მოსვლა
Il va venir ce soir.
la météo
ამინდი
La météo annonce de la pluie demain.
monsieur
ბატონო
Bonjour monsieur, comment allez-vous ?
merci
გმადლობთ
Merci beaucoup pour votre aide.
l'éducation
განათლება
L'éducation est très importante.
génial
შესანიშნავია
C'est un film génial !
le journal
გაზეთი
Il lit le journal tous les matins.
s'excuser
ბოდიშის მოხდა
Excusez-moi du retard.
l'idée (f)
იდეა
C'est une excellente idée !
large
დიდი
Cette rue est très large.
mais
მაგრამ
Je veux venir, mais je suis fatigué.
lire
კითხვა
J'aime lire des romans historiques.
le matin
დილით
Je me lève tôt le matin.
le soleil
მზე
Le soleil brille aujourd'hui.
détester
სიძულვილი
Elle déteste se lever tôt.
le couteau
დანა
Je prends un couteau pour couper le pain.
le costume
კოსტიუმი
Il porte un beau costume noir.
la classe
კლასი
La classe est très calme aujourd'hui.
se bronzer
გარუჯვა
Ils aiment se bronzer à la plage.
le bateau
გემი
Nous avons loué un bateau pour la journée.
couvrir
დაფარვა
Tu peux couvrir le plat avec du papier aluminium ?
commencer
დაწყება
Le film va commencer dans cinq minutes.
dessiner
დახატვა
J'aime dessiner des animaux.
l'étranger (m), l'étrangère (f)
უცხოელი (მამრობითი), უცხოელი (მდედრობითი)
Un étranger a demandé son chemin. Une étrangère a demandé la direction.
les gens
ხალხი
Les gens ici sont très accueillants.
léger
მსუბუქი
Ce pull est très léger mais chaud.
le lycée
ლიცეუმი
Ma sœur étudie dans un lycée privé.
le lit
საწოლი
Il ne fait jamais son lit.
un examen
გამოცდა
Nous avons un examen de français demain.
la fête
დღესასწაული
Il y aura une grande fête ce soir.
le voisinage
სამეზობლო
Le voisinage est tranquille et agréable.
le métro
მეტრო
Le métro de Paris est très rapide et efficace.
riche
მდიდარი
Il est devenu riche très rapidement.
pourquoi
რატომ
Pourquoi es-tu en retard ?
la question
კითხვა
J'ai une question à poser.
le prix
ფასი
Le prix de ce sac est trop élevé.
le plan
გეგმა
J'ai un plan pour le week-end.
parfait
შესანიშნავია
Le temps est parfait pour une promenade.
parler
საუბარი
Vous parlez français ?
mettre
დადება
Nous mettons le rendez-vous à 15 heures.
le membre
წევრი
Il est le plus jeune membre du personnel.
le professeur
მასწავლებელი
Le professeur explique bien la leçon.
la réunion
შეხვედრა
Nous avons une réunion demain à 10 heures.
le fleuve
მდინარე
Le fleuve Amazone est le plus long du monde.
rapide
სწრაფი
Cette voiture est très rapide.
apprécier
დაფასება
J’apprécierais que tu viennes avec nous.
Comment ça va?
როგორ ხარ?
Comment ça va aujourd’hui ?
Salut !
გამარჯობა!
Salut, ça fait longtemps !
Ça va bien.
კარგად ვარ.
Merci, ça va bien.
Comment allez-vous?
როგორ ბრძანდებით?
Comment allez-vous ce matin ?
Et toi ?
შენ?
Je vais bien. Et toi ?
Et vous ?
თქვენ როგორ ხართ?
Nous avons eu une belle journée. Et vous ?
Je vais bien, merci.
კარგად ვარ, გმადლობთ.
Je vais bien, merci beaucoup.
Comment vous vous appelez ?
რა გქვიათ?
Dans cette réunion, je voudrais savoir comment vous vous appelez.
Comment t'appelles-tu ?
რა გქვია?
Je m'appelle Marie. Et toi, comment t'appelles-tu ?
Enchanté(e).
სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა.
Enchanté de faire votre connaissance.
Qu'est-ce que tu fais ?
რას აკეთებ?
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Qu'est-ce que vous faites ?
რას აკეთებთ?
Qu'est-ce que vous faites ce week-end ?
Vous êtes journaliste ?
ჟურნალისტი ხართ?
Vous êtes journaliste pour quel journal ?
Tu es chanteuse ?
მომღერალი ხარ?
Elle est une chanteuse célèbre.
Excusez-moi.
უკაცრავად.
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?
Excuse-moi.
უკაცრავად.
Excuse-moi, je suis en retard.
Est-ce que vous pouvez répéter ?
შეგიძლიათ გაიმეოროთ?
Excusez-moi, est-ce que vous pouvez répéter ?
Je suis médecin.
მე ექიმი ვარ.
Je suis médecin depuis dix ans.
Je ne comprends pas.
მე არ მესმის.
Quand je lis ce livre, je ne comprends pas certaines phrases.
S'il vous plaît.
გთხოვთ.
Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
S'il te plaît.
გთხოვთ.
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
pardon
უკაცრავად
Pardon, je ne voulais pas vous déranger.
Nous sommes musiciens.
ჩვენ მუსიკოსები ვართ.
Nous sommes musiciens dans un groupe local.
Il est serveur.
ის მიმტანია.
Il est serveur dans un restaurant chic.
Ils sont managers.
ისინი მენეჯერები არიან.
Ils sont managers dans une grande entreprise.
Vous avez quel âge ?
რამდენი წლის ხართ?
Vous avez quel âge, si ce n’est pas indiscret ?
Tu as quel âge ?
რამდენი წლის ხარ?
Je lui ai demandé : "Tu as quel âge ?
J'ai vingt-trois ans.
ოცდასამი წლის ვარ.
Mon frère a treize ans.
ჩემს ძმას ცამეტი წელი შეუსრულდა.
Ma soeur a dix-huit ans.
ჩემს დას თვრამეტი წელი შეუსრულდა.
Je vous présente monsieur...
წარგიდგენთ ბატონ...
Je vous présente monsieur Martin, notre nouveau collègue.
Je vous présente madame...
წარგიდგენთ ქალბატონს...
Je vous présente madame Lefèvre, une amie de ma famille.
Vous venez d'où ?
საიდან ხართ?
Je suis curieux, vous venez d'où ?
Tu viens d'où ?
საიდან ხარ?
Je viens d'Italie, et toi ?
Parles-tu espagnol ?
საუბრობთ ესპანურად?
Parles-tu espagnol couramment ?
Parlez-vous anglais ?
საუბრობთ ინგლისურად?
Parlez-vous anglais avec vos collègues ?
Un instant !
ერთი წუთით!
Un instant, je reviens tout de suite !
J'arrive !
მოვდივარ!
J'arrive dans deux minutes.
Je paie !
მე ვიხდი!
Je paie pour mon ami, il me remboursera plus tard.
Volontiers !
სიამოვნებით!
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Volontiers !
C'est vrai.
ეს სიმართლეა.
C'est vrai, j'ai oublié mon livre à la maison.
Ce n'est pas vrai.
ეს სიმართლე არ არის.
Tu dis que tu as fini tes devoirs, mais ce n'est pas vrai.
C’est horrible.
ეს საშინელებაა.
C’est horrible de voir tant de déchets dans la rue.
C’est nul.
ეს საშინელებაა.
J’ai essayé ce nouveau restaurant, mais c’est nul.
Ça me fait plaisir !
ეს მახარებს!
Ça me fait plaisir de vous aider.
C’est trop bien !
ეს ძალიან კარგია!
J'ai gagné le concours! C’est trop bien!
C’est chouette !
ეს მშვენიერია!
C’est chouette de te revoir !
C’est insupportable.
ეს აუტანელია.
Le bruit est insupportable.
J'aime beaucoup chatter avec des amis.
მე ძალიან მიყვარს მეგობრებთან ჩატში საუბარი.
Nous aimons beaucoup chatter ensemble pendant les pauses.
Je ne sais pas dessiner.
ხატვა არ ვიცი.
Je ne sais pas dessiner, mais j'aime colorier.
Je suis d’accord (avec toi).
მე გეთანხმები.
Je ne suis pas d’accord.
მე არ ვეთანხმები.
Désolé, je ne suis pas d’accord.
Tu as raison !
შენ მართალი ხარ!
Tu as raison, comme toujours.
Tu as tort.
შენ ცდები.
Je pense que tu as tort.
Absolument !
რა თქმა უნდა!
Tu te trompes.
თქვენ ცდებით.
Tu te trompes, ce n'est pas le bon chemin.
Exactement !
ზუსტად!
Je n'aime pas le café.
მე ყავა არ მიყვარს.
Je n'aime pas du tout le café.
refuser
უარყოფა
Je dois refuser cette invitation.
Bonne idée.
კარგი იდეაა.
Quelle bonne idée !
proposer
შემოთავაზება
Je vous propose une randonnée à la montagne.
inviter
მოწვევა
Je veux inviter mes amis à dîner.
Non, désolé, je suis occupé.
არა, ბოდიში, დაკავებული ვარ.
Non, désolé, je suis occupé à préparer le dîner.
Je regrette, mais je ne peux pas.
ვწუხვარ, მაგრამ მე ამას ვერ შევძლებ.
Oui, je suis libre.
დიახ, მე თავისუფალი ვარ.
Oui, je suis libre demain soir.
Je n’ai pas envie.
არ მინდა.
Elle n’a pas envie de manger maintenant.
Je veux bien.
სიამოვნებით.
Je veux bien t’accompagner.
Je n'ai pas le temps.
დრო არ მაქვს.
Je n'ai pas le temps pour un café maintenant.
accepter
მიღება
Je vais accepter cette proposition.
regretter
ნანობა
Je regrette de ne pas avoir pris le train à l'heure.
Je suis fatigué.
დაღლილი ვარ.
Quand il fait chaud, je suis souvent fatigué.
demander
კითხვა
Il a demandé où se trouvait la bibliothèque.
goûter
გასინჯვა
Nous allons goûter le fromage local.
სწავლა DuoCards-თან ერთად
რა არის DuoCards?
DuoCards არის ენის შემსწავლელი აპლიკაცია, რომელიც გეხმარება ლექსიკის გაუმჯობესებაში ბარათების მეშვეობით. შეგიძლია შეინახო სიტყვები, რომელთა სწავლაც გსურს და დროთა განმავლობაში ივარჯიშო მათზე.
როგორ ვისწავლო ამ ნაკრებით?
გადაფურცლე ბარათები, რათა ნახო სიტყვები და მათი თარგმანი. აირჩიე ბარათების ამომრჩევი (Card picker) და მიუთითე სიტყვები, რომელთა სწავლაც გინდა. შემდეგ შექმენი უფასო ანგარიში, რათა შეინახო შენი სიტყვები და ივარჯიშო მათზე.
როგორ ვივარჯიშო ჩემი სიტყვებით?
შენ დაინახავ ბარათს სიტყვითა და დამალული თარგმანით. გამოიცანი, რას ნიშნავს ეს და შემდეგ დააჭირე პასუხის შესამოწმებლად. DuoCards იმეორებს სიტყვებს, რომლებიც გიჭირს.
ანგარიშის შექმნა მჭირდება და სწავლა უფასოა?
შეგიძლია ეს გვერდი ანგარიშის გარეშეც დაათვალიერო. უფასო ანგარიშით შეგიძლია შეინახო სიტყვები და ადევნო თვალი შენს პროგრესს. უფასო პაკეტს თავისი შეზღუდვები აქვს, პრემიუმი კი დამატებით ფუნქციებს გთავაზობს.