Негизги сүйлөшүү фразалары
Сөздүк байлыкты үйрөнүү үчүн интерактивдүү карточкалар
Карточкалар: 1565 / 5
Бул беттеги сөздөрдү сактап кал жана DuoCards тиркемесиндеги карточкалар менен машык. Бул кандай иштейт?
Bonjour!
Салам!
Bonjour ! Comment ça va aujourd'hui ?
le nombre
сан
Le nombre de personnes voyageant pendant les vacances est élevé.
le chien
ит
Mon chien s'appelle Gérard.
le chat
мышык
Le chat est sur la table.
le travail
иш
J'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
le garçon
бала
Le jeune garçon est immature.
Je m'appelle...
Менин атым...
Je m'appelle Michèle.
super
сонун
C'est super sympa!
préférer
артык көрүү
Tu préfères avoir plus d’argent ou plus de temps ?
pratiquer
машыгуу
Je pratiquais mon anglais tous les jours.
le prénom
ысым
Son prénom est rare et original.
S’il vous plaît.
Сураныч.
Un café, s’il vous plaît !
Bonne nuit.
Түнүңүз бейпил болсун.
Après une longue journée, il a souhaité à sa femme : "Bonne nuit, je t'aime.
beau
сулуу
Paris est beau la nuit, n'est-ce pas ?
écouter
угуу
Il aime écouter de la musique.
fatigué
чарчадым
Il est très fatigué après les examens.
la faim
ачкачылык
J'ai faim, je vais aller manger quelque chose.
connaître
билүү
Vous connaissez ce chanteur français ?
comprendre
түшүнүү
Il comprend bien le français.
aider
жардам берүү
Pouvez-vous m’aider?
voir
көрүү
Il voit tout en rose.
la nationalité
улуту
Quelle est votre nationalité ?
la rencontre
жолугушуу
Cette rencontre était inoubliable.
voyager
саякаттоо
J'aime voyager à travers le monde.
la vie
жашоо
La vie est belle.
habiter
жашоо
Où est-ce que tu habites ?
le plaisir
ырахат
C'est un vrai plaisir de vous revoir.
dire
айтуу
Je voudrais dire quelque chose.
prendre
алуу
Je vais prendre un café.
bon
жакшы
Ce gâteau est très bon.
madame
айым
Madame Dupont est absente aujourd'hui.
au revoir
көрүшкөнчө
Je dois y aller, au revoir !
l’heure
саат
Quelle heure est-il ?
devoir
милдет
Je dois étudier ce soir.
la télé
телевизор
Éteins la télé, s'il te plaît.
la maison
үй
Nous habitons une grande maison blanche.
la tête
баш
Elle a mal à la tête.
venir
келүү
Il va venir ce soir.
la météo
аба ырайы
La météo annonce de la pluie demain.
monsieur
мырза
Bonjour monsieur, comment allez-vous ?
merci
рахмат
Merci beaucoup pour votre aide.
l'éducation
билим берүү
L'éducation est très importante.
génial
сонун
C'est un film génial !
le journal
газета
Il lit le journal tous les matins.
s'excuser
кечирим суроо
Excusez-moi du retard.
l'idée (f)
идея
C'est une excellente idée !
large
чоң
Cette rue est très large.
mais
бирок
Je veux venir, mais je suis fatigué.
lire
окуу
J'aime lire des romans historiques.
le matin
эртең менен
Je me lève tôt le matin.
le soleil
күн
Le soleil brille aujourd'hui.
détester
жек көрүү
Elle déteste se lever tôt.
le couteau
бычак
Je prends un couteau pour couper le pain.
le costume
костюм
Il porte un beau costume noir.
la classe
клас
La classe est très calme aujourd'hui.
se bronzer
күнгө күйүү
Ils aiment se bronzer à la plage.
le bateau
кеме
Nous avons loué un bateau pour la journée.
couvrir
жабуу
Tu peux couvrir le plat avec du papier aluminium ?
commencer
баштоо
Le film va commencer dans cinq minutes.
dessiner
сүрөт тартуу
J'aime dessiner des animaux.
l'étranger (m), l'étrangère (f)
чет өлкөлүк (эркек), чет өлкөлүк (аял)
Un étranger a demandé son chemin. Une étrangère a demandé la direction.
les gens
адамдар
Les gens ici sont très accueillants.
léger
жеңил
Ce pull est très léger mais chaud.
le lycée
лицей
Ma sœur étudie dans un lycée privé.
le lit
керебет
Il ne fait jamais son lit.
un examen
экзамен
Nous avons un examen de français demain.
la fête
майрам
Il y aura une grande fête ce soir.
le voisinage
коңшулук
Le voisinage est tranquille et agréable.
le métro
метро
Le métro de Paris est très rapide et efficace.
riche
бай
Il est devenu riche très rapidement.
pourquoi
эмнеге
Pourquoi es-tu en retard ?
la question
суроо
J'ai une question à poser.
le prix
баасы
Le prix de ce sac est trop élevé.
le plan
план
J'ai un plan pour le week-end.
parfait
мыкты
Le temps est parfait pour une promenade.
parler
сүйлөө
Vous parlez français ?
mettre
коюу
Nous mettons le rendez-vous à 15 heures.
le membre
мүчө
Il est le plus jeune membre du personnel.
le professeur
мугалим
Le professeur explique bien la leçon.
la réunion
жыйын
Nous avons une réunion demain à 10 heures.
le fleuve
дарыя
Le fleuve Amazone est le plus long du monde.
rapide
тез
Cette voiture est très rapide.
apprécier
баалоо
J’apprécierais que tu viennes avec nous.
Comment ça va?
Кандайсың?
Comment ça va aujourd’hui ?
Salut !
Салам!
Salut, ça fait longtemps !
Ça va bien.
Баары жакшы.
Merci, ça va bien.
Comment allez-vous?
Кандайсыз?
Comment allez-vous ce matin ?
Et toi ?
Ал эми сенчи?
Je vais bien. Et toi ?
Et vous ?
Ал эми сизчи?
Nous avons eu une belle journée. Et vous ?
Je vais bien, merci.
Мен жакшымын, рахмат.
Je vais bien, merci beaucoup.
Comment vous vous appelez ?
Сиздин атыңыз ким?
Dans cette réunion, je voudrais savoir comment vous vous appelez.
Comment t'appelles-tu ?
Сенин атың ким?
Je m'appelle Marie. Et toi, comment t'appelles-tu ?
Enchanté(e).
Таанышканыма кубанычтамын.
Enchanté de faire votre connaissance.
Qu'est-ce que tu fais ?
Сен эмне кылып жатасың?
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Qu'est-ce que vous faites ?
Сиз эмне кылып жатасыз?
Qu'est-ce que vous faites ce week-end ?
Vous êtes journaliste ?
Сиз журналистсизби?
Vous êtes journaliste pour quel journal ?
Tu es chanteuse ?
Сен ырчысыңбы?
Elle est une chanteuse célèbre.
Excusez-moi.
Кечиресиз.
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?
Excuse-moi.
Кечирип коюңуз.
Excuse-moi, je suis en retard.
Est-ce que vous pouvez répéter ?
Кайра кайталай аласызбы?
Excusez-moi, est-ce que vous pouvez répéter ?
Je suis médecin.
Мен дарыгермин.
Je suis médecin depuis dix ans.
Je ne comprends pas.
Мен түшүнбөй жатам.
Quand je lis ce livre, je ne comprends pas certaines phrases.
S'il vous plaît.
Сураныч.
Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
S'il te plaît.
Суранам.
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
pardon
кечириңиз
Pardon, je ne voulais pas vous déranger.
Nous sommes musiciens.
Биз музыканттарбыз.
Nous sommes musiciens dans un groupe local.
Il est serveur.
Ал официант.
Il est serveur dans un restaurant chic.
Ils sont managers.
Алар менеджерлер.
Ils sont managers dans une grande entreprise.
Vous avez quel âge ?
Сиз канчадасыз?
Vous avez quel âge, si ce n’est pas indiscret ?
Tu as quel âge ?
Сенин жашың канчада?
Je lui ai demandé : "Tu as quel âge ?
J'ai vingt-trois ans.
Менин жашым жыйырма үчтө.
Mon frère a treize ans.
Менин бир тууганым он үч жашта.
Ma soeur a dix-huit ans.
Эжем он сегизде.
Je vous présente monsieur...
Сизге мырзаны тааныштырам...
Je vous présente monsieur Martin, notre nouveau collègue.
Je vous présente madame...
Сизге айымды тааныштырам...
Je vous présente madame Lefèvre, une amie de ma famille.
Vous venez d'où ?
Сиз кайдансыз?
Je suis curieux, vous venez d'où ?
Tu viens d'où ?
Сен кайдансың?
Je viens d'Italie, et toi ?
Parles-tu espagnol ?
Сен испанча сүйлөйсүңбү?
Parles-tu espagnol couramment ?
Parlez-vous anglais ?
Сиз англисче сүйлөйсүзбү?
Parlez-vous anglais avec vos collègues ?
Un instant !
Бир мүнөт!
Un instant, je reviens tout de suite !
J'arrive !
Мен келе жатам!
J'arrive dans deux minutes.
Je paie !
Мен төлөйм!
Je paie pour mon ami, il me remboursera plus tard.
Volontiers !
Кубаныч менен!
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Volontiers !
C'est vrai.
Бул чындык.
C'est vrai, j'ai oublié mon livre à la maison.
Ce n'est pas vrai.
Бул чындык эмес.
Tu dis que tu as fini tes devoirs, mais ce n'est pas vrai.
C’est horrible.
Бул коркунучтуу.
C’est horrible de voir tant de déchets dans la rue.
C’est nul.
Бул начар.
J’ai essayé ce nouveau restaurant, mais c’est nul.
Ça me fait plaisir !
Бул мени кубандырат!
Ça me fait plaisir de vous aider.
C’est trop bien !
Бул абдан сонун!
J'ai gagné le concours! C’est trop bien!
C’est chouette !
Бул сонун!
C’est chouette de te revoir !
C’est insupportable.
Бул чыдагыс нерсе.
Le bruit est insupportable.
J'aime beaucoup chatter avec des amis.
Мен достор менен баарлашканды абдан жакшы көрөм.
Nous aimons beaucoup chatter ensemble pendant les pauses.
Je ne sais pas dessiner.
Мен сүрөт тарта албайм.
Je ne sais pas dessiner, mais j'aime colorier.
Je suis d’accord (avec toi).
Мен (сени менен) макулмун.
Je ne suis pas d’accord.
Мен макул эмесмин.
Désolé, je ne suis pas d’accord.
Tu as raison !
Сен туура айтасың!
Tu as raison, comme toujours.
Tu as tort.
Сен жаңылып жатасың.
Je pense que tu as tort.
Absolument !
Албетте!
Tu te trompes.
Сиз жаңылышып жатасыз.
Tu te trompes, ce n'est pas le bon chemin.
Exactement !
Так! Же так!
Je n'aime pas le café.
Мен кофени жактырбайм.
Je n'aime pas du tout le café.
refuser
баш тартуу
Je dois refuser cette invitation.
Bonne idée.
Жакшы идея.
Quelle bonne idée !
proposer
сунуштоо
Je vous propose une randonnée à la montagne.
inviter
чакыруу
Je veux inviter mes amis à dîner.
Non, désolé, je suis occupé.
Жок, кечиресиз, мен бош эмесмин.
Non, désolé, je suis occupé à préparer le dîner.
Je regrette, mais je ne peux pas.
Кечиресиз, бирок мен кыла албайм.
Oui, je suis libre.
Ооба, мен бошмун.
Oui, je suis libre demain soir.
Je n’ai pas envie.
Каалоом жок.
Elle n’a pas envie de manger maintenant.
Je veux bien.
Макул, мен макулмун.
Je veux bien t’accompagner.
Je n'ai pas le temps.
Менин убактым жок.
Je n'ai pas le temps pour un café maintenant.
accepter
кабыл алуу
Je vais accepter cette proposition.
regretter
өкүнүү
Je regrette de ne pas avoir pris le train à l'heure.
Je suis fatigué.
Мен чарчадым.
Quand il fait chaud, je suis souvent fatigué.
demander
сурануу
Il a demandé où se trouvait la bibliothèque.
goûter
даам татуу
Nous allons goûter le fromage local.
DuoCards менен үйрөнүү
DuoCards деген эмне?
DuoCards - бул карточкалардын жардамы менен сөз байлыгыңды өстүрүүгө жардам берген тил үйрөнүү колдонмосу. Сен үйрөнүүнү каалаган сөздөрүңдү сактап, аларды убакыттын өтүшү менен машыгып тура аласың.
Бул топтом менен кантип окусам болот?
Карточкаларды серпип, сөздөрдү жана алардын котормолорун көр. Карточка тандоочуну ачып, үйрөнө турган сөздөрүңдү тандап ал. Андан соң, сөздөрүңдү сактап калуу жана аларды машыктыруу үчүн акысыз аккаунт түзүп ал.
Сөздөрүмдү кантип машыксам болот?
Сен сөзү жана жашыруун котормосу бар карточканы көрөсүң. Эмнени билдирерин ойлонуп көр, анан жообуңду текшерүү үчүн басып кой. DuoCards сага кыйын болгон сөздөрдү кайталап турат.
Мага эсеп жазуусу керекпи жана окуу бекерби?
Сен бул баракты аккаунту жок эле карап чыга аласың. Акысыз эсеп жазуу менен сен сөздөрдү сактап, ийгиликтериңди көзөмөлдөй аласың. Акысыз тарифтин өзүнүн чектөөлөрү бар, ал эми Премиум кошумча мүмкүнчүлүктөрдү сунуштайт.