ਬੁਨਿਆਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਕਾਰਡ
ਕਾਰਡ: 1565 / 5
ਇਸ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ DuoCards ਵਿੱਚ ਕਾਰਡਾਂ (flashcards) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?
Bonjour!
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Bonjour ! Comment ça va aujourd'hui ?
le nombre
ਗਿਣਤੀ
Le nombre de personnes voyageant pendant les vacances est élevé.
le chien
ਕੁੱਤਾ
Mon chien s'appelle Gérard.
le chat
ਬਿੱਲੀ
Le chat est sur la table.
le travail
ਕੰਮ
J'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
le garçon
ਮੁੰਡਾ
Le jeune garçon est immature.
Je m'appelle...
ਮੇਰਾ ਨਾਮ... ਹੈ।
Je m'appelle Michèle.
super
ਵਧੀਆ
C'est super sympa!
préférer
ਤਰਜੀਹ ਦੇਣਾ
Tu préfères avoir plus d’argent ou plus de temps ?
pratiquer
ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ
Je pratiquais mon anglais tous les jours.
le prénom
ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ
Son prénom est rare et original.
S’il vous plaît.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
Un café, s’il vous plaît !
Bonne nuit.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ।
Après une longue journée, il a souhaité à sa femme : "Bonne nuit, je t'aime.
beau
ਸੁੰਦਰ
Paris est beau la nuit, n'est-ce pas ?
écouter
ਸੁਣਨਾ
Il aime écouter de la musique.
fatigué
ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ
Il est très fatigué après les examens.
la faim
ਭੁੱਖ
J'ai faim, je vais aller manger quelque chose.
connaître
ਜਾਣਨਾ
Vous connaissez ce chanteur français ?
comprendre
ਸਮਝਣਾ
Il comprend bien le français.
aider
ਮਦਦ
Pouvez-vous m’aider?
voir
ਵੇਖਣਾ
Il voit tout en rose.
la nationalité
ਰਾਸ਼ਟਰੀਤਾ
Quelle est votre nationalité ?
la rencontre
ਮੁਲਾਕਾਤ
Cette rencontre était inoubliable.
voyager
ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ
J'aime voyager à travers le monde.
la vie
ਜ਼ਿੰਦਗੀ
La vie est belle.
habiter
ਰਹਿਣਾ
Où est-ce que tu habites ?
le plaisir
ਖੁਸ਼ੀ
C'est un vrai plaisir de vous revoir.
dire
ਕਹਿਣਾ
Je voudrais dire quelque chose.
prendre
ਲੈਣਾ
Je vais prendre un café.
bon
ਵਧੀਆ
Ce gâteau est très bon.
madame
ਮੈਡਮ
Madame Dupont est absente aujourd'hui.
au revoir
ਅਲਵਿਦਾ
Je dois y aller, au revoir !
l’heure
ਸਮਾਂ
Quelle heure est-il ?
devoir
ਹੋਮਵਰਕ
Je dois étudier ce soir.
la télé
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ
Éteins la télé, s'il te plaît.
la maison
ਘਰ
Nous habitons une grande maison blanche.
la tête
ਸਿਰ
Elle a mal à la tête.
venir
ਆਉਣਾ
Il va venir ce soir.
la météo
ਮੌਸਮ
La météo annonce de la pluie demain.
monsieur
ਸ੍ਰੀਮਾਨ
Bonjour monsieur, comment allez-vous ?
merci
ਧੰਨਵਾਦ
Merci beaucoup pour votre aide.
l'éducation
ਸਿੱਖਿਆ
L'éducation est très importante.
génial
ਵਧੀਆ
C'est un film génial !
le journal
ਅਖ਼ਬਾਰ
Il lit le journal tous les matins.
s'excuser
ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਣਾ
Excusez-moi du retard.
l'idée (f)
ਵਿਚਾਰ
C'est une excellente idée !
large
ਵੱਡਾ
Cette rue est très large.
mais
ਪਰ
Je veux venir, mais je suis fatigué.
lire
ਪੜ੍ਹੋ
J'aime lire des romans historiques.
le matin
ਸਵੇਰੇ
Je me lève tôt le matin.
le soleil
ਸੂਰਜ
Le soleil brille aujourd'hui.
détester
ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨਾ
Elle déteste se lever tôt.
le couteau
ਚਾਕੂ
Je prends un couteau pour couper le pain.
le costume
ਸੂਟ
Il porte un beau costume noir.
la classe
ਕਲਾਸ
La classe est très calme aujourd'hui.
se bronzer
ਧੁੱਪ ਸੇਕਣਾ
Ils aiment se bronzer à la plage.
le bateau
ਕਿਸ਼ਤੀ
Nous avons loué un bateau pour la journée.
couvrir
ਢੱਕਣਾ
Tu peux couvrir le plat avec du papier aluminium ?
commencer
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
Le film va commencer dans cinq minutes.
dessiner
ਡਰਾਇੰਗ ਕਰੋ
J'aime dessiner des animaux.
l'étranger (m), l'étrangère (f)
ਵਿਦੇਸ਼ੀ (ਪੁਰਸ਼), ਵਿਦੇਸ਼ੀ (ਇਸਤਰੀ)
Un étranger a demandé son chemin. Une étrangère a demandé la direction.
les gens
ਲੋਕ
Les gens ici sont très accueillants.
léger
ਹਲਕਾ
Ce pull est très léger mais chaud.
le lycée
ਹਾਈ ਸਕੂਲ
Ma sœur étudie dans un lycée privé.
le lit
ਬਿਸਤਰਾ
Il ne fait jamais son lit.
un examen
ਇੱਕ ਪ੍ਰੀਖਿਆ
Nous avons un examen de français demain.
la fête
ਤਿਉਹਾਰ
Il y aura une grande fête ce soir.
le voisinage
ਗੁਆਂਢ
Le voisinage est tranquille et agréable.
le métro
ਮੈਟਰੋ
Le métro de Paris est très rapide et efficace.
riche
ਅਮੀਰ
Il est devenu riche très rapidement.
pourquoi
ਕਿਉਂ
Pourquoi es-tu en retard ?
la question
ਸਵਾਲ
J'ai une question à poser.
le prix
ਕੀਮਤ
Le prix de ce sac est trop élevé.
le plan
ਯੋਜਨਾ
J'ai un plan pour le week-end.
parfait
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
Le temps est parfait pour une promenade.
parler
ਬੋਲਣਾ
Vous parlez français ?
mettre
ਰੱਖੋ
Nous mettons le rendez-vous à 15 heures.
le membre
ਮੈਂਬਰ
Il est le plus jeune membre du personnel.
le professeur
ਅਧਿਆਪਕ
Le professeur explique bien la leçon.
la réunion
ਮੀਟਿੰਗ
Nous avons une réunion demain à 10 heures.
le fleuve
ਦਰਿਆ
Le fleuve Amazone est le plus long du monde.
rapide
ਤੇਜ਼
Cette voiture est très rapide.
apprécier
ਕਦਰ ਕਰਨਾ
J’apprécierais que tu viennes avec nous.
Comment ça va?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Comment ça va aujourd’hui ?
Salut !
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Salut, ça fait longtemps !
Ça va bien.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।
Merci, ça va bien.
Comment allez-vous?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Comment allez-vous ce matin ?
Et toi ?
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ?
Je vais bien. Et toi ?
Et vous ?
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ?
Nous avons eu une belle journée. Et vous ?
Je vais bien, merci.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ।
Je vais bien, merci beaucoup.
Comment vous vous appelez ?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Dans cette réunion, je voudrais savoir comment vous vous appelez.
Comment t'appelles-tu ?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Je m'appelle Marie. Et toi, comment t'appelles-tu ?
Enchanté(e).
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
Enchanté de faire votre connaissance.
Qu'est-ce que tu fais ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Qu'est-ce que vous faites ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
Qu'est-ce que vous faites ce week-end ?
Vous êtes journaliste ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹੋ?
Vous êtes journaliste pour quel journal ?
Tu es chanteuse ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗਾਇਕਾ ਹੋ?
Elle est une chanteuse célèbre.
Excusez-moi.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?
Excuse-moi.
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
Excuse-moi, je suis en retard.
Est-ce que vous pouvez répéter ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Excusez-moi, est-ce que vous pouvez répéter ?
Je suis médecin.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਹਾਂ।
Je suis médecin depuis dix ans.
Je ne comprends pas.
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ।
Quand je lis ce livre, je ne comprends pas certaines phrases.
S'il vous plaît.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
S'il te plaît.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
pardon
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ
Pardon, je ne voulais pas vous déranger.
Nous sommes musiciens.
ਅਸੀਂ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹਾਂ।
Nous sommes musiciens dans un groupe local.
Il est serveur.
ਉਹ ਇੱਕ ਵੇਟਰ ਹੈ।
Il est serveur dans un restaurant chic.
Ils sont managers.
ਉਹ ਮੈਨੇਜਰ ਹਨ।
Ils sont managers dans une grande entreprise.
Vous avez quel âge ?
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
Vous avez quel âge, si ce n’est pas indiscret ?
Tu as quel âge ?
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
Je lui ai demandé : "Tu as quel âge ?
J'ai vingt-trois ans.
ਮੈਂ ਤੇਈ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹਾਂ।
Mon frère a treize ans.
ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੀ ਉਮਰ ਤੇਰਾਂ ਸਾਲ ਹੈ।
Ma soeur a dix-huit ans.
ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਅਠਾਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਹੈ।
Je vous présente monsieur...
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਵਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਸ੍ਰੀਮਾਨ...
Je vous présente monsieur Martin, notre nouveau collègue.
Je vous présente madame...
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਡਮ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ...
Je vous présente madame Lefèvre, une amie de ma famille.
Vous venez d'où ?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹੋ?
Je suis curieux, vous venez d'où ?
Tu viens d'où ?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹੋ?
Je viens d'Italie, et toi ?
Parles-tu espagnol ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
Parles-tu espagnol couramment ?
Parlez-vous anglais ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
Parlez-vous anglais avec vos collègues ?
Un instant !
ਇੱਕ ਪਲ ਰੁਕੋ!
Un instant, je reviens tout de suite !
J'arrive !
ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
J'arrive dans deux minutes.
Je paie !
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ!
Je paie pour mon ami, il me remboursera plus tard.
Volontiers !
ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ!
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Volontiers !
C'est vrai.
ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।
C'est vrai, j'ai oublié mon livre à la maison.
Ce n'est pas vrai.
ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Tu dis que tu as fini tes devoirs, mais ce n'est pas vrai.
C’est horrible.
ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।
C’est horrible de voir tant de déchets dans la rue.
C’est nul.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਹੈ।
J’ai essayé ce nouveau restaurant, mais c’est nul.
Ça me fait plaisir !
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ!
Ça me fait plaisir de vous aider.
C’est trop bien !
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!
J'ai gagné le concours! C’est trop bien!
C’est chouette !
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!
C’est chouette de te revoir !
C’est insupportable.
ਇਹ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।
Le bruit est insupportable.
J'aime beaucoup chatter avec des amis.
ਮੈਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।
Nous aimons beaucoup chatter ensemble pendant les pauses.
Je ne sais pas dessiner.
ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਇੰਗ ਕਰਨੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।
Je ne sais pas dessiner, mais j'aime colorier.
Je suis d’accord (avec toi).
ਮੈਂ (ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ) ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।
Je ne suis pas d’accord.
ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
Désolé, je ne suis pas d’accord.
Tu as raison !
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ!
Tu as raison, comme toujours.
Tu as tort.
ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ।
Je pense que tu as tort.
Absolument !
ਬਿਲਕੁਲ!
Tu te trompes.
ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ।
Tu te trompes, ce n'est pas le bon chemin.
Exactement !
ਬਿਲਕੁਲ!
Je n'aime pas le café.
ਮੈਨੂੰ ਕੌਫੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Je n'aime pas du tout le café.
refuser
ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ
Je dois refuser cette invitation.
Bonne idée.
ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।
Quelle bonne idée !
proposer
ਪੇਸ਼ਕਸ਼
Je vous propose une randonnée à la montagne.
inviter
ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ
Je veux inviter mes amis à dîner.
Non, désolé, je suis occupé.
ਨਹੀਂ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।
Non, désolé, je suis occupé à préparer le dîner.
Je regrette, mais je ne peux pas.
ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
Oui, je suis libre.
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਹਲਾ ਹਾਂ।
Oui, je suis libre demain soir.
Je n’ai pas envie.
ਮੇਰਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Elle n’a pas envie de manger maintenant.
Je veux bien.
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Je veux bien t’accompagner.
Je n'ai pas le temps.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Je n'ai pas le temps pour un café maintenant.
accepter
ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ
Je vais accepter cette proposition.
regretter
ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਨਾ
Je regrette de ne pas avoir pris le train à l'heure.
Je suis fatigué.
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।
Quand il fait chaud, je suis souvent fatigué.
demander
ਪੁੱਛਣਾ
Il a demandé où se trouvait la bibliothèque.
goûter
ਚੱਖਣਾ
Nous allons goûter le fromage local.
DuoCards ਨਾਲ ਸਿੱਖਣਾ
DuoCards ਕੀ ਹੈ?
DuoCards ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਇਸ ਸੈੱਟ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਾਂ?
ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ। ਕਾਰਡ ਪਿਕਰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਵੇਗਾ। ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਓ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। DuoCards ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਖੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਅਕਾਊਂਟ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਪਲਾਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਫੀਚਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।