Osnovni pogovorni izrazi
Interaktivne kartice za učenje besedišča
Kartice: 1565 / 5
Shrani besede s te strani in jih vadi s karticami v aplikaciji DuoCards. Kako to deluje?
Bonjour!
Dober dan!
Bonjour ! Comment ça va aujourd'hui ?
le nombre
število
Le nombre de personnes voyageant pendant les vacances est élevé.
le chien
pes
Mon chien s'appelle Gérard.
le chat
mačka
Le chat est sur la table.
le travail
delo
J'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
le garçon
deček
Le jeune garçon est immature.
Je m'appelle...
Moje ime je...
Je m'appelle Michèle.
super
super
C'est super sympa!
préférer
raje imeti
Tu préfères avoir plus d’argent ou plus de temps ?
pratiquer
vaditi
Je pratiquais mon anglais tous les jours.
le prénom
ime
Son prénom est rare et original.
S’il vous plaît.
Prosim.
Un café, s’il vous plaît !
Bonne nuit.
Lahko noč.
Après une longue journée, il a souhaité à sa femme : "Bonne nuit, je t'aime.
beau
lep
Paris est beau la nuit, n'est-ce pas ?
écouter
poslušati
Il aime écouter de la musique.
fatigué
utrujen
Il est très fatigué après les examens.
la faim
lakota
J'ai faim, je vais aller manger quelque chose.
connaître
poznati
Vous connaissez ce chanteur français ?
comprendre
razumeti
Il comprend bien le français.
aider
pomagati
Pouvez-vous m’aider?
voir
videti
Il voit tout en rose.
la nationalité
državljanstvo
Quelle est votre nationalité ?
la rencontre
srečanje
Cette rencontre était inoubliable.
voyager
potovati
J'aime voyager à travers le monde.
la vie
življenje
La vie est belle.
habiter
stanovati
Où est-ce que tu habites ?
le plaisir
užitak
C'est un vrai plaisir de vous revoir.
dire
reči
Je voudrais dire quelque chose.
prendre
vzeti
Je vais prendre un café.
bon
dobro
Ce gâteau est très bon.
madame
gospa
Madame Dupont est absente aujourd'hui.
au revoir
nasvidenje
Je dois y aller, au revoir !
l’heure
ura
Quelle heure est-il ?
devoir
naloga
Je dois étudier ce soir.
la télé
televizija
Éteins la télé, s'il te plaît.
la maison
hiša
Nous habitons une grande maison blanche.
la tête
glava
Elle a mal à la tête.
venir
priti
Il va venir ce soir.
la météo
vreme
La météo annonce de la pluie demain.
monsieur
gospod
Bonjour monsieur, comment allez-vous ?
merci
hvala
Merci beaucoup pour votre aide.
l'éducation
izobraževanje
L'éducation est très importante.
génial
odlično
C'est un film génial !
le journal
časopis
Il lit le journal tous les matins.
s'excuser
opravičiti se
Excusez-moi du retard.
l'idée (f)
ideja
C'est une excellente idée !
large
velik
Cette rue est très large.
mais
ampak
Je veux venir, mais je suis fatigué.
lire
brati
J'aime lire des romans historiques.
le matin
jutro
Je me lève tôt le matin.
le soleil
sonce
Le soleil brille aujourd'hui.
détester
sovražiti
Elle déteste se lever tôt.
le couteau
nož
Je prends un couteau pour couper le pain.
le costume
kostum
Il porte un beau costume noir.
la classe
razred
La classe est très calme aujourd'hui.
se bronzer
sončiti se
Ils aiment se bronzer à la plage.
le bateau
ladja
Nous avons loué un bateau pour la journée.
couvrir
pokriti
Tu peux couvrir le plat avec du papier aluminium ?
commencer
začeti
Le film va commencer dans cinq minutes.
dessiner
risati
J'aime dessiner des animaux.
l'étranger (m), l'étrangère (f)
tujec (m), tujka (f)
Un étranger a demandé son chemin. Une étrangère a demandé la direction.
les gens
ljudje
Les gens ici sont très accueillants.
léger
lahek
Ce pull est très léger mais chaud.
le lycée
srednja šola
Ma sœur étudie dans un lycée privé.
le lit
postelja
Il ne fait jamais son lit.
un examen
izpit
Nous avons un examen de français demain.
la fête
praznovanje
Il y aura une grande fête ce soir.
le voisinage
soseska
Le voisinage est tranquille et agréable.
le métro
podzemna železnica
Le métro de Paris est très rapide et efficace.
riche
bogat
Il est devenu riche très rapidement.
pourquoi
zakaj
Pourquoi es-tu en retard ?
la question
vprašanje
J'ai une question à poser.
le prix
cena
Le prix de ce sac est trop élevé.
le plan
načrt
J'ai un plan pour le week-end.
parfait
popoln
Le temps est parfait pour une promenade.
parler
govoriti
Vous parlez français ?
mettre
postaviti
Nous mettons le rendez-vous à 15 heures.
le membre
član
Il est le plus jeune membre du personnel.
le professeur
učitelj
Le professeur explique bien la leçon.
la réunion
sestanek
Nous avons une réunion demain à 10 heures.
le fleuve
reka
Le fleuve Amazone est le plus long du monde.
rapide
hiter
Cette voiture est très rapide.
apprécier
ceniti
J’apprécierais que tu viennes avec nous.
Comment ça va?
Kako si?
Comment ça va aujourd’hui ?
Salut !
Živijo!
Salut, ça fait longtemps !
Ça va bien.
V redu sem.
Merci, ça va bien.
Comment allez-vous?
Kako ste?
Comment allez-vous ce matin ?
Et toi ?
Kaj pa ti?
Je vais bien. Et toi ?
Et vous ?
Kaj pa vi?
Nous avons eu une belle journée. Et vous ?
Je vais bien, merci.
Dobro sem, hvala.
Je vais bien, merci beaucoup.
Comment vous vous appelez ?
Kako vam je ime?
Dans cette réunion, je voudrais savoir comment vous vous appelez.
Comment t'appelles-tu ?
Kako ti je ime?
Je m'appelle Marie. Et toi, comment t'appelles-tu ?
Enchanté(e).
Veseli me.
Enchanté de faire votre connaissance.
Qu'est-ce que tu fais ?
Kaj počneš?
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Qu'est-ce que vous faites ?
Kaj počnete?
Qu'est-ce que vous faites ce week-end ?
Vous êtes journaliste ?
Ali ste novinar?
Vous êtes journaliste pour quel journal ?
Tu es chanteuse ?
Ali si pevka?
Elle est une chanteuse célèbre.
Excusez-moi.
Oprostite.
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?
Excuse-moi.
Oprosti mi.
Excuse-moi, je suis en retard.
Est-ce que vous pouvez répéter ?
Ali lahko ponovite?
Excusez-moi, est-ce que vous pouvez répéter ?
Je suis médecin.
Sem zdravnik.
Je suis médecin depuis dix ans.
Je ne comprends pas.
Ne razumem.
Quand je lis ce livre, je ne comprends pas certaines phrases.
S'il vous plaît.
Prosim.
Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
S'il te plaît.
Prosim.
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
pardon
oprostite
Pardon, je ne voulais pas vous déranger.
Nous sommes musiciens.
Sva glasbenika.
Nous sommes musiciens dans un groupe local.
Il est serveur.
On je natakar.
Il est serveur dans un restaurant chic.
Ils sont managers.
Oni so menedžerji.
Ils sont managers dans une grande entreprise.
Vous avez quel âge ?
Koliko ste stari?
Vous avez quel âge, si ce n’est pas indiscret ?
Tu as quel âge ?
Koliko si star?
Je lui ai demandé : "Tu as quel âge ?
J'ai vingt-trois ans.
Star sem triindvajset let.
Mon frère a treize ans.
Moj brat je star trinajst let.
Ma soeur a dix-huit ans.
Moja sestra je stara osemnajst let.
Je vous présente monsieur...
Predstavljam vam gospoda...
Je vous présente monsieur Martin, notre nouveau collègue.
Je vous présente madame...
Predstavljam vam gospo...
Je vous présente madame Lefèvre, une amie de ma famille.
Vous venez d'où ?
Od kod prihajate?
Je suis curieux, vous venez d'où ?
Tu viens d'où ?
Od kod prihajaš?
Je viens d'Italie, et toi ?
Parles-tu espagnol ?
Ali govoriš špansko?
Parles-tu espagnol couramment ?
Parlez-vous anglais ?
Ali govorite angleško?
Parlez-vous anglais avec vos collègues ?
Un instant !
Trenutek!
Un instant, je reviens tout de suite !
J'arrive !
Prihajam!
J'arrive dans deux minutes.
Je paie !
Jaz plačam!
Je paie pour mon ami, il me remboursera plus tard.
Volontiers !
Z veseljem!
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Volontiers !
C'est vrai.
To je res.
C'est vrai, j'ai oublié mon livre à la maison.
Ce n'est pas vrai.
To ni res.
Tu dis que tu as fini tes devoirs, mais ce n'est pas vrai.
C’est horrible.
To je grozno.
C’est horrible de voir tant de déchets dans la rue.
C’est nul.
To je zanič.
J’ai essayé ce nouveau restaurant, mais c’est nul.
Ça me fait plaisir !
To me je razveselilo!
Ça me fait plaisir de vous aider.
C’est trop bien !
To je super!
J'ai gagné le concours! C’est trop bien!
C’est chouette !
To je super!
C’est chouette de te revoir !
C’est insupportable.
To je nevzdržno.
Le bruit est insupportable.
J'aime beaucoup chatter avec des amis.
Zelo rad klepetam s prijatelji.
Nous aimons beaucoup chatter ensemble pendant les pauses.
Je ne sais pas dessiner.
Ne znam risati.
Je ne sais pas dessiner, mais j'aime colorier.
Je suis d’accord (avec toi).
Strinjam se (s tabo).
Je ne suis pas d’accord.
Ne strinjam se.
Désolé, je ne suis pas d’accord.
Tu as raison !
Imaš prav!
Tu as raison, comme toujours.
Tu as tort.
Motite se.
Je pense que tu as tort.
Absolument !
Vsekakor!
Tu te trompes.
Motite se.
Tu te trompes, ce n'est pas le bon chemin.
Exactement !
Točno tako!
Je n'aime pas le café.
Ne maram kave.
Je n'aime pas du tout le café.
refuser
zavrniti
Je dois refuser cette invitation.
Bonne idée.
Dobra ideja.
Quelle bonne idée !
proposer
predlagati
Je vous propose une randonnée à la montagne.
inviter
povabiti
Je veux inviter mes amis à dîner.
Non, désolé, je suis occupé.
Ne, žal mi je, zaseden sem.
Non, désolé, je suis occupé à préparer le dîner.
Je regrette, mais je ne peux pas.
Žal mi je, ampak ne morem.
Oui, je suis libre.
Da, prost sem.
Oui, je suis libre demain soir.
Je n’ai pas envie.
Ne da se mi.
Elle n’a pas envie de manger maintenant.
Je veux bien.
Z veseljem.
Je veux bien t’accompagner.
Je n'ai pas le temps.
Nimam časa.
Je n'ai pas le temps pour un café maintenant.
accepter
sprejeti
Je vais accepter cette proposition.
regretter
obžalovati
Je regrette de ne pas avoir pris le train à l'heure.
Je suis fatigué.
Utrujen sem.
Quand il fait chaud, je suis souvent fatigué.
demander
vprašati
Il a demandé où se trouvait la bibliothèque.
goûter
malica
Nous allons goûter le fromage local.
Učenje z DuoCards
Kaj je DuoCards?
DuoCards je aplikacija za učenje jezikov, ki ti pomaga graditi besedišče s pomočjo kartic. Lahko si shraniš besede, ki se jih želiš naučiti, in jih sčasoma vadiš.
Kako naj se učim s tem kompletom?
Prelistaj kartice, da vidiš besede in njihove prevode. Izberi Izbirnik kartic in označi besede, ki se jih želiš naučiti. Nato si ustvari brezplačen račun, da lahko svoje besede shraniš in vadiš.
Kako naj vadim svoje besede?
Videl boš kartico z besedo in skritim prevodom. Ugani, kaj to pomeni, nato pa se dotakni zaslona, da preveriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja besede, ki so ti težke.
Ali potrebujem račun in ali je učenje brezplačno?
To stran lahko brskaš brez računa. Z brezplačnim računom si lahko shraniš besede in spremljaš svoj napredek. Brezplačni paket ima svoje omejitve, Premium pa ti ponuja dodatne funkcije.