Odhaahyada wada-hadalka ee aasaasiga ah
Kaarar is-dhexgal ah oo loogu talagalay barashada ereyada
Kaarar: 1565 / 5
Kaydi ereyada boggan oo ku celceli adigoo isticmaalaya kaararka DuoCards. Sidee ayay u shaqaysaa?
Bonjour!
Haye!
Bonjour ! Comment ça va aujourd'hui ?
le nombre
tirada
Le nombre de personnes voyageant pendant les vacances est élevé.
le chien
eyga
Mon chien s'appelle Gérard.
le chat
bisadda
Le chat est sur la table.
le travail
shaqada
J'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
le garçon
wiilka
Le jeune garçon est immature.
Je m'appelle...
Magacaygu waa...
Je m'appelle Michèle.
super
aad u wanaagsan
C'est super sympa!
préférer
doorbidid
Tu préfères avoir plus d’argent ou plus de temps ?
pratiquer
ku celcelin
Je pratiquais mon anglais tous les jours.
le prénom
magaca
Son prénom est rare et original.
S’il vous plaît.
Fadlan
Un café, s’il vous plaît !
Bonne nuit.
Habeen wanaagsan.
Après une longue journée, il a souhaité à sa femme : "Bonne nuit, je t'aime.
beau
qurux badan
Paris est beau la nuit, n'est-ce pas ?
écouter
dhagaysi
Il aime écouter de la musique.
fatigué
daallan
Il est très fatigué après les examens.
la faim
gaajo
J'ai faim, je vais aller manger quelque chose.
connaître
ogow
Vous connaissez ce chanteur français ?
comprendre
fahan
Il comprend bien le français.
aider
caawi
Pouvez-vous m’aider?
voir
arkaan
Il voit tout en rose.
la nationalité
dhalashada
Quelle est votre nationalité ?
la rencontre
kulanka
Cette rencontre était inoubliable.
voyager
safarka
J'aime voyager à travers le monde.
la vie
nolosha
La vie est belle.
habiter
degganaan
Où est-ce que tu habites ?
le plaisir
raaxada
C'est un vrai plaisir de vous revoir.
dire
dheh
Je voudrais dire quelque chose.
prendre
qaad
Je vais prendre un café.
bon
wanaagsan
Ce gâteau est très bon.
madame
Marwo
Madame Dupont est absente aujourd'hui.
au revoir
nabad gelyo
Je dois y aller, au revoir !
l’heure
waqtiga
Quelle heure est-il ?
devoir
shaqo-guri
Je dois étudier ce soir.
la télé
telefishinka
Éteins la télé, s'il te plaît.
la maison
guriga
Nous habitons une grande maison blanche.
la tête
madaxa
Elle a mal à la tête.
venir
imow
Il va venir ce soir.
la météo
cimilada
La météo annonce de la pluie demain.
monsieur
mudane
Bonjour monsieur, comment allez-vous ?
merci
mahadsanid
Merci beaucoup pour votre aide.
l'éducation
waxbarasho
L'éducation est très importante.
génial
aad u wanaagsan
C'est un film génial !
le journal
wargeyska
Il lit le journal tous les matins.
s'excuser
raali-gelin bixin
Excusez-moi du retard.
l'idée (f)
fikradda
C'est une excellente idée !
large
weyn
Cette rue est très large.
mais
laakiin
Je veux venir, mais je suis fatigué.
lire
akhriso
J'aime lire des romans historiques.
le matin
subaxdii
Je me lève tôt le matin.
le soleil
qorraxda
Le soleil brille aujourd'hui.
détester
nacayb
Elle déteste se lever tôt.
le couteau
mindida
Je prends un couteau pour couper le pain.
le costume
suudhka
Il porte un beau costume noir.
la classe
fasalka
La classe est très calme aujourd'hui.
se bronzer
qorrax-aysi
Ils aiment se bronzer à la plage.
le bateau
doonida
Nous avons loué un bateau pour la journée.
couvrir
dabool
Tu peux couvrir le plat avec du papier aluminium ?
commencer
bilow
Le film va commencer dans cinq minutes.
dessiner
sawir
J'aime dessiner des animaux.
l'étranger (m), l'étrangère (f)
qofka ajaanibka ah (lab), qofka ajaanibka ah (dheddig)
Un étranger a demandé son chemin. Une étrangère a demandé la direction.
les gens
dadka
Les gens ici sont très accueillants.
léger
fudud
Ce pull est très léger mais chaud.
le lycée
dugsiga sare
Ma sœur étudie dans un lycée privé.
le lit
sariirta
Il ne fait jamais son lit.
un examen
imtixaan
Nous avons un examen de français demain.
la fête
dabaaldegga
Il y aura une grande fête ce soir.
le voisinage
xaafadda
Le voisinage est tranquille et agréable.
le métro
tareenka dhulka hoostiisa mara
Le métro de Paris est très rapide et efficace.
riche
taajir
Il est devenu riche très rapidement.
pourquoi
maxay tahay sababtu
Pourquoi es-tu en retard ?
la question
su'aasha
J'ai une question à poser.
le prix
qiimaha
Le prix de ce sac est trop élevé.
le plan
qorshaha
J'ai un plan pour le week-end.
parfait
aad u wanaagsan
Le temps est parfait pour une promenade.
parler
hadal
Vous parlez français ?
mettre
dhig
Nous mettons le rendez-vous à 15 heures.
le membre
xubinta
Il est le plus jeune membre du personnel.
le professeur
macallinka
Le professeur explique bien la leçon.
la réunion
kulanka
Nous avons une réunion demain à 10 heures.
le fleuve
webiga
Le fleuve Amazone est le plus long du monde.
rapide
degdeg
Cette voiture est très rapide.
apprécier
qaddarin
J’apprécierais que tu viennes avec nous.
Comment ça va?
Sidee tahay?
Comment ça va aujourd’hui ?
Salut !
Haye!
Salut, ça fait longtemps !
Ça va bien.
Waa ay fiican tahay.
Merci, ça va bien.
Comment allez-vous?
Sidee tahay?
Comment allez-vous ce matin ?
Et toi ?
Adiguna?
Je vais bien. Et toi ?
Et vous ?
Adiguna?
Nous avons eu une belle journée. Et vous ?
Je vais bien, merci.
Waan fiicanahay, mahadsanid.
Je vais bien, merci beaucoup.
Comment vous vous appelez ?
Magacaagu waa maxay?
Dans cette réunion, je voudrais savoir comment vous vous appelez.
Comment t'appelles-tu ?
Maxaa magacaagu yahay?
Je m'appelle Marie. Et toi, comment t'appelles-tu ?
Enchanté(e).
Faraxsanahay inaan kula kulmo.
Enchanté de faire votre connaissance.
Qu'est-ce que tu fais ?
Maxaad samaynaysaa?
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Qu'est-ce que vous faites ?
Maxaad samaynaysaa?
Qu'est-ce que vous faites ce week-end ?
Vous êtes journaliste ?
Ma waxaad tahay weriye?
Vous êtes journaliste pour quel journal ?
Tu es chanteuse ?
Ma heesaa ayaad tahay?
Elle est une chanteuse célèbre.
Excusez-moi.
Iga raali noqo.
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?
Excuse-moi.
Waan ka xumahay.
Excuse-moi, je suis en retard.
Est-ce que vous pouvez répéter ?
Ma ku celin kartaa?
Excusez-moi, est-ce que vous pouvez répéter ?
Je suis médecin.
Anigu waxaan ahay dhakhtar.
Je suis médecin depuis dix ans.
Je ne comprends pas.
Ma fahmin.
Quand je lis ce livre, je ne comprends pas certaines phrases.
S'il vous plaît.
Fadlan.
Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
S'il te plaît.
Fadlan
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
pardon
waan ka xumahay
Pardon, je ne voulais pas vous déranger.
Nous sommes musiciens.
Waxaan nahay muusikiiste-yaal.
Nous sommes musiciens dans un groupe local.
Il est serveur.
Waa adeegye.
Il est serveur dans un restaurant chic.
Ils sont managers.
Iyagu waa maamuleyaal.
Ils sont managers dans une grande entreprise.
Vous avez quel âge ?
Immisa sano ayaad jirtaa?
Vous avez quel âge, si ce n’est pas indiscret ?
Tu as quel âge ?
Immisa sano ayaad jirtaa?
Je lui ai demandé : "Tu as quel âge ?
J'ai vingt-trois ans.
Waxaan jiraa laba iyo labaatan sano.
Mon frère a treize ans.
Walaalkay waa saddex iyo toban jir.
Ma soeur a dix-huit ans.
Walaashay waa siddeed iyo toban jir.
Je vous présente monsieur...
Waxaan idiin soo bandhigayaa mudane...
Je vous présente monsieur Martin, notre nouveau collègue.
Je vous présente madame...
Waxaan idiin soo bandhigayaa marwo...
Je vous présente madame Lefèvre, une amie de ma famille.
Vous venez d'où ?
Xaggee baad ka timid?
Je suis curieux, vous venez d'où ?
Tu viens d'où ?
Xaggee baad ka timid?
Je viens d'Italie, et toi ?
Parles-tu espagnol ?
Ma ku hadashaa Isbaanish?
Parles-tu espagnol couramment ?
Parlez-vous anglais ?
Ma ku hadashaa Ingiriisi?
Parlez-vous anglais avec vos collègues ?
Un instant !
Daqiiqad!
Un instant, je reviens tout de suite !
J'arrive !
Waan imanayaa!
J'arrive dans deux minutes.
Je paie !
Aniga ayaa bixinaya!
Je paie pour mon ami, il me remboursera plus tard.
Volontiers !
Si farxad leh!
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Volontiers !
C'est vrai.
Waa run.
C'est vrai, j'ai oublié mon livre à la maison.
Ce n'est pas vrai.
Taasi run ma aha.
Tu dis que tu as fini tes devoirs, mais ce n'est pas vrai.
C’est horrible.
Waa wax laga naxo.
C’est horrible de voir tant de déchets dans la rue.
C’est nul.
Waa wax aan waxba ka jirin.
J’ai essayé ce nouveau restaurant, mais c’est nul.
Ça me fait plaisir !
Waa farxad ii ah!
Ça me fait plaisir de vous aider.
C’est trop bien !
Taasi aad bay u fiican tahay!
J'ai gagné le concours! C’est trop bien!
C’est chouette !
Taasi waa wax fiican!
C’est chouette de te revoir !
C’est insupportable.
Tani waa wax aan loo dulqaadan karin.
Le bruit est insupportable.
J'aime beaucoup chatter avec des amis.
Waxaan aad u jeclahay inaan saaxiibbo la sheekaysto.
Nous aimons beaucoup chatter ensemble pendant les pauses.
Je ne sais pas dessiner.
Anigu garan maayo inaan sawiro.
Je ne sais pas dessiner, mais j'aime colorier.
Je suis d’accord (avec toi).
Waan kugu raacsanahay.
Je ne suis pas d’accord.
Anigu kuma raacsani.
Désolé, je ne suis pas d’accord.
Tu as raison !
Waa sax!
Tu as raison, comme toujours.
Tu as tort.
Waa qalad adiga.
Je pense que tu as tort.
Absolument !
Dhab ahaantii!
Tu te trompes.
Waaad khaldantahay.
Tu te trompes, ce n'est pas le bon chemin.
Exactement !
Si sax ah!
Je n'aime pas le café.
Ma jecli bunka.
Je n'aime pas du tout le café.
refuser
diid
Je dois refuser cette invitation.
Bonne idée.
Fikir fiican.
Quelle bonne idée !
proposer
soo jeedi
Je vous propose une randonnée à la montagne.
inviter
casuun
Je veux inviter mes amis à dîner.
Non, désolé, je suis occupé.
Maya, waan ka xumahay, mashquul ayaan ahay.
Non, désolé, je suis occupé à préparer le dîner.
Je regrette, mais je ne peux pas.
Waan ka xumahay, laakiin ma awoodo.
Oui, je suis libre.
Haa, waan xor ahay.
Oui, je suis libre demain soir.
Je n’ai pas envie.
Ma doonayo.
Elle n’a pas envie de manger maintenant.
Je veux bien.
Waan rabaa.
Je veux bien t’accompagner.
Je n'ai pas le temps.
Waqti uma hayo.
Je n'ai pas le temps pour un café maintenant.
accepter
aqbal
Je vais accepter cette proposition.
regretter
ka shallayn
Je regrette de ne pas avoir pris le train à l'heure.
Je suis fatigué.
Waan daallanahay.
Quand il fait chaud, je suis souvent fatigué.
demander
weydiiso
Il a demandé où se trouvait la bibliothèque.
goûter
dhadhamiya
Nous allons goûter le fromage local.
Barashada adigoo isticmaalaya DuoCards
Waa maxay DuoCards?
DuoCards waa app-ka barashada luuqadaha oo kaa caawinaya inaad ballaariso ereyadaada adigoo isticmaalaya kaarar. Waxaad kaydsan kartaa ereyada aad rabto inaad barato, oo aad ku celcelin kartaa waqti ka dib.
Sidee baan u baran karaa qaybtan?
Kaararka u rog si aad u aragto ereyada iyo tarjumaadooda. Dooro Kaar qaade oo dooro ereyada aad rabto inaad barato. Intaas ka dib, sameyso xisaab bilaash ah si aad u kaydiso ereyadaada oo aad u tababaratid.
Sidee baan u tababaraa kaadhadhkayga?
Waxaad arki doontaa kaar leh erey iyo turjumaad qarsoon. Qiyaas waxa ay ka dhigan tahay, ka dibna taabo si aad u hubiso jawaabtaada. DuoCards waxay ku celcelisaa ereyada kugu adag.
Ma u baahnahay xisaab, oo waxbarashaduna ma bilaash baa?
Waxaad boggan ku dhex baari kartaa adoon lahayn akoon. Koontada bilaashka ah waxay kuu ogolaanaysaa inaad kaydiso erayada oo aad la socoto horumarkaaga. Qorshaha bilaashka ah wuxuu leeyahay xaddidaadyo, halka Premium uu ku siinayo astaamo dheeraad ah.