Àwọn ọ̀rọ̀ ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn
Àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ tó ń fún ọ ní àǹfààní láti kọ́ ọ̀rọ̀ tuntun.
Àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́: 1565 / 5
Fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ láti ojúewé yìí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò wọn pẹ̀lú àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ nínú DuoCards. Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?
Bonjour!
Pẹlẹ o!
Bonjour ! Comment ça va aujourd'hui ?
le nombre
nọmba naa
Le nombre de personnes voyageant pendant les vacances est élevé.
le chien
aja
Mon chien s'appelle Gérard.
le chat
ológbò náà
Le chat est sur la table.
le travail
iṣẹ
J'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
le garçon
ọmọkùnrin náà
Le jeune garçon est immature.
Je m'appelle...
Oruko mi ni...
Je m'appelle Michèle.
super
ó dára púpọ̀
C'est super sympa!
préférer
fẹ́ jù
Tu préfères avoir plus d’argent ou plus de temps ?
pratiquer
ìdárayá
Je pratiquais mon anglais tous les jours.
le prénom
orúkọ
Son prénom est rare et original.
S’il vous plaît.
Jọ̀wọ́.
Un café, s’il vous plaît !
Bonne nuit.
O dàárọ̀.
Après une longue journée, il a souhaité à sa femme : "Bonne nuit, je t'aime.
beau
rẹwa
Paris est beau la nuit, n'est-ce pas ?
écouter
feteti
Il aime écouter de la musique.
fatigué
ó ti rẹ̀ mí
Il est très fatigué après les examens.
la faim
ebi
J'ai faim, je vais aller manger quelque chose.
connaître
mọ̀
Vous connaissez ce chanteur français ?
comprendre
lámọ̀
Il comprend bien le français.
aider
rànlọ́wọ́
Pouvez-vous m’aider?
voir
rí
Il voit tout en rose.
la nationalité
orílẹ̀-èdè
Quelle est votre nationalité ?
la rencontre
ìpàdé náà
Cette rencontre était inoubliable.
voyager
rìn àjò
J'aime voyager à travers le monde.
la vie
aye
La vie est belle.
habiter
gbé
Où est-ce que tu habites ?
le plaisir
inú dídùn
C'est un vrai plaisir de vous revoir.
dire
sọ
Je voudrais dire quelque chose.
prendre
mu
Je vais prendre un café.
bon
dáa
Ce gâteau est très bon.
madame
obìnrin àgbà
Madame Dupont est absente aujourd'hui.
au revoir
ó dábọ̀
Je dois y aller, au revoir !
l’heure
ago
Quelle heure est-il ?
devoir
iṣẹ-amurele
Je dois étudier ce soir.
la télé
tẹlifisiọnu
Éteins la télé, s'il te plaît.
la maison
ilé
Nous habitons une grande maison blanche.
la tête
orí
Elle a mal à la tête.
venir
wá
Il va venir ce soir.
la météo
ojú ọjọ́
La météo annonce de la pluie demain.
monsieur
ọ̀gá
Bonjour monsieur, comment allez-vous ?
merci
e se
Merci beaucoup pour votre aide.
l'éducation
èkó
L'éducation est très importante.
génial
ó dára púpọ̀
C'est un film génial !
le journal
ìwé ìròyìn
Il lit le journal tous les matins.
s'excuser
bèèrè àforíjì
Excusez-moi du retard.
l'idée (f)
èro náà
C'est une excellente idée !
large
tobi
Cette rue est très large.
mais
ṣùgbọ́n
Je veux venir, mais je suis fatigué.
lire
ka
J'aime lire des romans historiques.
le matin
aaro
Je me lève tôt le matin.
le soleil
oòrùn
Le soleil brille aujourd'hui.
détester
kórìíra
Elle déteste se lever tôt.
le couteau
ọbẹ
Je prends un couteau pour couper le pain.
le costume
aṣọ
Il porte un beau costume noir.
la classe
yara ikawe
La classe est très calme aujourd'hui.
se bronzer
fíìrí ara ní abẹ́ oòrùn
Ils aiment se bronzer à la plage.
le bateau
ọkọ̀ ojú omi
Nous avons loué un bateau pour la journée.
couvrir
bo
Tu peux couvrir le plat avec du papier aluminium ?
commencer
bẹ̀rẹ̀
Le film va commencer dans cinq minutes.
dessiner
yà áwòrán
J'aime dessiner des animaux.
l'étranger (m), l'étrangère (f)
àlejò (ọkùnrin), àlejò (obìnrin)
Un étranger a demandé son chemin. Une étrangère a demandé la direction.
les gens
àwọn ènìyàn
Les gens ici sont très accueillants.
léger
fúyẹ́
Ce pull est très léger mais chaud.
le lycée
ilé-ìwé gíga
Ma sœur étudie dans un lycée privé.
le lit
ibùsùn
Il ne fait jamais son lit.
un examen
idánwò
Nous avons un examen de français demain.
la fête
ayẹyẹ
Il y aura une grande fête ce soir.
le voisinage
adugbo
Le voisinage est tranquille et agréable.
le métro
ọkọ̀ ojú irin
Le métro de Paris est très rapide et efficace.
riche
ọlọrọ
Il est devenu riche très rapidement.
pourquoi
kí ló dé
Pourquoi es-tu en retard ?
la question
ibeere naa
J'ai une question à poser.
le prix
owó rẹ̀
Le prix de ce sac est trop élevé.
le plan
ètò náà
J'ai un plan pour le week-end.
parfait
ó dáa
Le temps est parfait pour une promenade.
parler
sọ̀rọ̀
Vous parlez français ?
mettre
fi si
Nous mettons le rendez-vous à 15 heures.
le membre
ọmọ ẹgbẹ
Il est le plus jeune membre du personnel.
le professeur
olùkọ́ náà
Le professeur explique bien la leçon.
la réunion
ìpàdé náà
Nous avons une réunion demain à 10 heures.
le fleuve
odò
Le fleuve Amazone est le plus long du monde.
rapide
yara
Cette voiture est très rapide.
apprécier
mọrírì
J’apprécierais que tu viennes avec nous.
Comment ça va?
Báwo ni?
Comment ça va aujourd’hui ?
Salut !
Pẹlẹ o!
Salut, ça fait longtemps !
Ça va bien.
Ó wà dáadáa.
Merci, ça va bien.
Comment allez-vous?
Báwo ni ara yín?
Comment allez-vous ce matin ?
Et toi ?
Iwo nko?
Je vais bien. Et toi ?
Et vous ?
Iwo nko?
Nous avons eu une belle journée. Et vous ?
Je vais bien, merci.
Mo wà dáadáa, o ṣeun.
Je vais bien, merci beaucoup.
Comment vous vous appelez ?
Kí ni orúkọ rẹ?
Dans cette réunion, je voudrais savoir comment vous vous appelez.
Comment t'appelles-tu ?
Kí ni orúkọ rẹ?
Je m'appelle Marie. Et toi, comment t'appelles-tu ?
Enchanté(e).
Inu mi dùn láti pàdé yín.
Enchanté de faire votre connaissance.
Qu'est-ce que tu fais ?
Kí lo ń ṣe?
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Qu'est-ce que vous faites ?
Kí ni o n ṣe?
Qu'est-ce que vous faites ce week-end ?
Vous êtes journaliste ?
Ṣé oníròyìn ni ọ́?
Vous êtes journaliste pour quel journal ?
Tu es chanteuse ?
Ṣé ó jẹ́ akọrin?
Elle est une chanteuse célèbre.
Excusez-moi.
Ṣe àforíjì fún mi.
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?
Excuse-moi.
Wàà wà fún mi.
Excuse-moi, je suis en retard.
Est-ce que vous pouvez répéter ?
Ṣé ẹ lè tún un sọ?
Excusez-moi, est-ce que vous pouvez répéter ?
Je suis médecin.
Dokita ni mi.
Je suis médecin depuis dix ans.
Je ne comprends pas.
Mi ò yé.
Quand je lis ce livre, je ne comprends pas certaines phrases.
S'il vous plaît.
E jọọ.
Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
S'il te plaît.
Jọwọ.
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
pardon
Àárín àforíjì
Pardon, je ne voulais pas vous déranger.
Nous sommes musiciens.
Àwọn olórin ni wá.
Nous sommes musiciens dans un groupe local.
Il est serveur.
O n ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ọmọ ọdọ nínú ilé oúnjẹ.
Il est serveur dans un restaurant chic.
Ils sont managers.
Wọ́n jẹ́ mánajà.
Ils sont managers dans une grande entreprise.
Vous avez quel âge ?
Ọmọ ọdún mélòó ni ẹ?
Vous avez quel âge, si ce n’est pas indiscret ?
Tu as quel âge ?
Ọmọ ọdún mélòó ni ọ́?
Je lui ai demandé : "Tu as quel âge ?
J'ai vingt-trois ans.
Mo ti pé ọmọ ọdún mẹ́tàlélógún.
Mon frère a treize ans.
Arákùnrin mi ti pé ọmọ ọdún mẹ́tàlá.
Ma soeur a dix-huit ans.
Arábìnrin mi wà ní ọmọ ọdún méjìdínlógún.
Je vous présente monsieur...
Mo ṣafihan yín sí ọ̀gbẹ́ni...
Je vous présente monsieur Martin, notre nouveau collègue.
Je vous présente madame...
Mo gbé obìnrin yìí wá fún yín...
Je vous présente madame Lefèvre, une amie de ma famille.
Vous venez d'où ?
Níbo ni ẹ ti wá?
Je suis curieux, vous venez d'où ?
Tu viens d'où ?
Níbo ni o ti wá?
Je viens d'Italie, et toi ?
Parles-tu espagnol ?
Ṣé o ń sọ èdè Sípéènì?
Parles-tu espagnol couramment ?
Parlez-vous anglais ?
Ṣé o ń sọ èdè Gẹ̀ẹ́sì?
Parlez-vous anglais avec vos collègues ?
Un instant !
Dúró ná!
Un instant, je reviens tout de suite !
J'arrive !
Mo n bọ!
J'arrive dans deux minutes.
Je paie !
Mo san owó!
Je paie pour mon ami, il me remboursera plus tard.
Volontiers !
Pẹlu ayọ!
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Volontiers !
C'est vrai.
Ootó ni.
C'est vrai, j'ai oublié mon livre à la maison.
Ce n'est pas vrai.
Iyẹn kii ṣe otitọ.
Tu dis que tu as fini tes devoirs, mais ce n'est pas vrai.
C’est horrible.
Ó bani nínú jẹ́ púpọ̀.
C’est horrible de voir tant de déchets dans la rue.
C’est nul.
O buru.
J’ai essayé ce nouveau restaurant, mais c’est nul.
Ça me fait plaisir !
Inu mi dun!
Ça me fait plaisir de vous aider.
C’est trop bien !
O dara gan-an!
J'ai gagné le concours! C’est trop bien!
C’est chouette !
Ó dùn!
C’est chouette de te revoir !
C’est insupportable.
Ó ṣeni láàánú.
Le bruit est insupportable.
J'aime beaucoup chatter avec des amis.
Mo nifẹ lati ba awọn ọrẹ mi sọrọ pupọ.
Nous aimons beaucoup chatter ensemble pendant les pauses.
Je ne sais pas dessiner.
Mi ò mọ̀ bí a ṣe ń ya àwòrán.
Je ne sais pas dessiner, mais j'aime colorier.
Je suis d’accord (avec toi).
Mo gbà (pèlú rẹ).
Je ne suis pas d’accord.
Mi ò gba pẹ̀lú rẹ.
Désolé, je ne suis pas d’accord.
Tu as raison !
O tọ́!
Tu as raison, comme toujours.
Tu as tort.
O sise.
Je pense que tu as tort.
Absolument !
Ó dáa!
Tu te trompes.
O ti ṣi.
Tu te trompes, ce n'est pas le bon chemin.
Exactement !
O tọ́ gangan!
Je n'aime pas le café.
Mi ò nífẹ̀ẹ́ sí kọfí.
Je n'aime pas du tout le café.
refuser
kọ̀
Je dois refuser cette invitation.
Bonne idée.
Èrò rere.
Quelle bonne idée !
proposer
dámọ́ràn
Je vous propose une randonnée à la montagne.
inviter
pè
Je veux inviter mes amis à dîner.
Non, désolé, je suis occupé.
Rara, ma binu, mo n sise lowo.
Non, désolé, je suis occupé à préparer le dîner.
Je regrette, mais je ne peux pas.
Mo tọrọ gafara, ṣùgbọ́n n kò lè ṣe é.
Oui, je suis libre.
Bẹ́ẹ̀ ni, mo wà ní ọ̀fẹ́.
Oui, je suis libre demain soir.
Je n’ai pas envie.
Mi o fe.
Elle n’a pas envie de manger maintenant.
Je veux bien.
Mo fẹ́ bẹ́ẹ̀.
Je veux bien t’accompagner.
Je n'ai pas le temps.
Mi ò ní àkókò.
Je n'ai pas le temps pour un café maintenant.
accepter
gbà
Je vais accepter cette proposition.
regretter
kúndùn
Je regrette de ne pas avoir pris le train à l'heure.
Je suis fatigué.
Mo ti re mi.
Quand il fait chaud, je suis souvent fatigué.
demander
bèèrè
Il a demandé où se trouvait la bibliothèque.
goûter
jẹun nínú ọ̀sán
Nous allons goûter le fromage local.
Kíkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú DuoCards
Kí ni DuoCards?
DuoCards jẹ́ àpílẹ̀kọ ẹ̀kọ́ èdè tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kọ́ ọ̀rọ̀-ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́. O lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́ kí o sì máa ṣàyẹ̀wò wọn nígbà gbogbo.
Báwo ni mo ṣe lè kọ́ ẹ̀kọ́ pẹ̀lú àkójọpọ̀ yìí?
Fà àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kọjá láti rí àwọn ọ̀rọ̀ náà àti ìtumọ̀ wọn. Yan Ìṣàfihàn Káàdì (Card picker) kí o sì yan àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́. Lẹ́yìn náà, ṣẹ̀dá àkópọ̀ ọ̀fẹ́ kí o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ kí o sì máa ṣàtúnyẹ̀wò wọn.
Báwo ni mo ṣe lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn káàdì mi?
Wàá rí káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ kan àti ìtumọ̀ tí ó fara pamọ́. Wádìí ohun tó túmọ̀ sí, lẹ́yìn náà tẹ bọ́tìnì láti ṣàyẹ̀wò ìdáhùn rẹ. DuoCards maá ń tún àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣòro fún ọ kà.
Ṣé mo nílò àkántì, ṣé ó sì jẹ́ ọ̀fẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́?
O lè lọ kàn sí ojú-ewé yìí láìní àkọọ́lẹ̀ kankan. Pẹlu àkọọ́lẹ̀ ọ̀fẹ́, o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ kí o sì máa tọpasẹ̀ bí o ṣe ń tẹ̀síwájú. Ètò ọ̀fẹ́ náà ní àwọn ààlà, àti pé Premium ń fún ọ ní àwọn ohun àfikún mìíràn.