Frasi di baseParole tedesche
by DuoCards
Wie komme ich zu...?
Come faccio ad arrivare a...?
Wie komme ich zum Strand?
der nächste
il più vicino
Wo ist der nächste Supermarkt?
Ich heiße...
Mi chiamo...
Ich heiße John, schön dich kennenzulernen!
Ich spreche kein Englisch.
Non parlo inglese.
Entschuldigung, ich spreche kein Englisch sehr gut.
Können Sie es auf der Karte zeigen?
Può mostrarlo sulla mappa?
Wie lange dauert es, um nach ... zu kommen?
Quanto tempo ci vuole per arrivare a...?
Wie lange dauert es, um zum Bahnhof zu kommen?
eine Botschaft
un'ambasciata
Eine Botschaft hat mir geholfen, als ich im Ausland meinen Reisepass verloren habe.
Wann fährt der Bus ab?
Quando parte l'autobus?
Entschuldigung, wann fährt der Bus zum Strand ab?
Gibt es hier in der Nähe ein gutes Restaurant?
C'è un buon ristorante qui vicino?
Gibt es hier in der Gegend einen schönen Ort zum Essen?
Wie sagt man...?
Come si dice...?
Wie sagt man „Hallo“ auf Französisch?
Wo ist die Bushaltestelle?
Dov'è la fermata dell'autobus?
Können Sie mir zeigen, wo die Bushaltestelle ist?
Wie viel kostet es?
Quanto costa?
Wie viel kostet es?
Welcher Bus fährt ins Stadtzentrum?
Quale autobus va in centro città?
geradeaus gehen
andare dritto
Sie müssen geradeaus gehen bis zum Ende der Straße.
Ich spreche ein wenig Französisch.
Parlo un po' di francese.
Ich spreche ein wenig Französisch. Können Sie bitte langsam sprechen?
Was empfiehlst du?
Cosa consigli?
Was empfiehlst du, was ich in meinem Urlaub machen soll?
Langsamer, bitte.
Più lentamente, per favore.
Was bedeutet das?
Cosa significa?
Entschuldigung
Scusa
Entschuldigung, dass ich Sie störe, aber können Sie mir helfen?
Ich verstehe nicht.
Non capisco.
Ich verstehe nicht die Frage.
Wo ist der Geldautomat?
Dov'è il bancomat?
Entschuldigung, wo ist der Geldautomat? Ich muss etwas Geld abheben.
nach links gehen
andare a sinistra
Wenn Sie die Ampel erreichen, gehen Sie an der Ecke nach links.
Können Sie das wiederholen?
Può ripeterlo?
Das habe ich nicht verstanden. Können Sie das wiederholen?
Ich brauche...
Ho bisogno di...
Ich brauche, Geld abzuheben.
eine Bordkarte
una carta d'imbarco
Können Sie mir Ihre Bordkarte zeigen?
Ich habe den Bus verpasst.
Ho perso l'autobus.
Ich habe den Bus verpasst heute Morgen.
Wo ist der Aufzug?
Dov'è l'ascensore?
ein Doppelzimmer
una camera doppia
Ich möchte ein Doppelzimmer buchen.
Willkommen!
Benvenuto!
Willkommen in unserem Hotel und haben Sie einen schönen Aufenthalt!
Prost!
Salute!
Lasst uns das Glas erheben und auf das glückliche Paar anstoßen! Prost!
ein Flughafen
un aeroporto
Wie komme ich zu einem Flughafen?
Um wie viel Uhr beginnt das Frühstück?
A che ora inizia la colazione?
Können Sie mir sagen, um wie viel Uhr das Frühstück am Wochenende beginnt?
ein Doppelbett
un letto matrimoniale
Ich würde ein Zimmer mit einem Doppelbett bevorzugen.
Ich möchte ein paar Souvenirs kaufen.
Voglio comprare dei souvenir.
Ich möchte ein paar Souvenirs für meine Familie kaufen.
ein Einzelzimmer
una camera singola
Ich möchte ein Einzelzimmer buchen.
Danke!
Grazie!
Ich habe eine Reservierung auf den Namen...
Ho una prenotazione a nome di...
Ich bin allergisch gegen Nüsse.
Sono allergico alle noci.
Treffen wir uns am Bahnhof.
Incontriamoci alla stazione.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt.
Godetevi il vostro soggiorno.
Wann ist der Check-out?
A che ora è il check-out?
Können Sie mir sagen, wann der Check-out ist? Ich muss mein Taxi buchen.
ein Eingang
un ingresso
Wo kann ich einen Eingang finden?
nach rechts gehen
andare a destra
Stellen Sie sicher, an der Ampel nach rechts zu gehen.
Guten Appetit.
Buon appetito.
Können Sie es buchstabieren?
Può compitarlo?
Können Sie bitte Ihren Namen buchstabieren?
Sprichst du Englisch?
Parli inglese?
Als ich nach Spanien reiste, fragte ich die Einheimischen oft: „Sprichst du Englisch?“
in bar
in contanti
Kann ich in bar bezahlen?
Wir brauchen einen Tisch für zwei.
Ci serve un tavolo per due.
Schön, Sie zu sehen.
Bello vederti.
Wo ist das nächste Krankenhaus?
Dov'è l'ospedale più vicino?
Wenn man reist, ist es gut zu wissen, wo das nächste Krankenhaus ist.
Ich brauche einen Arzt.
Ho bisogno di un medico.
Ich fühle mich sehr krank; ich brauche einen Arzt.
Rufen Sie einen Krankenwagen!
Chiama un'ambulanza!
Weißt du, wo das Postamt ist?
Sai dov'è l'ufficio postale?
ein Ausgang
un'uscita
Wo ist der Ausgang?
eine Polizeiwache
una stazione di polizia
Ich muss zu einer Polizeiwache gehen, um mein verlorenes Portemonnaie zu melden.
eine Bushaltestelle
una fermata dell'autobus
Die Bushaltestelle ist auf der anderen Seite des Flusses.
Hilfe!
Aiuto!
Hilfe! Ich kann meinen Weg nach Hause nicht finden!
Gute Nacht!
Buona notte!
eine Karte
una mappa
Kannst du es mir auf einer Karte zeigen?
bitte
per favore
Können Sie mir bitte mit meinem Gepäck helfen?
Freut mich, Sie kennenzulernen!
Piacere di conoscerla!
Wie heißen Sie?
Come si chiama?
Darf ich Sie fragen, wie Sie heißen?
ein Flugticket
un biglietto aereo
Ich habe ein Flugticket nach New York für meinen Urlaub gekauft.
ein Reisepass
un passaporto
Ich muss meinen Reisepass vor meiner Reise nach Europa erneuern.
ein Bahnhof
una stazione ferroviaria
Wo ist ein Bahnhof?
Guten Abend!
Buona sera!
Bis bald.
A presto.
der Empfang
la reception
Sie können Ihren Schlüssel am Empfang abholen.
Wo ist die Toilette?
Dov'è il bagno?
Können Sie ein Taxi rufen?
Può chiamare un taxi?
Im Hotel sagte ich zur Rezeptionistin: „Können Sie ein Taxi für mich rufen, bitte?“
Auf Wiedersehen!
Arrivederci!
die Münzen
le monete
Ich habe ein paar Münzen auf der Straße gefunden.
mit der Karte bezahlen
pagare con la carta
Ist es möglich, mit der Karte zu bezahlen?
Akzeptieren Sie Dollar/Euro?
Accettate dollari/euro?
Ich möchte das kaufen, aber akzeptieren Sie Dollar?
Kann ich bezahlen?
Posso pagare?
Kann ich mit der Karte bezahlen?
Haben Sie irgendwelche vegetarischen Gerichte?
Avete dei piatti vegetariani?
Kann ich bitte die Speisekarte sehen?
Posso vedere il menu, per favore?
Bevor ich bestelle, kann ich bitte die Speisekarte sehen?