Базові речення
Інтерактивні картки для вивчення лексики
Картки: 784.9 / 5
Зберігай слова з цієї сторінки та практикуй їх за допомогою карток у DuoCards. Як це працює?
Hoe kom ik bij...?
Як мені дістатися до...?
Hoe kom ik bij het strand?
de dichtstbijzijnde
найближчий
Waar is de dichtstbijzijnde supermarkt?
Mijn naam is...
Мене звати...
Mijn naam is John, leuk je te ontmoeten!
Ik spreek geen Engels.
Я не розмовляю англійською.
Sorry, ik spreek geen Engels heel goed.
Kun je het op een kaart laten zien?
Можете показати це на карті?
Hoelang duurt het om naar... te gaan?
Скільки часу займає дорога до...?
Hoelang duurt het om naar het treinstation te gaan?
een ambassade
посольство
De ambassade hielp me toen ik mijn paspoort in het buitenland verloor.
Wanneer vertrekt de bus?
Коли відправляється автобус?
Pardon, wanneer vertrekt de bus naar het strand?
Is er een goed restaurant hier in de buurt?
Чи є поблизу хороший ресторан?
Is er een leuke plek om te eten in deze omgeving?
Hoe zeg je...?
Як сказати...?
Hoe zeg je hallo in het Frans?
Waar is de bushalte?
Де знаходиться автобусна зупинка?
Kun je me laten zien waar de bushalte is?
Hoeveel kost het?
Скільки це коштує?
Hoeveel kost het?
Welke bus gaat naar het stadscentrum?
Який автобус їде до центру міста?
rechtdoor gaan
йти прямо
Je moet rechtdoor gaan tot het einde van de straat.
Ik spreek een beetje Frans.
Я трохи розмовляю французькою.
Ik spreek een beetje Frans. Kunt u langzaam spreken?
Wat raad je aan?
Що ви порадите?
Wat raad je aan dat ik doe tijdens mijn vakantie?
Langzamer, alstublieft.
Повільніше, будь ласка.
Wat betekent het?
Що це означає?
sorry
вибачте
Sorry dat ik je stoor, maar kun je me helpen?
Ik begrijp het niet.
Я не розумію.
Ik begrijp het niet, de vraag.
Waar is de geldautomaat?
Де знаходиться банкомат?
Pardon, waar is de geldautomaat? Ik moet wat geld opnemen.
naar links gaan
повернути ліворуч
Wanneer je bij het verkeerslicht komt, ga naar links op de hoek.
Kunt u het herhalen?
Ви можете це повторити?
Dat heb ik niet begrepen. Kunt u het herhalen?
Ik heb nodig...
Мені потрібно...
Ik heb het nodig om geld op te nemen.
een instapkaart
посадкова талон
Kunt u mij uw instapkaart laten zien?
Ik heb de bus gemist.
Я запізнився на автобус.
Ik heb de bus gemist vanmorgen.
Waar is de lift?
Де ліфт?
een tweepersoonskamer
двомісний номер
Ik zou graag een tweepersoonskamer willen boeken.
Welkom!
Ласкаво просимо!
Welkom in ons hotel en een prettig verblijf gewenst!
Proost!
Будьмо!
Laten we het glas heffen en proost zeggen op het gelukkige paar!
een luchthaven
аеропорт
Hoe kom ik bij de luchthaven?
Hoe laat begint het ontbijt?
О котрій годині починається сніданок?
Kunt u mij vertellen hoe laat het ontbijt in het weekend begint?
een tweepersoonsbed
двоспальне ліжко
Ik zou liever een kamer met een tweepersoonsbed willen.
Ik wil wat souvenirs kopen.
Я хочу купити кілька сувенірів.
Ik wil wat souvenirs kopen voor mijn familie.
een eenpersoonskamer
одномісний номер
Ik zou graag een eenpersoonskamer willen boeken.
Dank je!
Дякую!
Ik heb een reservering op naam van...
У мене заброньовано на ім'я...
Ik ben allergisch voor noten.
У мене алергія на горіхи.
Laten we bij het treinstation afspreken.
Давай зустрінемося на залізничному вокзалі.
Geniet van uw verblijf.
Приємного відпочинку.
Wanneer is de check-out?
Коли виїзд?
Kunt u me vertellen wanneer de check-out is? Ik moet mijn taxi boeken.
een ingang
вхід
Waar kan ik de ingang vinden?
naar rechts gaan
повернути праворуч
Zorg ervoor om bij het verkeerslicht naar rechts te gaan.
Eet smakelijk.
Смачного!
Kun je het spellen?
Можете продиктувати це по буквах?
Kun je je naam spellen, alsjeblieft?
Spreek je Engels?
Ви розмовляєте англійською?
Toen ik naar Spanje reisde, vroeg ik vaak aan de lokale bevolking: 'Spreek je Engels?'
contant
готівка
Kan ik contant betalen?
We hebben een tafel voor twee nodig.
Нам потрібен столик на двох.
Leuk je te zien.
Радий тебе бачити.
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis?
Де найближча лікарня?
Als je reist, is het goed om te weten waar het dichtstbijzijnde ziekenhuis is.
Ik heb een dokter nodig.
Мені потрібен лікар.
Ik voel me erg ziek; ik heb een dokter nodig.
Bel een ambulance!
Викличте швидку!
Weet je waar het postkantoor is?
Ви знаєте, де пошта?
een uitgang
вихід
Waar is de uitgang?
een politiebureau
поліцейська дільниця
Ik moet naar een politiebureau om mijn verloren portemonnee aan te geven.
een busstation
автовокзал
Het busstation is aan de andere kant van de rivier.
Help!
Допоможіть!
Help! Ik kan de weg naar huis niet vinden!
Goede nacht!
На добраніч!
een kaart
карта
Kun je het me op een kaart laten zien?
alsjeblieft
будь ласка
Kun je me alsjeblieft helpen met mijn bagage?
Leuk je te ontmoeten!
Приємно познайомитися!
Wat is uw naam?
Як вас звати?
Mag ik u vragen wat uw naam is?
een vliegticket
авіаквиток
Ik heb een vliegticket naar New York gekocht voor mijn vakantie.
een paspoort
паспорт
Ik moet mijn paspoort vernieuwen voor mijn reis naar Europa.
een treinstation
залізничний вокзал
Waar is een treinstation?
Goedenavond!
Добрий вечір!
Tot snel.
До скорої зустрічі.
Sorry
Вибачте
Sorry, weet u hoe laat het is?
receptie
рецепція
U kunt uw sleutel bij de receptie ophalen.
Waar is het toilet?
Де знаходиться туалет?
Kun je een taxi bellen?
Ви можете викликати таксі?
In het hotel zei ik tegen de receptionist: "Kun je een taxi bellen voor mij, alsjeblieft?"
Tot ziens!
До побачення!
de munten
монети
Ik vond wat munten op straat.
met de kaart betalen
оплатити карткою
Is het mogelijk om met de kaart te betalen?
Accepteert u dollars/euro's?
Ви приймаєте долари/євро?
Ik wil dit kopen, maar accepteert u dollars?
Kan ik betalen?
Можна розрахуватися?
Kan ik betalen met een kaart?
Heeft u vegetarische gerechten?
У вас є вегетаріанські страви?
Mag ik de menukaart zien, alstublieft?
Можна мені меню, будь ласка?
Voordat ik bestel, mag ik de menukaart zien, alstublieft?
Навчання з DuoCards
Що таке DuoCards?
DuoCards — це додаток для вивчення мов, який допомагає тобі поповнювати словниковий запас за допомогою карток. Ти можеш зберігати слова, які хочеш вивчити, і з часом практикувати їх.
Як мені вчитися з цим набором?
Гортай картки, щоб побачити слова та їхні переклади. Відкрий вибір карток і обери слова, які хочеш вивчити. А потім створи безкоштовний акаунт, щоб зберігати свої слова та практикуватися з ними.
Як мені тренувати свої картки?
Ти побачиш картку зі словом та прихованим перекладом. Вгадай, що це означає, а потім торкнися, щоб перевірити свою відповідь. DuoCards повторює слова, які даються тобі найважче.
Чи потрібен мені акаунт і чи навчання безкоштовне?
Ти можеш переглядати цю сторінку без облікового запису. З безкоштовним акаунтом ти можеш зберігати слова та відстежувати свій прогрес. У безкоштовному тарифі є свої обмеження, а Преміум пропонує додаткові можливості.