En este curso, llevaremos tus habilidades en ruso al siguiente nivel, ayudándote a comprender y comunicarte con confianza en situaciones de la vida real. Comencemos con algunas frases clave para que puedas empezar.

Добро пожаловать!
¡Bienvenido!
Я учу русский язык.
Estoy aprendiendo ruso.
Я учу русский язык. А ты?
Очень приятно!
¡Mucho gusto!
пожалуйста
por favor
Можно мне, пожалуйста, воды?
Какой язык ты учишь?
¿Qué idioma estás aprendiendo?
Какой язык вы учите?
¿Qué idioma está aprendiendo usted?
язык (m)
idioma
Я учу русский язык.
Я учу русский, а она учит английский.
Yo estudio ruso y ella estudia inglés.

En ruso, los adjetivos deben concordar con el género del sustantivo que describen. Esto significa que un adjetivo tendrá una terminación diferente dependiendo de si el sustantivo es de género masculino, femenino o neutro. Ejemplos: - "большой дом" = casa grande (género masculino) - "большая машина" = coche grande (femenino) - "большое окно" = ventana grande (neutro) Terminaciones comunes: - Género masculino: -oy, -yi - Femenino: -aya - neutro
большой
grande
Это большой дом.
большая
grande
У меня большая семья.
большое
lo grande
Это большое окно.
маленький
pequeño
Он живёт в маленьком городе.
маленькая
pequeña
У нас маленькая кухня.
маленькое
lo pequeño
Это маленькое здание.
дом (m)
casa
Это мой дом.
окно (n)
ventana
Открой окно, пожалуйста.
Это большой дом.
Esta es una casa grande.
У нас маленькая кухня.
Tenemos una cocina pequeña.
Это большое окно.
Esta es una ventana grande.
Моя машина красная.
Mi coche es rojo.

Vamos a familiarizarnos con algunas habitaciones y objetos comunes en una casa típica. Se trata de sustantivos cotidianos como "кухня", "дверь" y "стол". Recuerda: cada sustantivo ruso tiene un género, que influye en la forma de describirlo o utilizarlo más adelante. Intenta memorizar el género a medida que estudias cada sustantivo. Esto le ayudará cuando estudie la gramática en lecciones posteriores.
кухня (f)
cocina
Мама готовит на кухне.
гостиная (f)
salón
Мы смотрим телевизор в гостиной.
спальня (f)
dormitorio
В спальне тихо и уютно.
ванная (f)
cuarto de baño
Я иду в ванную.
дверь (f)
puerta
Пожалуйста, закрой дверь.
стул (m)
silla
Этот стул удобный.
стол (m)
mesa
Обед на столе.
телевизор (m)
televisor
Где пульт от телевизора?
Пожалуйста, закрой дверь.
Por favor, cierra la puerta.
Обед на столе.
El almuerzo está en la mesa.
Мы смотрим телевизор в гостиной.
Estamos viendo la televisión en la sala.
Мама готовит на кухне.
Mamá está cocinando en la cocina.

Empecemos a aprender palabras interrogativas en ruso: - "кто" = quién - "что" = qué Ejemplos: - "Кто там?" - ¿Quién está ahí? - "Что это?" - ¿Qué es esto? El orden de las palabras en ruso es flexible, por lo que la entonación y las palabras interrogativas son importantes para indicar una pregunta.
кто
quién
Кто это?
что
qué
Что это?
Кто там?
¿Quién es?
Что это?
¿Qué es esto?
Что это на столе?
Это что?
¿Qué es esto?
Что говоришь?
¿Qué dices?
Кто это?
¿Quién es?
Я вижу человека, но не знаю, кто это.
Кто этот мужчина?
¿Quién es este hombre?

Usa el verbo "жить" (vivir) con la preposición "в" (en) para hablar de dónde vive alguien. Ejemplos: "Я живу в Москве." - Vivo en Moscú. "Мы живём в деревне." - Vivimos en un pueblo. La preposición в va seguida de un sustantivo en el caso preposicional (esto lo aprenderás más adelante, pero de momento recuerda el patrón).
жить
vivir
Он живёт в Америке.
Я живу
Vivo
Я живу в Германии.
в
en
Мы живём в большом доме.
деревня (f)
aldea
Моя бабушка живёт в деревне.
страна (f)
país
Россия - моя страна.
столица (f)
capital
Москва - столица России.
Я живу в Петербурге.
Vivo en San Petersburgo.
Моя бабушка живёт в деревне.
Mi abuela vive en un pueblo.
Мы живём в большом доме.
Vivimos en una casa grande.

En el curso anterior, tratamos los principales miembros de la familia. (Si quieres repasar el curso anterior, puedes encontrarlo en la biblioteca). Ahora, vamos a profundizar en este tema y a ampliar tu vocabulario. Todos estos sustantivos tienen un género natural. Te ayudará recordarlos como masculinos o femeninos desde el principio.
дедушка
abuelo
Мой дедушка очень мудрый.
бабушка
abuela
Моя бабушка любит чай.
Папа читает газету.
Papá está leyendo el periódico.
У меня есть брат.
Tengo un hermano.
дядя
tío
Я часто хожу к дяде в гости.
тётя
tía
Я поеду к тёте на выходные.
двоюродный брат
primo
Моего двоюродного брата зовут Александр.
двоюродная сестра
prima
Моя двоюродная сестра живет в Петербурге.
Моя сестра - инженер.
Mi hermana es ingeniera.
детство (n)
infancia
Он часто рассказывает истории из своего детства.
бабушка и дедушка
los abuelos
Мы часто навещаем бабушку и дедушку на выходных.

Ahora aprendamos: "где" = dónde (usado para lugares) "когда" = cuándo (usado para tiempo) Ejemplos: "Где мой телефон?" - ¿Dónde está mi teléfono? "Когда ты придёшь?" - ¿Cuándo vendrás? El ruso omite 'está' en el tiempo presente, así que "Где мой телефон?" literalmente significa '¿Dónde mi teléfono?'
где
dónde
Где ты живёшь?
когда
cuándo
Когда ты придёшь?
Где мой телефон?
¿Dónde está mi teléfono?
Когда ты придёшь?
¿Cuándo vendrás?
Где вы?
¿Dónde está usted?
начинаться
empezar
Дождь начинает идти.
Когда начинается школа?
¿Cuándo empiezan las clases?
Где мои ключи?
¿Dónde están mis llaves?
Где мои ключи? Я оставил их на столе.

Los verbos rusos cambian de terminación según el sujeto (yo, tú, él/ella, etc.). En este bloque, nos centraremos en las formas "я" (I) de algunos verbos útiles: "делать" - hacer → "я делаю" - Yo hago "работать" - to work → "я работаю" - Yo trabajo "учиться" - to study → "я учусь" - Yo estudio Este cambio de terminaciones verbales se llama conjugación. Vamos a aprenderlo paso a paso.
делать
hacer
Она делает пирог.
я делаю
lo hago
Я делаю домашнее задание.
работать
trabajar
Он работает в банке.
я работаю
trabajo
Я работаю в офисе.
учиться
estudiar
Она учится в университете.
я учусь
estudio
Я учусь по вечерам.
Что ты делаешь?
¿Qué estás haciendo?
Я работаю в офисе.
Trabajo en una oficina.
Она учится в университете.
Ella estudia en la universidad.
Я делаю домашнее задание.
Estoy haciendo los deberes.
домашнее задание (n)
la tarea
Ты сделал домашнее задание по математике?
офис (m)
oficina
Я работаю в офисе.
банк (m)
banco
Мне нужно снять деньги из банка.

Determinación del tiempo Para saber la hora en ruso, usa: "Сколько времени?" - ¿Qué hora es? "час / часа / часов" - diferentes formas de la palabra 'hora' dependiendo del número. Ejemplos: "один час" - hora "два / три / четыре часа" - 2-4 horas "пять часов" - 5 horas o más Usa "в" antes de la hora para decir a las "В два часа." - Dos horas.
время (n)
tiempo
Сколько сейчас времени?
час (m)
hora
Сейчас один час.
два часа
dos
Встреча в два часа.
три часа
tres
Я свободен в три часа.
четыре часа
cuatro
Урок в четыре часа.
пять часов
cinco
Пять часов вечера.
Сколько сейчас времени?
¿Qué hora es ahora?
Сколько сейчас времени? Я опаздываю на встречу!
Сейчас один час.
Es la una.
Встреча в два часа.
La reunión es a las dos.
Урок в четыре часа.
La clase es a las cuatro.
урок (m)
lección
На уроке мы изучали новую тему.
встреча (f)
reunión
У нас завтра встреча с клиентом.
опаздывать
llegar tarde
Он всегда опаздывает на работу.
работа
trabajo
У меня хорошая работа.
Я опаздываю на работу.
Llego tarde al trabajo.

Esta unidad trata del vocabulario básico sobre los alimentos. La mayoría son sustantivos. Intenta relacionar cada palabra con su género: "хлеб" (pan) es masculino "молоко" (leche) es neutro "вода" (agua) es femenino Estas palabras te serán útiles cuando hagas la compra o pidas comida en un restaurante.
хлеб (m)
pan
Я купил свежий хлеб.
молоко (n)
leche
У нас есть молоко?
сыр (m)
queso
Сыр на столе.
яйцо (n)
huevo
Я ем яйцо на завтрак.
вода (f)
agua
Можно воды, пожалуйста?
чай (m)
té
Бабушка пьёт чай.
кофе (n)
café
Кофе горячий.
Я люблю свежий хлеб.
Me encanta el pan recién hecho.
Можно воды, пожалуйста?
¿Me das un poco de agua, por favor?
Я ем яйцо на завтрак.
Como un huevo en el desayuno.
Любишь сыр?
¿Te gusta el queso?
Любишь сыр? Я обожаю сыр.

Los adjetivos como los colores deben concordar en género y número con el sustantivo que describen. Ejemplos: "красный мяч" - (pelota roja - masculino) "зелёная книга" - (libro verde - femenino) "белое молоко" (leche blanca - neutro) En esta unidad nos centraremos principalmente en las formas masculinas y en las frases descriptivas cortas.
красный
rojo
Красные яблоки вкусные.
синий
azul
У него синий рюкзак.
зелёный
verde
Моя зелёная книга.
жёлтый
amarillo
Жёлтый автобус приехал.
чёрный
negro
Я купил чёрную рубашку.
белый
blanco
У нас белый кот.
чёрная рубашка (f)
camisa negra
Это красный стул.
Es una silla roja.
Жёлтый автобус приехал.
El autobús amarillo llegó.
У нас белый кот.
Tenemos un gato blanco.
Я купил чёрную рубашку.
Compré una camisa negra.
Зелёная книга - твоя?
¿El libro verde es tuyo?

Esta sección presenta verbos relacionados con las aficiones y el tiempo libre, como leer, bailar o cantar. Verás la forma verbal de я (yo): "Я читаю." - Leo. "Я танцую." - Bailo. Más adelante, aprenderás a conjugarlos también para otras personas.
читать
leer
Я люблю читать книги.
писать
escribir
Он пишет статью.
петь
cantar
Она любит петь песни.
танцевать
bailar
Я хочу танцевать.
играть
jugar
Мы играем в футбол.
гулять
caminar
Мы гуляем в парке.
писать сообщение
escribir un mensaje
Я танцую.
Estoy bailando
Я читаю книгу.
Estoy leyendo un libro.
Я читаю интересную книгу.
Я пою каждый день.
Canto todos los días.
Я пишу сообщение другу.
Le estoy escribiendo un mensaje a un amigo.
Я часто гуляю в парке.
Suelo caminar a menudo por el parque.
Я люблю читать книги.
Me encanta leer libros.
Она любит петь песни.
A ella le gusta cantar canciones.

Utiliza "нравится" para decir que te gusta algo: "Мне нравится фильм" - Me gusta la película. "Тебе нравится музыка?" - ¿Te gusta la música? Añade "не" para expresar negación: "Мне не нравится." - No me gusta. También verás cómo cambia según la persona: "мне" (yo), "тебе" (tú), "ему" (él), etc.
мне нравится
me gusta
Мне нравится читать книги.
мне не нравится
no me gusta
Мне не нравится погода.
тебе нравится
te gusta
Тебе нравится музыка?
ему нравится
le gusta
Ему нравится играть в шахматы.
ей нравится
le gusta
Ей нравится читать.
Мне нравится этот фильм.
Me gusta esta película.
Мне не нравится погода.
No me gusta el tiempo.
Тебе нравится музыка?
¿Te gusta la música?
Ему нравится играть в шахматы.
Le gusta jugar al ajedrez.
Ей не нравится танцевать.
A ella no le gusta bailar.

¿Compras en ruso? Aprende estas palabras útiles: "Сколько стоит?" - '¿Cuánto cuesta?' Esto es para expresar en singular. "Сколько стоят...?" - '¿Cuánto cuestan...?' Esto es para expresar en plural. "Я хочу купить…" - Quiero comprar… El ruso a menudo omite 'es/son' en preguntas simples. Así que "Сколько стоит яблоко?" significa literalmente '¿Cuánto cuesta manzana?'
Сколько стоит?
¿Cuánto cuesta?
Сколько стоит яблоко?
Сколько стоят бананы?
¿Cuánto cuestan los plátanos?
деньги
dinero
У меня нет денег.
покупать
comprar
Я покупаю овощи.
хочу купить
quiero comprar
Я хочу купить бананы.
яблоко (n)
manzana
Я ем красное яблоко.
овощи
verduras
Мы покупаем овощи на рынке.
фрукты
frutos
Фрукты на столе.
Сколько стоит яблоко?
¿Cuánto cuesta la manzana?
Я хочу купить бананы.
Quiero comprar plátanos.
Мы покупаем овощи на рынке.
Estamos comprando verduras en el mercado.
рынок (m)
mercado
Я пошёл на рынок за овощами.

Aprende a describir el tiempo. En ruso se utilizan frases cortas como "Идёт дождь." - 'Está lloviendo'. Literalmente significa: 'Está lloviendo'. "Сегодня холодно." - Hoy hace frío'. Los verbos "идёт" (va/está cayendo) y las expresiones impersonales (como "жарко" - hace calor) son comunes en la conversación sobre el tiempo.
погода (f)
tiempo
Сегодня хорошая погода.
Какая погода?
¿Qué tiempo hace?
Какая сегодня погода?
солнце (n)
sol
Светит солнце.
дождь (m)
lluvia
Идёт дождь.
снег (m)
nieve
Идёт снег.
ветер (m)
viento
На улице сильный ветер.
холодно
hace frío
Сегодня холодно.
жарко
hace calor
Летом жарко.
Сегодня хорошая погода.
Hoy hace buen tiempo.
Сегодня хорошая погода, давай пойдем гулять в парк.
Идёт дождь.
Está lloviendo.
Летом жарко.
Hace calor en verano.
Идёт снег.
Está nevando.
Светит солнце.
Hace sol.

Expresando Necesidades y Solicitudes Para decir lo que necesitas en ruso, usa “мне нужно” (necesito). Literalmente, significa a mí, es necesario. La palabra cambia según el género de lo que necesitas: (neutro): (femenino):
мне нужно
necesito
Мне нужно купить хлеб.
помощь (f)
ayuda
Mне нужна помощь.
Necesito ayuda.
Извините, мне нужна помощь.
Mне бы хотелось...
Me gustaría...
Мне бы хотелось кофе.
Мне нужно такси.
Necesito un taxi.
Извините, мне нужна помощь.
Disculpe, necesito ayuda.
Мне нужно время.
Necesito tiempo.
Мне нужно больше времени.
Мне нужно отдохнуть.
Necesito descansar.
Мне нужно идти.
Me tengo que ir.
Мне нужно идти на урок.

Expresando Necesidades y Solicitudes parte 2 También puedes hacer solicitudes corteses usando "можно" (¿puedo?): "Можно воды, пожалуйста?" - ¿Puedo tener un poco de agua, por favor? Usa el sustantivo en el caso acusativo o añade un verbo en forma infinitiva: "Можно задать вопрос?" - ¿Puedo hacer una pregunta? Para sonar más formal o cortés, di "Mне бы хотелось…" — Me gustaría... "Мне бы хотелось кофе." Y no olvides пожалуйста - significa “por favor” y hace que todo sea más cortés.
можно
¿puedo?
Можно задать вопрос?
задать вопрос
hacer una pregunta
Я хочу задать вопрос учителю.
Можно задать вопрос?
¿Puedo hacerte una pregunta?
Мне бы хотелось кофе.
Me gustaría un café.
Можно войти?
¿Puedo pasar?
Можно войти, пожалуйста?
¿Puedo pasar, por favor?
открыть окно
abrir la ventana
Можно открыть окно?
¿Puedo abrir la ventana?
Можно открыть окно, пожалуйста?

Aprendamos palabras para describir a las personas: su aspecto, su carácter y su edad. Recuerda siempre el género, ya que varía en ruso.
высокий
alto
Он очень высокий человек.
высокая
alta
Моя сестра очень высокая.
низкий
bajo
Мой брат ниже меня.
низкая
baja
Эта стена очень низкая.
молодой
joven
Моя сестра молодая.
Моя сестра молодая.
Mi hermana es joven.
старый
viejo
Это старый учитель.
старая
vieja
добрый
bondadoso
добрaя
bondadosa
Моя мама очень добрaя.
умный
inteligente
Он умный студент.
умная
lista
Моя подруга очень умная.
Он очень высокий человек.
Él es una persona muy alta.
Это старый учитель.
Es un profesor viejo.
Моя мама очень добрaя.
Mi mamá es muy amable.
Он добрый человек.
Es un hombre amable.

He aquí distintas formas de terminar las conversaciones educadamente.
Пока!
¡Chao!
Пока! Увидимся завтра!
Увидимся!
¡Nos vemos!
Увидимся позже!
Увидимся завтра!
¡Nos vemos mañana!
До встречи!
¡Hasta luego!
До встречи на работе!
До свидания и хорошего дня!
¡Adiós y que tenga un buen día!
¿Cómo funciona?

Aprendiendo con DuoCards

¿Qué es DuoCards?

DuoCards es una aplicación de aprendizaje de idiomas que te ayuda a ampliar tu vocabulario con tarjetas. Puedes guardar las palabras que quieras aprender y practicarlas con el tiempo.

¿Cómo estudio con este curso?

Revisa las explicaciones y el vocabulario en cada sección. Selecciona el selector de tarjetas y elige las palabras que quieres aprender. Luego, crea una cuenta gratuita para guardar tus palabras y practicarlas.

¿Cómo puedo practicar mis tarjetas?

Verás una tarjeta con una palabra y su traducción oculta. Adivina qué significa y luego toca para comprobar tu respuesta. DuoCards repite las palabras que te resultan difíciles.

¿Necesito una cuenta y es gratis estudiar?

Puedes explorar esta página sin una cuenta. Con una cuenta gratuita, puedes guardar palabras y seguir tu progreso. El plan gratuito tiene sus límites, y Premium ofrece funciones adicionales.