دوره آموزشی برای مبتدیان
توضیحات و تمرین واژگان
بخشها: 19
- خوش آمدید!
- همخوانی صفت ها و اسم ها در زبان روسی
- اطراف خانه
- پرسیدن سوال: «چه کسی» و «چه چیزی»
- گفتن محل زندگیتان
- صحبت کردن در مورد خانواده
- کلمات پرسشی بیشتر: «کجا» و «چه زمانی»
- افعال پایه در زمان حال
- تعیین زمان
- صحبت کردن در مورد غذا
- رنگها و توضیحات
- صحبت کردن در مورد سرگرمیها
- ابراز دوست داشتنها و دوست نداشتنها
- در بازار
- صحبت کردن در مورد آب و هوا
- بیان نیازها و درخواستها
- بیان نیازها و خواستهها - بخش دوم
- شرح حال افراد
- خداحافظی
کلمههای این صفحه را ذخیره کن و با فلشکارتها در DuoCards تمرینشان کن. چطوری کار میکنه؟
در این دوره، مهارتهای زبان روسی شما را به سطح بالاتری ارتقا میدهیم و به شما کمک میکنیم تا در موقعیتهای واقعی زندگی با اعتماد به نفس صحبت کنید و ارتباط برقرار کنید. بیایید با چند عبارت کلیدی برای شروع شروع کنیم.



در زبان روسی، صفتها باید با جنسیت اسمی که توصیف میکنند مطابقت داشته باشند. این بدان معناست که یک صفت بسته به اینکه اسم مذکر، مونث یا خنثی باشد، پایان متفاوتی خواهد داشت.
مثالها:
- большой дом= خانه بزرگ (مذکر)
- большая машина= ماشین بزرگ (مونث)
- большое окно= پنجره بزرگ (خنثی)
پایانهای رایج:
- جنسیت مذکر: -oy ، -yi
- مونث: -aya
- خنثی




بیایید با برخی از اتاقها و اقلام رایج در یک خانه معمولی آشنا شویم. اینها اسمهای روزمرهای مانند кухня، дверьو هستند стол.
به یاد داشته باشید: هر اسم روسی جنسیت دارد، که بر نحوه توصیف یا استفاده شما از آن بعداً تأثیر میگذارد.
سعی کنید هنگام مطالعه هر اسم، جنسیت آن را به خاطر بسپارید. این کار در درسهای بعدی هنگام مطالعه گرامر به شما کمک خواهد کرد.


بیایید یادگیری کلمات پرسشی روسی را شروع کنیم:
- кто= چه کسی
- что= چه
مثالها:
- Кто там?— کی اونجاست؟
- Что это?— این چیه؟
ترتیب کلمات در زبان روسی انعطافپذیر است، بنابراین آهنگ کلام و کلمات پرسشی برای نشان دادن یک سوال مهم هستند.

жить вبرای صحبت در مورد محل زندگی کسی، از فعل (to live) به همراه حرف اضافه (in) استفاده کنید.
مثالها:
Я живу в Москве.- من در مسکو زندگی میکنم.
Мы живём в деревне.- ما در یک روستا زندگی میکنیم.
بعد از حرف اضافه в ، یک اسم در حالت حرف اضافه میآید (بعداً بیشتر در مورد این موضوع خواهید آموخت، اما فعلاً فقط الگو را به خاطر بسپارید).



در دوره قبلی، اعضای اصلی خانواده را بررسی کردیم. (اگر مایل به مرور دوره سطح پایینتر هستید، میتوانید آن را در کتابخانه پیدا کنید.) حالا، بیایید بیشتر در مورد این موضوع کاوش کنیم و دایره لغات خود را گسترش دهیم.
همه این اسمها جنسیت طبیعی دارند. به خاطر سپردن آنها از همان ابتدا به عنوان مذکر یا مونث مفید است.




حالا بیایید یاد بگیریم:
где= کجا (برای مکانها استفاده میشود)
когда= چه زمانی (برای زمان استفاده میشود)
مثالها:
Где мой телефон?- گوشیم کجاست؟
Когда ты придёшь?- کی میای؟
در زبان روسی کلمه «is» در زمان حال حذف میشود، بنابراین Где мой телефон?معنای تحتاللفظی آن «تلفن من کجاست؟» است


افعال روسی بسته به فاعل (من، تو، او/او و غیره) پسوند خود را تغییر میدهند. در این بخش، ما بر روی я(I) شکلهای برخی از افعال مفید تمرکز میکنیم:
делать- انجام دادن → я делаю- من انجام میدهم
работать- کار کردن → я работаю- من کار میکنم
учиться- مطالعه کردن → я учусь- من مطالعه میکنم
این تغییر انتهای فعل، صرف فعل نامیده میشود. ما آن را گام به گام یاد خواهیم گرفت.


برای فهمیدن ساعت به زبان روسی، از موارد زیر استفاده کنید:
Сколько времени?- ساعت چنده؟
час / часа / часов- اشکال مختلف کلمه «ساعت» بسته به عدد.
مثالها:
один час- ساعت
два / три / четыре часа- ۲-۴ ساعت
пять часов- ۵ ساعت یا بیشتر
вقبل از زمان برای گفتن در
В два часа.- دو ساعت.


این واحد شامل واژگان اساسی در مورد غذا است.
بیشتر آنها اسم هستند. سعی کنید هر کلمه را با جنسیت آن مطابقت دهید:
хлеб(نان) مذکر است
молоко(شیر) خنثی است
вода(آب) مونث است
این کلمات هنگام خرید یا سفارش غذا در رستوران مفید خواهند بود.



صفتهایی مانند رنگها باید از نظر جنسیت و تعداد با اسمی که توصیف میکنند، مطابقت داشته باشند.
مثالها:
красный мяч- (توپ قرمز - مذکر)
зелёная книга- (کتاب سبز - زنانه)
белое молоко(شیر سفید - خنثی)
در این بخش، عمدتاً بر روی حالتهای مذکر و جملات توصیفی کوتاه تمرکز خواهیم کرد.







این بخش افعال مربوط به سرگرمیها و اوقات فراغت، مانند خواندن، رقصیدن، آواز خواندن را معرفی میکند.
شکل فعل я (I) را خواهید دید:
Я читаю.- خواندم.
Я танцую.- من می رقصم.
بعداً، یاد خواهید گرفت که اینها را برای افراد دیگر نیز صرف کنید.







нравитсяبرای اینکه بگید از چیزی خوشتون میاد استفاده میشه:
Мне нравится фильм- من فیلم را دوست دارم.
Тебе нравится музыка?- از موسیقی خوشت میاد؟
неبرای بیان نفی، اضافه کنید:
Мне не нравится.- من از آن خوشم نمیآید.
همچنین خواهید دید که چگونه این بسته به شخص تغییر میکند: мне(من)، тебе(تو)، ему(او) و غیره.







خرید به زبان روسی؟ این کلمات مفید را یاد بگیرید:
Сколько стоит?- «قیمتش چقدر است؟» این برای بیان یک مفرد است.
Сколько стоят...?- «چقدر هستند آنها...؟» این برای بیان جمع است.
Я хочу купить…- میخوام بخرم…
زبان روسی اغلب در سوالات ساده از کلمات «is/are» صرف نظر میکند. بنابراین Сколько стоит яблоко?معنی تحتاللفظی آن «How much costs apple?» است.





یاد بگیرید چگونه آب و هوا را توصیف کنید. زبان روسی از عبارات کوتاهی مانند موارد زیر استفاده میکند:
Идёт дождь.- «باران میبارد.» معنی تحتاللفظی آن این است: «باران دارد میبارد.»
Сегодня холодно.- «امروز هوا سرده.»
افعال идёт(goes/is falling) و عبارات غیرشخصی (مانند жарко- hot) در صحبتهای مربوط به آب و هوا رایج هستند.


برای گفتن آنچه به زبان روسی نیاز دارید، از «мне нужно» (من نیاز دارم) استفاده کنید. به معنای واقعی کلمه، برای من یعنی، لازم است. این کلمه بر اساس جنسیت آنچه نیاز دارید تغییر میکند:
нужно(خنثی): Мне нужно такси.
нужна(مونث): Мне нужна помощь.




همچنین میتوانید با استفاده از можно(ممکن است من باشم) درخواستهای مودبانهای داشته باشید:
Можно воды, пожалуйста?- میشه لطفا یه کم آب بهم بدی؟
از اسم در حالت مفعولی مستقیم استفاده کنید یا فعلی را به صورت مصدر اضافه کنید:
Можно задать вопрос?- میشه یه سوال بپرسم؟
برای اینکه رسمیتر یا مودبانهتر به نظر برسید، بگویید Mне бы хотелось…— من دوست دارم... Мне бы хотелось кофе.
و فراموش نکنید که пожалуйста - به معنی «لطفاً» است و همه چیز را مودبانهتر میکند.


بیایید کلماتی را برای توصیف افراد یاد بگیریم: ظاهر، شخصیت و سن آنها. همیشه جنسیت را به خاطر داشته باشید، زیرا در زبان روسی متفاوت است.






در اینجا روشهای مختلفی برای پایان دادن مودبانه به مکالمات آورده شده است.



یادگیری با DuoCards
DuoCards چیه؟
دوکارتز یک اپلیکیشن یادگیری زبان است که به تو کمک میکند با استفاده از فلشکارتها، دایره لغاتت را تقویت کنی. میتونی کلماتی که میخوای یاد بگیری رو ذخیره کنی و به مرور زمان تمرینشون کنی.
چطور باید با این دوره یاد بگیرم؟
توضیحات و کلمات هر بخش رو مرور کن. انتخابگر فلشکارت را باز کن و کلماتی که میخواهی یاد بگیری را انتخاب کن. بعدش یه حساب رایگان بساز تا بتونی کلمههات رو ذخیره کنی و باهاشون تمرین کنی.
چطور باید لغاتم را تمرین کنم؟
فلشکارتی رو میبینی که شامل یک کلمه و ترجمه مخفی اونه. حدس بزن معنیش چیه، بعد بزن روش تا جوابتو چک کنی. دوکارتز کلماتی رو که برات سختن، تکرار میکنه.
آیا به حساب کاربری نیاز دارم و آیا یادگیری رایگان است؟
میتونی بدون داشتن حساب کاربری توی این صفحه بچرخی. با حساب کاربری رایگان میتونی کلمات رو ذخیره کنی و پیشرفتت رو زیر نظر داشته باشی. طرح رایگان محدودیتهایی داره و اشتراک ویژه قابلیتهای بیشتری بهت میده.