Սկսնակների համար նախատեսված դասընթաց

Բառապաշարի բացատրություն և պրակտիկա

Այս դասընթացի ընթացքում մենք կբարձրացնենք ձեր ռուսերենի հմտությունները նոր մակարդակի՝ օգնելով ձեզ հասկանալ և վստահորեն շփվել իրական կյանքի իրավիճակներում: Եկեք սկսենք մի քանի բանալի արտահայտություններից, որոնք կօգնեն ձեզ սկսել:

Добро пожаловать!
Բարի գալուստ
Я учу русский язык.
Ես ռուսերեն եմ սովորում։
Я учу русский язык. А ты?
Очень приятно!
Շատ հաճելի է:
пожалуйста
խնդրում եմ
Можно мне, пожалуйста, воды?
Какой язык ты учишь?
Ի՞նչ լեզու ես սովորում։
Какой язык вы учите?
Ո՞ր լեզուն եք սովորում:
язык (m)
լեզու
Я учу русский язык.
Я учу русский, а она учит английский.
Ես ռուսերեն եմ սովորում, իսկ նա՝ անգլերեն։

Ռուսերենում ածականները պետք է համապատասխանեն նկարագրող գոյականի սեռին։ Սա նշանակում է, որ ածականը կունենա տարբեր վերջավորություն՝ կախված նրանից, թե գոյականը արական, իգական, թե չեզոք սեռի է։ Օրինակներ՝ - "большой дом"= մեծ տուն (արական սեռ) - "большая машина"= մեծ մեքենա (իգական) - "большое окно"= մեծ պատուհան (չեզոք) Հաճախակի ավարտներ. - Արական սեռ՝ -oy , -yi - Իգական: -այա - նեյտրալ ։
большой
մեծ
Это большой дом.
большая
մեծ
У меня большая семья.
большое
մեծ
Это большое окно.
маленький
փոքր
Он живёт в маленьком городе.
маленькая
փոքրիկ
У нас маленькая кухня.
маленькое
փոքրիկ
Это маленькое здание.
дом (m)
տուն
Это мой дом.
окно (n)
պատուհան
Открой окно, пожалуйста.
Это большой дом.
Սա մեծ տուն է։
У нас маленькая кухня.
Մենք փոքր խոհանոց ունենք։
Это большое окно.
Սա մեծ պատուհան է։
Моя машина красная.
Իմ մեքենան կարմիր է։

Եկեք ծանոթանանք տիպիկ տան որոշ ընդհանուր սենյակների և իրերի հետ։ Սրանք առօրյա գոյականներ են, ինչպիսիք են "кухня", "дверь"և "стол"։ Հիշե՛ք. յուրաքանչյուր ռուսերեն գոյական ունի սեռ, որը ազդում է այն նկարագրելու կամ օգտագործելու ձեր հետագա գործընթացի վրա։ Փորձեք անգիր սովորել յուրաքանչյուր գոյականը։ Սա կօգնի ձեզ քերականություն ուսումնասիրելիս հետագա դասերում։
кухня (f)
խոհանոց
Мама готовит на кухне.
гостиная (f)
հյուրասենյակ
Мы смотрим телевизор в гостиной.
спальня (f)
ննջասենյակ
В спальне тихо и уютно.
ванная (f)
լոգարան
Я иду в ванную.
дверь (f)
դուռ
Пожалуйста, закрой дверь.
стул (m)
աթոռ
Этот стул удобный.
стол (m)
սեղան
Обед на столе.
телевизор (m)
հեռուստացույց
Где пульт от телевизора?
Пожалуйста, закрой дверь.
Խնդրում եմ, փակիր դուռը։
Обед на столе.
Ճաշը սեղանին է։
Мы смотрим телевизор в гостиной.
Մենք հյուրասենյակում հեռուստացույց ենք դիտում։
Мама готовит на кухне.
Մայրիկը խոհանոցում պատրաստում է։

Եկեք սկսենք սովորել ռուսերեն հարցական բառերը. - "кто"= ով - "что"= ինչ Օրինակներ՝ -- "Кто там?"Ո՞վ կա այնտեղ։ -- "Что это?"Սա ի՞նչ է։ Ռուսերենում բառերի կարգը ճկուն է, ուստի ինտոնացիան և հարցական բառերը կարևոր են հարցը նշելու համար։
кто
ով
Кто это?
что
ինչ
Что это?
Кто там?
Ո՞վ է այնտեղ:
Что это?
Ի՞նչ է սա:
Что это на столе?
Это что?
Սա ի՞նչ է։
Что говоришь?
Ի՞նչ ես ասում։
Кто это?
Ո՞վ է դա։
Я вижу человека, но не знаю, кто это.
Кто этот мужчина?
Ո՞վ է այս տղամարդը։

Օգտագործեք "жить"(to live) բայը "в"(in) նախդիրով, որպեսզի նկարագրեք, թե որտեղ է մեկը ապրում։ Օրինակներ՝ "Я живу в Москве."- Ես ապրում եմ Մոսկվայում։ "Мы живём в деревне."- Մենք գյուղում ենք ապրում։ Նախդիրային հոլովում в նախդիրից հետո գրվում է գոյական (դուք սա ավելի ուշ կսովորեք, բայց առայժմ պարզապես հիշեք օրինաչափությունը):
жить
ապրել
Он живёт в Америке.
Я живу
Ես ապրում եմ
Я живу в Германии.
в
մեջ
Мы живём в большом доме.
деревня (f)
գյուղ
Моя бабушка живёт в деревне.
страна (f)
երկիր
Россия - моя страна.
столица (f)
մայրաքաղաք
Москва - столица России.
Я живу в Петербурге.
Ես ապրում եմ Պետերբուրգում։
Моя бабушка живёт в деревне.
Տատիկս ապրում է գյուղում։
Мы живём в большом доме.
Մենք ապրում ենք մեծ տանը։

Նախորդ դասընթացում մենք անդրադարձանք ընտանիքի հիմնական անդամներին: (Եթե ցանկանում եք վերանայել ավելի ցածր մակարդակի դասընթացը, կարող եք այն գտնել գրադարանում): Հիմա եկեք ավելի շատ ուսումնասիրենք այս թեման և ընդլայնենք ձեր բառապաշարը: Այս բոլոր գոյականներն ունեն բնական սեռ։ Օգտակար է հիշել դրանք որպես արական կամ իգական սկզբից։
дедушка
պապիկ
Мой дедушка очень мудрый.
бабушка
տատիկ
Моя бабушка любит чай.
Папа читает газету.
Հայրիկը թերթ է կարդում։
У меня есть брат.
Ես եղբայր ունեմ։
дядя
քեռի
Я часто хожу к дяде в гости.
тётя
մորաքույր
Я поеду к тёте на выходные.
двоюродный брат
զարմիկ
Моего двоюродного брата зовут Александр.
двоюродная сестра
զարմուհի
Моя двоюродная сестра живет в Петербурге.
Моя сестра - инженер.
Քույրս ինժեներ է։
детство (n)
մանկություն
Он часто рассказывает истории из своего детства.
бабушка и дедушка
տատիկն ու պապիկը
Мы часто навещаем бабушку и дедушку на выходных.

Հիմա եկեք սովորենք. "где"= որտեղ (օգտագործվում է վայրերի համար) "когда"= երբ (օգտագործվում է ժամանակի համար) Օրինակներ՝ "Где мой телефон?"- Որտե՞ղ է իմ հեռախոսը։ "Когда ты придёшь?"- Ե՞րբ ես գալու։ Ռուսերենում «is» բառը ներկա ժամանակով է գրված, ուստի "Где мой телефон?"բառացիորեն նշանակում է «Որտե՞ղ է իմ հեռախոսը» ։
где
որտեղ
Где ты живёшь?
когда
երբ
Когда ты придёшь?
Где мой телефон?
Որտե՞ղ է հեռախոսս։
Когда ты придёшь?
Ե՞րբ ես գալու։
Где вы?
Որտե՞ղ եք։
начинаться
սկսվել
Дождь начинает идти.
Когда начинается школа?
Ե՞րբ է սկսվում դպրոցը։
Где мои ключи?
Որտե՞ղ են իմ բանալիները։
Где мои ключи? Я оставил их на столе.

Ռուսերեն բայերը փոխում են իրենց վերջավորությունները՝ կախված ենթակայից (ես, դու, նա/նա և այլն): Այս բլոկում մենք կանդրադառնանք "я"որոշ օգտակար բայերի (ես) ձևերին. "делать"- անել → "я делаю"- Ես անում եմ "работать"- աշխատել → "я работаю"- Ես աշխատում եմ "учиться"- սովորել → "я учусь"- ես ուսումնասիրում եմ Բայի վերջավորությունների այս փոփոխությունը կոչվում է խոնարհում ։ Մենք այն կսովորենք քայլ առ քայլ։
делать
անել
Она делает пирог.
я делаю
ես անում եմ
Я делаю домашнее задание.
работать
աշխատել
Он работает в банке.
я работаю
ես աշխատում եմ
Я работаю в офисе.
учиться
սովորել
Она учится в университете.
я учусь
ես սովորում եմ
Я учусь по вечерам.
Что ты делаешь?
Ի՞նչ ես անում։
Я работаю в офисе.
Ես աշխատում եմ գրասենյակում։
Она учится в университете.
Նա սովորում է համալսարանում։
Я делаю домашнее задание.
Ես տնային առաջադրանքն եմ անում։
домашнее задание (n)
տնային աշխատանք
Ты сделал домашнее задание по математике?
офис (m)
գրասենյակ
Я работаю в офисе.
банк (m)
բանկ
Мне нужно снять деньги из банка.

Ռուսերենով ժամանակը պարզելու համար օգտագործեք. "Сколько времени?"- Ժամը քանի՞սն է։ "час / часа / часов"- «ժամ» բառի տարբեր ձևեր՝ կախված թվից։ Օրինակներ՝ "один час"- ժամ "два / три / четыре часа"- 2-4 ժամ "пять часов"- 5 ժամ կամ ավելի Օգտագործել "в"ժամանակից առաջ՝ ասելու համար "В два часа."-Երկու ժամ ..
время (n)
ժամանակ
Сколько сейчас времени?
час (m)
ժամ
Сейчас один час.
два часа
ժամը երկուսը
Встреча в два часа.
три часа
ժամը երեքը
Я свободен в три часа.
четыре часа
ժամը չորսը
Урок в четыре часа.
пять часов
ժամը հինգը
Пять часов вечера.
Сколько сейчас времени?
Հիմա ժամը քանի՞սն է։
Сколько сейчас времени? Я опаздываю на встречу!
Сейчас один час.
Հիմա ժամը մեկն է։
Встреча в два часа.
Հանդիպումը ժամը երկուսին է։
Урок в четыре часа.
Դասը չորսին է։
урок (m)
դաս
На уроке мы изучали новую тему.
встреча (f)
հանդիպում
У нас завтра встреча с клиентом.
опаздывать
ուշանալ
Он всегда опаздывает на работу.
работа
աշխատանք
У меня хорошая работа.
Я опаздываю на работу.
Ես ուշանում եմ աշխատանքից։

Այս բաժինը ներառում է սննդի վերաբերյալ հիմնական բառապաշար։ Դրանց մեծ մասը գոյականներ են։ Փորձեք յուրաքանչյուր բառը համապատասխանեցնել իր սեռին։ "хлеб"(հացը) արական սեռի է "молоко"(կաթ) չեզոք է "вода"(ջուրը) իգական սեռի է Այս բառերը օգտակար կլինեն, երբ գնումներ եք կատարում կամ ռեստորանում սնունդ եք պատվիրում։
хлеб (m)
հաց
Я купил свежий хлеб.
молоко (n)
կաթ
У нас есть молоко?
сыр (m)
պանիր
Сыр на столе.
яйцо (n)
ձու
Я ем яйцо на завтрак.
вода (f)
ջուր
Можно воды, пожалуйста?
чай (m)
թեյ
Бабушка пьёт чай.
кофе (n)
սուրճ
Кофе горячий.
Я люблю свежий хлеб.
Ես սիրում եմ թարմ հաց։
Можно воды, пожалуйста?
Կարելի՞ է մի քիչ ջուր, խնդրում եմ։
Я ем яйцо на завтрак.
Ես նախաճաշին ձու եմ ուտում։
Любишь сыр?
Պանիր սիրո՞ւմ ես:
Любишь сыр? Я обожаю сыр.

Գույների նման ածականները պետք է համապատասխանեն սեռի և թվի առումով այն գոյականին, որը նկարագրում են։ Օրինակներ՝ "красный мяч"- (կարմիր գնդակ - արական սեռի) "зелёная книга"- (կանաչ գիրք - իգական սեռի) "белое молоко"(սպիտակ կաթ - չեզոքացված) Այս բաժնում մենք հիմնականում կկենտրոնանանք արական սեռի ձևերի և կարճ նկարագրական նախադասությունների վրա։
красный
կարմիր
Красные яблоки вкусные.
синий
կապույտ
У него синий рюкзак.
зелёный
կանաչ
Моя зелёная книга.
жёлтый
դեղին
Жёлтый автобус приехал.
чёрный
սև
Я купил чёрную рубашку.
белый
սպիտակ
У нас белый кот.
чёрная рубашка (f)
սև վերնաշապիկ
Это красный стул.
Սա կարմիր աթոռ է։
Жёлтый автобус приехал.
Դեղին ավտոբուսը ժամանեց։
У нас белый кот.
Մենք սպիտակ կատու ունենք։
Я купил чёрную рубашку.
Ես սև վերնաշապիկ եմ գնել։
Зелёная книга - твоя?
Կանաչ գիրքը քո՞նն է։

Այս բաժինը ներկայացնում է հոբբիների և ազատ ժամանակի հետ կապված բայեր, ինչպիսիք են ՝ կարդալը, պարելը, երգելը։ Դուք կտեսնեք я (ես)-ի բայական ձևը. "Я читаю."- Ես կարդացի։ "Я танцую."-Ես պարում եմ։ Հետագայում դուք կսովորեք դրանք շաղկապել նաև այլ անձանց համար։
читать
կարդալ
Я люблю читать книги.
писать
գրել
Он пишет статью.
петь
երգել
Она любит петь песни.
танцевать
պարել
Я хочу танцевать.
играть
խաղալ
Мы играем в футбол.
гулять
զբոսնել
Мы гуляем в парке.
писать сообщение
հաղորդագրություն գրել
Я танцую.
Ես պարում եմ։
Я читаю книгу.
Ես գիրք եմ կարդում։
Я читаю интересную книгу.
Я пою каждый день.
Ես երգում եմ ամեն օր։
Я пишу сообщение другу.
Ընկերոջս հաղորդագրություն եմ գրում։
Я часто гуляю в парке.
Ես հաճախ եմ զբոսնում այգում։
Я люблю читать книги.
Ես սիրում եմ գրքեր կարդալ։
Она любит петь песни.
Նա սիրում է երգեր երգել։

Օգտագործվում է "нравится"ասելու համար, որ ձեզ դուր է գալիս ինչ-որ բան. "Мне нравится фильм"- Ինձ դուր է գալիս ֆիլմը։ "Тебе нравится музыка?"- Երաժշտությունը քեզ դուր է գալիս՞ Ավելացնել "не"արտահայտիչ ժխտման համար՝ "Мне не нравится."- Ինձ դուր չի գալիս։ Դուք նաև կտեսնեք, թե ինչպես է սա փոխվում՝ կախված անձից՝ "мне"(ես), "тебе"(դու), "ему"(նրան) և այլն։
мне нравится
ինձ դուր է գալիս
Мне нравится читать книги.
мне не нравится
ինձ դուր չի գալիս
Мне не нравится погода.
тебе нравится
քեզ դուր է գալիս
Тебе нравится музыка?
ему нравится
նրան դուր է գալիս
Ему нравится играть в шахматы.
ей нравится
նրան դուր է գալիս
Ей нравится читать.
Мне нравится этот фильм.
Ինձ դուր է գալիս այս ֆիլմը։
Мне не нравится погода.
Ինձ դուր չի գալիս եղանակը։
Тебе нравится музыка?
Քեզ դուր գալի՞ս է երաժշտությունը։
Ему нравится играть в шахматы.
Նրան դուր է գալիս շախմատ խաղալ։
Ей не нравится танцевать.
Նա չի սիրում պարել։

Գնումներ եք կատարում ռուսերենով։ Սովորեք այս օգտակար բառերը՝ "Сколько стоит?"- «Որքա՞ն է դա»։ Սա եզակի թիվ արտահայտելու համար է։ "Сколько стоят...?"- «Որքա՞ն են նրանք...»: Սա հոգնակի թիվը արտահայտելու համար է: "Я хочу купить…"- Ես ուզում եմ գնել… Ռուսերենը հաճախ բաց է թողնում «is/are»-ը պարզ հարցերում: So-ն "Сколько стоит яблоко?"բառացիորեն նշանակում է «Որքա՞ն է արժենում խնձորը»:
Сколько стоит?
Ինչքա՞ն արժե։
Сколько стоит яблоко?
Сколько стоят бананы?
Ինչքա՞ն արժեն բանանները։
деньги
փող
У меня нет денег.
покупать
գնել
Я покупаю овощи.
хочу купить
ուզում եմ գնել
Я хочу купить бананы.
яблоко (n)
խնձոր
Я ем красное яблоко.
овощи
բանջարեղեն
Мы покупаем овощи на рынке.
фрукты
մրգեր
Фрукты на столе.
Сколько стоит яблоко?
Ինչքա՞ն արժե խնձորը։
Я хочу купить бананы.
Ես ուզում եմ բանան գնել։
Мы покупаем овощи на рынке.
Մենք շուկայից բանջարեղեն ենք գնում։
рынок (m)
շուկա
Я пошёл на рынок за овощами.

Սովորեք, թե ինչպես նկարագրել եղանակը։ Ռուսերենում օգտագործվում են կարճ արտահայտություններ, ինչպիսիք են՝ "Идёт дождь."- «Անձրև է գալիս»։ Բառացիորեն նշանակում է՝ «Անձրևը գալիս է»։ "Сегодня холодно."- «Այսօր ցուրտ է»։ "идёт""жарко"Եղանակի մասին խոսակցություններում տարածված են բայերը (goes/is falling) և անձնական արտահայտությունները (օրինակ՝ hot):
погода (f)
եղանակ
Сегодня хорошая погода.
Какая погода?
Ինչպիսի՞ն է եղանակը։
Какая сегодня погода?
солнце (n)
արև
Светит солнце.
дождь (m)
անձրև
Идёт дождь.
снег (m)
ձյուն
Идёт снег.
ветер (m)
քամի
На улице сильный ветер.
холодно
ցուրտ է
Сегодня холодно.
жарко
շոգ է
Летом жарко.
Сегодня хорошая погода.
Այսօր լավ եղանակ է։
Сегодня хорошая погода, давай пойдем гулять в парк.
Идёт дождь.
Անձրև է գալիս։
Летом жарко.
Ամռանը շոգ է։
Идёт снег.
Ձյուն է գալիս։
Светит солнце.
Արևը շողում է։

Ռուսերենում այն, ինչ ձեզ անհրաժեշտ է ասելու համար օգտագործեք «мне нужно» (ինձ պետք է): Բառացիորեն, ինձ համար դա նշանակում է, որ դա անհրաժեշտ է: Բառը փոխվում է կախված այն բանից, ինչ ձեզ անհրաժեշտ է, սեռից: "нужно"(չեզոք): "Мне нужно такси." "нужна"(իգական) "Мне нужна помощь.":
мне нужно
ինձ պետք է
Мне нужно купить хлеб.
помощь (f)
օգնություն
Mне нужна помощь.
Ինձ օգնություն է պետք։
Извините, мне нужна помощь.
Mне бы хотелось...
Ես կցանկանայի...
Мне бы хотелось кофе.
Мне нужно такси.
Ինձ տաքսի է պետք։
Извините, мне нужна помощь.
Կներեք, ինձ օգնություն է պետք։
Мне нужно время.
Ինձ ժամանակ է պետք։
Мне нужно больше времени.
Мне нужно отдохнуть.
Ինձ պետք է հանգստանալ։
Мне нужно идти.
Ես պետք է գնամ։
Мне нужно идти на урок.

Կարող եք նաև քաղաքավարի խնդրանքներ անել՝ օգտագործելով "можно"(կարող եմ ես)՝ "Можно воды, пожалуйста?"- Կարո՞ղ եմ ջուր խմել, խնդրում եմ։ Օգտագործեք գոյականը հայցական հոլովում կամ ավելացրեք բայ անորոշ ձևով։ "Можно задать вопрос?"- Կարո՞ղ եմ հարց տալ։ Ավելի պաշտոնական կամ քաղաքավարի հնչելու համար ասենք "Mне бы хотелось…"՝ ես կցանկանայի... "Мне бы хотелось кофе." Եվ մի մոռացեք՝ пожалуйста՝ դա նշանակում է «խնդրում եմ» և ամեն ինչ ավելի քաղաքավարի է դարձնում։
можно
կարելի՞ է
Можно задать вопрос?
задать вопрос
հարց տալ
Я хочу задать вопрос учителю.
Можно задать вопрос?
Կարո՞ղ եմ հարց տալ:
Мне бы хотелось кофе.
Ես սուրճ կցանկանայի։
Можно войти?
Կարելի՞ է ներս մտնել
Можно войти, пожалуйста?
Կարելի՞ է ներս մտնել, խնդրում եմ։
открыть окно
բացել պատուհանը
Можно открыть окно?
Կարելի՞ է բացել պատուհանը։
Можно открыть окно, пожалуйста?

Եկեք սովորենք մարդկանց նկարագրելու բառեր՝ նրանց արտաքինը, բնավորությունը և տարիքը։ Միշտ հիշեք սեռը, քանի որ այն ռուսերենում տարբեր է։
высокий
բարձրահասակ
Он очень высокий человек.
высокая
բարձրահասակ
Моя сестра очень высокая.
низкий
ցածրահասակ
Мой брат ниже меня.
низкая
ցածրահասակ
Эта стена очень низкая.
молодой
երիտասարդ
Моя сестра молодая.
Моя сестра молодая.
Քույրս երիտասարդ է։
старый
ծեր
Это старый учитель.
старая
հին
добрый
բարի
добрaя
բարի
Моя мама очень добрaя.
умный
խելացի
Он умный студент.
умная
խելացի
Моя подруга очень умная.
Он очень высокий человек.
Նա շատ բարձրահասակ մարդ է։
Это старый учитель.
Սա տարեց ուսուցիչ է։
Моя мама очень добрaя.
Մայրիկս շատ բարի է։
Он добрый человек.
Նա բարի մարդ է։

Ահա զրույցները քաղաքավարիորեն ավարտելու տարբեր եղանակներ։
Пока!
Հաջող
Пока! Увидимся завтра!
Увидимся!
Կտեսնվե՛նք
Увидимся позже!
Увидимся завтра!
Կտեսնվենք վաղը։
До встречи!
Առայժմ
До встречи на работе!
До свидания и хорошего дня!
Ցտեսություն և հաճելի օր:
Ինչպե՞ս է այն աշխատում

Ուսումնառությունը DuoCards-ի հետ

Ի՞նչ է DuoCards-ը։

DuoCards-ը լեզուներ սովորելու հավելված է, որն օգնում է քեզ հարստացնել բառապաշարդ քարտերի միջոցով։ Դու կարող ես պահպանել այն բառերը, որոնք ցանկանում ես սովորել, և ժամանակի ընթացքում կրկնել դրանք։

Ինչպե՞ս սովորեմ այս դասընթացով։

Ծանոթացիր յուրաքանչյուր բաժնի բացատրություններին և բառապաշարին։ Ընտրիր քարտերի ընտրիչը և նշիր այն բառերը, որոնք ցանկանում ես սովորել։ Այնուհետև ստեղծի՛ր անվճար հաշիվ, որպեսզի կարողանաս պահպանել քո բառերը և մարզվել դրանցով:

Ինչպե՞ս մարզեմ բառերս։

Դու կտեսնես քարտ՝ բառով և թաքնված թարգմանությամբ։ Գուշակիր՝ ինչ է դա նշանակում, ապա հպիր՝ պատասխանդ ստուգելու համար։ DuoCards-ը կրկնում է այն բառերը, որոնք քեզ համար դժվար են։

Ինձ հաշիվ հարկավո՞ր է, և ուսուցումն անվա՞ր է։

Դու կարող ես դիտել այս էջը առանց հաշիվ ունենալու։ Անվճար հաշվի միջոցով կարող ես պահպանել բառեր և հետևել քո առաջընթացին։ Անվճար պլանն ունի իր սահմանափակումները, իսկ Պրեմիումը առաջարկում է հավելյալ հնարավորություններ: