Жаңы баштагандар үчүн курс

Түшүндүрмөлөр жана лексика боюнча көнүгүүлөр

Бул курста биз сиздин орус тили боюнча көндүмдөрүңүздү кийинки деңгээлге көтөрүп, сизге реалдуу жашоодогу кырдаалдарды түшүнүүгө жана ишенимдүү баарлашууга жардам беребиз. Баштоо үчүн бир нече негизги фразалардан баштайлы.

Добро пожаловать!
Кош келиңиздер!
Я учу русский язык.
Мен орус тилин үйрөнүп жатам.
Я учу русский язык. А ты?
Очень приятно!
Таанышканыма кубанычтамын!
пожалуйста
сураныч
Можно мне, пожалуйста, воды?
Какой язык ты учишь?
Сен кайсы тилди үйрөнүп жатасың?
Какой язык вы учите?
Сиз кайсы тилди үйрөнүп жатасыз?
язык (m)
тил
Я учу русский язык.
Я учу русский, а она учит английский.
Мен орус тилин үйрөнүп жатам, ал болсо англис тилин үйрөнүп жатат.

Орус тилинде сын атоочтор алар сүрөттөгөн зат атоочтун жынысына дал келиши керек. Бул зат атоочтун эркек, аял же нейтрдик жыныста экендигине жараша, сын атооч башка аягы болот дегенди билдирет. Мисалдар: - "большой дом"= чоң үй (эркек жынысы) - "большая машина"= чоң унаа (аялдык) - "большое окно"= чоң терезе (нейтр) Жалпы аякташы: - Эркек жынысы: -ой , -йи - Аялдык: -ая - нейтр
большой
чоң
Это большой дом.
большая
чоң
У меня большая семья.
большое
чоң
Это большое окно.
маленький
кичинекей
Он живёт в маленьком городе.
маленькая
кичинекей
У нас маленькая кухня.
маленькое
кичинекей
Это маленькое здание.
дом (m)
үй
Это мой дом.
окно (n)
терезе
Открой окно, пожалуйста.
Это большой дом.
Бул чоң үй.
У нас маленькая кухня.
Биздин ашканабыз кичинекей.
Это большое окно.
Бул чоң терезе.
Моя машина красная.
Менин машинам кызыл.

Келгиле, кадимки үйдөгү кээ бир жалпы бөлмөлөр жана буюмдар менен таанышып көрөлү. Булар "кухня", "дверь"жана сыяктуу күндөлүк атоочтор "стол". Эсиңизде болсун: ар бир орусча зат атоочтун жынысы бар, бул сиз аны кийинчерээк сүрөттөп же колдонууга таасир этет. Ар бир зат атоочту изилдеп жатканда жынысын жаттап алганга аракет кылыңыз. Бул кийинки сабактарда грамматиканы изилдегенде жардам берет.
кухня (f)
ашкана
Мама готовит на кухне.
гостиная (f)
конок бөлмө
Мы смотрим телевизор в гостиной.
спальня (f)
уктоочу бөлмө
В спальне тихо и уютно.
ванная (f)
жуунуучу бөлмө
Я иду в ванную.
дверь (f)
эшик
Пожалуйста, закрой дверь.
стул (m)
отургуч
Этот стул удобный.
стол (m)
стол
Обед на столе.
телевизор (m)
телевизор
Где пульт от телевизора?
Пожалуйста, закрой дверь.
Эшикти жаап койчу, сураныч.
Обед на столе.
Түшкү тамак столдун үстүндө.
Мы смотрим телевизор в гостиной.
Биз конок бөлмөсүндө телевизор көрүп жатабыз.
Мама готовит на кухне.
Апам ашканада тамак жасап жатат.

Орус тилиндеги суроо сөздөрүн үйрөнүүнү баштайлы: - "кто" = ким - "что" = эмне Мисалдар: - "Кто там?" — Ал жакта ким бар? - "Что это?" — Бул эмне? Орус тилиндеги сөз тартиби ийкемдүү, ошондуктан суроо берүүдө интонация жана суроо сөздөрү маанилүү.
кто
ким
Кто это?
что
эмне
Что это?
Кто там?
Ким бул?
Что это?
Бул эмне?
Что это на столе?
Это что?
Бул эмне?
Что говоришь?
Эмне деп жатасың?
Кто это?
Бул ким?
Я вижу человека, но не знаю, кто это.
Кто этот мужчина?
Бул киши ким?

"жить""в"Кимдир бирөөнүн жашаган жери жөнүндө сөз кылуу үчүн (in) предлогу менен (жашоо) этишти колдонуңуз. Мисалдар: "Я живу в Москве."- Мен Москвада жашайм. "Мы живём в деревне."- Биз айылда турабыз. в предлогунан кийин предлогтук учурда зат атооч келет (муну кийинчерээк билесиз, бирок азырынча үлгүнү эстеп алыңыз).
жить
жашоо
Он живёт в Америке.
Я живу
Мен жашайм
Я живу в Германии.
в
ичинде
Мы живём в большом доме.
деревня (f)
айыл
Моя бабушка живёт в деревне.
страна (f)
өлкө
Россия - моя страна.
столица (f)
борбор калаа
Москва - столица России.
Я живу в Петербурге.
Мен Петербургда жашайм.
Моя бабушка живёт в деревне.
Менин чоң апам айылда жашайт.
Мы живём в большом доме.
Биз чоң үйдө жашайбыз.

Мурунку курста биз негизги үй-бүлө мүчөлөрүн камтыганбыз. (Эгер сиз төмөнкү деңгээлдеги курсту карап чыгууну кааласаңыз, аны китепканадан тапсаңыз болот.) Эми бул теманы көбүрөөк изилдеп, сөз байлыгыңызды кеңейтели. Бул зат атоочтордун бардыгы табигый жыныска ээ. Бул аларды башынан эле эркектик же аялдык катары эстеп калууга жардам берет.
дедушка
чоң ата
Мой дедушка очень мудрый.
бабушка
чоң эне
Моя бабушка любит чай.
Папа читает газету.
Атам гезит окуп жатат.
У меня есть брат.
Менин агам бар.
дядя
байке
Я часто хожу к дяде в гости.
тётя
эже
Я поеду к тёте на выходные.
двоюродный брат
бөлө же аталаш ага-ини
Моего двоюродного брата зовут Александр.
двоюродная сестра
бөлө
Моя двоюродная сестра живет в Петербурге.
Моя сестра - инженер.
Менин эжем инженер.
детство (n)
балалык
Он часто рассказывает истории из своего детства.
бабушка и дедушка
чоң ата жана чоң эне
Мы часто навещаем бабушку и дедушку на выходных.

Эми үйрөнөлү: "где" = кайда (жерлер үчүн колдонулат) "когда" = качан (убакыт үчүн колдонулат) Мисалдар: "Где мой телефон?" - Телефоным кайда? "Когда ты придёшь?" - Сен качан келесиң? Орус тилинде азыркы чакта 'бар' түшүп калат, ошондуктан "Где мой телефон?" сөзмө-сөз 'Телефоным кайда?' дегенди билдирет.
где
кайда
Где ты живёшь?
когда
качан
Когда ты придёшь?
Где мой телефон?
Менин телефонум кайда?
Когда ты придёшь?
Качан келесиң?
Где вы?
Сиз кайдасыз?
начинаться
башталуу
Дождь начинает идти.
Когда начинается школа?
Мектеп качан башталат?
Где мои ключи?
Менин ачкычтарым кайда?
Где мои ключи? Я оставил их на столе.

Орус этиштери предметине жараша (мен, сен, ал ж.б.) толуктоолорду өзгөртөт. Бул блокто биз "я"кээ бир пайдалуу этиштердин (I) формаларына көңүл бурабыз: "делать"- кылуу → "я делаю"- мен жасайм "работать"- иштөө → "я работаю"- Мен иштейм "учиться"- окуу → "я учусь"- Мен окуйм Этиштин аягындагы мындай өзгөрүү конъюгация деп аталат. Биз аны этап-этабы менен үйрөнөбүз.
делать
кылуу
Она делает пирог.
я делаю
мен кылып жатам
Я делаю домашнее задание.
работать
иштөө
Он работает в банке.
я работаю
Мен иштейм
Я работаю в офисе.
учиться
окуу
Она учится в университете.
я учусь
мен окуйм
Я учусь по вечерам.
Что ты делаешь?
Эмне кылып жатасың?
Я работаю в офисе.
Мен кеңседе иштейм.
Она учится в университете.
Ал университетте окуйт.
Я делаю домашнее задание.
Мен үй тапшырмасын аткарып жатам.
домашнее задание (n)
үй тапшырмасы
Ты сделал домашнее задание по математике?
офис (m)
кеңсе
Я работаю в офисе.
банк (m)
банк
Мне нужно снять деньги из банка.

Орусча убакытты билүү үчүн, төмөнкүлөрдү колдонуңуз: "Сколько времени?" - Саат канча? "час / часа / часов" - санга жараша 'саат' сөзүнүн ар кандай формалары. Мисалдар: "один час" - саат "два / три / четыре часа" - 2-4 саат "пять часов" - 5 саат же андан көп саат деп айтуу үчүн убакыттын алдында "в" колдонуңуз "В два часа." - Эки саатта.
время (n)
убакыт
Сколько сейчас времени?
час (m)
саат
Сейчас один час.
два часа
саат эки
Встреча в два часа.
три часа
саат үч
Я свободен в три часа.
четыре часа
саат төрт
Урок в четыре часа.
пять часов
саат беш
Пять часов вечера.
Сколько сейчас времени?
Азыр саат канча болду?
Сколько сейчас времени? Я опаздываю на встречу!
Сейчас один час.
Азыр саат бир болду.
Встреча в два часа.
Жолугушуу саат экиде болот.
Урок в четыре часа.
Сабак саат төрттө болот.
урок (m)
сабак
На уроке мы изучали новую тему.
встреча (f)
жолугушуу
У нас завтра встреча с клиентом.
опаздывать
кечигүү
Он всегда опаздывает на работу.
работа
иш
У меня хорошая работа.
Я опаздываю на работу.
Мен жумушка кечигип жатам.

Бул бөлүм тамак-аш жөнүндө негизги лексиканы камтыйт. Алардын көбү зат атоочтор . Ар бир сөздү жынысына дал келтирүүгө аракет кылыңыз: "хлеб"(нан) эркектик "молоко"(сүт) нейтралдуу "вода"(суу) аялдык Бул сөздөр сиз дүкөндөрдө же ресторанда тамак заказ кылганда пайдалуу болот.
хлеб (m)
нан
Я купил свежий хлеб.
молоко (n)
сүт
У нас есть молоко?
сыр (m)
сыр
Сыр на столе.
яйцо (n)
жумуртка
Я ем яйцо на завтрак.
вода (f)
суу
Можно воды, пожалуйста?
чай (m)
чай
Бабушка пьёт чай.
кофе (n)
кофе
Кофе горячий.
Я люблю свежий хлеб.
Мен жаңы нанды жакшы көрөм.
Можно воды, пожалуйста?
Суу берсеңиз болобу, сураныч?
Я ем яйцо на завтрак.
Мен эртең мененки тамакка жумуртка жейм.
Любишь сыр?
Сырды жакшы көрөсүңбү?
Любишь сыр? Я обожаю сыр.

Түстөр сыяктуу сын атоочтор гендердик жана сан жагынан алар сүрөттөгөн зат атооч менен дал келиши керек. Мисалдар: "красный мяч"- (кызыл топ - эркектик) "зелёная книга"- (жашыл китеп - аялдык) "белое молоко"(ак сүт - стерилденген) Бул бөлүмдө биз негизинен эркек формаларга жана кыска баяндоочу сүйлөмгө токтолобуз.
красный
кызыл
Красные яблоки вкусные.
синий
көк
У него синий рюкзак.
зелёный
жашыл
Моя зелёная книга.
жёлтый
сары
Жёлтый автобус приехал.
чёрный
кара
Я купил чёрную рубашку.
белый
ак
У нас белый кот.
чёрная рубашка (f)
кара көйнөк
Это красный стул.
Бул кызыл отургуч.
Жёлтый автобус приехал.
Сары автобус келди.
У нас белый кот.
Биздин ак мышыгыбыз бар.
Я купил чёрную рубашку.
Мен кара көйнөк сатып алдым.
Зелёная книга - твоя?
Жашыл китеп сеникиби?

Бул бөлүмдө окуу, бий, ырдоо сыяктуу хоббиге жана бош убакытка байланыштуу этиштер киргизилет. Сиз я (I) үчүн этиштин формасын көрөсүз: "Я читаю."- Мен окуйм. "Я танцую."- Мен бийлейм. Кийинчерээк сиз буларды башка адамдар үчүн да бириктирүүнү үйрөнөсүз.
читать
окуу
Я люблю читать книги.
писать
жазуу
Он пишет статью.
петь
ырдоо
Она любит петь песни.
танцевать
бийлөө
Я хочу танцевать.
играть
ойноо
Мы играем в футбол.
гулять
сейилдөө
Мы гуляем в парке.
писать сообщение
билдирүү жазуу
Я танцую.
Мен бийлеп жатам.
Я читаю книгу.
Мен китеп окуп жатам.
Я читаю интересную книгу.
Я пою каждый день.
Мен күн сайын ырдайм.
Я пишу сообщение другу.
Мен досума билдирүү жазып жатам.
Я часто гуляю в парке.
Мен сейил бакта көп сейилдейм.
Я люблю читать книги.
Мен китеп окуганды жакшы көрөм.
Она любит петь песни.
Ал ырдаганды жакшы көрөт.

"нравится"Сизге бир нерсе жагат деп айтуу үчүн колдонуңуз: "Мне нравится фильм"- Мага тасма жагат. "Тебе нравится музыка?"- Сага музыка жагабы? "не"Терс билдирүүгө кошуу: "Мне не нравится."- Мен аны жактырбайм. Бул адамга жараша кандай өзгөрөөрүн да көрөсүз: "мне"(мен), "тебе"(сен), "ему"(ал) ж.б.
мне нравится
мага жагат
Мне нравится читать книги.
мне не нравится
мага жакпайт
Мне не нравится погода.
тебе нравится
сага жагат
Тебе нравится музыка?
ему нравится
ага жагат
Ему нравится играть в шахматы.
ей нравится
ага жагат
Ей нравится читать.
Мне нравится этот фильм.
Мага бул тасма жагат.
Мне не нравится погода.
Мага аба ырайы жакпай жатат.
Тебе нравится музыка?
Музыка сага жагабы?
Ему нравится играть в шахматы.
Ал шахмат ойногонду жакшы көрөт.
Ей не нравится танцевать.
Ал бийлегенди жактырбайт.

Орусча соода кылуу? Бул пайдалуу сөздөрдү үйрөнүңүз: - 'Бул канча турат?' Бул жекеликти билдирет. - 'Алар канча турат...?' Бул көптүктү билдирет. - Мен сатып алгым келет… Орусча жөнөкөй суроолордо 'бар/тарт' сөздөрүн көп учурда колдонбойт. Ошентип, "Сколько стоит яблоко?" сөзмө-сөз 'Алма канча турат?' дегенди билдирет.
Сколько стоит?
Бул канча турат?
Сколько стоит яблоко?
Сколько стоят бананы?
Банан канча турат?
деньги
акча
У меня нет денег.
покупать
сатып алуу
Я покупаю овощи.
хочу купить
сатып алгым келет
Я хочу купить бананы.
яблоко (n)
алма
Я ем красное яблоко.
овощи
жашылчалар
Мы покупаем овощи на рынке.
фрукты
жемиштер
Фрукты на столе.
Сколько стоит яблоко?
Алма канча турат?
Я хочу купить бананы.
Мен банан сатып алгым келет.
Мы покупаем овощи на рынке.
Биз базардан жашылча сатып алып жатабыз.
рынок (m)
базар
Я пошёл на рынок за овощами.

Аба ырайын кантип сүрөттөө керектигин үйрөнүңүз. Орусча төмөнкүдөй кыска фразаларды колдонот: "Идёт дождь."- Жамгыр жаап жатат. Ал түзмө-түз: «Жамгыр жаап жатат» дегенди билдирет. "Сегодня холодно."- Бүгүн суук. этиштер "идёт"(goes/is falling) жана жеке эмес сөз айкаштары (сыяктуу "жарко"- ысык) аба ырайында кеңири таралган.
погода (f)
аба ырайы
Сегодня хорошая погода.
Какая погода?
Аба ырайы кандай?
Какая сегодня погода?
солнце (n)
күн
Светит солнце.
дождь (m)
жамгыр
Идёт дождь.
снег (m)
кар
Идёт снег.
ветер (m)
шамал
На улице сильный ветер.
холодно
суук
Сегодня холодно.
жарко
ысык
Летом жарко.
Сегодня хорошая погода.
Бүгүн аба ырайы жакшы.
Сегодня хорошая погода, давай пойдем гулять в парк.
Идёт дождь.
Жамгыр жаап жатат.
Летом жарко.
Жайында ысык болот.
Идёт снег.
Кар жаап жатат.
Светит солнце.
Күн тийип турат.

Орус тилинде муктаждыктарды жана өтүнүчтөрдү билдирүү үчүн "мне нужно" (мага керек) деген сөздү колдонуңуз. Буквально, бул "мага, бул зарыл" дегенди билдирет. Сизге эмне керек экенине жараша сөз өзгөрөт: "нужно" (орто жыныс): "Мне нужно такси." "нужна" (аял жыныс): "Мне нужна помощь."
мне нужно
мага керек
Мне нужно купить хлеб.
помощь (f)
жардам
Mне нужна помощь.
Мага жардам керек.
Извините, мне нужна помощь.
Mне бы хотелось...
Мен каалайт элем...
Мне бы хотелось кофе.
Мне нужно такси.
Мага такси керек.
Извините, мне нужна помощь.
Кечиресиз, мага жардам керек.
Мне нужно время.
Мага убакыт керек.
Мне нужно больше времени.
Мне нужно отдохнуть.
Мага эс алуу керек.
Мне нужно идти.
Мен кетишим керек.
Мне нужно идти на урок.

Сиз ошондой эле "можно" (болобу) колдонуп сылык өтүнүчтөрдү жасай аласыз: "Можно воды, пожалуйста?" - Суу алсам болобу, сураныч? Зат атоочту табыш жөндөмүндө колдонуңуз же этиштин баштапкы формасын кошуңуз: "Можно задать вопрос?" - Суроо берсем болобу? Расмий же сылык угулуш үчүн, "Mне бы хотелось…" — Мен каалайт элем... деп айтыңыз "Мне бы хотелось кофе." Жана сураныч дегенди билдирген пожалуйста сөзүн унутпаңыз - ал баарын сылык кылат.
можно
болобу
Можно задать вопрос?
задать вопрос
суроо берүү
Я хочу задать вопрос учителю.
Можно задать вопрос?
Бир суроо берсем болобу?
Мне бы хотелось кофе.
Мен кофе ичким келип жатат.
Можно войти?
Кирүүгө болобу?
Можно войти, пожалуйста?
Кирүүгө болобу, сураныч?
открыть окно
терезени ачуу
Можно открыть окно?
Терезени ачсам болобу?
Можно открыть окно, пожалуйста?

Келгиле, адамдарды сүрөттөө үчүн сөздөрдү үйрөнөлү: алардын көрүнүшү, мүнөзү жана жашы. Жынысты дайыма эстеп жүрүңүз, анткени ал орусча өзгөрөт.
высокий
узун бойлуу
Он очень высокий человек.
высокая
узун бойлуу
Моя сестра очень высокая.
низкий
пастак
Мой брат ниже меня.
низкая
пастак
Эта стена очень низкая.
молодой
жаш
Моя сестра молодая.
Моя сестра молодая.
Менин эжем жаш.
старый
кары
Это старый учитель.
старая
кары
добрый
ак көңүл
добрaя
ак көңүл
Моя мама очень добрaя.
умный
акылдуу
Он умный студент.
умная
акылдуу
Моя подруга очень умная.
Он очень высокий человек.
Ал абдан узун бойлуу адам.
Это старый учитель.
Бул карыган мугалим.
Моя мама очень добрaя.
Менин апам абдан ак көңүл.
Он добрый человек.
Ал ак көңүл адам.

Бул жерде сылык-сыпаа сүйлөшүүнү аяктоо үчүн ар кандай жолдору бар.
Пока!
Жакшы кал!
Пока! Увидимся завтра!
Увидимся!
Көрүшкөнчө!
Увидимся позже!
Увидимся завтра!
Эртең көрүшкөнчө!
До встречи!
Көрүшкөнчө!
До встречи на работе!
До свидания и хорошего дня!
Көрүшкөнчө, күнүңүз көңүлдүү өтсүн!
Бул кандай иштейт?

DuoCards менен үйрөнүү

DuoCards деген эмне?

DuoCards - бул карточкалардын жардамы менен сөз байлыгыңды өстүрүүгө жардам берген тил үйрөнүү колдонмосу. Сен үйрөнүүнү каалаган сөздөрүңдү сактап, аларды убакыттын өтүшү менен машыгып тура аласың.

Бул курс менен кантип окусам болот?

Ар бир бөлүмдөгү түшүндүрмөлөрдү жана сөздүктү карап чык. Карточка тандоочуну ачып, үйрөнө турган сөздөрүңдү тандап ал. Андан соң, сөздөрүңдү сактап калуу жана аларды машыктыруу үчүн акысыз аккаунт түзүп ал.

Сөздөрүмдү кантип машыксам болот?

Сен сөзү жана жашыруун котормосу бар карточканы көрөсүң. Эмнени билдирерин ойлонуп көр, анан жообуңду текшерүү үчүн басып кой. DuoCards сага кыйын болгон сөздөрдү кайталап турат.

Мага эсеп жазуусу керекпи жана окуу бекерби?

Сен бул баракты аккаунту жок эле карап чыга аласың. Акысыз эсеп жазуу менен сен сөздөрдү сактап, ийгиликтериңди көзөмөлдөй аласың. Акысыз тарифтин өзүнүн чектөөлөрү бар, ал эми Премиум кошумча мүмкүнчүлүктөрдү сунуштайт.