Neste curso, levaremos suas habilidades em russo para o próximo nível, ajudando você a compreender e se comunicar com confiança em situações da vida real. Vamos começar com algumas frases-chave para você dar os primeiros passos.

Добро пожаловать!
Bem-vindo!
Я учу русский язык.
Eu estou aprendendo a língua russa.
Я учу русский язык. А ты?
Очень приятно!
Muito prazer!
пожалуйста
por favor
Можно мне, пожалуйста, воды?
Какой язык ты учишь?
Qual idioma você está aprendendo?
Какой язык вы учите?
Qual idioma o senhor está aprendendo?
язык (m)
língua
Я учу русский язык.
Я учу русский, а она учит английский.
Eu estou aprendendo russo, e ela está aprendendo inglês.

Em russo, os adjetivos devem corresponder ao gênero do substantivo que descrevem. Isso significa que um adjetivo terá uma terminação diferente, dependendo de o substantivo ser do gênero masculino, feminino ou neutro. Exemplos: - "большой дом" = casa grande (gênero masculino) - "большая машина" = carro grande (gênero feminino) - "большое окно" = janela grande (gênero neutro) Terminações comuns: - Gênero masculino: -oy, -yi - Feminino: -aya - neutro
большой
grande
Это большой дом.
большая
grande
У меня большая семья.
большое
grande
Это большое окно.
маленький
pequeno
Он живёт в маленьком городе.
маленькая
pequena
У нас маленькая кухня.
маленькое
pequeno
Это маленькое здание.
дом (m)
casa
Это мой дом.
окно (n)
janela
Открой окно, пожалуйста.
Это большой дом.
Esta é uma casa grande.
У нас маленькая кухня.
Nós temos uma cozinha pequena.
Это большое окно.
Esta é uma janela grande.
Моя машина красная.
O meu carro é vermelho.

Vamos nos familiarizar com alguns cômodos e itens comuns em uma casa típica. Esses são substantivos cotidianos, como "кухня", "дверь" e "стол". Lembre-se: todo substantivo russo tem um gênero, que afeta a forma como você o descreve ou usa mais tarde. Tente memorizar o gênero ao estudar cada substantivo. Isso ajudará quando você estudar gramática em lições posteriores.
кухня (f)
cozinha
Мама готовит на кухне.
гостиная (f)
sala de estar
Мы смотрим телевизор в гостиной.
спальня (f)
quarto
В спальне тихо и уютно.
ванная (f)
banheiro
Я иду в ванную.
дверь (f)
porta
Пожалуйста, закрой дверь.
стул (m)
cadeira
Этот стул удобный.
стол (m)
mesa
Обед на столе.
телевизор (m)
televisor
Где пульт от телевизора?
Пожалуйста, закрой дверь.
Por favor, feche a porta.
Обед на столе.
O almoço está na mesa.
Мы смотрим телевизор в гостиной.
Estamos assistindo TV na sala de estar.
Мама готовит на кухне.
A mamãe está cozinhando na cozinha.

Vamos começar a aprender as palavras interrogativas em russo: - "кто" = quem - "что" = o que Exemplos: - "Кто там?" — Quem está aí? - "Что это?" — O que é isso? A ordem das palavras em russo é flexível, então a entonação e as palavras interrogativas são importantes para indicar uma pergunta.
кто
quem
Кто это?
что
que
Что это?
Кто там?
Quem está aí?
Что это?
que é isto?
Что это на столе?
Это что?
que é isto?
Что говоришь?
que você está dizendo?
Кто это?
Quem é?
Я вижу человека, но не знаю, кто это.
Кто этот мужчина?
Quem é este homem?

Use o verbo "жить" (to live) com a preposição "в" (in) para falar sobre onde alguém mora. Exemplos: "Я живу в Москве." - I live in Moscow (Eu moro em Moscou). "Мы живём в деревне." - Nós moramos em um vilarejo. A preposição в é seguida por um substantivo no caso preposicional (você aprenderá isso mais tarde, mas, por enquanto, lembre-se do padrão).
жить
viver
Он живёт в Америке.
Я живу
Eu vivo
Я живу в Германии.
в
em
Мы живём в большом доме.
деревня (f)
aldeia
Моя бабушка живёт в деревне.
страна (f)
país
Россия - моя страна.
столица (f)
capital
Москва - столица России.
Я живу в Петербурге.
Eu moro em São Petersburgo.
Моя бабушка живёт в деревне.
Minha avó mora na aldeia.
Мы живём в большом доме.
Nós moramos em uma casa grande.

No curso anterior, abordamos os principais membros da família. (Se quiser rever o curso de nível inferior, você pode encontrá-lo na biblioteca). Agora, vamos explorar mais sobre esse tópico e expandir seu vocabulário. Todos esses substantivos têm um gênero natural. É útil lembrar-se deles como masculinos ou femininos desde o início.
дедушка
vovô
Мой дедушка очень мудрый.
бабушка
avó
Моя бабушка любит чай.
Папа читает газету.
O papai está lendo o jornal.
У меня есть брат.
Eu tenho um irmão.
дядя
tio
Я часто хожу к дяде в гости.
тётя
tia
Я поеду к тёте на выходные.
двоюродный брат
primo
Моего двоюродного брата зовут Александр.
двоюродная сестра
prima
Моя двоюродная сестра живет в Петербурге.
Моя сестра - инженер.
Minha irmã é engenheira.
детство (n)
infância
Он часто рассказывает истории из своего детства.
бабушка и дедушка
os avós
Мы часто навещаем бабушку и дедушку на выходных.

Agora vamos aprender: "где" = onde (usado para lugares) "когда" = quando (usado para tempo) Exemplos: "Где мой телефон?" - Onde está meu telefone? "Когда ты придёшь?" - Quando você virá? O russo omite 'está' no presente, então "Где мой телефон?" significa literalmente 'Onde meu telefone?'
где
onde
Где ты живёшь?
когда
quando
Когда ты придёшь?
Где мой телефон?
Onde está o meu telemóvel?
Когда ты придёшь?
Quando você vem?
Где вы?
Onde o senhor está?
начинаться
começar
Дождь начинает идти.
Когда начинается школа?
Quando começam as aulas?
Где мои ключи?
Onde estão as minhas chaves?
Где мои ключи? Я оставил их на столе.

Os verbos russos mudam suas terminações dependendo do sujeito (eu, você, ele/ela, etc.). Neste bloco, vamos nos concentrar nas formas "я" (I) de alguns verbos úteis: "делать" - to do → "я делаю" - I do "работать" - to work → "я работаю" - I work (trabalhar) "учиться" - to study → "я учусь" - I study Essa mudança de terminações verbais é chamada de conjugação. Vamos aprendê-la passo a passo.
делать
fazer
Она делает пирог.
я делаю
eu faço
Я делаю домашнее задание.
работать
trabalhar
Он работает в банке.
я работаю
eu trabalho
Я работаю в офисе.
учиться
estudar
Она учится в университете.
я учусь
eu estudo
Я учусь по вечерам.
Что ты делаешь?
O que você está fazendo?
Я работаю в офисе.
Eu trabalho em um escritório.
Она учится в университете.
Ela estuda na universidade.
Я делаю домашнее задание.
Estou fazendo o dever de casa.
домашнее задание (n)
lição de casa
Ты сделал домашнее задание по математике?
офис (m)
escritório
Я работаю в офисе.
банк (m)
banco
Мне нужно снять деньги из банка.

Determinação do tempo Para saber a hora em russo, use: - Que horas são? - diferentes formas da palavra 'hora' dependendo do número. Exemplos: - hora - 2-4 horas - 5 horas ou mais Use antes do tempo para dizer - Duas horas.
время (n)
tempo
Сколько сейчас времени?
час (m)
hora
Сейчас один час.
два часа
duas horas
Встреча в два часа.
три часа
três horas
Я свободен в три часа.
четыре часа
quatro horas
Урок в четыре часа.
пять часов
cinco horas
Пять часов вечера.
Сколько сейчас времени?
Que horas são agora?
Сколько сейчас времени? Я опаздываю на встречу!
Сейчас один час.
É uma hora agora.
Встреча в два часа.
A reunião é às duas horas.
Урок в четыре часа.
A aula é às quatro horas.
урок (m)
lição
На уроке мы изучали новую тему.
встреча (f)
reunião
У нас завтра встреча с клиентом.
опаздывать
atrasar-se
Он всегда опаздывает на работу.
работа
trabalho
У меня хорошая работа.
Я опаздываю на работу.
Estou atrasado para o trabalho.

Esta unidade abrange o vocabulário básico sobre alimentos. A maioria deles são substantivos. Tente associar cada palavra ao seu gênero: "хлеб" (bread) é masculino "молоко" (milk) é neutro "вода" (water) é feminino Essas palavras serão úteis quando você estiver fazendo compras ou pedindo comida em um restaurante.
хлеб (m)
pão
Я купил свежий хлеб.
молоко (n)
leite
У нас есть молоко?
сыр (m)
queijo
Сыр на столе.
яйцо (n)
ovo
Я ем яйцо на завтрак.
вода (f)
água
Можно воды, пожалуйста?
чай (m)
chá
Бабушка пьёт чай.
кофе (n)
café
Кофе горячий.
Я люблю свежий хлеб.
Eu amo pão fresco.
Можно воды, пожалуйста?
Pode me dar um pouco de água, por favor?
Я ем яйцо на завтрак.
Eu como um ovo no café da manhã.
Любишь сыр?
Você gosta de queijo?
Любишь сыр? Я обожаю сыр.

Adjetivos como colours devem concordar em gênero e número com o substantivo que descrevem. Exemplos: "красный мяч" - (red ball - masculino) "зелёная книга" - (livro verde - feminino) "белое молоко" (white milk - neutro) Nesta unidade, vamos nos concentrar principalmente nas formas masculinas e em frases descritivas curtas.
красный
vermelho
Красные яблоки вкусные.
синий
azul
У него синий рюкзак.
зелёный
verde
Моя зелёная книга.
жёлтый
amarelo
Жёлтый автобус приехал.
чёрный
preto
Я купил чёрную рубашку.
белый
branco
У нас белый кот.
чёрная рубашка (f)
camisa preta
Это красный стул.
É uma cadeira vermelha.
Жёлтый автобус приехал.
O ônibus amarelo chegou.
У нас белый кот.
Nós temos um gato branco.
Я купил чёрную рубашку.
Eu comprei uma camisa preta.
Зелёная книга - твоя?
O livro verde é seu?

Esta seção apresenta verbos relacionados a hobbies e tempo livre, como ler, dançar e cantar. Você verá a forma verbal de я (I): "Я читаю." - I read (Eu leio). "Я танцую." - I dance (eu danço). Mais tarde, você aprenderá a conjugar esses verbos para outras pessoas também.
читать
ler
Я люблю читать книги.
писать
escrever
Он пишет статью.
петь
cantar
Она любит петь песни.
танцевать
dançar
Я хочу танцевать.
играть
jogar
Мы играем в футбол.
гулять
passear
Мы гуляем в парке.
писать сообщение
escrever uma mensagem
Я танцую.
Eu estou dançando.
Я читаю книгу.
Estou lendo um livro.
Я читаю интересную книгу.
Я пою каждый день.
Eu canto todos os dias.
Я пишу сообщение другу.
Estou mandando uma mensagem para um amigo.
Я часто гуляю в парке.
Eu costumo caminhar no parque com frequência.
Я люблю читать книги.
Eu gosto de ler livros.
Она любит петь песни.
Ela gosta de cantar músicas.

Use "нравится" para dizer que você gosta de algo: "Мне нравится фильм" - I like the film. "Тебе нравится музыка?" - Você gosta da música? Adicione "не" para expressar negação: "Мне не нравится." - I don't like it. Você também verá como isso muda dependendo da pessoa: "мне" (eu), "тебе" (você), "ему" (ele), etc.
мне нравится
eu gosto
Мне нравится читать книги.
мне не нравится
Eu não gosto
Мне не нравится погода.
тебе нравится
você gosta
Тебе нравится музыка?
ему нравится
ele gosta
Ему нравится играть в шахматы.
ей нравится
ela gosta
Ей нравится читать.
Мне нравится этот фильм.
Eu gosto deste filme.
Мне не нравится погода.
Eu não gosto do tempo.
Тебе нравится музыка?
Você gosta da música?
Ему нравится играть в шахматы.
Ele gosta de jogar xadrez.
Ей не нравится танцевать.
Ela não gosta de dançar.

Fazendo compras em russo? Aprenda estas palavras úteis:
Сколько стоит?
Quanto custa?
Сколько стоит яблоко?
Сколько стоят бананы?
Quanto custam as bananas?
деньги
dinheiro
У меня нет денег.
покупать
comprar
Я покупаю овощи.
хочу купить
quero comprar
Я хочу купить бананы.
яблоко (n)
maçã
Я ем красное яблоко.
овощи
legumes
Мы покупаем овощи на рынке.
фрукты
frutas
Фрукты на столе.
Сколько стоит яблоко?
Quanto custa a maçã?
Я хочу купить бананы.
Eu quero comprar bananas.
Мы покупаем овощи на рынке.
Nós estamos comprando legumes na feira.
рынок (m)
mercado
Я пошёл на рынок за овощами.

Aprenda a descrever o tempo. O russo usa frases curtas como: - 'Está chovendo.' Literalmente significa: 'A chuva está indo.' - 'Está frio hoje.' Os verbos (vai/está caindo) e expressões impessoais (como - quente) são comuns em conversas sobre o tempo.
погода (f)
tempo
Сегодня хорошая погода.
Какая погода?
Como está o tempo?
Какая сегодня погода?
солнце (n)
sol
Светит солнце.
дождь (m)
chuva
Идёт дождь.
снег (m)
neve
Идёт снег.
ветер (m)
vento
На улице сильный ветер.
холодно
frio
Сегодня холодно.
жарко
quente
Летом жарко.
Сегодня хорошая погода.
O tempo está bom hoje.
Сегодня хорошая погода, давай пойдем гулять в парк.
Идёт дождь.
Está chovendo.
Летом жарко.
Faz calor no verão.
Идёт снег.
Está nevando.
Светит солнце.
sol está brilhando.

Para expressar o que você precisa em russo, use "мне нужно" (eu preciso). Literalmente, significa para mim, é necessário. A palavra muda com base no gênero do que você precisa: "нужно" (neutro): "Мне нужно такси." "нужна" (feminino): "Мне нужна помощь."
мне нужно
eu preciso
Мне нужно купить хлеб.
помощь (f)
ajuda
Mне нужна помощь.
Eu preciso de ajuda.
Извините, мне нужна помощь.
Mне бы хотелось...
Eu gostaria de...
Мне бы хотелось кофе.
Мне нужно такси.
Eu preciso de um táxi.
Извините, мне нужна помощь.
Com licença, eu preciso de ajuda.
Мне нужно время.
Eu preciso de tempo.
Мне нужно больше времени.
Мне нужно отдохнуть.
Eu preciso descansar.
Мне нужно идти.
Eu preciso ir.
Мне нужно идти на урок.

Expressando Necessidades e Pedidos parte 2 Você também pode fazer pedidos educados usando "можно" (posso): "Можно воды, пожалуйста?" - Posso ter um pouco de água, por favor? Use o substantivo no caso acusativo ou adicione um verbo na forma infinitiva: "Можно задать вопрос?" - Posso fazer uma pergunta? Para soar mais formal ou educado, diga "Mне бы хотелось…" — Eu gostaria... "Мне бы хотелось кофе." E não se esqueça de пожалуйста - significa "por favor" e torna tudo mais educado.
можно
posso
Можно задать вопрос?
задать вопрос
fazer uma pergunta
Я хочу задать вопрос учителю.
Можно задать вопрос?
Posso te fazer uma pergunta?
Мне бы хотелось кофе.
Eu gostaria de um café.
Можно войти?
Posso entrar?
Можно войти, пожалуйста?
Posso entrar, por favor?
открыть окно
abrir a janela
Можно открыть окно?
Posso abrir a janela?
Можно открыть окно, пожалуйста?

Vamos aprender palavras para descrever pessoas: sua aparência, caráter e idade. Lembre-se sempre do gênero, pois ele varia em russo.
высокий
alto
Он очень высокий человек.
высокая
alta
Моя сестра очень высокая.
низкий
baixo
Мой брат ниже меня.
низкая
baixa
Эта стена очень низкая.
молодой
jovem
Моя сестра молодая.
Моя сестра молодая.
Minha irmã é jovem.
старый
velho
Это старый учитель.
старая
velha
добрый
bondoso
добрaя
bondosa
Моя мама очень добрaя.
умный
inteligente
Он умный студент.
умная
esperta
Моя подруга очень умная.
Он очень высокий человек.
Ele é uma pessoa muito alta.
Это старый учитель.
Este é um professor antigo.
Моя мама очень добрaя.
Minha mãe é muito bondosa.
Он добрый человек.
Ele é um homem bondoso.

Aqui estão diferentes maneiras de encerrar as conversas de forma educada.
Пока!
Tchau!
Пока! Увидимся завтра!
Увидимся!
Até mais!
Увидимся позже!
Увидимся завтра!
Até amanhã!
До встречи!
Até logo!
До встречи на работе!
До свидания и хорошего дня!
Tchau e tenha um bom dia!
Como isso funciona?

Aprendendo com o DuoCards

O que é o DuoCards?

O DuoCards é um aplicativo de aprendizado de idiomas que te ajuda a aumentar seu vocabulário com cartões. Você pode salvar as palavras que quer aprender e praticá-las com o tempo.

Como devo estudar com este curso?

Dê uma olhada nas explicações e no vocabulário de cada seção. Selecione o seletor de cartões e escolha as palavras que você quer aprender. Depois, crie uma conta gratuita para salvar suas palavras e praticá-las.

Como posso praticar meus cartões?

Você verá um cartão com uma palavra e a tradução oculta. Tenta adivinhar o que significa e depois toca para conferir a tua resposta. O DuoCards repete as palavras que você acha difíceis.

Preciso de uma conta e o estudo é gratuito?

Você pode navegar por esta página sem uma conta. Com uma conta gratuita, você pode salvar palavras e acompanhar o seu progresso. O plano gratuito tem seus limites, e o Premium oferece recursos adicionais.