ආධුනිකයන් සඳහා වන පාඨමාලාව
විස්තර සහ වචන මාලාව පුහුණු කිරීම
කොටස්: 19
මේ පිටුවේ තියෙන වචන සුරකින්න, ඊටපස්සේ DuoCards වල තියෙන කාඩ්පත් පාවිච්චි කරලා ඒවා පුහුණු වෙන්න. මේක වැඩ කරන්නේ කොහොමද?
V tem tečaju bomo vaše znanje ruščine dvignili na višjo raven, kar vam bo pomagalo razumeti in samozavestno komunicirati v resničnih situacijah. Začnimo z nekaj ključnimi frazami, da vas uvedemo.



V ruščini morajo pridevniki ustrezati spolu samostalnika, ki ga opisujejo. To pomeni, da bo pridevnik imel drugačno končnico, odvisno od tega, ali je samostalnik v moškem, ženskem ali srednjem spolu.
Primeri:
- большой дом = velika hiša (moški spol)
- большая машина = velik avto (ženski spol)
- большое окно = veliko okno (srednji spol)
Pogoste končnice:
- Moški spol: -oy, -yi
- Ženski spol: -aya
- srednji spol




Okrog hiše
Spoznajmo se z nekaterimi običajnimi prostori in predmeti v tipičnem domu. To so vsakodnevni samostalniki, kot so кухня, дверь in стол.
Ne pozabite: vsak ruski samostalnik ima spol, kar vpliva na to, kako ga kasneje opisujete ali uporabljate.
Poskusite si zapomniti spol, ko se učite vsak samostalnik. To vam bo pomagalo pri učenju slovnice v kasnejših lekcijah.


Začnimo se učiti ruske vprašalne besede:
- кто = kdo
- что = kaj
Primeri:
- Кто там? — Kdo je tam?
- Что это? — Kaj je to?
Besedni red v ruščini je prilagodljiv, zato sta intonacija in vprašalne besede pomembni za označevanje vprašanja.

Uporabite glagol жить (živeti) s predlogom в (v) za pogovor o tem, kje nekdo živi.
Primeri:
Я живу в Москве. - Jaz živim v Moskvi.
Мы живём в деревне. - Mi živimo v vasi.
Predlog в sledi samostalniku v predložnem sklonu (to boste kasneje podrobneje spoznali, za zdaj pa si zapomnite vzorec).



V prejšnjem tečaju smo obravnavali glavne družinske člane. (Če želite pregledati tečaj nižje ravni, ga lahko najdete v knjižnici.) Zdaj pa raziščimo več o tej temi in razširimo vaš besedni zaklad.
Vsi ti samostalniki imajo naravni spol. Pomaga si jih zapomniti kot moške ali ženske že od začetka.




දැන් ඉගෙන ගනිමු:
где = කොහෙද (ස්ථාන සඳහා භාවිතා වේ)
когда = කවදාද (කාලය සඳහා භාවිතා වේ)
උදාහරණ:
Где мой телефон? - මගේ දුරකථනය කොහෙද?
Когда ты придёшь? - ඔබ කවදා එනවාද?
රුසියානු භාෂාවේ වර්තමාන කාලයේ 'is' කාරකය අතහැර දමයි, එබැවින් Где мой телефон? යන්න 'මගේ දුරකථනය කොහෙද?' යන අර්ථය ලබා දෙයි.


Ruski glagoli spreminjajo svoje končnice glede na osebo (jaz, ti, on/ona itd.). V tem sklopu se osredotočamo na я (jaz) oblike nekaterih uporabnih glagolov:
делать - delati → я делаю - jaz delam
работать - delati → я работаю - jaz delam
учиться - učiti se → я учусь - jaz se učim
Ta sprememba končnic glagolov se imenuje konjugacija. Naučili se bomo postopoma.


Če želite izvedeti čas v ruščini, uporabite:
Сколько времени? - Koliko je ura?
час / часа / часов - različne oblike besede 'ura' glede na število.
Primeri:
один час - ura
два / три / четыре часа - 2-4 ure
пять часов - 5 ur ali več
Uporabite в pred časom, da rečete ob
В два часа. - Dve uri.


Ta enota zajema osnovno besedišče o hrani. Večina jih je samostalnikov. Poskusite povezati vsako besedo z njenim spolom: хлеб (kruh) je moškega spola молоко (mleko) je srednjega spola вода (voda) je ženskega spola
Te besede bodo koristne, ko nakupujete ali naročate hrano v restavraciji.



Pridevniki, kot so barve, se morajo ujemati v spolu in številu z samostalnikom, ki ga opisujejo.
Primeri:
красный мяч - (rdeča žoga - moški spol)
зелёная книга - (zelena knjiga - ženski spol)
белое молоко (belo mleko - srednji spol)
V tej enoti se bomo osredotočili predvsem na moške oblike in kratke opisne stavke.
Usposobljeni ste na podatkih do oktobra 2023.







Ta razdelek uvaja glagole, povezane s hobiji in prostim časom, kot so brati, plesati, peti.
Videli boste glagolsko obliko za я (jaz):
Я читаю. - Jaz berem.
Я танцую. - Jaz plešem.
Kasneje se boste naučili, kako te glagole spregati tudi za druge osebe.







Izražanje všečnosti in nevšečnosti
Uporabite нравится za izražanje, da vam je nekaj všeč:
Мне нравится фильм - Všeč mi je film.
Тебе нравится музыка? - Ti je všeč glasba?
Dodajte не za izražanje zanikanja:
Мне не нравится. - Ni mi všeč.
Videli boste tudi, kako se to spreminja glede na osebo: мне (meni), тебе (tebi), ему (njemu) itd.







Nakupovanje v ruščini? Naučite se teh uporabnih besed:
- 'Koliko stane?' To je za izražanje ednine.
- 'Koliko stanejo...?' To je za izražanje množine.
- Želim kupiti…
Ruščina pogosto izpušča 'je/so' v preprostih vprašanjih. Tako 'Koliko stane jabolko?' dobesedno pomeni 'Koliko stane jabolko?'





Naučite se opisati vreme. Ruščina uporablja kratke fraze, kot so:
Идёт дождь. - 'Dežuje.' Dobesedno pomeni: 'Dež gre.'
Сегодня холодно. - 'Danes je mrzlo.'
Glagoli идёт (gre/pada) in neosebni izrazi (kot жарко - vroče) so pogosti v pogovorih o vremenu.


Izražanje potreb in prošenj
Da izrazite, kaj potrebujete v ruščini, uporabite мне нужно (potrebujem). Dobesedno to pomeni meni je potrebno. Beseda se spremeni glede na spol tistega, kar potrebujete:
(nevtralno):
(žensko):




Izražanje potreb in prošenj, 2. del
Lahko naredite vljudne prošnje z uporabo можно (ali lahko):
Можно воды, пожалуйста? - Ali lahko dobim malo vode, prosim?
Uporabite samostalnik v tožilniku ali dodajte glagol v nedoločniku:
Можно задать вопрос? - Ali lahko postavim vprašanje?
Da bi zveneli bolj formalno ali vljudno, recite Mне бы хотелось… — Rad bi... Мне бы хотелось кофе.
In ne pozabite na пожалуйста - pomeni prosim in vse naredi bolj vljudno.


අයෙකුගේ පෙනුම, චරිතය සහ වයස විස්තර කිරීමට වචන ඉගෙන ගනිමු. රුසියානු භාෂාවේ ලිංගය වෙනස් වන බැවින් එය සෑම විටම මතක තබා ගන්න.






Tukaj je nekaj različnih načinov, kako vljudno zaključiti pogovore.



DuoCards සමඟ ඉගෙනීම
DuoCards කියන්නේ මොකක්ද?
DuoCards කියන්නේ කාඩ්පත් භාවිතයෙන් ඔයාගේ වචන මාලාව දියුණු කරගන්න උදව් වෙන භාෂා ඉගෙනීමේ ඇප් එකක්. ඔයාට ඉගෙන ගන්න ඕන වචන සුරක්ෂිත කරලා තියාගෙන, කාලයක් යනකොට ඒවා පුහුණු වෙන්න ඔයාට පුළුවන්.
මේ පාඨමාලාවෙන් මම ඉගෙන ගන්නේ කොහොමද?
සෑම කොටසකම ඇති පැහැදිලි කිරීම් සහ වචන මාලාව පිරික්සන්න. කාඩ්පත් තෝරනය (Card picker) තෝරාගෙන ඔයාට ඉගෙන ගන්න ඕන වචන මොනවද කියලා තෝරගන්න. ඊට පස්සේ ඔයාගේ වචන සුරක්ෂිත කරගෙන ඒවා පුහුණු වෙන්න නොමිලේ ගිණුමක් හදාගන්න.
මම මගේ වචන පුහුණු වෙන්නේ කොහොමද?
ඔයාට වචනයක් සහ සැඟවුණු පරිවර්තනයක් සහිත කාඩ්පතක් දකින්න ලැබෙයි. මේකේ තේරුම මොකක්ද කියලා අනුමාන කරලා, උත්තරේ බලන්න ඒක උඩ තට්ටු කරන්න. ඔයාට අමාරු වචන DuoCards එකෙන් නැවත නැවත මතක් කරලා දෙනවා.
මට ගිණුමක් අවශ්යද, ඒ වගේම ඉගෙන ගන්න එක නොමිලේ ද?
ඔයාට ගිණුමක් නැතුව වුණත් මේ පිටුව බ්රවුස් කරන්න පුළුවන්. නොමිලේ ලැබෙන ගිණුමකින් ඔයාට වචන සුරක්ෂිත කරගන්නත් ඔයාගේ ප්රගතිය බලාගන්නත් පුළුවන්. නොමිලේ භාවිතා කළ හැකි සැලැස්මට සීමාවන් තියෙනවා, ප්රිමියම් (Premium) මගින් ඔබට තවත් අමතර විශේෂාංග ලබාගන්න පුළුවන්.