Katika kozi hii, tutakuza ujuzi wako wa Kirusi hadi kiwango kinachofuata, tukikusaidia kuelewa na kuwasiliana kwa kujiamini katika hali halisi za maisha. Tuanze na misemo michache muhimu.

Добро пожаловать!
Karibu!
Я учу русский язык.
Ninajifunza lugha ya Kirusi.
Я учу русский язык. А ты?
Очень приятно!
Nimefurahi kukutana nawe!
пожалуйста
tafadhali
Можно мне, пожалуйста, воды?
Какой язык ты учишь?
Unajifunza lugha gani?
Какой язык вы учите?
Unajifunza lugha gani?
язык (m)
lugha
Я учу русский язык.
Я учу русский, а она учит английский.
Mimi najifunza Kirusi, na yeye anajifunza Kiingereza.

Katika Kirusi, vivumishi lazima match the gender of the noun they describe. Hii inamaanisha kuwa kivumishi kitakuwa na kiishio tofauti kutegemea kama nomino ni ya jinsia ya kiume, ya kike au isiyo ya kiume wala ya kike. Mifano: - "большой дом" = nyumba kubwa (jinsia ya kiume) - "большая машина" = gari kubwa (jinsia ya kike) - "большое окно" = dirisha kubwa (jinsia isiyo ya kiume wala ya kike) Viishio vya kawaida: - Jinsia ya kiume: -oy, -yi - Jinsia ya kike: -aya - neuter
большой
kubwa
Это большой дом.
большая
kubwa
У меня большая семья.
большое
kubwa
Это большое окно.
маленький
dogo
Он живёт в маленьком городе.
маленькая
ndogo
У нас маленькая кухня.
маленькое
kidogo
Это маленькое здание.
дом (m)
nyumba
Это мой дом.
окно (n)
dirisha
Открой окно, пожалуйста.
Это большой дом.
Hii ni nyumba kubwa.
У нас маленькая кухня.
Tuna jiko dogo.
Это большое окно.
Hili ni dirisha kubwa.
Моя машина красная.
Gari langu ni jekundu.

Hebu tujifunze vyumba na vitu vya kawaida katika nyumba. Haya ni majina ya vitu vya kila siku kama vile "кухня", "дверь" na "стол". Kumbuka: kila nomino ya Kirusi ina jinsia ya kisarufi, ambayo huathiri jinsi utakavyoielezea au kuitumia baadaye. Jaribu kukumbuka jinsia ya kisarufi ya kila nomino unapojifunza. Hii itakusaidia utakapojifunza sarufi katika masomo yajayo.
кухня (f)
jiko
Мама готовит на кухне.
гостиная (f)
sebuleni
Мы смотрим телевизор в гостиной.
спальня (f)
chumba cha kulala
В спальне тихо и уютно.
ванная (f)
bafu
Я иду в ванную.
дверь (f)
mlango
Пожалуйста, закрой дверь.
стул (m)
kiti
Этот стул удобный.
стол (m)
meza
Обед на столе.
телевизор (m)
runinga
Где пульт от телевизора?
Пожалуйста, закрой дверь.
Tafadhali funga mlango.
Обед на столе.
Chakula cha mchana kiko mezani.
Мы смотрим телевизор в гостиной.
Tunatazama runinga sebuleni.
Мама готовит на кухне.
Mama anapika jikoni.

Hebu tuanze kujifunza maneno ya kuuliza kwa Kirusi: - "кто" = nani - "что" = nini Mifano: - "Кто там?" — Nani yuko hapo? - "Что это?" — Hiki ni nini? Mpangilio wa maneno katika Kirusi unaweza kubadilika, kwa hiyo kiimbo na maneno ya kuuliza ni muhimu kuonyesha kuwa ni swali.
кто
nani
Кто это?
что
nini
Что это?
Кто там?
Nani huyo?
Что это?
Hiki ni nini?
Что это на столе?
Это что?
Hiki ni nini?
Что говоришь?
Unasema nini?
Кто это?
Ni nani huyu?
Я вижу человека, но не знаю, кто это.
Кто этот мужчина?
Huyu ni nani?

Tumia kitenzi "жить" (kuishi) pamoja na kihusishi "в" (katika) kueleza mahali mtu anapoishi. Mifano: "Я живу в Москве." - Ninaishi Moscow. "Мы живём в деревне." - Tunaishi kijijini. Kihusishi в hufuatwa na nomino katika hali ya kihusishi (utajifunza zaidi kuhusu hili baadaye, lakini kwa sasa kumbuka tu muundo huu).
жить
ishi
Он живёт в Америке.
Я живу
Ninaishi
Я живу в Германии.
в
katika
Мы живём в большом доме.
деревня (f)
kijiji
Моя бабушка живёт в деревне.
страна (f)
nchi
Россия - моя страна.
столица (f)
mji mkuu
Москва - столица России.
Я живу в Петербурге.
Ninaishi Petersburg.
Моя бабушка живёт в деревне.
Bibi yangu anaishi kijijini.
Мы живём в большом доме.
Tunaishi katika nyumba kubwa.

Katika kozi iliyotangulia, tulijifunza kuhusu wanafamilia wa karibu. (Ikiwa ungependa kupitia tena kozi ya kiwango cha chini, unaweza kuipata kwenye maktaba.) Sasa, tuchunguze mada hii kwa undani zaidi na kupanua msamiati wako. Nomino hizi zote zina jinsia ya asili. Inasaidia kuzikumbuka kama za kiume au za kike tangu mwanzo.
дедушка
babu
Мой дедушка очень мудрый.
бабушка
nyanya
Моя бабушка любит чай.
Папа читает газету.
Baba anasoma gazeti.
У меня есть брат.
Nina kaka.
дядя
mjomba
Я часто хожу к дяде в гости.
тётя
shangazi
Я поеду к тёте на выходные.
двоюродный брат
binamu
Моего двоюродного брата зовут Александр.
двоюродная сестра
binamu
Моя двоюродная сестра живет в Петербурге.
Моя сестра - инженер.
Dada yangu ni mhandisi.
детство (n)
utoto
Он часто рассказывает истории из своего детства.
бабушка и дедушка
babu na bibi
Мы часто навещаем бабушку и дедушку на выходных.

Sasa tujifunze: "где" = wapi (hutumika kuulizia mahali) "когда" = lini (hutumika kuulizia wakati) Mifano: "Где мой телефон?" - Simu yangu iko wapi? "Когда ты придёшь?" - Utakuja lini? Katika Kirusi, 'is' huachwa katika wakati uliopo, kwa hivyo "Где мой телефон?" maana yake halisi ni 'Where my phone?'
где
wapi
Где ты живёшь?
когда
lini
Когда ты придёшь?
Где мой телефон?
Simu yangu iko wapi?
Когда ты придёшь?
Utakuja lini?
Где вы?
Uko wapi?
начинаться
anza
Дождь начинает идти.
Когда начинается школа?
Shule inaanza lini?
Где мои ключи?
Funguo zangu ziko wapi?
Где мои ключи? Я оставил их на столе.

Vitenzi vya Kirusi hubadilisha miisho yake kulingana na mtenda (mimi, wewe, yeye, n.k.). Katika sehemu hii, tunaangazia maumbo ya "я" (mimi) ya baadhi ya vitenzi muhimu: "делать" - kufanya → "я делаю" - ninafanya "работать" - kufanya kazi → "я работаю" - ninafanya kazi "учиться" - kusoma → "я учусь" - ninasoma Mabadiliko haya ya miisho ya vitenzi huitwa conjugation. Tutajifunza hatua kwa hatua.
делать
fanya
Она делает пирог.
я делаю
ninafanya
Я делаю домашнее задание.
работать
kufanya kazi
Он работает в банке.
я работаю
Ninafanya kazi
Я работаю в офисе.
учиться
kusoma
Она учится в университете.
я учусь
ninasoma
Я учусь по вечерам.
Что ты делаешь?
Unafanya nini?
Я работаю в офисе.
Mimi hufanya kazi ofisini.
Она учится в университете.
Anasoma chuo kikuu.
Я делаю домашнее задание.
Ninafanya kazi ya nyumbani.
домашнее задание (n)
kazi ya nyumbani
Ты сделал домашнее задание по математике?
офис (m)
ofisi
Я работаю в офисе.
банк (m)
benki
Мне нужно снять деньги из банка.

Ili kujua saa kwa Kirusi, tumia: "Сколько времени?" - Ni saa ngapi? "час / часа / часов" - maumbo tofauti ya neno 'saa' kulingana na nambari. Mifano: "один час" - saa moja "два / три / четыре часа" - saa 2–4 "пять часов" - saa 5 au zaidi Tumia "в" kabla ya wakati kusema saa "В два часа." - Saa mbili.
время (n)
muda
Сколько сейчас времени?
час (m)
saa
Сейчас один час.
два часа
saa nane
Встреча в два часа.
три часа
saa tisa
Я свободен в три часа.
четыре часа
saa kumi
Урок в четыре часа.
пять часов
saa kumi na moja
Пять часов вечера.
Сколько сейчас времени?
Saa ngapi sasa?
Сколько сейчас времени? Я опаздываю на встречу!
Сейчас один час.
Saa ni moja sasa.
Встреча в два часа.
Mkutano ni saa nane.
Урок в четыре часа.
Somo ni saa kumi.
урок (m)
somo
На уроке мы изучали новую тему.
встреча (f)
mkutano
У нас завтра встреча с клиентом.
опаздывать
kuchelewa
Он всегда опаздывает на работу.
работа
kazi
У меня хорошая работа.
Я опаздываю на работу.
Nimechelewa kazini.

Somo hili linahusu msamiati wa msingi kuhusu chakula. Mengi ya maneno hayo ni nouns. Jaribu kulinganisha kila neno na jinsia yake ya kisarufi: "хлеб" (mkate) ni ya kiume "молоко" (maziwa) ni ya kati "вода" (maji) ni ya kike Maneno haya yatakufaa unaponunua bidhaa au kuagiza chakula katika mgahawa.
хлеб (m)
mkate
Я купил свежий хлеб.
молоко (n)
maziwa
У нас есть молоко?
сыр (m)
jibini
Сыр на столе.
яйцо (n)
yai
Я ем яйцо на завтрак.
вода (f)
maji
Можно воды, пожалуйста?
чай (m)
chai
Бабушка пьёт чай.
кофе (n)
kahawa
Кофе горячий.
Я люблю свежий хлеб.
Ninapenda mkate freshi.
Можно воды, пожалуйста?
Naomba maji tafadhali.
Я ем яйцо на завтрак.
Ninakula yai kwa kifungua kinywa.
Любишь сыр?
Je, unapenda jibini?
Любишь сыр? Я обожаю сыр.

Vivumishi kama vile vya rangi lazima vipatane kwa ngeli na idadi na nomino vinavyoielezea. Mifano: "красный мяч" - (mpira mwekundu - kiume) "зелёная книга" - (kitabu cha kijani - kike) "белое молоко" (maziwa meupe - isiyo ya kiume wala ya kike) Katika somo hili tutazingatia hasa maumbo ya kiume na sentensi fupi za maelezo.
красный
ekundu
Красные яблоки вкусные.
синий
bluu
У него синий рюкзак.
зелёный
kijani
Моя зелёная книга.
жёлтый
manjano
Жёлтый автобус приехал.
чёрный
nyeusi
Я купил чёрную рубашку.
белый
nyeupe
У нас белый кот.
чёрная рубашка (f)
shati jeusi
Это красный стул.
Hii ni kiti chekundu.
Жёлтый автобус приехал.
Basi la manjano limefika.
У нас белый кот.
Tuna paka mweupe.
Я купил чёрную рубашку.
Nimenunua shati jeusi.
Зелёная книга - твоя?
Je, kitabu cha kijani ni chako?

Sehemu hii inatanguliza vitenzi vinavyohusiana na shughuli za kujifurahisha na wakati wa mapumziko, kama vile to read, to dance, to sing. Utaona umbo la kitenzi linalotumika na я (mimi): "Я читаю." - Ninasoma. "Я танцую." - Ninacheza dansi. Baadaye, utajifunza pia jinsi ya kunyambua vitenzi hivi kwa nafsi nyingine.
читать
kusoma
Я люблю читать книги.
писать
andika
Он пишет статью.
петь
kuimba
Она любит петь песни.
танцевать
kucheza
Я хочу танцевать.
играть
cheza
Мы играем в футбол.
гулять
kutembea
Мы гуляем в парке.
писать сообщение
andika ujumbe
Я танцую.
Ninacheza densi.
Я читаю книгу.
Ninasoma kitabu.
Я читаю интересную книгу.
Я пою каждый день.
Ninaimba kila siku.
Я пишу сообщение другу.
Ninamtumia rafiki yangu ujumbe.
Я часто гуляю в парке.
Mimi hutembea bustanini mara kwa mara.
Я люблю читать книги.
Napenda kusoma vitabu.
Она любит петь песни.
Anapenda kuimba nyimbo.

Tumia "нравится" kusema kuwa unapenda kitu: "Мне нравится фильм" - Ninaipenda filamu. "Тебе нравится музыка?" - Je, unapenda muziki? Ongeza "не" kuonyesha ukanusho: "Мне не нравится." - Sikipendi. Pia utaona jinsi hii inavyobadilika kulingana na mtu: "мне" (mimi), "тебе" (wewe), "ему" (yeye wa kiume), n.k.
мне нравится
ninapenda
Мне нравится читать книги.
мне не нравится
sipendi
Мне не нравится погода.
тебе нравится
unapenda
Тебе нравится музыка?
ему нравится
anapenda
Ему нравится играть в шахматы.
ей нравится
anapenda
Ей нравится читать.
Мне нравится этот фильм.
Ninaipenda filamu hii.
Мне не нравится погода.
Sipendi hali ya hewa.
Тебе нравится музыка?
Je, unapenda muziki?
Ему нравится играть в шахматы.
Anapenda kucheza sataranji.
Ей не нравится танцевать.
Hapendi kucheza densi.

Unafanya manunuzi kwa Kirusi? Jifunze maneno haya muhimu: "Сколько стоит?" - 'Hii inagharimu kiasi gani?' Hii ni kwa ajili ya umoja. "Сколько стоят...?" - 'Hizi zinagharimu kiasi gani...?' Hii ni kwa ajili ya wingi. "Я хочу купить…" - Nataka kununua… Kirusi mara nyingi huruka 'ni/ziko' katika maswali rahisi. Kwa hiyo "Сколько стоит яблоко?" kihalisi inamaanisha 'Tofaa inagharimu kiasi gani?'
Сколько стоит?
Ni bei gani?
Сколько стоит яблоко?
Сколько стоят бананы?
Ndizi zinauzwaje?
деньги
pesa
У меня нет денег.
покупать
kununua
Я покупаю овощи.
хочу купить
Nataka kununua
Я хочу купить бананы.
яблоко (n)
tufa
Я ем красное яблоко.
овощи
mboga
Мы покупаем овощи на рынке.
фрукты
matunda
Фрукты на столе.
Сколько стоит яблоко?
Tofaa linagharimu shilingi ngapi?
Я хочу купить бананы.
Nataka kununua ndizi.
Мы покупаем овощи на рынке.
Tunanunua mboga sokoni.
рынок (m)
soko
Я пошёл на рынок за овощами.

Jifunze jinsi ya kuelezea hali ya hewa. Kirusi hutumia vishazi vifupi kama: "Идёт дождь." - 'Inanyesha mvua.' Kwa tafsiri ya moja kwa moja inamaanisha: 'Mvua inaenda.' "Сегодня холодно." - 'Leo ni baridi.' Vitendo "идёт" (vinaenda/vinaanguka) na semi zisizo na nafsi (kama "жарко" - joto) ni vya kawaida katika mazungumzo ya hali ya hewa.
погода (f)
hali ya hewa
Сегодня хорошая погода.
Какая погода?
Hali ya hewa ikoje?
Какая сегодня погода?
солнце (n)
jua
Светит солнце.
дождь (m)
mvua
Идёт дождь.
снег (m)
theluji
Идёт снег.
ветер (m)
upepo
На улице сильный ветер.
холодно
Ni baridi
Сегодня холодно.
жарко
kuna joto
Летом жарко.
Сегодня хорошая погода.
Hali ya hewa ni nzuri leo.
Сегодня хорошая погода, давай пойдем гулять в парк.
Идёт дождь.
Inanyesha.
Летом жарко.
Kuna joto wakati wa kiangazi.
Идёт снег.
Theluji inanyesha.
Светит солнце.
Jua linawaka.

Ili kusema unachohitaji kwa Kirusi, tumia “мне нужно” (ninahitaji). Tafsiri yake ya moja kwa moja ni to me, it is necessary. Neno hilo hubadilika kulingana na jinsia ya kitu unachohitaji: "нужно" (jinsia ya kati): "Мне нужно такси." "нужна" (jinsia ya kike): "Мне нужна помощь."
мне нужно
ninahitaji
Мне нужно купить хлеб.
помощь (f)
msaada
Mне нужна помощь.
Nahitaji msaada.
Извините, мне нужна помощь.
Mне бы хотелось...
Ningependa...
Мне бы хотелось кофе.
Мне нужно такси.
Nahitaji teksi.
Извините, мне нужна помощь.
Samahani, nahitaji msaada.
Мне нужно время.
Nahitaji muda.
Мне нужно больше времени.
Мне нужно отдохнуть.
Nahitaji kupumzika.
Мне нужно идти.
Inabidi niondoke.
Мне нужно идти на урок.

Unaweza pia kutoa maombi ya heshima ukitumia "можно" (naweza?): "Можно воды, пожалуйста?" - Naweza kupata maji, tafadhali? Tumia nomino katika hali ya utendea au ongeza kitenzi katika umbo la kitenzi-jina: "Можно задать вопрос?" - Naweza kuuliza swali? Ili kusikika rasmi zaidi au kwa heshima zaidi, sema "Mне бы хотелось…" — Ningependa... "Мне бы хотелось кофе." Na usisahau пожалуйста - inamaanisha “tafadhali” na hufanya kila kitu kiwe cha heshima zaidi.
можно
inawezekana
Можно задать вопрос?
задать вопрос
uliza swali
Я хочу задать вопрос учителю.
Можно задать вопрос?
Je, naweza kukuuliza swali?
Мне бы хотелось кофе.
Ningependa kahawa.
Можно войти?
Naweza kuingia?
Можно войти, пожалуйста?
Naweza kuingia, tafadhali?
открыть окно
fungua dirisha
Можно открыть окно?
Je, naweza kufungua dirisha?
Можно открыть окно, пожалуйста?

Hebu tujifunze maneno ya kuwaelezea watu: mwonekano, tabia na umri wao. Kumbuka kila wakati jinsia ya kisarufi, kwani hutofautiana katika Kirusi.
высокий
mrefu
Он очень высокий человек.
высокая
mrefu
Моя сестра очень высокая.
низкий
mfupi
Мой брат ниже меня.
низкая
fupi
Эта стена очень низкая.
молодой
kijana
Моя сестра молодая.
Моя сестра молодая.
Dada yangu ni kijana.
старый
mzee
Это старый учитель.
старая
zee
добрый
mwema
добрaя
mkarimu
Моя мама очень добрaя.
умный
mwerevu
Он умный студент.
умная
mwerevu
Моя подруга очень умная.
Он очень высокий человек.
Yeye ni mtu mrefu sana.
Это старый учитель.
Huyu ni mwalimu mzee.
Моя мама очень добрaя.
Mama yangu ni mwema sana.
Он добрый человек.
Yeye ni mtu mwema.

Hizi ni njia mbalimbali za kumaliza mazungumzo kwa adabu.
Пока!
Baadaye!
Пока! Увидимся завтра!
Увидимся!
Tutaonana!
Увидимся позже!
Увидимся завтра!
Tutaonana kesho!
До встречи!
Tutaonana baadaye!
До встречи на работе!
До свидания и хорошего дня!
Kwa heri na uwe na siku njema!
Inafanyaje kazi?

Kujifunza na DuoCards

DuoCards ni nini?

DuoCards ni programu ya kujifunza lugha inayokusaidia kujenga msamiati wako kwa kutumia kadi. Unaweza kuhifadhi maneno unayotaka kujifunza na kuyafanyia mazoezi kadiri muda unavyoenda.

Nijifunze vipi kupitia kozi hii?

Pitisha maelezo na msamiati katika kila sehemu. Chagua Kichagua Kadi na uchague maneno unayotaka kujifunza. Kisha tengeneza akaunti ya bure ili uweze kuhifadhi maneno yako na kuyafanyia mazoezi.

Ninawezaje kufanya mazoezi ya kadi zangu?

Utaziona kadi zenye neno na tafsiri iliyofichwa. Kisia maana yake, kisha gusa ili kukagua jibu lako. DuoCards inarudia maneno ambayo unaona ni magumu kwako.

Je, ninahitaji akaunti, na je, kujifunza ni bure?

Unaweza kuvinjari ukurasa huu bila akaunti. Ukiwa na akaunti ya bure, unaweza kuhifadhi maneno na kufuatilia maendeleo yako. Mpango wa bure una mipaka, na Premium inatoa vipengele vya ziada.