Bu kursta, Rusça becerilerinizi bir üst seviyeye taşıyarak, gerçek hayattaki durumlarda güvenle anlamanıza ve iletişim kurmanıza yardımcı olacağız. Başlangıç için birkaç önemli cümle ile başlayalım.

Добро пожаловать!
Hoş geldiniz!
Я учу русский язык.
Rusça öğreniyorum.
Я учу русский язык. А ты?
Очень приятно!
Memnun oldum!
пожалуйста
lütfen
Можно мне, пожалуйста, воды?
Какой язык ты учишь?
Hangi dili öğreniyorsun?
Какой язык вы учите?
Hangi dili öğreniyorsunuz?
язык (m)
dil
Я учу русский язык.
Я учу русский, а она учит английский.
Ben Rusça öğreniyorum, o ise İngilizce öğreniyor.

Rusça'da sıfatlar tanımladıkları ismin cinsiyetine uygun olmalıdır. Bu, bir sıfatın, ismin eril, dişil veya nötr cinsiyette olmasına bağlı olarak farklı bir sona sahip olacağı anlamına gelir. Örnekler: - "большой дом" = büyük ev (eril cinsiyet) - "большая машина" = büyük araba (dişil) - "большое окно" = büyük pencere (nötr) Ortak sonlar: - Eril cinsiyet: -oy, -yi - Dişil: -aya - nötr
большой
büyük
Это большой дом.
большая
büyük
У меня большая семья.
большое
büyük
Это большое окно.
маленький
küçük
Он живёт в маленьком городе.
маленькая
küçük
У нас маленькая кухня.
маленькое
küçük
Это маленькое здание.
дом (m)
ev
Это мой дом.
окно (n)
pencere
Открой окно, пожалуйста.
Это большой дом.
Bu büyük bir ev.
У нас маленькая кухня.
Küçük bir mutfağımız var.
Это большое окно.
Bu büyük bir pencere.
Моя машина красная.
Arabam kırmızı.

Tipik bir evdeki bazı ortak odaları ve eşyaları tanıyalım. Bunlar "кухня", "дверь" ve "стол" gibi günlük isimlerdir. Unutmayın: her Rusça ismin, daha sonra onu nasıl tanımlayacağınızı veya kullanacağınızı etkileyen bir cinsiyeti vardır. Her bir ismi çalışırken cinsiyetini ezberlemeye çalışın. Bu, daha sonraki derslerde dilbilgisi çalışırken size yardımcı olacaktır.
кухня (f)
mutfak
Мама готовит на кухне.
гостиная (f)
oturma odası
Мы смотрим телевизор в гостиной.
спальня (f)
yatak odası
В спальне тихо и уютно.
ванная (f)
banyo
Я иду в ванную.
дверь (f)
kapı
Пожалуйста, закрой дверь.
стул (m)
sandalye
Этот стул удобный.
стол (m)
masa
Обед на столе.
телевизор (m)
televizyon
Где пульт от телевизора?
Пожалуйста, закрой дверь.
Lütfen kapıyı kapat.
Обед на столе.
Öğle yemeği masada.
Мы смотрим телевизор в гостиной.
Oturma odasında televizyon izliyoruz.
Мама готовит на кухне.
Annem mutfakta yemek yapıyor.

Rusça soru kelimelerini öğrenmeye başlayalım: - "кто" = kim - "что" = ne Örnekler: - "Кто там?" - Kim var orada? - "Что это?" - Bu nedir? Rusçada kelime sıralaması esnektir, bu nedenle tonlama ve soru kelimeleri bir soruyu belirtmek için önemlidir.
кто
kim
Кто это?
что
ne
Что это?
Кто там?
Kim o?
Что это?
Bu nedir?
Что это на столе?
Это что?
Bu nedir?
Что говоришь?
Ne diyorsun?
Кто это?
Kim o?
Я вижу человека, но не знаю, кто это.
Кто этот мужчина?
Bu adam kim?

Birinin nerede yaşadığı hakkında konuşmak için "жить" (to live) fiilini "в" (in) edatıyla birlikte kullanın. Örnekler: "Я живу в Москве." - Ben Moskova'da yaşıyorum. "Мы живём в деревне." - Biz bir köyde yaşıyoruz. в edatının ardından edat durumunda bir isim gelir (bunu daha sonra öğreneceksiniz, ancak şimdilik sadece kalıbı hatırlayın).
жить
yaşamak
Он живёт в Америке.
Я живу
Yaşıyorum
Я живу в Германии.
в
içinde
Мы живём в большом доме.
деревня (f)
köy
Моя бабушка живёт в деревне.
страна (f)
ülke
Россия - моя страна.
столица (f)
başkent
Москва - столица России.
Я живу в Петербурге.
St. Petersburg'da yaşıyorum.
Моя бабушка живёт в деревне.
Babaannem köyde yaşıyor.
Мы живём в большом доме.
Büyük bir evde yaşıyoruz.

Bir önceki derste ana aile üyelerini ele almıştık. (Daha düşük seviyedeki kursu gözden geçirmek isterseniz, kütüphanede bulabilirsiniz). Şimdi, bu konu hakkında daha fazla şey keşfedelim ve kelime dağarcığınızı genişletelim. Tüm bu isimlerin doğal bir cinsiyeti vardır. Başlangıçtan itibaren onları eril veya dişil olarak hatırlamak yardımcı olur.
дедушка
dede
Мой дедушка очень мудрый.
бабушка
büyükanne
Моя бабушка любит чай.
Папа читает газету.
Babam gazete okuyor.
У меня есть брат.
Bir erkek kardeşim var.
дядя
amca
Я часто хожу к дяде в гости.
тётя
teyze
Я поеду к тёте на выходные.
двоюродный брат
kuzen
Моего двоюродного брата зовут Александр.
двоюродная сестра
kuzen
Моя двоюродная сестра живет в Петербурге.
Моя сестра - инженер.
Kız kardeşim bir mühendistir.
детство (n)
çocukluk
Он часто рассказывает истории из своего детства.
бабушка и дедушка
büyükanne ve büyükbaba
Мы часто навещаем бабушку и дедушку на выходных.

Daha Fazla Soru Kelimesi: 'Nerede' ve 'Ne zaman' Şimdi öğrenelim: = nerede (yerler için kullanılır) = ne zaman (zaman için kullanılır) Örnekler: - Telefonum nerede? - Ne zaman geleceksin? Rusça, şimdiki zamanda 'is' kelimesini düşürür, bu yüzden kelimenin tam anlamıyla 'Telefonum nerede?' anlamına gelir.
где
nerede
Где ты живёшь?
когда
ne zaman
Когда ты придёшь?
Где мой телефон?
Telefonum nerede?
Когда ты придёшь?
Ne zaman geleceksin?
Где вы?
Neredesiniz?
начинаться
başlamak
Дождь начинает идти.
Когда начинается школа?
Okullar ne zaman açılıyor?
Где мои ключи?
Anahtarlarım nerede?
Где мои ключи? Я оставил их на столе.

Rusça fiiller özneye (ben, sen, o, vb.) bağlı olarak sonlarını değiştirir. Bu blokta, bazı faydalı fiillerin "я" (I) formlarına odaklanıyoruz: "делать" - yapmak → "я делаю" - yapıyorum "работать" - çalışmak → "я работаю" - Çalışıyorum "учиться" - çalışmak → "я учусь" - Çalışıyorum Fiil sonlarındaki bu değişime fiil çekimi denir. Bunu adım adım öğreneceğiz.
делать
yapmak
Она делает пирог.
я делаю
yapıyorum
Я делаю домашнее задание.
работать
çalışmak
Он работает в банке.
я работаю
çalışıyorum
Я работаю в офисе.
учиться
okumak
Она учится в университете.
я учусь
Okuyorum
Я учусь по вечерам.
Что ты делаешь?
Ne yapıyorsun?
Я работаю в офисе.
Ofiste çalışıyorum.
Она учится в университете.
Üniversitede okuyor.
Я делаю домашнее задание.
Ödev yapıyorum.
домашнее задание (n)
ödev
Ты сделал домашнее задание по математике?
офис (m)
ofis
Я работаю в офисе.
банк (m)
banka
Мне нужно снять деньги из банка.

Rusça saati öğrenmek için şunu kullanın: "Сколько времени?" - Saat kaç? "час / часа / часов" - 'saat' sözcüğünün sayıya bağlı olarak farklı biçimleri. Örnekler: "один час" - saat "два / три / четыре часа" - 2-4 saat "пять часов" - 5 saat veya daha fazla Şunu söylemek için zamandan önce "в" adresinikullanın "В два часа." - İki saat.
время (n)
zaman
Сколько сейчас времени?
час (m)
saat
Сейчас один час.
два часа
saat iki
Встреча в два часа.
три часа
saat üç
Я свободен в три часа.
четыре часа
saat dört
Урок в четыре часа.
пять часов
saat beş
Пять часов вечера.
Сколько сейчас времени?
Saat kaç?
Сколько сейчас времени? Я опаздываю на встречу!
Сейчас один час.
Şu an saat bir.
Встреча в два часа.
Toplantı saat ikide.
Урок в четыре часа.
Ders saat dörtte.
урок (m)
ders
На уроке мы изучали новую тему.
встреча (f)
toplantı
У нас завтра встреча с клиентом.
опаздывать
geç kalmak
Он всегда опаздывает на работу.
работа
iş
У меня хорошая работа.
Я опаздываю на работу.
İşe geç kalıyorum.

Bu ünite yiyeceklerle ilgili temel kelimeleri kapsamaktadır. Bunların çoğu isimdir. Her kelimeyi cinsiyeti ile eşleştirmeye çalışın: "хлеб" (ekmek) erildir "молоко" (süt) nötrdür "вода" (su) dişildir Bu kelimeler alışveriş yaparken veya bir restoranda yemek siparişi verirken faydalı olacaktır.
хлеб (m)
ekmek
Я купил свежий хлеб.
молоко (n)
süt
У нас есть молоко?
сыр (m)
peynir
Сыр на столе.
яйцо (n)
yumurta
Я ем яйцо на завтрак.
вода (f)
su
Можно воды, пожалуйста?
чай (m)
çay
Бабушка пьёт чай.
кофе (n)
kahve
Кофе горячий.
Я люблю свежий хлеб.
Taze ekmeği severim.
Можно воды, пожалуйста?
Biraz su alabilir miyim lütfen?
Я ем яйцо на завтрак.
Kahvaltıda yumurta yerim.
Любишь сыр?
Peynir sever misin?
Любишь сыр? Я обожаю сыр.

Renkler gibi sıfatlar, tanımladıkları isimle cinsiyet ve sayı bakımından uyumlu olmalıdır. Örnekler: "красный мяч" - (kırmızı top - eril) "зелёная книга" - (yeşil kitap - kadınsı) "белое молоко" (beyaz süt - nötr) Bu ünitede ağırlıklı olarak eril formlara ve kısa tanımlayıcı cümlelere odaklanacağız.
красный
kırmızı
Красные яблоки вкусные.
синий
mavi
У него синий рюкзак.
зелёный
yeşil
Моя зелёная книга.
жёлтый
sarı
Жёлтый автобус приехал.
чёрный
siyah
Я купил чёрную рубашку.
белый
beyaz
У нас белый кот.
чёрная рубашка (f)
siyah gömlek
Это красный стул.
Bu kırmızı bir sandalyedir.
Жёлтый автобус приехал.
Sarı otobüs geldi.
У нас белый кот.
Beyaz bir kedimiz var.
Я купил чёрную рубашку.
Siyah bir gömlek satın aldım.
Зелёная книга - твоя?
Yeşil kitap senin mi?

Bu bölümde okumak, dans etmek, şarkı söylemekgibi hobiler ve boş zamanlarla ilgili fiiller tanıtılmaktadır. я (I) için fiil formunu göreceksiniz: "Я читаю." - Okuyorum. "Я танцую." - Dans ediyorum. Daha sonra bunları diğer kişiler için de çekmeyi öğreneceksiniz.
читать
okumak
Я люблю читать книги.
писать
yazmak
Он пишет статью.
петь
şarkı söylemek
Она любит петь песни.
танцевать
dans etmek
Я хочу танцевать.
играть
oynamak
Мы играем в футбол.
гулять
yürümek
Мы гуляем в парке.
писать сообщение
mesaj yazmak
Я танцую.
Dans ediyorum.
Я читаю книгу.
Kitap okuyorum.
Я читаю интересную книгу.
Я пою каждый день.
Her gün şarkı söylerim.
Я пишу сообщение другу.
Bir arkadaşıma mesaj yazıyorum.
Я часто гуляю в парке.
Parkta sık sık yürüyüş yaparım.
Я люблю читать книги.
Kitap okumayı severim.
Она любит петь песни.
Şarkı söylemeyi sever.

Bir şeyi beğendiğinizi söylemek için "нравится" adresini kullanın: "Мне нравится фильм" - Filmi beğendim. "Тебе нравится музыка?" - Müziği seviyor musun? Olumsuzluğu ifade etmek için "не" ekleyin: "Мне не нравится." - Bu hoşuma gitmedi. Bunun kişiye bağlı olarak nasıl değiştiğini de göreceksiniz: "мне" (ben), "тебе" (sen), "ему" (o), vb.
мне нравится
hoşuma gidiyor
Мне нравится читать книги.
мне не нравится
hoşuma gitmiyor
Мне не нравится погода.
тебе нравится
hoşuna gidiyor
Тебе нравится музыка?
ему нравится
o seviyor
Ему нравится играть в шахматы.
ей нравится
o hoşlanıyor
Ей нравится читать.
Мне нравится этот фильм.
Bu filmi seviyorum.
Мне не нравится погода.
Hava hoşuma gitmiyor.
Тебе нравится музыка?
Müziği seviyor musun?
Ему нравится играть в шахматы.
Satranç oynamayı sever.
Ей не нравится танцевать.
Dans etmeyi sevmiyor.

Rusça alışveriş mi yapıyorsunuz? Bu kullanışlı kelimeleri öğrenin: - 'Сколько стоит?' - 'Kaç para?' Bu, tekil ifade etmek içindir. - 'Сколько стоят...?' - 'Kaç para bunlar...?' Bu, çoğul ifade etmek içindir. - 'Я хочу купить…' - Satın almak istiyorum… Rusça'da basit sorularda 'is/are' genellikle atlanır. Yani "Сколько стоит яблоко?" kelimenin tam anlamıyla 'Elma ne kadar?' anlamına gelir.
Сколько стоит?
Ne kadar?
Сколько стоит яблоко?
Сколько стоят бананы?
Muzun fiyatı ne kadar?
деньги
para
У меня нет денег.
покупать
satın almak
Я покупаю овощи.
хочу купить
satın almak istiyorum
Я хочу купить бананы.
яблоко (n)
elma
Я ем красное яблоко.
овощи
sebzeler
Мы покупаем овощи на рынке.
фрукты
meyveler
Фрукты на столе.
Сколько стоит яблоко?
Elma ne kadar?
Я хочу купить бананы.
Muz almak istiyorum.
Мы покупаем овощи на рынке.
Pazardan sebze alıyoruz.
рынок (m)
pazar
Я пошёл на рынок за овощами.

Hava Durumu Hakkında Konuşmak Hava durumunu nasıl tarif edeceğinizi öğrenin. Rusça, kısa ifadeler kullanır, örneğin: - 'Yağmur yağıyor.' Bu kelimenin tam anlamıyla: 'Yağmur gidiyor.' demektir. - 'Bugün soğuk.' Hava durumu konuşmalarında "идёт" (gidiyor/yağıyor) fiilleri ve kişisel olmayan ifadeler (örneğin "жарко" - sıcak) yaygındır.
погода (f)
hava
Сегодня хорошая погода.
Какая погода?
Hava nasıl?
Какая сегодня погода?
солнце (n)
güneş
Светит солнце.
дождь (m)
yağmur
Идёт дождь.
снег (m)
kar
Идёт снег.
ветер (m)
rüzgar
На улице сильный ветер.
холодно
soğuk
Сегодня холодно.
жарко
sıcak
Летом жарко.
Сегодня хорошая погода.
Bugün hava güzel.
Сегодня хорошая погода, давай пойдем гулять в парк.
Идёт дождь.
Yağmur yağıyor.
Летом жарко.
Yazın hava sıcak olur.
Идёт снег.
Kar yağıyor.
Светит солнце.
Güneş parlıyor.

İhtiyaçları ve İstekleri İfade Etme Rusça'da neye ihtiyacınız olduğunu söylemek için "мне нужно" (ihtiyacım var) ifadesini kullanın. Kelimenin tam anlamıyla, benim için gerekli anlamına gelir. Kelime, ihtiyacınız olan şeyin cinsiyetine göre değişir: "нужно" (nötr): "Мне нужно такси." "нужна" (dişil): "Мне нужна помощь."
мне нужно
ihtiyacım var
Мне нужно купить хлеб.
помощь (f)
yardım
Mне нужна помощь.
Yardıma ihtiyacım var.
Извините, мне нужна помощь.
Mне бы хотелось...
İsterdim ki...
Мне бы хотелось кофе.
Мне нужно такси.
Taksiye ihtiyacım var.
Извините, мне нужна помощь.
Affedersiniz, yardıma ihtiyacım var.
Мне нужно время.
Zamana ihtiyacım var.
Мне нужно больше времени.
Мне нужно отдохнуть.
Dinlenmem lazım.
Мне нужно идти.
Gitmem lazım.
Мне нужно идти на урок.

İhtiyaç ve İstekleri İfade Etme bölüm 2 "можно" (izin verir misiniz) kullanarak nazik isteklerde de bulunabilirsiniz: "Можно воды, пожалуйста?" - Biraz su alabilir miyim, lütfen? İsmi -i haliyle kullanın veya bir fiili mastar formunda ekleyin: "Можно задать вопрос?" - Bir soru sorabilir miyim? Daha resmi veya nazik olmak için "Mне бы хотелось…" — İsterdim... deyin "Мне бы хотелось кофе." Ve lütfen anlamına gelen пожалуйста'yı unutmayın - her şeyi daha nazik yapar.
можно
olabilir mi
Можно задать вопрос?
задать вопрос
soru sormak
Я хочу задать вопрос учителю.
Можно задать вопрос?
Bir soru sorabilir miyim?
Мне бы хотелось кофе.
Bir kahve rica edebilir miyim?
Можно войти?
Girebilir miyim?
Можно войти, пожалуйста?
İçeri girebilir miyim lütfen?
открыть окно
pencereyi açmak
Можно открыть окно?
Pencereyi açabilir miyim?
Можно открыть окно, пожалуйста?

İnsanları tanımlamak için kelimeler öğrenelim: görünüşleri, karakterleri ve yaşları. Rusça'da değiştiği için cinsiyeti her zaman hatırlayın.
высокий
uzun boylu
Он очень высокий человек.
высокая
uzun boylu
Моя сестра очень высокая.
низкий
kısa
Мой брат ниже меня.
низкая
kısa boylu
Эта стена очень низкая.
молодой
genç
Моя сестра молодая.
Моя сестра молодая.
Kız kardeşim genç.
старый
yaşlı
Это старый учитель.
старая
yaşlı
добрый
nazik
добрaя
iyiliksever
Моя мама очень добрaя.
умный
akıllı
Он умный студент.
умная
akıllı
Моя подруга очень умная.
Он очень высокий человек.
O çok uzun boylu biridir.
Это старый учитель.
Bu yaşlı bir öğretmendir.
Моя мама очень добрaя.
Annem çok naziktir.
Он добрый человек.
O iyi kalpli biridir.

İşte konuşmaları kibarca bitirmenin farklı yolları.
Пока!
Görüşürüz!
Пока! Увидимся завтра!
Увидимся!
Görüşürüz!
Увидимся позже!
Увидимся завтра!
Yarın görüşürüz!
До встречи!
Görüşürüz!
До встречи на работе!
До свидания и хорошего дня!
Hoşça kalın ve iyi günler!

DuoCards ile öğreniyorum

DuoCards nedir?

DuoCards, kartlar sayesinde kelime dağarcığını geliştirmeni sağlayan bir dil öğrenme uygulamasıdır. Öğrenmek istediğin kelimeleri kaydedebilir ve zamanla onları çalışabilirsin.

Bu kursla nasıl çalışabilirim?

Her bölümdeki açıklamaları ve kelime bilgisini incele. Kart seçiciye git ve öğrenmek istediğin kelimeleri seç. Ardından kelimelerini kaydedip pratik yapabilmek için ücretsiz bir hesap oluştur.

Kelimelerimi nasıl çalışabilirim?

Bir kelime ve gizli çevirisini içeren bir kart göreceksin. Ne anlama geldiğini tahmin et, ardından cevabını kontrol etmek için dokun. DuoCards, zorlandığın kelimeleri senin için tekrar eder.

Bir hesaba ihtiyacım var mı ve öğrenmek ücretsiz mi?

Bu sayfaya hesap olmadan göz atabilirsin. Ücretsiz hesapla kelimeleri kaydedebilir ve ilerlemeni takip edebilirsin. Ücretsiz planın sınırları var, Premium ise ek özellikler sunuyor.