Khóa học dành cho người mới bắt đầu

Giải thích và luyện tập từ vựng

Trong khóa học này, chúng ta sẽ nâng cao kỹ năng tiếng Nga của bạn lên một tầm cao mới, giúp bạn hiểu và giao tiếp tự tin trong các tình huống thực tế. Hãy bắt đầu với một số câu nói quan trọng để bạn có thể bắt đầu.

Добро пожаловать!
Chào mừng bạn!
Я учу русский язык.
Tôi đang học tiếng Nga.
Я учу русский язык. А ты?
Очень приятно!
Rất vui được gặp bạn!
пожалуйста
làm ơn
Можно мне, пожалуйста, воды?
Какой язык ты учишь?
Bạn đang học ngôn ngữ nào?
Какой язык вы учите?
Bạn đang học ngôn ngữ nào vậy?
язык (m)
ngôn ngữ
Я учу русский язык.
Я учу русский, а она учит английский.
Tôi đang học tiếng Nga, còn cô ấy đang học tiếng Anh.

Trong tiếng Nga, tính từ phải phù hợp với giống của danh từ mà nó bổ nghĩa. Điều này có nghĩa là một tính từ sẽ có đuôi khác nhau tùy thuộc vào việc danh từ đó thuộc giống đực, giống cái hay giống trung. Ví dụ: - "большой дом"= ngôi nhà lớn (giới tính nam) - "большая машина"= xe hơi lớn (nữ tính) - "большое окно"= cửa sổ lớn (trung tính) Các kết thúc phổ biến: - Giới tính nam: -oy , -yi - Nữ tính: -aya - trung tính
большой
to
Это большой дом.
большая
lớn
У меня большая семья.
большое
lớn
Это большое окно.
маленький
nhỏ
Он живёт в маленьком городе.
маленькая
nhỏ
У нас маленькая кухня.
маленькое
nhỏ
Это маленькое здание.
дом (m)
ngôi nhà
Это мой дом.
окно (n)
cửa sổ
Открой окно, пожалуйста.
Это большой дом.
Đây là một ngôi nhà lớn.
У нас маленькая кухня.
Nhà mình có một căn bếp nhỏ.
Это большое окно.
Đây là một cái cửa sổ lớn.
Моя машина красная.
Xe của tôi màu đỏ.

Hãy cùng làm quen với một số phòng và vật dụng thường gặp trong một ngôi nhà điển hình. Đây là những danh từ thường ngày như "кухня", "дверь"và "стол". Hãy nhớ: mỗi danh từ tiếng Nga đều có giống, điều này ảnh hưởng đến cách bạn mô tả hoặc sử dụng danh từ đó sau này. Cố gắng ghi nhớ giống khi học từng danh từ. Điều này sẽ giúp ích cho bạn khi học ngữ pháp ở các bài học sau.
кухня (f)
nhà bếp
Мама готовит на кухне.
гостиная (f)
phòng khách
Мы смотрим телевизор в гостиной.
спальня (f)
phòng ngủ
В спальне тихо и уютно.
ванная (f)
phòng tắm
Я иду в ванную.
дверь (f)
cửa
Пожалуйста, закрой дверь.
стул (m)
cái ghế
Этот стул удобный.
стол (m)
cái bàn
Обед на столе.
телевизор (m)
tivi
Где пульт от телевизора?
Пожалуйста, закрой дверь.
Làm ơn đóng cửa lại.
Обед на столе.
Bữa trưa đã có trên bàn.
Мы смотрим телевизор в гостиной.
Chúng tôi đang xem tivi trong phòng khách.
Мама готовит на кухне.
Mẹ đang nấu ăn trong bếp.

Chúng ta hãy bắt đầu học các từ để hỏi tiếng Nga: - "кто"= ai - "что"= cái gì Ví dụ: - "Кто там?"— Ai đó? - "Что это?"— Đây là cái gì? Trật tự từ trong tiếng Nga rất linh hoạt, do đó ngữ điệu và từ để hỏi rất quan trọng để biểu thị câu hỏi.
кто
ai
Кто это?
что
cái gì
Что это?
Кто там?
Ai đấy?
Что это?
Cái gì đây?
Что это на столе?
Это что?
Cái này là cái gì?
Что говоришь?
Bạn đang nói gì vậy?
Кто это?
Ai đấy?
Я вижу человека, но не знаю, кто это.
Кто этот мужчина?
Người đàn ông này là ai?

Sử dụng động từ "жить"(to live) với giới từ "в"(in) để nói về nơi ai đó sống. Ví dụ: "Я живу в Москве."- Tôi sống ở Moscow. "Мы живём в деревне."- Chúng tôi sống ở một ngôi làng. Giới từ в được theo sau bởi một danh từ ở dạng giới từ (bạn sẽ học thêm về điều này sau, nhưng bây giờ chỉ cần nhớ lại mẫu).
жить
sống
Он живёт в Америке.
Я живу
Tôi sống
Я живу в Германии.
в
trong
Мы живём в большом доме.
деревня (f)
ngôi làng
Моя бабушка живёт в деревне.
страна (f)
quốc gia
Россия - моя страна.
столица (f)
thủ đô
Москва - столица России.
Я живу в Петербурге.
Tôi sống ở Saint Petersburg.
Моя бабушка живёт в деревне.
Bà tôi sống ở nông thôn.
Мы живём в большом доме.
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà lớn.

Trong khóa học trước, chúng ta đã tìm hiểu về các thành viên chính trong gia đình. (Nếu bạn muốn xem lại khóa học ở trình độ thấp hơn, bạn có thể tìm thấy nó trong thư viện.) Bây giờ, hãy cùng khám phá thêm về chủ đề này và mở rộng vốn từ vựng của bạn. Tất cả những danh từ này đều có giống tự nhiên. Việc ghi nhớ chúng là giống đực hay giống cái ngay từ đầu sẽ giúp ích.
дедушка
ông
Мой дедушка очень мудрый.
бабушка
bà
Моя бабушка любит чай.
Папа читает газету.
Bố đang đọc báo.
У меня есть брат.
Tôi có một người anh trai.
дядя
chú
Я часто хожу к дяде в гости.
тётя
dì
Я поеду к тёте на выходные.
двоюродный брат
anh em họ
Моего двоюродного брата зовут Александр.
двоюродная сестра
chị em họ
Моя двоюродная сестра живет в Петербурге.
Моя сестра - инженер.
Chị tôi là kỹ sư.
детство (n)
tuổi thơ
Он часто рассказывает истории из своего детства.
бабушка и дедушка
ông bà
Мы часто навещаем бабушку и дедушку на выходных.

Bây giờ chúng ta hãy cùng tìm hiểu: "где"= nơi (dùng cho địa điểm) "когда"= khi (dùng cho thời gian) Ví dụ: "Где мой телефон?"- Điện thoại của tôi đâu? "Когда ты придёшь?"- Khi nào anh sẽ tới? Tiếng Nga bỏ 'is' ở thì hiện tại, "Где мой телефон?"nghĩa đen là 'Điện thoại của tôi đâu?'
где
ở đâu
Где ты живёшь?
когда
khi nào
Когда ты придёшь?
Где мой телефон?
Điện thoại của tôi đâu rồi?
Когда ты придёшь?
Khi nào bạn đến?
Где вы?
Ông đang ở đâu?
начинаться
bắt đầu
Дождь начинает идти.
Когда начинается школа?
Khi nào trường học bắt đầu?
Где мои ключи?
Chìa khóa của tôi đâu rồi?
Где мои ключи? Я оставил их на столе.

Động từ tiếng Nga thay đổi đuôi tùy theo chủ ngữ (I, you, he/she, v.v.). Trong phần này, chúng ta sẽ tập trung vào "я"dạng (I) của một số động từ hữu ích: "делать"- làm → "я делаю"- Tôi làm "работать"- làm việc → "я работаю"- Tôi làm việc "учиться"- học → "я учусь"- Tôi học Sự thay đổi đuôi động từ này được gọi là chia động từ . Chúng ta sẽ học từng bước một.
делать
làm
Она делает пирог.
я делаю
Tôi làm
Я делаю домашнее задание.
работать
làm việc
Он работает в банке.
я работаю
Tôi đang làm việc
Я работаю в офисе.
учиться
học tập
Она учится в университете.
я учусь
Tôi đang đi học
Я учусь по вечерам.
Что ты делаешь?
Bạn đang làm gì thế?
Я работаю в офисе.
Tôi làm việc ở văn phòng.
Она учится в университете.
Cô ấy đang học đại học.
Я делаю домашнее задание.
Tôi đang làm bài tập về nhà.
домашнее задание (n)
bài tập về nhà
Ты сделал домашнее задание по математике?
офис (m)
văn phòng
Я работаю в офисе.
банк (m)
ngân hàng
Мне нужно снять деньги из банка.

Để biết thời gian bằng tiếng Nga, hãy sử dụng: "Сколько времени?"- Mấy giờ rồi? "час / часа / часов"- các dạng khác nhau của từ 'hour' tùy thuộc vào số. Ví dụ: "один час"- giờ "два / три / четыре часа"- 2-4 giờ "пять часов"- 5 giờ trở lên Sử dụng "в"trước thời gian để nói tại "В два часа."- Hai giờ.
время (n)
thời gian
Сколько сейчас времени?
час (m)
giờ
Сейчас один час.
два часа
hai giờ
Встреча в два часа.
три часа
ba giờ
Я свободен в три часа.
четыре часа
bốn giờ
Урок в четыре часа.
пять часов
năm giờ
Пять часов вечера.
Сколько сейчас времени?
Bây giờ là mấy giờ?
Сколько сейчас времени? Я опаздываю на встречу!
Сейчас один час.
Bây giờ là một giờ.
Встреча в два часа.
Cuộc họp diễn ra lúc hai giờ.
Урок в четыре часа.
Tiết học bắt đầu lúc bốn giờ.
урок (m)
bài học
На уроке мы изучали новую тему.
встреча (f)
cuộc họp
У нас завтра встреча с клиентом.
опаздывать
trễ
Он всегда опаздывает на работу.
работа
công việc
У меня хорошая работа.
Я опаздываю на работу.
Tôi bị trễ làm.

Đơn vị này bao gồm các từ vựng cơ bản về thực phẩm. Hầu hết chúng đều là danh từ . Hãy thử ghép từng từ với giống của nó: "хлеб"(bánh mì) là giống đực "молоко"(sữa) là trung tính "вода"(nước) là giống cái Những từ này sẽ hữu ích khi bạn đi mua sắm hoặc gọi đồ ăn ở nhà hàng.
хлеб (m)
bánh mì
Я купил свежий хлеб.
молоко (n)
sữa
У нас есть молоко?
сыр (m)
phô mai
Сыр на столе.
яйцо (n)
trứng
Я ем яйцо на завтрак.
вода (f)
nước
Можно воды, пожалуйста?
чай (m)
trà
Бабушка пьёт чай.
кофе (n)
cà phê
Кофе горячий.
Я люблю свежий хлеб.
Tôi thích bánh mì tươi.
Можно воды, пожалуйста?
Cho tôi xin ít nước được không ạ?
Я ем яйцо на завтрак.
Tôi ăn một quả trứng vào bữa sáng.
Любишь сыр?
Bạn có thích phô mai không?
Любишь сыр? Я обожаю сыр.

Tính từ như màu sắc phải thống nhất về giống và số với danh từ mà chúng mô tả. Ví dụ: "красный мяч"- (quả bóng đỏ - giống đực) "зелёная книга"- (sách xanh - giống cái) "белое молоко"(sữa trắng - thiến) Trong bài học này, chúng ta sẽ tập trung chủ yếu vào các dạng giống đực và các câu miêu tả ngắn.
красный
màu đỏ
Красные яблоки вкусные.
синий
xanh dương
У него синий рюкзак.
зелёный
xanh lá cây
Моя зелёная книга.
жёлтый
vàng
Жёлтый автобус приехал.
чёрный
đen
Я купил чёрную рубашку.
белый
trắng
У нас белый кот.
чёрная рубашка (f)
áo sơ mi đen
Это красный стул.
Đó là một chiếc ghế màu đỏ.
Жёлтый автобус приехал.
Chiếc xe buýt màu vàng đã đến.
У нас белый кот.
Chúng tôi có một con mèo trắng.
Я купил чёрную рубашку.
Tôi đã mua một chiếc áo sơ mi đen.
Зелёная книга - твоя?
Cuốn sách màu xanh lá cây là của bạn phải không?

Phần này giới thiệu các động từ liên quan đến sở thích và thời gian rảnh rỗi, như đọc sách, nhảy múa, ca hát. Bạn sẽ thấy dạng động từ của я (I): "Я читаю."- Tôi đọc. "Я танцую."- Tôi nhảy. Sau đó, bạn sẽ học cách chia động từ này cho cả người khác nữa.
читать
đọc
Я люблю читать книги.
писать
viết
Он пишет статью.
петь
hát
Она любит петь песни.
танцевать
nhảy múa
Я хочу танцевать.
играть
chơi
Мы играем в футбол.
гулять
đi dạo
Мы гуляем в парке.
писать сообщение
viết tin nhắn
Я танцую.
Tôi đang nhảy.
Я читаю книгу.
Tôi đang đọc sách.
Я читаю интересную книгу.
Я пою каждый день.
Tôi hát mỗi ngày.
Я пишу сообщение другу.
Mình đang nhắn tin cho bạn.
Я часто гуляю в парке.
Tôi thường đi dạo trong công viên.
Я люблю читать книги.
Tôi thích đọc sách.
Она любит петь песни.
Cô ấy thích hát những bài hát.

Dùng "нравится"để nói bạn thích thứ gì đó: "Мне нравится фильм"- Tôi thích bộ phim này. "Тебе нравится музыка?"- Bạn có thích âm nhạc không? Thêm vào "не"để thể hiện sự phủ định: "Мне не нравится."- Tôi không thích nó. Bạn cũng sẽ thấy điều này thay đổi như thế nào tùy thuộc vào từng người: "мне"(tôi), "тебе"(bạn), "ему"(anh ấy), v.v.
мне нравится
tôi thích
Мне нравится читать книги.
мне не нравится
Tôi không thích
Мне не нравится погода.
тебе нравится
bạn thích
Тебе нравится музыка?
ему нравится
anh ấy thích
Ему нравится играть в шахматы.
ей нравится
cô ấy thích
Ей нравится читать.
Мне нравится этот фильм.
Tôi thích bộ phim này.
Мне не нравится погода.
Tôi không thích thời tiết này.
Тебе нравится музыка?
Bạn có thích âm nhạc không?
Ему нравится играть в шахматы.
Anh ấy thích chơi cờ vua.
Ей не нравится танцевать.
Cô ấy không thích khiêu vũ.

Mua sắm bằng tiếng Nga? Học những từ hữu ích này: - 'How much is it?' Đây là để diễn đạt số ít. - 'How much are they...?' Đây là để diễn đạt số nhiều. - Tôi muốn mua… Tiếng Nga thường bỏ qua 'is/are' trong các câu hỏi đơn giản. Vì vậy, "Сколько стоит яблоко?" có nghĩa đen là 'Bao nhiêu tiền quả táo?'
Сколько стоит?
Cái này giá bao nhiêu?
Сколько стоит яблоко?
Сколько стоят бананы?
Chuối giá bao nhiêu?
деньги
tiền
У меня нет денег.
покупать
mua
Я покупаю овощи.
хочу купить
tôi muốn mua
Я хочу купить бананы.
яблоко (n)
quả táo
Я ем красное яблоко.
овощи
rau củ
Мы покупаем овощи на рынке.
фрукты
trái cây
Фрукты на столе.
Сколько стоит яблоко?
Quả táo này giá bao nhiêu?
Я хочу купить бананы.
Tôi muốn mua chuối.
Мы покупаем овощи на рынке.
Chúng tôi đang mua rau ở chợ.
рынок (m)
thị trường
Я пошёл на рынок за овощами.

Học cách miêu tả thời tiết. Tiếng Nga sử dụng các cụm từ ngắn như: "Идёт дождь."- 'Trời đang mưa.' Nghĩa đen của câu này là: 'Trời đang mưa.' "Сегодня холодно."- 'Hôm nay trời lạnh.' Các động từ "идёт"(đi/đang rơi) và các thành ngữ vô nhân xưng (như "жарко"- nóng) thường gặp trong các câu nói về thời tiết.
погода (f)
thời tiết
Сегодня хорошая погода.
Какая погода?
Thời tiết thế nào?
Какая сегодня погода?
солнце (n)
mặt trời
Светит солнце.
дождь (m)
mưa
Идёт дождь.
снег (m)
tuyết
Идёт снег.
ветер (m)
gió
На улице сильный ветер.
холодно
lạnh
Сегодня холодно.
жарко
nóng
Летом жарко.
Сегодня хорошая погода.
Hôm nay thời tiết đẹp.
Сегодня хорошая погода, давай пойдем гулять в парк.
Идёт дождь.
Trời đang mưa.
Летом жарко.
Mùa hè trời nóng.
Идёт снег.
Tuyết đang rơi.
Светит солнце.
Mặt trời đang tỏa nắng.

Để nói điều bạn cần trong tiếng Nga, hãy dùng “мне нужно” (Tôi cần). Theo nghĩa đen, với tôi, điều đó có nghĩa là cần thiết. Từ này thay đổi tùy theo giới tính của thứ bạn cần: "нужно"(trung tính): "Мне нужно такси." "нужна"(nữ tính): "Мне нужна помощь."
мне нужно
tôi cần
Мне нужно купить хлеб.
помощь (f)
sự giúp đỡ
Mне нужна помощь.
Tôi cần giúp đỡ.
Извините, мне нужна помощь.
Mне бы хотелось...
Tôi muốn...
Мне бы хотелось кофе.
Мне нужно такси.
Tôi cần một chiếc taxi.
Извините, мне нужна помощь.
Xin lỗi, tôi cần giúp đỡ.
Мне нужно время.
Tôi cần thời gian.
Мне нужно больше времени.
Мне нужно отдохнуть.
Tôi cần nghỉ ngơi.
Мне нужно идти.
Tôi phải đi rồi.
Мне нужно идти на урок.

Bạn cũng có thể đưa ra yêu cầu lịch sự bằng cách sử dụng "можно" (tôi có thể): "Можно воды, пожалуйста?" - Tôi có thể xin một ít nước, làm ơn? Sử dụng danh từ ở cách đối cách hoặc thêm động từ ở dạng nguyên thể: "Можно задать вопрос?" - Tôi có thể hỏi một câu hỏi không? Để nghe trang trọng hoặc lịch sự hơn, hãy nói "Mне бы хотелось…" — Tôi muốn... "Мне бы хотелось кофе." Và đừng quên пожалуйста - nó có nghĩa là “làm ơn” và làm cho mọi thứ lịch sự hơn.
можно
có thể
Можно задать вопрос?
задать вопрос
đặt câu hỏi
Я хочу задать вопрос учителю.
Можно задать вопрос?
Cho mình hỏi một câu được không?
Мне бы хотелось кофе.
Cho tôi một ly cà phê.
Можно войти?
Con có thể vào được không?
Можно войти, пожалуйста?
Em có thể vào được không ạ?
открыть окно
mở cửa sổ
Можно открыть окно?
Tôi có thể mở cửa sổ được không?
Можно открыть окно, пожалуйста?

Hãy cùng học các từ miêu tả con người: ngoại hình, tính cách và tuổi tác. Luôn nhớ giới tính, vì trong tiếng Nga có nhiều giới tính khác nhau.
высокий
cao
Он очень высокий человек.
высокая
cao
Моя сестра очень высокая.
низкий
thấp
Мой брат ниже меня.
низкая
thấp
Эта стена очень низкая.
молодой
trẻ
Моя сестра молодая.
Моя сестра молодая.
Em gái tôi còn trẻ.
старый
cũ
Это старый учитель.
старая
cũ
добрый
tốt bụng
добрaя
tốt bụng
Моя мама очень добрaя.
умный
thông minh
Он умный студент.
умная
thông minh
Моя подруга очень умная.
Он очень высокий человек.
Anh ấy là một người rất cao.
Это старый учитель.
Đây là một giáo viên già.
Моя мама очень добрaя.
Mẹ tôi rất hiền.
Он добрый человек.
Anh ấy là một người tốt bụng.

Sau đây là một số cách khác nhau để kết thúc cuộc trò chuyện một cách lịch sự.
Пока!
Chào nhé!
Пока! Увидимся завтра!
Увидимся!
Hẹn gặp lại!
Увидимся позже!
Увидимся завтра!
Hẹn gặp lại vào ngày mai!
До встречи!
Hẹn gặp lại!
До встречи на работе!
До свидания и хорошего дня!
Tạm biệt và chúc bạn một ngày tốt lành!

Học cùng DuoCards

DuoCards là gì?

DuoCards là ứng dụng học ngoại ngữ giúp bạn xây dựng vốn từ vựng bằng các thẻ học. Bạn có thể lưu lại những từ muốn học và luyện tập chúng theo thời gian.

Mình nên học khóa học này như thế nào nhỉ?

Xem qua phần giải thích và từ vựng trong mỗi mục nhé. Chọn trình chọn thẻ và chọn những từ bạn muốn học. Sau đó, hãy tạo tài khoản miễn phí để lưu các từ của bạn và luyện tập chúng nhé.

Làm thế nào để mình luyện tập các từ vựng nhỉ?

Bạn sẽ thấy một thẻ có từ vựng và bản dịch bị ẩn. Hãy đoán xem nó nghĩa là gì, rồi chạm vào để kiểm tra đáp án của bạn nhé. DuoCards sẽ lặp lại những từ mà bạn cảm thấy khó.

Mình có cần tài khoản không và việc học có miễn phí không?

Bạn có thể duyệt trang này mà không cần tài khoản. Với tài khoản miễn phí, bạn có thể lưu từ vựng và theo dõi tiến độ học tập của mình. Gói miễn phí có vài hạn chế, còn Premium thì mang đến nhiều tính năng xịn sò hơn.