在本课程中,我们将助您提升俄语水平,帮助您在真实情境中自信地理解和交流。让我们从几个关键短语开始学习吧。

Добро пожаловать!
欢迎光临!
Я учу русский язык.
我正在学习俄语。
Я учу русский язык. А ты?
Очень приятно!
很高兴认识你!
пожалуйста
请
Можно мне, пожалуйста, воды?
Какой язык ты учишь?
你在学什么语言?
Какой язык вы учите?
您在学习哪种语言?
язык (m)
语言
Я учу русский язык.
Я учу русский, а она учит английский.
我正在学俄语,而她正在学英语。

在俄语中,形容词必须与其描述的名词性别一致。这意味着,根据名词的性别是阳性、阴性还是中性,形容词会有不同的词尾。 例如 -"большой дом" = 大房子(阳性) -"большая машина" = 大车(阴性) -"большое окно" = 大窗户(中性) 常见词尾: - 男性:-oy、-yi - 阴性:-aya - 中性
большой
大的
Это большой дом.
большая
大的
У меня большая семья.
большое
大的
Это большое окно.
маленький
小
Он живёт в маленьком городе.
маленькая
小的
У нас маленькая кухня.
маленькое
小的
Это маленькое здание.
дом (m)
房子
Это мой дом.
окно (n)
窗户
Открой окно, пожалуйста.
Это большой дом.
这是一个大房子。
У нас маленькая кухня.
我们家的厨房很小。
Это большое окно.
这是一扇大窗户。
Моя машина красная.
我的车是红色的。

让我们熟悉一下典型家庭中的一些常见房间和物品。这些都是日常名词,如"кухня" 、"дверь" 和"стол" 。 请记住:每个俄语名词都有性别,这将影响您以后如何描述或使用它。 在学习每个名词时,尽量记住其性别。这将有助于您以后学习语法。
кухня (f)
厨房
Мама готовит на кухне.
гостиная (f)
客厅
Мы смотрим телевизор в гостиной.
спальня (f)
卧室
В спальне тихо и уютно.
ванная (f)
浴室
Я иду в ванную.
дверь (f)
门
Пожалуйста, закрой дверь.
стул (m)
椅子
Этот стул удобный.
стол (m)
桌子
Обед на столе.
телевизор (m)
电视机
Где пульт от телевизора?
Пожалуйста, закрой дверь.
请关门。
Обед на столе.
午饭在桌上。
Мы смотрим телевизор в гостиной.
我们正在客厅看电视。
Мама готовит на кухне.
妈妈正在厨房里做饭。

让我们开始学习俄语的疑问词: - "кто" = 谁 - "что" = 什么 例子: - "Кто там?" — 谁在那里? - "Что это?" — 这是什么? 俄语中的词序是灵活的,因此语调和疑问词对于表示问题很重要。
кто
谁
Кто это?
что
什么
Что это?
Кто там?
谁在那儿?
Что это?
这是什么?
Что это на столе?
Это что?
这是什么?
Что говоришь?
你在说什么?
Кто это?
这是谁?
Я вижу человека, но не знаю, кто это.
Кто этот мужчина?
这个男人是谁?

使用动词"жить" (住)和介词"в" (在)来谈论某人的住处。 例如:我住在莫斯科: "Я живу в Москве." - 我住在莫斯科。 "Мы живём в деревне." - 我们住在一个村子里。 介词в后面跟的是介词情况下的名词(以后会学到更多,但现在只需记住这种模式)。
жить
生活
Он живёт в Америке.
Я живу
我住
Я живу в Германии.
в
在
Мы живём в большом доме.
деревня (f)
农村
Моя бабушка живёт в деревне.
страна (f)
国家
Россия - моя страна.
столица (f)
首都
Москва - столица России.
Я живу в Петербурге.
我住在圣彼得堡。
Моя бабушка живёт в деревне.
我奶奶住在农村。
Мы живём в большом доме.
我们住在一所大房子里。

在上一课中,我们介绍了家庭的主要成员。(如果您想复习低年级课程,可以在图书馆找到)。现在,让我们来进一步探讨这个话题,并扩大您的词汇量。 所有这些名词都有一个自然的性别。从一开始就记住它们是阳性还是阴性会有帮助。
дедушка
爷爷
Мой дедушка очень мудрый.
бабушка
奶奶
Моя бабушка любит чай.
Папа читает газету.
爸爸正在看报纸。
У меня есть брат.
我有一个哥哥。
дядя
叔叔
Я часто хожу к дяде в гости.
тётя
阿姨
Я поеду к тёте на выходные.
двоюродный брат
堂兄弟/表兄弟
Моего двоюродного брата зовут Александр.
двоюродная сестра
堂姐/堂妹/表姐/表妹
Моя двоюродная сестра живет в Петербурге.
Моя сестра - инженер.
我姐姐是工程师。
детство (n)
童年
Он часто рассказывает истории из своего детства.
бабушка и дедушка
祖父母
Мы часто навещаем бабушку и дедушку на выходных.

更多疑问词:“哪里”和“什么时候” 现在让我们学习: = 哪里(用于地点) = 什么时候(用于时间) 例子: - 我的手机在哪里? - 你什么时候来? 俄语在现在时中省略“是”,所以字面意思是“我手机在哪里?”
где
哪里
Где ты живёшь?
когда
什么时候
Когда ты придёшь?
Где мой телефон?
我的手机在哪儿?
Когда ты придёшь?
你什么时候来?
Где вы?
您在哪儿?
начинаться
开始
Дождь начинает идти.
Когда начинается школа?
什么时候开学?
Где мои ключи?
我的钥匙在哪儿?
Где мои ключи? Я оставил их на столе.

俄语动词的词尾变化取决于主语(我、你、他/她等)。在本单元中,我们将重点学习"я" (I) 形式的一些有用动词: "делать" - to do →"я делаю" - 我做 "работать" - to work →"я работаю" - 我工作 "учиться" - to study →"я учусь" - 我学习 这种动词词尾的变化叫做变位。我们将逐步学习。
делать
做
Она делает пирог.
я делаю
我在做
Я делаю домашнее задание.
работать
工作
Он работает в банке.
я работаю
我在工作
Я работаю в офисе.
учиться
学习
Она учится в университете.
я учусь
我在学习
Я учусь по вечерам.
Что ты делаешь?
你在做什么?
Я работаю в офисе.
我在办公室工作。
Она учится в университете.
她在大学上学。
Я делаю домашнее задание.
我在做作业。
домашнее задание (n)
家庭作业
Ты сделал домашнее задание по математике?
офис (m)
办公室
Я работаю в офисе.
банк (m)
银行
Мне нужно снять деньги из банка.

时间的确定 要用俄语询问时间,可以使用: "Сколько времени?" - 几点了? "час / часа / часов" - 根据数字不同的“小时”形式。 例子: "один час" - 一小时 "два / три / четыре часа" - 2-4小时 "пять часов" - 5小时或更多 在时间前使用"в"表示在 "В два часа." - 两小时。
время (n)
时间
Сколько сейчас времени?
час (m)
小时
Сейчас один час.
два часа
两点
Встреча в два часа.
три часа
三点
Я свободен в три часа.
четыре часа
四点钟
Урок в четыре часа.
пять часов
五点
Пять часов вечера.
Сколько сейчас времени?
现在几点了?
Сколько сейчас времени? Я опаздываю на встречу!
Сейчас один час.
现在一点了。
Встреча в два часа.
会议在两点钟。
Урок в четыре часа.
课在四点钟。
урок (m)
课
На уроке мы изучали новую тему.
встреча (f)
会议
У нас завтра встреча с клиентом.
опаздывать
迟到
Он всегда опаздывает на работу.
работа
工作
У меня хорошая работа.
Я опаздываю на работу.
我上班要迟到了。

本单元涉及有关食物的基本词汇。 其中大部分是名词。请尝试将每个单词与它的性别匹配起来: "хлеб" (面包)是阳性词 "молоко" (牛奶)是中性词 "вода" (水)是阴性的 当您购物或在餐厅点餐时,这些单词将非常有用。
хлеб (m)
面包
Я купил свежий хлеб.
молоко (n)
牛奶
У нас есть молоко?
сыр (m)
奶酪
Сыр на столе.
яйцо (n)
鸡蛋
Я ем яйцо на завтрак.
вода (f)
水
Можно воды, пожалуйста?
чай (m)
茶
Бабушка пьёт чай.
кофе (n)
咖啡
Кофе горячий.
Я люблю свежий хлеб.
我喜欢新鲜的面包。
Можно воды, пожалуйста?
请给我一杯水好吗?
Я ем яйцо на завтрак.
我早餐吃一个鸡蛋。
Любишь сыр?
你喜欢吃奶酪吗?
Любишь сыр? Я обожаю сыр.

颜色等形容词的性别和数量必须与所描述的名词一致。 例如 "красный мяч" - 红球--阳性 "зелёная книга" - 绿色的书--阴性 "белое молоко" (白色牛奶--中性) 在本单元中,我们将主要学习阳性形式和描述性短句。
красный
红色的
Красные яблоки вкусные.
синий
蓝色
У него синий рюкзак.
зелёный
绿色的
Моя зелёная книга.
жёлтый
黄色的
Жёлтый автобус приехал.
чёрный
黑色
Я купил чёрную рубашку.
белый
白色
У нас белый кот.
чёрная рубашка (f)
黑色衬衫
Это красный стул.
这是一把红色的椅子。
Жёлтый автобус приехал.
黄色巴士到了。
У нас белый кот.
我们有一只白猫。
Я купил чёрную рубашку.
我买了一件黑色衬衫。
Зелёная книга - твоя?
这本绿色的书是你的吗?

本节介绍与爱好和空闲时间有关的动词,如阅读、跳舞、唱歌等。 您将看到я(我)的动词形式: "Я читаю." - 我阅读。 "Я танцую." - 我跳舞。 稍后,您还将学习这些动词的变位。
читать
阅读
Я люблю читать книги.
писать
写
Он пишет статью.
петь
唱歌
Она любит петь песни.
танцевать
跳舞
Я хочу танцевать.
играть
玩
Мы играем в футбол.
гулять
散步
Мы гуляем в парке.
писать сообщение
发消息
Я танцую.
我在跳舞。
Я читаю книгу.
我在看书。
Я читаю интересную книгу.
Я пою каждый день.
我每天都唱歌。
Я пишу сообщение другу.
我正在给朋友发信息。
Я часто гуляю в парке.
我经常在公园散步。
Я люблю читать книги.
我喜欢看书。
Она любит петь песни.
她喜欢唱歌。

使用"нравится" 来表示您喜欢某样东西: "Мне нравится фильм" - 我喜欢这部电影。 "Тебе нравится музыка?" - 你喜欢音乐吗? 添加"не" 表示否定: "Мне не нравится." - 我不喜欢。 您还会看到它如何因人而异:"мне" (我)、"тебе" (您)、"ему" (他)等。
мне нравится
我喜欢
Мне нравится читать книги.
мне не нравится
我不喜欢
Мне не нравится погода.
тебе нравится
你喜欢
Тебе нравится музыка?
ему нравится
他喜欢
Ему нравится играть в шахматы.
ей нравится
她喜欢
Ей нравится читать.
Мне нравится этот фильм.
我喜欢这部电影。
Мне не нравится погода.
我不喜欢这天气。
Тебе нравится музыка?
你喜欢这音乐吗?
Ему нравится играть в шахматы.
他喜欢下象棋。
Ей не нравится танцевать.
她不喜欢跳舞。

在市场 用俄语购物?学习这些有用的词汇: "Сколько стоит?" - '多少钱?' 这是用于表达单数。 "Сколько стоят...?" - '它们多少钱...?' 这是用于表达复数。 "Я хочу купить…" - 我想买… 俄语中在简单问题中经常省略'is/are'。所以"Сколько стоит яблоко?"字面意思是'多少钱苹果?'
Сколько стоит?
多少钱?
Сколько стоит яблоко?
Сколько стоят бананы?
香蕉多少钱?
деньги
钱
У меня нет денег.
покупать
购买
Я покупаю овощи.
хочу купить
我想买
Я хочу купить бананы.
яблоко (n)
苹果
Я ем красное яблоко.
овощи
蔬菜
Мы покупаем овощи на рынке.
фрукты
水果
Фрукты на столе.
Сколько стоит яблоко?
这个苹果多少钱?
Я хочу купить бананы.
我想买香蕉。
Мы покупаем овощи на рынке.
我们在市场上买菜。
рынок (m)
市场
Я пошёл на рынок за овощами.

学习如何描述天气。俄语使用简短的短语,如 "Идёт дождь." - 下雨了。字面意思是:'雨要下了。 "Сегодня холодно." - 今天很冷 动词"идёт" (去/正在下)和非个人表达式(如"жарко" - 热)在天气对话中很常见。
погода (f)
天气
Сегодня хорошая погода.
Какая погода?
天气怎么样?
Какая сегодня погода?
солнце (n)
太阳
Светит солнце.
дождь (m)
雨
Идёт дождь.
снег (m)
雪
Идёт снег.
ветер (m)
风
На улице сильный ветер.
холодно
冷
Сегодня холодно.
жарко
热
Летом жарко.
Сегодня хорошая погода.
今天天气很好。
Сегодня хорошая погода, давай пойдем гулять в парк.
Идёт дождь.
下雨了。
Летом жарко.
夏天很热。
Идёт снег.
下雪了。
Светит солнце.
阳光明媚。

表达需求和请求 用俄语表达你的需求时,可以使用“мне нужно”(我需要)。字面意思是对我来说,这是必要的。这个词会根据你需要的东西的性别而变化: "нужно"(中性):"Мне нужно такси." "нужна"(阴性):"Мне нужна помощь."
мне нужно
我需要
Мне нужно купить хлеб.
помощь (f)
帮助
Mне нужна помощь.
我需要帮助。
Извините, мне нужна помощь.
Mне бы хотелось...
我想……
Мне бы хотелось кофе.
Мне нужно такси.
我需要打车。
Извините, мне нужна помощь.
不好意思,我需要帮助。
Мне нужно время.
我需要时间。
Мне нужно больше времени.
Мне нужно отдохнуть.
我需要休息一下。
Мне нужно идти.
我得走了。
Мне нужно идти на урок.

表达需求和请求第2部分 你也可以使用"можно"(我可以)来提出礼貌的请求: "Можно воды, пожалуйста?" - 我可以要点水吗,请? 使用名词的宾格或添加动词的不定式形式: "Можно задать вопрос?" - 我可以问个问题吗? 要显得更正式或更礼貌,可以说"Mне бы хотелось…" — 我想要... "Мне бы хотелось кофе." 别忘了 пожалуйста - 它的意思是“请”,让一切更礼貌。
можно
可以
Можно задать вопрос?
задать вопрос
提问
Я хочу задать вопрос учителю.
Можно задать вопрос?
我可以问你一个问题吗?
Мне бы хотелось кофе.
我想喝杯咖啡。
Можно войти?
我可以进来吗?
Можно войти, пожалуйста?
我可以进来吗?
открыть окно
打开窗户
Можно открыть окно?
我可以开窗吗?
Можно открыть окно, пожалуйста?

让我们来学习描述人的词语:外貌、性格和年龄。一定要记住性别,因为在俄语中性别是不一样的。
высокий
高
Он очень высокий человек.
высокая
高个子的
Моя сестра очень высокая.
низкий
矮
Мой брат ниже меня.
низкая
个子矮
Эта стена очень низкая.
молодой
年轻的
Моя сестра молодая.
Моя сестра молодая.
我的妹妹很年轻。
старый
老的
Это старый учитель.
старая
老的
добрый
善良的
добрaя
善良的
Моя мама очень добрaя.
умный
聪明
Он умный студент.
умная
聪明的
Моя подруга очень умная.
Он очень высокий человек.
他是个很高的人。
Это старый учитель.
这是一位老教师。
Моя мама очень добрaя.
我妈妈非常善良。
Он добрый человек.
他是个善良的人。

以下是礼貌结束对话的不同方法。
Пока!
拜拜!
Пока! Увидимся завтра!
Увидимся!
再见!
Увидимся позже!
Увидимся завтра!
明天见!
До встречи!
回头见!
До встречи на работе!
До свидания и хорошего дня!
再见,祝你度过愉快的一天!

用 DuoCards 学习

DuoCards 是什么?

DuoCards 是一款语言学习 App,能帮你通过卡片来积累词汇量。 你可以保存想学的单词,然后随时通过练习来巩固它们。

我该怎么利用这门课程进行学习呢?

浏览一下每个部分的解释和词汇。 点击卡片选择器,挑选你想学习的单词。 接着注册一个免费账号,这样你就能保存你的单词并随时练习啦。

我该怎么练习我的卡片呢?

你会看到一张卡片,上面有单词和隐藏的译文。 猜猜这是什么意思,然后点一下看看你的答案对不对。 DuoCards 会帮你复习那些觉得有难度的卡片。

我需要注册账号吗?学习是免费的吗?

你可以不注册账号直接浏览此页面。 使用免费账户,你可以保存单词并查看你的学习进度。 免费版有限制,升级高级会员就能解锁更多功能哦。