Chinese Peppa Pig 𝐂𝐋𝐈𝐏 - 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 𝐭𝐨 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐲 - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒

wǒ shì Pèiqí, 我是佩奇, I'm Peppa Pig.
zhè shì wǒ de dìdi, Qiáozhì. 这是我的弟弟,乔治。 This is my little brother, George.
zhè shì wǒ de māma, 这是我的妈妈, This is Mummy Pig.
zhè shì wǒ de bàba. 这是我的爸爸。 And this is Daddy Pig.
Xiǎozhū Pèiqí 小猪佩奇 Peppa Pig.
Zuò Fēijī Qù Dùjià 坐飞机去度假 Flying on Holiday
Pèiqí hé Qiáozhì zhǔnbèi qù dùjià, 佩奇和乔治准备去度假, Peppa and George are going on holiday.
tāmen zhèngzài zhěnglǐ xíngli. 他们正在整理行李。 They are packing their bags.
nǐmen bù néng shénme dōu dàiqu. 你们不能什么都带去。 You can't pack everything.
dànshì bàba, wǒmen yào dàishàng suǒyǒu de wánjù. 但是爸爸,我们要带上所有的玩具。 But we need to take all our toys, Daddy.
zhǐ néng dài yìxiē zhòngyào de dōngxi ō! 只能带一些重要的东西喔! Ho! Ho! Just take the important ones.
hǎode. 好的。 OK!
wǒ yào dàishàng Tàidí. ér Qiáozhì ne, kěyǐ dàishàng…… 我要带上泰迪。而乔治呢,可以带上…… I'll take Teddy, and George can take...
kǒnglóng! 恐龙! Dinosaur! Grr.
Zhūmāma zhèngzài wèi jiàqī shōushi yí gè dà xíngli. 猪妈妈正在为假期收拾一个大行李。 Mummy Pig is packing a big bag for the holiday.
yǒu zhème duō dōngxi a, Zhūmāma! 有这么多东西啊,猪妈妈! Wow! That's a lot of stuff, Mummy Pig.
nǐ quèdìng wǒmen dōu xūyào ma? 你确定我们都需要吗? Are you sure we need it all?
shìde! zhè xiē dōngxi dōu fēicháng zhòngyào! 是的!这些东西都非常重要! Yes! It's all very important.
hǎo ba. 好吧。 OK!
Xiǎoyáng Sūxī lái le. 小羊苏西来了。 It is Suzy Sheep.
nǐhǎo a, Pèiqí, nǐ xiǎng chūqù wánr ma? 你好啊,佩奇,你想出去玩儿吗? Hello, Peppa. Do you want to play?
wǒ jīntiān bùnéng chūqù wánr le Sūxī, 我今天不能出去玩儿了苏西, I can't play today, Suzy.
yīnwèi wǒ yào chūqù dùjià le. 因为我要出去度假了。 I'm going on holiday.
nàme nǐ yào qù nǎlǐ? 那么你要去哪里? Oh? Where are you going?
wǒ hái bù zhīdào, qù yí gè kěyǐ dùjià de dìfāng. 我还不知道,去一个可以度假的地方。 I don't know. Somewhere where there's holidays.
zhè tīngqilai hěn búcuò! 这听起来很不错! That sounds nice.
yéye nǎinai lái le, 爷爷奶奶来了, Oh! Granny and Grandpa!
nǐmen zěnme huì lái zhèr ya? 你们怎么会来这儿呀? Why are you here?
wǒmen lái zhèlǐ, jiē jīnyú Jīnjīn a! 我们来这里,接金鱼金金啊! We're here for Goldie the fish.
nǐmen qù dùjià la, wǒmen lái zhàokàn tā. 你们去度假啦,我们来照看它。 We are looking after her while you are on holiday.
Jīnjīn zài zhèr. 金金在这儿。 Here's Goldie.
nǎinai, nǐ bú yào bǎ tā wèide tài bǎo le. 奶奶,你不要把它喂得太饱了。 Don't feed her too much, Granny.
hǎode, Pèiqí. 好的,佩奇。 OK, Peppa.
Gōngniú xiānsheng kāizhe chūzūchē lái le, 公牛先生开着出租车来了, It is Mr Bull in his taxi.
tā yào dài Pèiqí hé tā de jiārén qù jīchǎng. 他要带佩奇和她的家人去机场。 He's taking Peppa and her family to the airport.
nǐhǎo a, Zhūbàba. wǒ bāng nǐ ná nèige xínglixiāng ba. 你好啊,猪爸爸。我帮你拿那个行李箱吧。 Hello, Daddy Pig. Let me take that bag for you.
xiāngzi zhēn zhòng, nǐ quèdìng zhèxiē dōngxi dōu shì xūyào de ma? 箱子真重,你确定这些东西都是需要的吗? Wow! Ah! That's heavy. Are you sure you need everything in here?
shìde. zhèxiē dōngxi dōu fēicháng zhòngyào. 是的。这些东西都非常重要。 Yes, it's all very important.
zàijiàn! zàijiàn! 再见!再见! Bye! Bye!