Ce-i cultura?
Fișe interactive pentru învățarea vocabularului
Fișe: 130
Salvează cuvintele de pe această pagină și exersează-le cu ajutorul fișelor din DuoCards. Cum funcționează?
Беседа
Discuție
беседовать
a discuta
продолжительные беседы
discuții îndelungate
дискуссия
polemică
собеседовать
a intervieva
собеседование
interviu
собеседник
interlocutor
верование
credință
веровать
a crede în
воспитание
creștere
образование
educație
воспитaть
a crește
среднее / высшее образование
învățământ secundar / superior
вязать – связать
a lega
связанный
legat
делить – разделить
a împărți
раздел
capitol
oтдел
departament
разделить поровну
a împărți în mod egal
дело
afacere
дух
spirit
духовный мир
lumea spirituală
душа
suflet
душевный разговор
discuție din suflet
закладывать – заложить прочную основу для
a pune o bază solidă
+G
заложить вещи в ломбард
a amaneta lucrurile
залог
ipotecă
Знак
semn
значение
sens
В этом смысле
În acest sens
однозначный
monosemantic
многозначный
polisemantic
значимость
însemnătate
значимый
însemnat
избегать – избежать
a evita
во извежание неоразумения/ неприятностей
pentru a evita neînțelegerile/ problemele
Культура
Cultură
культурность
nivelul de cultură
культурный центр страны
centrul cultural al țării
образованный человек
om educat
человек большой культуры
om de mare cultură
Личность
Personalitate
личный
personal
Лицо
persoană
Влиятельное лицо
persoană influentă
опытное
persoană cu experiență
мировоззрение
perspectivă asupra lumii
можно считать
poate fi considerat
на протяжении истории
în decursul istoriei
навык
aptitudine
обряд
datină
обычай
obicei
оказывать – оказать влияние
a exercita influență
оказывать – оказать помощь/поддержку
a oferi ajutor/susținere
оказываться – оказаться
a se dovedi
определение
definiție
определить
a defini, a stabili
дать определение
a da o definiție
охранять – охранить
a apăra
беречь – сберечь
a proteja
племя, племена
trib, triburi
кочевые племена
triburi nomade
почетать = божествовать = чтить
a cinsti, a prețui
чтить память предков
a cinsti amintirea strămoșilor
предел
limită
нет пределов
fără limite
преодоление пределов
depășirea limitelor (negative)
Превышать- превысить ограничение скорости
a depăși limita de viteză
Опередить соперника
A depăși adversarul
Превосходить ожидания
A depăși așteptările
предмет
materie
принимать – принять христианство
a se creștina
принятие христианства
Creștinare
произведение
operă
произвесть позитивное впечатление
a produce o impresie bună
производитель
producător
производство
producție
различный = разный = разнообразный = многообразный
variat, diferit
речь
discurs
выступить с речью
a ține un discurs
словарный запас
vocabular
совершенствовать
a perfecționa
самосовершенствование
autoperfecționare
совершенствование
perfecționare
совершенство
perfecțiune
в совершенстве
la perfecție
Создатель
Creator
сохранять – сохранить что?
a păstra, a conserva
сохранение
conservare
сумма = совокупность
totalitate
творчество
creație
творческий путь
parcursul creator
течь
a curge
течение
curs
литературное течение
curent literar
в течение года
în decursul unui an
Всё течёт
Totul curge
усваивать – усвоить
a asimila
усвоение
asimilare
условие
condiție
условный
condiționat
в данных условиях
în condițiile date
ценить – оценить
a aprecia, a prețui, a evalua
ценa
preț
ценность
valoare sentimentală
ценный
prețios
ценить писателя
a aprecia un scriitor
создава́ть - создать литературное произведение
a crea o operă literară
развёртывать - разверну́ть деятельность
a desfășura o activitate
развивать - развить все области науки
a dezvolta toate domeniile științei
воспитывать - воспита́ть подрастающее поколение
a educa tânăra generație
оказывать - оказа́ть большое влияние на
a exercita o mare influență asupra
эпоха Возрождения
epoca Renașterii
условное разделение
împărțire convențională
в любой ситуации
în orice situație
основатель Москвы
întemeietorul Moscovei
культурное и историческое наследие
moștenire istorică și culturală
сохранение национальных традици
Păstrarea tradițiilor naționale
любыми способами
prin toate mijloacele
возрождение древних традиций
renașterea tradițiilor străvechi
значение/ смысл этого слова
sensul acestui cuvânt
осно́вывать - основать город
a întemeia un oraș
сохранять - сохрани́ть национальные традиции
a păstra tradițiile naționale
признавать - признать заслуги
a recunoaște meritele
передава́ть – передава́ть из поколения в поколение
a transmite din generație în generație
признать свою вину
a-și recunoaște vina
творчество этого художника слова
creația acestui artist al cuvântului
развитие всех областей искусства культуры
dezvoltarea tuturor domeniilor artei/ culturi
материальные ценности
valori materiale
один из самых важных символов
unul dintre cele mai importante simboluri
Învățarea cu DuoCards
Ce este DuoCards?
DuoCards este o aplicație de învățare a limbilor străine care te ajută să-ți îmbunătățești vocabularul cu ajutorul fișelor. Poți să salvezi cuvintele pe care vrei să le înveți și să le exersezi în timp.
Cum ar trebui să învăț cu acest set?
Răsfoiește fișele pentru a vedea cuvintele și traducerile lor. Selectează Selector carduri și alege cuvintele pe care vrei să le înveți. Apoi creează-ți un cont gratuit pentru a-ți salva cuvintele și a le exersa.
Cum îmi exersez cuvintele?
Vei vedea o fișă cu un cuvânt și traducerea ascunsă. Ghicește ce înseamnă, apoi atinge pentru a-ți verifica răspunsul. DuoCards repetă cuvintele care ți se par dificile.
Am nevoie de un cont și studiul este gratuit?
Poți să răsfoiești această pagină fără un cont. Cu un cont gratuit, poți să salvezi cuvinte și să-ți urmărești progresul. Planul gratuit are limitele sale, iar Premium îți oferă funcții suplimentare.