time periodThai words
by edoreshkina
เวลา
time
ไม่มีเวลา (mâi mii wee-laa)
เวลา (wee-laa)
when - while
เวลาฝนตก ฉันชอบนอน
wee-laa fǒn dtòk, chǎn chɔ̂ɔp nɔɔn
ตอน (dtaawn)
when happen in past
ตอนฝนตก ฉันอยู่บ้าน
dtaawn fǒn dtòk, chǎn yùu bâan
อีก (ìik)
more
อีกหนึ่งชั่วโมง (ìik nʉ̀ng chûa-moong)
in 1 hour
อาจจะ (àat jà)
may be
อาจจะฝนตก
àat jà fǒn dtòk
ปีหน้า (bpii nâa)
next year
วันหน้า (wan nâa)
once day in future
เจอกันวันหน้า
ตอนนี้ (dtaawn níi)
now
เดือนนี้ (dʉ̄an níi)
This month
เดือนที่แล้ว (dʉ̄an thîi lâew)
Last month
เมื่อวานที่แล้ว (mʉ̂a-waan thîi lâew)
Yesterday
ก่อน (gɔ̀ɔn)
before
ก่อนนอนอ่านหนังสือ gɔ̀ɔn nɔɔn àan năng-sʉ̌ʉ
หลังจากนั้น (lǎng jàak nán)
after that
หลังจากนั้นฉันไปตลาด
lǎng jàak nán chǎn bpai dtà-làat
แล้วก็ (lɛ́ɛo gɔ̂)
and then
ฉันกินข้าวแล้วก็ไปทำงาน
chǎn gin khâao lɛ́ɛo gɔ̂ bpai tham-ngaan
วันหยุด (wan yùt)
The day off
กี่โมง (gìi moong)
What time?
ตอนนี้กี่โมง
dtaawn níi gìi moong
ตลอดวัน (tà-lɔ̀ɔt)
All day long
แมวของฉันนอนบนโซฟาตลอดวัน
กลางวัน (glaang-wan)
daytime
กลางคืน (glaang-khuen)
night time
อาทิตย์ละหนึ่งครั้ง (aa-thít la nʉ̀ng khrán)
Once a week.
ตลอดไป (tà-lɔ̀ɔt bpai)
Forever
rák tà-lɔ̀ɔt-bpai
ฤดูร้อน (rʉ́-duu rɔ́ɔn)
summer
ฤดูฝน (rʉ́-duu fǒn)
Rainy season
ฤดูหนาว (rʉ́-duu nǎao)
winter
ฤดูใบไม้ผลิ (rʉ́-duu bai-máai phlì)
spring
ฤดูใบไม้ร่วง (rʉ́-duu bai-máai rûang)
autumn
ทีหลัง (thii-lăng)
Next time.
ทุกที (thúk-thii)
every time