سینما و تئاترکلمات اسپانیایی
by DuoCards
un especialista de cine
یک بدلکار
El especialista de cine saltó del edificio para la escena de la película.
un ensayo
یک تمرین
El ensayo general tendrá lugar el jueves.
apasionante
گیره و جذاب
La película fue tan apasionante que no podía apartar la vista de la pantalla.
entre bastidores
پشت صحنه
Los reporteros pueden conocer a los actores entre bastidores.
una orquesta
یک ارکستر
Una orquesta tocó maravillosamente en el concierto anoche.
una comedia romántica
یک کمدی رمانتیک
Las comedias románticas a menudo tienen finales felices.
una ubicación
یک مکان
Últimamente, las ubicaciones exóticas han sido muy populares en las películas.
un camarógrafo
یک فیلم‌بردار
El camarógrafo capturó los momentos más dramáticos de la escena.
el drama
نمایش
A ella le encanta ver cómo se desarrolla el drama en su programa de televisión favorito.
basado en un libro
بر اساس یک کتاب
La película está basada en un libro escrito por un autor famoso.
una audiencia
یک مخاطب
Una audiencia aplaudió con entusiasmo.
un diálogo
یک گفتگو
En las películas mudas, no hay un diálogo, solo mímica.
una máscara
یک ماسک
El actor se puso una máscara antes de salir al escenario.
un estudio
یک استودیو
Están grabando su nuevo álbum en un estudio esta semana.
un dramaturgo
یک نمایشنامه‌نویس
Shakespeare fue un gran dramaturgo.
los disfraces
لباس‌های مبدل
Los disfraces son particularmente importantes en las películas históricas.
una película de acción
یک فیلم اکشن
La película de acción estaba llena de emocionantes persecuciones de autos y escenas de lucha.
una audición
یک تست بازیگری
Andrea fue al lugar de la audición al día siguiente y consiguió el papel principal.
la violencia
خشونت
La violencia en la película fue impactante y puso incómodas a muchas personas.
un coreógrafo
یک طراح رقص
El coreógrafo trabajó arduamente para crear un hermoso baile para el espectáculo.
una escena
یک صحنه
En la obra, la escena donde el héroe salva el día fue muy emocionante.
una taquilla
یک گیشه
Primero necesitamos comprar las entradas en una taquilla.
un actor
یک بازیگر
Ella quiere convertirse en un actor cuando sea mayor.
subtítulos
زیرنویس
Los subtítulos me ayudaron a entender mejor la película.
un musical
یک تئاتر موزیکال
El musical fue un gran éxito en Broadway.
una película del oeste
یک فیلم وسترن
La película del oeste presentaba a un famoso vaquero que luchaba por la justicia.
un villano
یک شرور
Darth Vader es un villano en las películas de Star Wars.
doblar
دوبله کردن
La película fue doblada al español para la audiencia internacional.
la ciencia ficción
علمی-تخیلی
La nueva película es una emocionante aventura de la ciencia ficción ambientada en el espacio exterior.
una estrella
یک ستاره
Ella es una famosa estrella de cine.
una actriz
یک بازیگر زن
Angelina Jolie es una actriz reconocida.
un crítico
یک منتقد
La película recibió elogios de un crítico muy conocido.
un cine
یک سینما
Un cine está mostrando una nueva película de superhéroes.
una película
یک فیلم
¿Cuál es tu película favorita?
aterrador
ترسناک
A ella le encanta ver películas aterradoras con sus amigos.
los efectos especiales
جلوه‌های ویژه
Las películas de ciencia ficción requieren muchos de los efectos especiales.
la comedia
کمدی
A ella le encanta escribir los sketches de la comedia para nuestra obra escolar.
un vestidor
یک اتاق لباس
El vestidor está en el backstage.
un género
یک ژانر
Mi género favorito es un género de suspense.
un protagonista
یک شخصیت اصلی
Rick es un protagonista de la novela.
un thriller
یک فیلم هیجان‌انگیز
La película fue un thriller con muchos giros inesperados.
una película de terror
یک فیلم ترسناک
Vi una película de terror anoche, ¡y fue realmente aterradora!
una película histórica
یک فیلم تاریخی
Vi una película histórica sobre la Guerra Civil Americana anoche.
una película de guerra
یک فیلم جنگی
La nueva película de guerra recibió excelentes críticas por sus escenas de batalla realistas.
un productor
یک تهیه‌کننده
Ella quiere convertirse en un productor de música y ayudar a nuevos artistas.
un traductor
یک مترجم
Se necesitaba un traductor para ayudar a los actores a entender el guion en diferentes idiomas.