Conditionals
Cartões interativos para aprender vocabulário
Cartões: 905 / 5
Salve palavras desta página e pratique-as com cartões no DuoCards. Como isso funciona?
The first conditional has the present simple after 'if', then the future simple in the other clause:
A primeira condicional tem o presente simples depois de "if" e, em seguida, o futuro simples na outra oração:
It's used to talk about things which might happen in the future. Of course, we can't know what will happen in the future, but this describes possible things, which could easily come true
If it rains, I won't go to the park.
Se chover, não irei ao parque.
If I have enough money, I'll buy some new shoes.
Se eu tiver dinheiro suficiente, comprarei sapatos novos.
She'll be late if the train is delayed.
Ela chegará atrasada se o trem atrasar.
She'll miss the bus if she doesn't leave soon.
Ela perderá o ônibus se não sair logo.
If I see her, I'll tell her.
Se eu a vir, direi a ela.
If you want, I'll go with you.
Se quiser, eu vou com você.
If you tell her anything, we'll say it's a lie.
Se você contar algo a ela, diremos que é mentira.
If he studies, he's going to pass.
Se ele estudar, vai passar.
If you don't leave, I'm going to call the police.
Se você não sair, vou chamar a polícia.
If I have time, I'll visit grandma.
Se eu tiver tempo, vou visitar minha avó.
If we don't hurry, we'll be late for work.
Se não nos apressarmos, vamos nos atrasar para o trabalho.
If it rains, we're going to stay home.
Se chover, ficaremos em casa.
If they invite me, I'll go to their party.
Se eles me convidarem, irei à festa deles.
If you phone me when you arrive, I'll pick you up.
Se você me telefonar quando chegar, eu vou buscá-lo.
If it rains, we won't go to the movies.
Se chover, não iremos ao cinema.
If I see her, I'll tell her what you told me.
Se eu a vir, direi a ela o que você me disse.
If you study this book, you'll have a much better understanding of grammar.
Se você estudar este livro, terá uma compreensão muito melhor da gramática.
If you come near me again, I'll call the police.
Se você se aproximar de mim novamente, chamarei a polícia.
If you put your hand in the lion's cage, it will bite your arm off.
Se você colocar sua mão na jaula do leão, ele arrancará seu braço a dentadas.
Second Conditional uses past simple and modal verb would
A segunda condicional usa o passado simples e o verbo modal would
We use the second conditional form to talk about an unreal or hypothetical present or future. For example:
If I were you, I'd write her a letter and explain my feelings.
If I won the lottery, I'd buy a big house on the south coast of Spain.
Se eu ganhasse na loteria, compraria uma casa grande no litoral sul da Espanha.
If Elvis were alive, he would have something to say about today's music.
Se Elvis estivesse vivo, ele teria algo a dizer sobre a música atual.
If I went to see that film again, I could take my friend Catherine.
Se eu fosse assistir a esse filme novamente, poderia levar minha amiga Catherine.
If she ever talked to me again, I would do a little dance in the street.
Se ela voltasse a falar comigo, eu faria uma dancinha na rua.
If you studied, you would pass.
Se você estudasse, passaria.
If I knew something about it, I would tell you.
Se eu soubesse algo sobre isso, eu lhe diria.
If we had any money, we would lend it to you.
Se tivéssemos dinheiro, nós o emprestaríamos a você.
If they wanted your opinion, they would ask.
Se eles quisessem sua opinião, eles perguntariam.
If I were you, I would talk to them.
Se eu fosse você, falaria com eles.
If I had more money, I'd buy a car.
Se eu tivesse mais dinheiro, compraria um carro.
I'd buy a bigger house if I won the lottery.
Eu compraria uma casa maior se ganhasse na loteria.
If I had more time, I'd learn other language.
Se eu tivesse mais tempo, aprenderia outro idioma.
If I were you, I'd learn English.
Se eu fosse você, aprenderia inglês.
If I were you, I'd buy a bike.
Se eu fosse você, compraria uma bicicleta.
If it hadn´t been for his mother he´d have been sleeping until now.
Se não fosse por sua mãe, ele estaria dormindo até agora.
If it hadn't been for Mary, I'd have lost.
Se não fosse por Mary, eu teria perdido.
If it hadn't been for him, my wife wouldn't have hurt her shoulder.
Se não fosse por ele, minha esposa não teria machucado o ombro.
If it weren't for him, I wouldn't know how to peel a potato!
Se não fosse por ele, eu não saberia como descascar uma batata!
If it weren't for him, I would never have become a carpenter.
Se não fosse por ele, eu nunca teria me tornado um carpinteiro.
If it hadn't been for them, she'd have failed.
Se não fosse por eles, ela teria fracassado.
If it hadn't for you, I don't what would have been of me.
Se não fosse por você, não sei o que teria sido de mim.
If it hadn´t been for your own benefit you wouldn´t have been here.
Se não fosse para seu próprio benefício, você não estaria aqui.
If it hadn´t been for the good of all the people in the world we wouldn´t have been doing this.
Se não fosse pelo bem de todas as pessoas do mundo, não estaríamos fazendo isso.
Mixed Conditionals
Condicionais mistas
If I had listened to my mother, I wouldn't be here now.
If I hadn't wasted my life on drink and drugs, I would have a good job and lots of money.
If Catherine had only planned ahead, she wouldn't be stuck in a war torn country.
Se Catherine tivesse planejado com antecedência, ela não estaria presa em um país devastado pela guerra.
If he really wanted to do it, he would have done it before now.
Se ele realmente quisesse fazer isso, já o teria feito antes.
If James thought about it, he would have come to the same conclusion.
Se James pensasse sobre isso, ele teria chegado à mesma conclusão.
If Martin were rich, he would have shared his money with me.
Se Martin fosse rico, ele teria compartilhado seu dinheiro comigo.
If I had worked harder at school, I would have a better job now.
Se eu tivesse me esforçado mais na escola, teria um emprego melhor agora.
If I had worked harder at school, I would have had a better job.
Se eu tivesse me esforçado mais na escola, teria conseguido um emprego melhor.
If he had taken the medication as prescribed, he wouldn't be still lying sick in bed.
Se ele tivesse tomado a medicação conforme prescrito, não estaria deitado na cama.
If I had installed an anti-virus, my computer wouldn't be so slow now.
Se eu tivesse instalado um antivírus, meu computador não estaria tão lento agora.
I would be rich if I had won the lottery.
Eu seria rico se tivesse ganhado na loteria.
He could be dead now if he had caught that plane
Ele poderia estar morto agora se tivesse pegado o avião
If I were a good cook, I would have invited your mom to dinner.
Se eu fosse um bom cozinheiro, teria convidado sua mãe para jantar.
I would have been able to help the tourist if my English was better.
Eu poderia ter ajudado o turista se meu inglês fosse melhor.
If I were rich, I would have bought that car yesterday.
Se eu fosse rico, teria comprado esse carro ontem.
If he had come on Monday, I would have seen him.
Se ele tivesse vindo na segunda-feira, eu o teria visto.
If she had worked more, she could have saved more money.
Se ela tivesse trabalhado mais, poderia ter economizado mais dinheiro.
If we had studied harder, we might have passed the test.
Se tivéssemos estudado mais, poderíamos ter passado no teste.
I would have a better job now if I had worked harder at school.
Eu teria um emprego melhor agora se tivesse me esforçado mais na escola.
If we had looked at the map we wouldn't be lost.
Se tivéssemos olhado o mapa, não estaríamos perdidos.
We wouldn't be lost if we had looked at the map.
Não estaríamos perdidos se tivéssemos olhado o mapa.
If you had caught that plane you would be dead now.
Se você tivesse pegado aquele avião, estaria morto agora.
You would be dead now if you had caught that plane.
Você estaria morto agora se tivesse pegado aquele avião.
If I had studied I would have my driving license.
Se eu tivesse estudado, teria minha carteira de motorista.
I would be a millionaire now if I had taken that job.
Eu seria um milionário agora se tivesse aceitado esse emprego.
If you had spent all your money, you wouldn't buy this jacket.
Se você tivesse gastado todo o seu dinheiro, não compraria essa jaqueta.
If you had crashed the car, you might be in trouble.
Se você tivesse batido o carro, poderia estar em apuros.
If I weren't afraid of spiders, I would have picked it up.
Se eu não tivesse medo de aranhas, eu teria pegado.
I would have picked it up if I weren't afraid of spiders
Eu o teria pegado se não tivesse medo de aranhas
If we didn't trust him we would have sacked him months ago.
Se não confiássemos nele, já o teríamos demitido há meses.
We would have sacked him months ago if we didn't trust him.
Nós o teríamos demitido meses atrás se não confiássemos nele.
If I weren't in the middle of another meeting, I would have been happy to help you.
Se eu não estivesse no meio de outra reunião, teria ficado feliz em ajudá-lo.
I would have been happy to help you if I wasn't in the middle of another meeting.
Eu teria ficado feliz em ajudá-lo se não estivesse no meio de outra reunião.
If she weren't afraid of flying she wouldn't have traveled by boat.
Se ela não tivesse medo de voar, não teria viajado de barco.
I'd have been able to translate the letter if my Italian were better.
Eu teria conseguido traduzir a carta se meu italiano fosse melhor.
If I were a good cook, I'd have invited them to lunch
Se eu fosse um bom cozinheiro, eu os teria convidado para almoçar
If I had gone to the party, I wouldn't be bored now.
Se eu tivesse ido à festa, não estaria entediado agora.
. If she hadn't bought the car, she would have enough money to help her parents.
. Se ela não tivesse comprado o carro, teria dinheiro suficiente para ajudar seus pais.
If I weren't afraid of flying, I would've traveled to many different countries.
Se eu não tivesse medo de voar, teria viajado para muitos países diferentes.
If my Spanish was better, I would've gotten the job.
Se meu espanhol fosse melhor, eu teria conseguido o emprego.
If we were more hardworking, we would've already finished the course.
Se fôssemos mais esforçados, já teríamos concluído o curso.
If you can't run fast, you'll not be able to run the International Boston Marathon.
Se você não conseguir correr rápido, não conseguirá correr a Maratona Internacional de Boston.
If you've finished all the exercises, you may go home.
Se você tiver terminado todos os exercícios, poderá ir para casa.
If you're going to call him, make sure he is available.
Se você for ligar para ele, certifique-se de que ele esteja disponível.
If we're going out tonight, I must withdrawal some money.
Se vamos sair hoje à noite, preciso sacar algum dinheiro.
and even if I could
e mesmo que eu pudesse
I would help you, and even if I could, I don't think it would change anything.
She wants to go to the party, and even if I could drive her, she might not enjoy it.
If it weren't for him, we'd still be in line of the bank.
Se não fosse por ele, ainda estaríamos na fila do banco.
Aprendendo com o DuoCards
O que é o DuoCards?
O DuoCards é um aplicativo de aprendizado de idiomas que te ajuda a aumentar seu vocabulário com cartões. Você pode salvar as palavras que quer aprender e praticá-las com o tempo.
Como eu aprendo com este conjunto?
Navegue pelos cartões para ver as palavras e suas traduções. Selecione o seletor de cartões e escolha as palavras que você quer aprender. Depois, crie uma conta gratuita para salvar suas palavras e praticá-las.
Como posso praticar meus cartões?
Você verá um cartão com uma palavra e a tradução oculta. Tenta adivinhar o que significa e depois toca para conferir a tua resposta. O DuoCards repete as palavras que você acha difíceis.
Preciso de uma conta e o estudo é gratuito?
Você pode navegar por esta página sem uma conta. Com uma conta gratuita, você pode salvar palavras e acompanhar o seu progresso. O plano gratuito tem seus limites, e o Premium oferece recursos adicionais.