Kao što već znate, francuski neodređeni član ima tri oblika: un/une/des, koji se koriste u zavisnosti od roda i broja na koji se odnose.

muški rod: un
ženski rod: une
množina: des

Ali u kojim situacijama koristimo francuske neodređene članke?

- Koristimo ih kada govorimo o općim imenima koja nisu jasno definirana od strane govornika.
- Također se koriste za označavanje samo jednog od nečega.
- Odgovaraju engleskim člancima 'a', 'an' i 'some'.

Hajde da to još malo vježbamo!

une belle fille
lijepa djevojka
Elle est une belle fille.
gentil (m)
ljubazan
Delphine est gentille et intelligente.
C'est une femme.
Ona je žena.
C'est un gentil garçon.
On je mio dječak.
Il est très gentil.
une femme et un homme
žena i muškarac
Nous sommes des enfants.
Mi smo djeca.
acheter
kupiti
J'achète une baguette.
Achète des oignons.
Kupi luka.
Je mange un yaourt.
Jedem jogurt.
une voiture
automobil
J'ai une petite voiture.
Imam mali auto.
J’ai une bonne idée.
Imam dobru ideju.
J’ai une bonne idée. Écoute !
Tu veux une orange ?
Želiš li narandžu?
Tu veux une orange ? Non, merci.

Hajde da revidiramo i francuski definitivni član! muški rod: "Le"- le garçon ženstveno: "La"- la maison Prije samoglasnika ili nijemog h koristimo u jednini: "l'"- l'animal; l'amie; l'hôpital
La femme est belle.
Žena je lijepa.
La femme blonde est tres belle.
un gentil garçon et de gentils parents
fin dječak i fini roditelji
le garçon a un chien
dječak ima psa
Le garçon a un grand chien.
le chat et le cheval
mačka i konj
Le chat et le cheval sont des animaux différents.
les enfants aiment les animaux
djeca vole životinje
En général, les enfants aiment les animaux.
Les animaux sont mignons.
Životinje su slatke.
le cheval est grand
konj je velik
L'hôpital dans notre ville est grand.
Bolnica u našem gradu je velika.

U nastavku pogledajte prvo lične zamjenice ja ... "je / j'" ti... "tu" on/ona... "il/elle" mi... "nous" ti... "vous" Oni (m/ž) ... "ils/elles" Sada pogledajte sadašnje vrijeme glagola TO BE "être"koji se koristi sa ličnim zamjenicama "je suis" "tu es" "il est""elle est""on est" "nous sommes" "vous êtes" "ils sont"
Je suis une fille.
Ja sam djevojka.
Je suis allemand.
Tu es un garçon.
Ti si dječak.
Tu es un garçon intelligent.
C'est un homme.
On je muškarac.
Il est anglais.
Elle est une femme.
Ona je žena.
Elle est portugaise.
Nous sommes des parents.
Mi smo roditelji.
Nous sommes des parents responsables.
Vous êtes des enfants.
Vi ste djeca.
Vous êtes chinois.
Ils sont une famille
Oni su porodica.
Ils sont une famille merveilleuse.
Elles sont des femmes.
One su žene.
Elles sont des femmes gentilles.
intelligent
inteligentan
Mon père est intelligent, ma mère est intelligente.

"Avoir"najčešće izražava vlasništvo ili posjed . Takođe se koristi da se govori o nečijim godinama . "j'ai" "tu as" "il a""elle a" "nous avons" "vous avez" "ils ont"
avoir
imati
une pomme
jabuka
J'ai une pomme.
Imam jabuku.
J'ai une pomme.
J'ai une fille.
Imam kćerku.
Tu as des enfants.
Imaš djecu.
un fils
sin
Mon fils est très intelligent.
Elle a deux fils.
Ona ima dva sina.
Nous avons un père.
Mi imamo oca.
Vous avez une mère.
Vi imate majku.
Ils ont des parents.
Oni imaju roditelje.
Ils ont des parents merveilleux.
Elles ont un frère.
One imaju jednog brata.
Ma mère a trois enfants.
Moja majka ima troje djece.
J'ai deux soeurs.
Imam dvije sestre.
J'ai deux sœurs et un frère.
J'ai des grands-parents.
Imam djeda i baku.

Na francuskom, završeci klase I. glagola (za glagole koji se završavaju na -ER) su sljedeći: je... -e tu... -es il... -e nous... -ons vous... -ez ils/elles... -ont ... i pogledajte sada kako se koriste s primjerom glagola: "Parler"(govoriti) "Je parle" "Tu parles" "Il / Elle / On parle" "Nous parlons" "Vous parlez" "Ils / Elles parlent"
parler
govoriti
Elle parle le français et l’anglais.
Il parle français.
On govori francuski.
Il parle français couramment.
regarder
gledati
Elle regarde les enfants qui s’amusent.
Elle regarde sa mère.
Ona gleda svoju majku.
Elle regarde sa mère partir au travail.
aimer
voljeti
Laurence aime son frère.
Il aime sa grand-mère.
On voli svoju baku.
adorer
obožavati
Nous adorons ce film.
Elle aime son copain.
Ona voli svog dečka.
jouer
igrati
Il joue au foot.
jouer au football
igrati fudbal
chercher
tražiti
Elle cherche un emploi.
Je cherche mon portable.
Tražim svoj telefon.
Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portable ?
trouver
pronaći
Je trouve que cette chanson est très belle.
la solution
rješenje
La solution est évidente.
J'ai trouvé la solution.
Pronašao sam rješenje.
étudier
učiti
Elle étudie à l'université.
les langues étrangères
strani jezici
J'apprends les langues étrangères.
Ils étudient les langues étrangères.
Oni studiraju strane jezike.
Ils étudient l'anglais et l'espagnol à l'école.

Prijedlog "à"(to) u francuskom se mijenja u au kada ga prate imenice i zamjenice muškog roda: "au cinéma"(u bioskopu) "au théâtre"(u pozorištu) à plus le = "au"
Il est au cinéma.
On je u kinu.
Il est au cinéma avec ses amis.
Je suis à la maison.
Kod kuće sam.
Je suis à la maison avec ma famille.
Ils sont à l'école.
Oni su u školi.
Ils sont à l'école primaire.
l'université (f)
univerzitet
Je suis étudiant à l'université de Montréal.
Elle étudie à l'université.
Ona studira na univerzitetu.
la ville
grad
Tu habites dans quelle ville ?
habiter
živjeti
J'habite à Marseille.
Elles habitent à Bruxelles.
One žive u Briselu.
Il habite au Havre.
On živi u Avru.
Ils vont au zoo.
Idu u zoološki vrt.

U francuskom, prijedlog "de"mijenja svoj oblik u zavisnosti od toga da li ga prati imenica muškog ili ženskog roda. Forma se mijenja na sljedeći način: de + l' = "de l'" de + la = "de la" de + le = "du" de + les = "des"
faire du sport
baviti se sportom
Il fait du sport ce matin.
vouloir
htjeti
Je veux une pizza.
l'eau
voda
Je nage dans l'eau.
Nous voulons de l'eau.
Želimo vode.
Nous voulons de l'eau fraîche.
Je veux une tasse de café.
Želim šoljicu kafe.
la glace
sladoled
Je vais manger une glace.
L'enfant veut de la glace.
Dijete želi sladoled.
Je vais acheter de la glace pour les enfants.
Elle aime parler des langues étrangères.
Ona voli govoriti strane jezike.
Il vient d'Espagne.
On dolazi iz Španije.
Cela me fait du bien.
To mi prija.

"Faire"je nepravilan glagol, pogledajte kako je konjugiran: "je fais" "tu fais" "il fait" "nous faisons" "vous faites" "ils font"
faire
uraditi
Je fais mes devoirs.
le sport
sport
Le sport est bon pour la santé.
Tu fais du sport?
Baviš li se sportom?
Je fais du jogging.
Idem na džoging.
Elle fait du yoga.
Ona se bavi jogom.
Il fait de la natation.
On se bavi plivanjem.
Il fait de la natation tous les jours.
Nous faisons de l'escalade.
Mi se penjemo.
Vous faites du ski.
Vi skijate.
Elles font de la danse.
One se bave plesom.
Ils font des arts martiaux.
Oni se bave borilačkim vještinama.

Oblik C'est i Ce sont se koristi za identifikaciju ili predstavljanje nečega ili nekoga. Ako je osoba ili predmet na koji govorimo jednina, koristimo "C'est". Ako je subjekt množina, koristimo "Ce sont".
C'est super!
To je super!
C'est super de te revoir!
C'est intéressant!
Zanimljivo!
C'est mon ami Pierre.
Ovo je moj prijatelj Pierre.
C'est mon amie Julie.
Ovo je moja prijateljica Julie.
C'est l'ami de ma sœur.
To je prijatelj moje sestre.
C'est l'ami de ma sœur. Il est très gentil.
C'est la cousine de Jean.
Ona je Jeanova rodica.
Ce sont les cousins de Marie.
Ovo su Marijini rođaci.
Ce sont les collègues de Charlotte.
Ovo su Charlotteine kolege.
Ce sont les chats de ma mère.
Ovo su mačke moje majke.

Pogledajte kako napisati i izgovoriti prvih dvadeset brojeva na francuskom
un
jedan
deux
dva
Deux heures.
trois
tri
Trois heures.
quatre
četiri
cinq
pet
six
šest
sept
sedam
huit
osam
Huit heures.
neuf
devet
Neuf heures.
dix
deset
dix ans
onze
jedanaest
douze
dvanaest
Douze heures.
treize
trinaest
quatorze
četrnaest
Quatorze heures.
quinze
petnaest
seize
šesnaest
dix-sept
sedamnaest
dix-huit
osamnaest
dix-neuf
devetnaest
Dix-neuf enfants.
vingt
dvadeset
Vingt heures.
J'ai dix-neuf ans.
Imam devetnaest godina.
Ma sœur a quinze ans.
Moja sestra ima petnaest godina.
Mon frère a quatorze ans.
Moj brat ima četrnaest godina.
Mon cousin a treize ans.
Moj rođak ima trinaest godina.

Za stvaranje negativne rečenice na francuskom, osnovna struktura je: ne + glagol + pas . U jednostavnim rečenicama uvijek stavljamo ne ispred glagola i pas odmah iza njega. Međutim, u govornom francuskom često nećete čuti ne , jer ga Francuzi ne koriste u tečnom francuskom, pa uvijek slušajte pas u njihovim negativnim rečenicama. Obratite pažnju i na to da se ispred glagola koji počinje samoglasnikom "ne"skraćuje na n' Pogledajmo sada nekoliko primjera.
Je ne trouve pas de solution.
Ne mogu naći rješenje.
Ma sœur n'a pas huit ans.
Moja sestra nema osam godina.
Elle ne fait pas de sport.
Ona se ne bavi sportom.
Il n'a pas de cousin.
On nema rođaka.
Nous n'habitons pas en France.
Mi ne živimo u Francuskoj.
Elle n'est pas française.
Ona nije Francuskinja.
Ma grand-mère n'aime pas le cinéma.
Moja baka ne voli kino.
Je n'aime pas le sport.
Ne volim sport.
Je n'ai pas d'animaux de compagnie.
Nemam kućnih ljubimaca.

Demonstrativni pridjevi ističu ili specificiraju određenu osobu, predmet ili ideju . Francuski pokazni pridevi, "ce/cette/ces"uvijek stoje ispred imenice i slažu se s imenicom u rodu i broju . "Ce"postaje "cet"ispred imenica muškog roda jednine koje počinju samoglasnikom ili nijemim h . Množina "ces"je ista za muški i ženski rod. muški rod jednine iza kojeg slijedi suglasnik...CE: "ce garçon""ce livre" muški rod jednine iza kojeg slijedi samoglasnik... CET: "cet ami""cet homme" ženski rod jednine... CETTE: "cette fille""cette chaise""cette adresse" muški i ženski rod množine... CES: "ces parents""ces livres""ces chaises""ces hommes""ces addresses" Izbor ispravnog prideva "ce/cet/cette/ces"zavisi od toga šta sledi - imenica muškog ili ženskog roda; jednina naspram množine, počevši od samoglasnika naspram suglasnika? Pogledajmo...
Cet homme est mon oncle.
Ovaj čovjek je moj amidža.
Cette dame est ma grand-mère.
Ova gospođa je moja baka.
Ces enfants sont les fils de Marie.
Ova djeca su Marijini sinovi.
Ce monsieur est le père de Julie.
Ovaj gospodin je Julijin otac.
Cette fille est la copine de Simon.
Ova djevojka je Simonova djevojka.
Ces amies ne parlent pas anglais.
Ove prijateljice ne govore engleski.
Ces amies ne parlent pas français.
Ce garçon joue au foot.
Ovaj dječak igra fudbal.
Je regarde cette femme.
Gledam ovu ženu.
Ce livre est intéressant.
Ova knjiga je zanimljiva.
Cet homme est mon père.
Ovaj čovjek je moj otac.
Ces gens habitent à Paris.
Ovi ljudi žive u Parizu.
Ces maisons sont belles.
Ove kuće su lijepe.
Kako to funkcioniše?

Učenje uz DuoCards

Šta je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezika koja ti pomaže da gradiš vokabular pomoću kartica. Možeš sačuvati riječi koje želiš naučiti i s vremenom ih uvježbavati.

Kako da učim uz ovaj kurs?

Pregledaj objašnjenja i vokabular u svakoj sekciji. Odaberi selektor kartica i izaberi riječi koje želiš učiti. Zatim napravi besplatan nalog kako bi mogao/la sačuvati svoje riječi i vježbati ih.

Kako da vježbam svoje riječi?

Vidjet ćeš karticu s riječju i skrivenim prevodom. Pogodi šta to znači, a zatim tapni da provjeriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja riječi koje su ti teške.

Trebam li nalog i je li učenje besplatno?

Ovu stranicu možeš pregledati i bez naloga. Uz besplatni nalog možeš čuvati riječi i pratiti svoj napredak. Besplatni plan ima svoja ograničenja, a Premium nudi dodatne funkcije.