Som du allerede ved, har franske ubestemte artikler tre former: un/une/des, som bruges afhængigt af det køn og tal, de henviser til.

maskulin: un
feminin: une
flertal: des

Men i hvilke situationer bruger vi franske ubestemte artikler?

- Vi bruger dem, når vi taler om generelle navneord, som ikke er klart defineret af taleren.
- De bruges også til at henvise til kun én af noget.
- De svarer til de engelske artikler 'a', 'an' og 'some'.

Lad os øve det lidt mere!

une belle fille
en smuk pige
Elle est une belle fille.
gentil (m)
venlig
Delphine est gentille et intelligente.
C'est une femme.
Det er en kvinde.
C'est un gentil garçon.
Han er en sød dreng.
Il est très gentil.
une femme et un homme
en kvinde og en mand
Nous sommes des enfants.
Vi er børn.
acheter
købe
J'achète une baguette.
Achète des oignons.
Køb nogle løg.
Je mange un yaourt.
Jeg spiser en yoghurt.
une voiture
bil
J'ai une petite voiture.
Jeg har en lille bil.
J’ai une bonne idée.
Jeg har en god idé.
J’ai une bonne idée. Écoute !
Tu veux une orange ?
Vil du have en appelsin?
Tu veux une orange ? Non, merci.

Lad os også repetere den franske bestemte artikel! Maskulinum: "Le" - le garçon Femininum: "La" - la maison Før vokal eller stumt h bruger vi i ental: "l'" - l'animal; l'amie; l'hôpital
La femme est belle.
Kvinden er smuk.
La femme blonde est tres belle.
un gentil garçon et de gentils parents
en sød dreng og søde forældre
le garçon a un chien
drengen har en hund
Le garçon a un grand chien.
le chat et le cheval
katten og hesten
Le chat et le cheval sont des animaux différents.
les enfants aiment les animaux
børnene elsker dyr
En général, les enfants aiment les animaux.
Les animaux sont mignons.
Dyrene er søde.
le cheval est grand
hesten er stor
L'hôpital dans notre ville est grand.
Hospitalet i vores by er stort.

Se først de personlige stedord nedenfor I ... "je / j''" Du ... "tu" han/hun ... "il/elle" Vi ... "nous" Du ... "vous" De (m/k) ... "ils/elles" Se nu på nutid af verbet TO BE "être" brugt med de personlige stedord "je suis" "tu es" "il est" "elle est" "on est" "nous sommes" "vous êtes" "ils sont"
Je suis une fille.
Jeg er en pige.
Je suis allemand.
Tu es un garçon.
Du er en dreng.
Tu es un garçon intelligent.
C'est un homme.
Han er en mand.
Il est anglais.
Elle est une femme.
Hun er en kvinde.
Elle est portugaise.
Nous sommes des parents.
Vi er forældre.
Nous sommes des parents responsables.
Vous êtes des enfants.
I er børn.
Vous êtes chinois.
Ils sont une famille
De er en familie
Ils sont une famille merveilleuse.
Elles sont des femmes.
De er kvinder.
Elles sont des femmes gentilles.
intelligent
intelligent
Mon père est intelligent, ma mère est intelligente.

"Avoir" udtrykker oftest ejerskab eller besiddelse. Det bruges også til at tale om en persons alder. "j'ai" "tu as" "il a" "elle a" "nous avons" "vous avez" "ils ont"
avoir
have
une pomme
æble
J'ai une pomme.
Jeg har et æble.
J'ai une pomme.
J'ai une fille.
Jeg har en datter.
Tu as des enfants.
Du har børn.
un fils
søn
Mon fils est très intelligent.
Elle a deux fils.
Hun har to sønner.
Nous avons un père.
Vi har en far.
Vous avez une mère.
I har en mor.
Ils ont des parents.
De har forældre.
Ils ont des parents merveilleux.
Elles ont un frère.
De har en bror.
Ma mère a trois enfants.
Min mor har tre børn.
J'ai deux soeurs.
Jeg har to søstre.
J'ai deux sœurs et un frère.
J'ai des grands-parents.
Jeg har bedsteforældre.

På fransk er de I. verbalklassens endelser (for verber, der ender på -ER) følgende: je... -e tu... -es il... -e nous... -ons vous... -ez ils/elles... -ont ... og se nu, hvordan de bruges sammen med et eksempelverbum: "Parler" (tale) "Je parle" "Tu parles" "Il / Elle / On parle" "Nous parlons" "Vous parlez" "Ils / Elles parlent"
parler
tale
Elle parle le français et l’anglais.
Il parle français.
Han taler fransk.
Il parle français couramment.
regarder
se
Elle regarde les enfants qui s’amusent.
Elle regarde sa mère.
Hun ser på sin mor.
Elle regarde sa mère partir au travail.
aimer
kunne lide / at elske
Laurence aime son frère.
Il aime sa grand-mère.
Han elsker sin bedstemor.
adorer
elske
Nous adorons ce film.
Elle aime son copain.
Hun elsker sin kæreste.
jouer
spille
Il joue au foot.
jouer au football
at spille fodbold
chercher
lede efter
Elle cherche un emploi.
Je cherche mon portable.
Jeg leder efter min telefon.
Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portable ?
trouver
finde
Je trouve que cette chanson est très belle.
la solution
løsningen
La solution est évidente.
J'ai trouvé la solution.
Jeg har fundet løsningen.
étudier
studere
Elle étudie à l'université.
les langues étrangères
fremmedsprog
J'apprends les langues étrangères.
Ils étudient les langues étrangères.
De studerer fremmedsprog.
Ils étudient l'anglais et l'espagnol à l'école.

Præpositionen "à" (til) på fransk ændres til au, når den efterfølges af maskuline navneord og stedord: "au cinéma" (i biografen) "au théâtre" (i teatret) à plus le = "au"
Il est au cinéma.
Han er i biografen.
Il est au cinéma avec ses amis.
Je suis à la maison.
Jeg er hjemme.
Je suis à la maison avec ma famille.
Ils sont à l'école.
De er i skole.
Ils sont à l'école primaire.
l'université (f)
universitet
Je suis étudiant à l'université de Montréal.
Elle étudie à l'université.
Hun studerer på universitetet.
la ville
byen
Tu habites dans quelle ville ?
habiter
bo
J'habite à Marseille.
Elles habitent à Bruxelles.
De bor i Bruxelles.
Il habite au Havre.
Han bor i Le Havre.
Ils vont au zoo.
De skal i zoologisk have.

På fransk ændrer præpositionen "de" sin form, alt efter om den efterfølges af et maskulint eller feminint navneord. Formen ændrer sig således: de + l' = "de l''" de + la = "de la" de + le = "du" de + les = "des"
faire du sport
at dyrke sport
Il fait du sport ce matin.
vouloir
ville
Je veux une pizza.
l'eau
vandet
Je nage dans l'eau.
Nous voulons de l'eau.
Vi vil gerne have noget vand.
Nous voulons de l'eau fraîche.
Je veux une tasse de café.
Jeg vil gerne have en kop kaffe.
la glace
is
Je vais manger une glace.
L'enfant veut de la glace.
Barnet vil have is.
Je vais acheter de la glace pour les enfants.
Elle aime parler des langues étrangères.
Hun kan godt lide at tale fremmedsprog.
Il vient d'Espagne.
Han kommer fra Spanien.
Cela me fait du bien.
Det gør mig godt.

"Faire" er et uregelmæssigt verbum, se hvordan det bøjes: "je fais" "tu fais" "il fait" "nous faisons" "vous faites" "ils font"
faire
gøre
Je fais mes devoirs.
le sport
sport
Le sport est bon pour la santé.
Tu fais du sport?
Dyrker du sport?
Je fais du jogging.
Jeg løber en tur.
Elle fait du yoga.
Hun dyrker yoga.
Il fait de la natation.
Han svømmer.
Il fait de la natation tous les jours.
Nous faisons de l'escalade.
Vi klatrer.
Vous faites du ski.
I står på ski.
Elles font de la danse.
De går til dans.
Ils font des arts martiaux.
De dyrker kampsport.

Formen C'est og Ce sont bruges til at identificere eller præsentere noget eller nogen. Hvis den person eller genstand, vi henviser til, er i ental, bruger vi "C'est". Hvis emnet er flertal, bruger vi "Ce sont".
C'est super!
Det er fantastisk!
C'est super de te revoir!
C'est intéressant!
Det er interessant!
C'est mon ami Pierre.
Det her er min ven Pierre.
C'est mon amie Julie.
Det er min veninde Julie.
C'est l'ami de ma sœur.
Det er min søsters ven.
C'est l'ami de ma sœur. Il est très gentil.
C'est la cousine de Jean.
Hun er Jeans kusine.
Ce sont les cousins de Marie.
Det er Maries fætre.
Ce sont les collègues de Charlotte.
Det er Charlottes kolleger.
Ce sont les chats de ma mère.
Det er min mors katte.

Se, hvordan man skriver og udtaler de første tyve tal på fransk
un
en
deux
to
Deux heures.
trois
tre
Trois heures.
quatre
fire
cinq
fem
six
seks
sept
syv
huit
otte
Huit heures.
neuf
ni
Neuf heures.
dix
ti
dix ans
onze
elleve
douze
tolv
Douze heures.
treize
tretten
quatorze
fjorten
Quatorze heures.
quinze
femten
seize
seksten
dix-sept
sytten
dix-huit
atten
dix-neuf
nitten
Dix-neuf enfants.
vingt
tyve
Vingt heures.
J'ai dix-neuf ans.
Jeg er nitten år gammel.
Ma sœur a quinze ans.
Min søster er femten år gammel.
Mon frère a quatorze ans.
Min bror er fjorten år gammel.
Mon cousin a treize ans.
Min fætter er tretten år gammel.

For at lave en negativ sætning på fransk er den grundlæggende struktur: ne + verbum + pas. I enkle sætninger sætter vi altid ne foran verbet og pas lige efter det. I talt fransk vil du dog ofte ikke høre ne, da franskmændene ikke bruger det i flydende fransk, så lyt altid efter pas i deres negative sætninger. Bemærk også, at foran et verbum, der begynder med en vokal, forkortes "ne" til n' Lad os nu se på et par eksempler.
Je ne trouve pas de solution.
Jeg kan ikke finde en løsning.
Ma sœur n'a pas huit ans.
Min søster er ikke otte år.
Elle ne fait pas de sport.
Hun dyrker ikke sport.
Il n'a pas de cousin.
Han har ingen fætter.
Nous n'habitons pas en France.
Vi bor ikke i Frankrig.
Elle n'est pas française.
Hun er ikke fransk.
Ma grand-mère n'aime pas le cinéma.
Min mormor kan ikke lide biografen.
Je n'aime pas le sport.
Jeg kan ikke lide sport.
Je n'ai pas d'animaux de compagnie.
Jeg har ingen kæledyr.

Demonstrative adjektiver peger på eller specificerer en bestemt person, genstand eller idé. Franske demonstrative adjektiver, "ce/cette/ces", står altid foran et navneord og er i overensstemmelse med navneordet i køn og tal. "Ce" bliver til "cet" foran maskuline navneord i ental, der begynder med en vokal eller et stumt h. Plural "ces" er det samme for maskuline og feminine navneord. maskulint ental efterfulgt af en konsonant...CE: "ce garçon" "ce livre" maskulint ental efterfulgt af en vokal... CET: "cet ami" "cet homme" feminint ental... CETTE: "cette fille" "cette chaise" "cette adresse" maskulinum og femininum pluralis... CES: "ces parents" "ces livres" "ces chaises" "ces hommes" "ces addresses" "ce/cet/cette/ces" afhænger af, hvad der følger efter - et maskulint vs. feminint navneord; et ental vs. flertal, der begynder med en vokal vs. en konsonant? Lad os se på det...
Cet homme est mon oncle.
Denne mand er min onkel.
Cette dame est ma grand-mère.
Denne dame er min farmor eller mormor.
Ces enfants sont les fils de Marie.
Disse børn er Marias sønner.
Ce monsieur est le père de Julie.
Denne herre er Julies far.
Cette fille est la copine de Simon.
Denne pige er Simons kæreste.
Ces amies ne parlent pas anglais.
Disse veninder taler ikke engelsk.
Ces amies ne parlent pas français.
Ce garçon joue au foot.
Denne dreng spiller fodbold.
Je regarde cette femme.
Jeg kigger på denne kvinde.
Ce livre est intéressant.
Denne bog er interessant.
Cet homme est mon père.
Denne mand er min far.
Ces gens habitent à Paris.
Disse mennesker bor i Paris.
Ces maisons sont belles.
Disse huse er smukke.
Hvordan fungerer det?

Læring med DuoCards

Hvad er DuoCards?

DuoCards er en app til sprogindlæring, der hjælper dig med at opbygge dit ordforråd ved hjælp af kort. Du kan gemme de ord, du gerne vil lære, og øve dig på dem løbende.

Hvordan lærer jeg med dette kursus?

Gennemse forklaringerne og ordforrådet i hver sektion. Vælg Kortvælger, og vælg de ord, du gerne vil lære. Opret derefter en gratis konto, så du kan gemme dine ord og øve dig på dem.

Hvordan øver jeg mine ord?

Du vil se et kort med et ord og en skjult oversættelse. Gæt hvad det betyder, og tryk derefter for at tjekke dit svar. DuoCards gentager de ord, som du synes er svære.

Har jeg brug for en konto, og er det gratis at lære?

Du kan gennemse denne side uden en konto. Med en gratis konto kan du gemme ord og følge din fremgang. Gratisversionen har sine begrænsninger, og Premium tilbyder ekstra funktioner.