Kuten jo tiedät, ranskan epämääräisellä artikkelilla on kolme muotoa: un/une/des, joita käytetään riippuen sukupuolesta ja lukumäärästä, johon ne viittaavat.

maskuliini: un
feminiini: une
monikko: des

Mutta missä tilanteissa käytämme ranskan epämääräisiä artikkeleita?

- Käytämme niitä, kun puhumme yleisistä substantiiveista, joita puhuja ei ole selkeästi määritellyt.
- Niitä käytetään myös viittaamaan vain yhteen johonkin.
- Ne vastaavat englannin artikkeleita 'a', 'an' ja 'some'.

Harjoitellaanpa sitä hieman lisää!

une belle fille
kaunis tyttö
Elle est une belle fille.
gentil (m)
kiltti
Delphine est gentille et intelligente.
C'est une femme.
Hän on nainen.
C'est un gentil garçon.
Hän on kiltti poika.
Il est très gentil.
une femme et un homme
nainen ja mies
Nous sommes des enfants.
Olemme lapsia.
acheter
ostaa
J'achète une baguette.
Achète des oignons.
Osta sipuleita.
Je mange un yaourt.
Syön jogurttia.
une voiture
auto
J'ai une petite voiture.
Minulla on pieni auto.
J’ai une bonne idée.
Minulla on hyvä idea.
J’ai une bonne idée. Écoute !
Tu veux une orange ?
Haluatko appelsiinin?
Tu veux une orange ? Non, merci.

Tarkistetaan myös ranskan kielen määräinen artikkeli! Maskuliini: "Le" - le garçon Feminiini: "La" - la maison Ennen vokaalia tai mykkää h: ta käytämme yksikössä: "l'" - l'animal; l'amie; l'hôpital
La femme est belle.
Nainen on kaunis.
La femme blonde est tres belle.
un gentil garçon et de gentils parents
mukava poika ja mukavat vanhemmat
le garçon a un chien
Pojalla on koira
Le garçon a un grand chien.
le chat et le cheval
kissa ja hevonen
Le chat et le cheval sont des animaux différents.
les enfants aiment les animaux
Lapset rakastavat eläimiä
En général, les enfants aiment les animaux.
Les animaux sont mignons.
Eläimet ovat söpöjä.
le cheval est grand
hevonen on suuri
L'hôpital dans notre ville est grand.
Meidän kaupunkimme sairaala on suuri.

Katso alta ensin persoonapronominit I ... "je / j'" Sinä ... "tu" hän/he ... "il/elle" Me ... "nous" Te ... "vous" He (m/f) ... "ils/elles" Katsokaa nyt olla-verbin preesens "être" käytetään persoonapronominien kanssa. "je suis" "tu es" "il est" "elle est" "on est" "nous sommes" "vous êtes" "ils sont"
Je suis une fille.
Olen tyttö.
Je suis allemand.
Tu es un garçon.
Olet poika.
Tu es un garçon intelligent.
C'est un homme.
Hän on mies.
Il est anglais.
Elle est une femme.
Hän on nainen.
Elle est portugaise.
Nous sommes des parents.
Olemme vanhempia.
Nous sommes des parents responsables.
Vous êtes des enfants.
Te olette lapsia.
Vous êtes chinois.
Ils sont une famille
He ovat perhe
Ils sont une famille merveilleuse.
Elles sont des femmes.
He ovat naisia.
Elles sont des femmes gentilles.
intelligent
älykäs
Mon père est intelligent, ma mère est intelligente.

"Avoir" ilmaisee useimmiten omistusta tai hallussapitoa. Sitä käytetään myös puhuttaessa jonkun iästä. "j'ai" "tu as" "il a" "elle a" "nous avons" "vous avez" "ils ont"
avoir
olla
une pomme
omena
J'ai une pomme.
Minulla on omena.
J'ai une pomme.
J'ai une fille.
Minulla on tytär.
Tu as des enfants.
Sinulla on lapsia.
un fils
poika
Mon fils est très intelligent.
Elle a deux fils.
Hänellä on kaksi poikaa.
Nous avons un père.
Meillä on isä.
Vous avez une mère.
Teillä on äiti.
Ils ont des parents.
Heillä on vanhemmat.
Ils ont des parents merveilleux.
Elles ont un frère.
Heillä on veli.
Ma mère a trois enfants.
Äidilläni on kolme lasta.
J'ai deux soeurs.
Minulla on kaksi sisarta.
J'ai deux sœurs et un frère.
J'ai des grands-parents.
Minulla on isovanhemmat.

Ranskan kielessä I. verbiluokan päätteet (-ER-päätteisille verbeille) ovat seuraavat: je... -e tu... -es il... -e nous... -ons vous... -ez ils/elles... -ont ... ja katso nyt, miten niitä käytetään esimerkkiverbin kanssa: "Parler" (puhua) "Je parle" "Tu parles" "Il / Elle / On parle" "Nous parlons" "Vous parlez" "Ils / Elles parlent"
parler
puhua
Elle parle le français et l’anglais.
Il parle français.
Hän puhuu ranskaa.
Il parle français couramment.
regarder
katsoa
Elle regarde les enfants qui s’amusent.
Elle regarde sa mère.
Hän katsoo äitiään.
Elle regarde sa mère partir au travail.
aimer
rakastaa
Laurence aime son frère.
Il aime sa grand-mère.
Hän rakastaa isoäitiään.
adorer
jumaloida
Nous adorons ce film.
Elle aime son copain.
Hän rakastaa poikaystäväänsä.
jouer
pelata
Il joue au foot.
jouer au football
pelata jalkapalloa
chercher
etsiä
Elle cherche un emploi.
Je cherche mon portable.
Etsin puhelintani.
Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portable ?
trouver
löytää
Je trouve que cette chanson est très belle.
la solution
ratkaisu
La solution est évidente.
J'ai trouvé la solution.
Löysin ratkaisun.
étudier
opiskella
Elle étudie à l'université.
les langues étrangères
vieraat kielet
J'apprends les langues étrangères.
Ils étudient les langues étrangères.
He opiskelevat vieraita kieliä.
Ils étudient l'anglais et l'espagnol à l'école.

Prepositio "à" (to) ranskan kielessä muuttuu au:ksi, kun sitä seuraa maskuliinisia substantiiveja ja pronomineja: "au cinéma" (elokuvateatterissa) "au théâtre" (teatterissa) à plus le = "au"
Il est au cinéma.
Hän on elokuvissa.
Il est au cinéma avec ses amis.
Je suis à la maison.
Olen kotona.
Je suis à la maison avec ma famille.
Ils sont à l'école.
He ovat koulussa.
Ils sont à l'école primaire.
l'université (f)
yliopisto
Je suis étudiant à l'université de Montréal.
Elle étudie à l'université.
Hän opiskelee yliopistossa.
la ville
kaupunki
Tu habites dans quelle ville ?
habiter
asua
J'habite à Marseille.
Elles habitent à Bruxelles.
He asuvat Brysselissä.
Il habite au Havre.
Hän asuu Le Havressa.
Ils vont au zoo.
He menevät eläintarhaan.

Ranskassa preposition "de" muoto muuttuu sen mukaan, seuraako sitä maskuliininen vai feminiininen substantiivi. Muoto muuttuu seuraavasti: de + l' = "de l'" de + la = "de la" de + le = "du" de + les = "des"
faire du sport
urheilla
Il fait du sport ce matin.
vouloir
haluta
Je veux une pizza.
l'eau
vesi
Je nage dans l'eau.
Nous voulons de l'eau.
Haluaisimme vettä.
Nous voulons de l'eau fraîche.
Je veux une tasse de café.
Haluan kupin kahvia.
la glace
jäätelö
Je vais manger une glace.
L'enfant veut de la glace.
Lapsi haluaa jäätelöä.
Je vais acheter de la glace pour les enfants.
Elle aime parler des langues étrangères.
Hän pitää vieraiden kielten puhumisesta.
Il vient d'Espagne.
Hän on kotoisin Espanjasta.
Cela me fait du bien.
Tämä tekee minulle hyvää.

"Faire" on epäsäännöllinen verbi, katso, miten se taivutetaan: "je fais" "tu fais" "il fait" "nous faisons" "vous faites" "ils font"
faire
tehdä
Je fais mes devoirs.
le sport
urheilu
Le sport est bon pour la santé.
Tu fais du sport?
Harrastatko liikuntaa?
Je fais du jogging.
Käyn hölkkäämässä.
Elle fait du yoga.
Hän harrastaa joogaa.
Il fait de la natation.
Hän ui.
Il fait de la natation tous les jours.
Nous faisons de l'escalade.
Kiipeilemme.
Vous faites du ski.
Te hiihdätte.
Elles font de la danse.
He tanssivat.
Ils font des arts martiaux.
He harrastavat kamppailulajeja.

Muotoa C'est ja Ce sont käytetään tunnistamaan tai esittelemään jotakin tai jotakuta. Jos henkilö tai esine, johon viitataan, on yksikössä, käytetään muotoa "C'est". Jos kohde on monikossa, käytämme muotoa "Ce sont".
C'est super!
Tuo on hienoa!
C'est super de te revoir!
C'est intéressant!
Tuo on mielenkiintoista!
C'est mon ami Pierre.
Tämä on ystäväni Pierre.
C'est mon amie Julie.
Tämä on ystäväni Julie.
C'est l'ami de ma sœur.
Se on siskoni ystävä.
C'est l'ami de ma sœur. Il est très gentil.
C'est la cousine de Jean.
Hän on Jeanin serkku.
Ce sont les cousins de Marie.
Nämä ovat Marien serkkuja.
Ce sont les collègues de Charlotte.
Nämä ovat Charlotten kollegoita.
Ce sont les chats de ma mère.
Nämä ovat äitini kissoja.

Katso, miten kaksikymmentä ensimmäistä numeroa kirjoitetaan ja lausutaan ranskaksi.
un
yksi
deux
kaksi
Deux heures.
trois
kolme
Trois heures.
quatre
neljä
cinq
viisi
six
kuusi
sept
seitsemän
huit
kahdeksan
Huit heures.
neuf
yhdeksän
Neuf heures.
dix
kymmenen
dix ans
onze
yksitoista
douze
kaksitoista
Douze heures.
treize
kolmetoista
quatorze
neljätoista
Quatorze heures.
quinze
viisitoista
seize
kuusitoista
dix-sept
seitsemäntoista
dix-huit
kahdeksantoista
dix-neuf
yhdeksäntoista
Dix-neuf enfants.
vingt
kaksikymmentä
Vingt heures.
J'ai dix-neuf ans.
Olen yhdeksäntoistavuotias.
Ma sœur a quinze ans.
Siskoni on viisitoistavuotias.
Mon frère a quatorze ans.
Veljeni on neljätoistavuotias.
Mon cousin a treize ans.
Serkkuni on kolmetoistavuotias.

Ranskankielisen kielteisen lauseen perusrakenne on: ne + verbi + pas. Yksinkertaisissa lauseissa ne laitetaan aina verbin eteen ja pas heti sen jälkeen. Puhutussa ranskankielessä et kuitenkaan usein kuule ne:tä, sillä ranskalaiset eivät käytä sitä sujuvassa ranskassa, joten kuuntele aina pas: ta heidän kielteisissä lauseissaan. Huomaa myös, että vokaalilla alkavan verbin edessä "ne" lyhennetään n':ksi. Katsotaan nyt muutama esimerkki.
Je ne trouve pas de solution.
En löydä ratkaisua.
Ma sœur n'a pas huit ans.
Siskoni ei ole kahdeksanvuotias.
Elle ne fait pas de sport.
Hän ei harrasta urheilua.
Il n'a pas de cousin.
Hänellä ei ole serkkua.
Nous n'habitons pas en France.
Emme asu Ranskassa.
Elle n'est pas française.
Hän ei ole ranskalainen.
Ma grand-mère n'aime pas le cinéma.
Isoäitini ei pidä elokuvista.
Je n'aime pas le sport.
En pidä urheilusta.
Je n'ai pas d'animaux de compagnie.
Minulla ei ole lemmikkejä.

Demonstratiiviset adjektiivit osoittavat tai täsmentävät tiettyä henkilöä, esinettä tai ajatusta. Ranskan demonstratiiviset adjektiivit "ce/cette/ces" edeltävät aina substantiivia ja ovat samaa sukupuolta ja lukumäärää substantiivin kanssa. "Ce" muuttuu "cet" ennen vokaalilla tai mykällä h:lla alkavia maskuliinisia yksikkösubstantiiveja. Monikko "ces" on sama sekä maskuliinisille että feminiinisille. maskuliininen yksikössä, jota seuraa konsonantti...CE: "ce garçon" "ce livre" maskuliininen yksikössä, jota seuraa vokaali... CET: "cet ami" "cet homme" feminiininen yksikkö... CETTE: "cette fille" "cette chaise" "cette adresse" CETTE: monikko, maskuliini ja feminiini... CES: "ces parents" "ces livres" "ces chaises" "ces hommes" "ces addresses" Mikä on oikea adjektiivi "ce/cet/cette/ces" riippuu siitä, mitä seuraa - maskuliininen vs. feminiininen substantiivi, yksikössä vs. monikossa, vokaalilla vs. konsonantilla alkava? Katsotaanpa...
Cet homme est mon oncle.
Tämä mies on enoni.
Cette dame est ma grand-mère.
Tämä nainen on isoäitini.
Ces enfants sont les fils de Marie.
Nämä lapset ovat Marian poikia.
Ce monsieur est le père de Julie.
Tämä herra on Julien isä.
Cette fille est la copine de Simon.
Tämä tyttö on Simonin tyttöystävä.
Ces amies ne parlent pas anglais.
Nämä ystävät eivät puhu englantia.
Ces amies ne parlent pas français.
Ce garçon joue au foot.
Tämä poika pelaa jalkapalloa.
Je regarde cette femme.
Katson tuota naista.
Ce livre est intéressant.
Tämä kirja on mielenkiintoinen.
Cet homme est mon père.
Tämä mies on isäni.
Ces gens habitent à Paris.
Nämä ihmiset asuvat Pariisissa.
Ces maisons sont belles.
Nämä talot ovat kauniita.
Miten se toimii?

Oppimista DuoCardsin avulla

Mikä on DuoCards?

DuoCards on kieltenopiskelusovellus, joka auttaa sinua kartuttamaan sanavarastoasi korttien avulla. Voit tallentaa sanoja, jotka haluat oppia, ja kerrata niitä ajan myötä.

Miten opiskelen tällä kurssilla?

Selaa kunkin osion selitykset ja sanasto läpi. Valitse Korttivalitsin ja valitse sanat, jotka haluat oppia. Luo sitten ilmainen tili, niin voit tallentaa sanojasi ja harjoitella niitä.

Miten voin harjoitella sanojani?

Näet kortin, jossa on sana ja piilotettu käännös. Arvaa mitä se tarkoittaa ja napauta sitten tarkistaaksesi vastauksesi. DuoCards kertaa sanoja, jotka ovat sinulle vaikeita.

Tarvitsenko tilin ja onko opiskelu ilmaista?

Voit selata tätä sivua ilman tiliä. Ilmaisella tilillä voit tallentaa sanoja ja seurata edistymistäsi. Ilmaisversiossa on omat rajoituksensa, ja Premium tarjoaa lisää ominaisuuksia.