အခြေခံအကျဆုံး သင်တန်းများ II

Seperti yang anda sudah tahu, artikel tak tentu dalam bahasa Perancis mempunyai tiga bentuk: un/une/des, yang digunakan bergantung pada jantina dan bilangan yang dirujuk.

maskulin: un
feminin: une
jamak: des

Tetapi dalam situasi apa kita menggunakan artikel tak tentu dalam bahasa Perancis?

- Kita menggunakannya apabila bercakap tentang kata nama umum yang tidak jelas ditakrifkan oleh penutur.
- Ia juga digunakan untuk merujuk kepada hanya satu daripada sesuatu.
- Ia sepadan dengan artikel bahasa Inggeris 'a', 'an', dan 'some'.

Mari kita berlatih sedikit lagi!

Mari kita ulang kaji artikel pasti dalam bahasa Perancis!

Maskulin:
Le - le garçon
Feminim:
La - la maison

Sebelum vokal atau h bisu kita gunakan dalam bentuk tunggal:
l' - l'animal; l'amie; l'hôpital

အောက်မှာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ နာမ်စားတွေကို အရင်ကြည့်ပါ။

ငါ... je / j'
မင်း... tu
သူ/သူမ... il/elle
ငါတို့... nous
မင်း... vous
သူတို့ (m/f)... ils/elles

êtreကိုယ်ပိုင်နာမ်စားတွေနဲ့ သုံးထားတဲ့ TO ကြိယာရဲ့ present tense ကို ကြည့်ကြည့်လိုက်ပါ။ être

je suis
tu es
il est elle est on est
nous sommes
vous êtes
ils sont

Avoirအများစုသည် ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု ကို ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အသက်အရွယ် အကြောင်း ပြောဖို့လည်း သုံးပါတယ်။

j'ai
tu as
il a elle a
nous avons
vous avez
ils ont

ပြင်သစ်ဘာသာတွင် I. ကြိယာအတန်း၏အဆုံးသတ်များ (-ER ဖြင့်အဆုံးသတ်သောကြိယာများအတွက်) မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်-
je... -e
tu... -es
il... -e
နော်... -ons
vous... -ez
ils/elles... -ont

... နမူနာကြိယာဖြင့် ၎င်းတို့ကို မည်သို့အသုံးပြုသည်ကို ယခုကြည့်ပါ-

Parler(စကားပြော)

Je parle
Tu parles
Il / Elle / On parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils / Elles parlent

àပြင်သစ်တွင် ဝိဘတ် (သို့) ယောက်ျား နာမ်များနှင့် နာမ်စားများနောက်တွင် au အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်-

au cinéma(ရုပ်ရှင်ရုံထဲမှာ)
au théâtre(ရုပ်ရှင်ရုံထဲမှာ)

à အပေါင်း le = au။

ပြင်သစ်ဘာသာတွင် ဝိဘတ် deသည် ယောက်ျား သို့မဟုတ် ဣတ္ထိနာမ်ဖြင့် လိုက်ခြင်းရှိမရှိအပေါ် မူတည်၍ ၎င်း၏ပုံစံကို ပြောင်းလဲသည်။ ပုံစံသည် အောက်ပါအတိုင်း ပြောင်းလဲပါသည်။

de+l'= de l'
de+la= de la
de+le= du
de +les = des

Faireမမှန်သောကြိယာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းကို မည်သို့ပေါင်းစပ်ထားသည်ကိုကြည့်ပါ-

je fais
tu fais
il fait
nous faisons
vous faites
ils font

ဖောင်ပုံစံ C'est နှင့် Ce sont ကို တစ်ခုခု သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန် သို့မဟုတ် တင်ပြရန် အသုံးပြုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ရည်ညွှန်းသော လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုသည် အနည်းကိန်းဖြစ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုသည် C'est။ Subject သည် အများကိန်းဖြစ်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့သုံးသည် Ce sont။

ပြင်သစ်လို ပထမနံပါတ် နှစ်ဆယ်ကို ဘယ်လိုရေးပြီး အသံထွက်ရမလဲဆိုတာ ကြည့်ပါ။

ပြင်သစ်လို အနုတ်လက္ခဏာဝါကျတစ်ခုကို ဖန်တီးဖို့အတွက် အခြေခံဖွဲ့စည်းပုံကတော့ ne + verb + pas ပါ။

ရိုးရှင်းသောဝါကျများတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြိယာ၏ရှေ့တွင် ne နှင့် pas နောက်တွင် အမြဲထည့်ထားသည်။ သို့သော် ပြင်သစ်ဘာသာစကားဖြင့် နီကို မကြာခဏ မကြားရ ပေ ၊ ပြင်သစ်သည် ၎င်းကို ကျွမ်းကျင်သော ပြင်သစ်ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးမပြုသောကြောင့်၊ ၎င်းတို့၏ အနှုတ်ဝါကျများတွင် pas ကို အမြဲနားထောင်ပါ။

သရနှင့်စတင်သောကြိယာ၏ရှေ့တွင်၊ nen ကိုအတိုချုံ့ ထားသည်ကိုလည်းသတိပြုပါ။ ne

အခုနမူနာတချို့ကို ကြည့်ရအောင်။

သရုပ်ပြနာမဝိသေသနများသည် သီးခြားပုဂ္ဂိုလ်၊ အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် စိတ်ကူးကို ညွှန်ပြ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ဖော်ပြသည်။

French demonstrative adjectives ce/cette/cesသည် နာမ်တစ်ခု၏ ရှေ့တွင် အမြဲ ရှိပြီး ကျား၊မ၊ Ce cetသရ သို့မဟုတ် အသံတိတ် h ဖြင့် အစပြုသော ယောက်ျား ဧကဝုစ်နာမ်များ ရှေ့တွင် ဖြစ်လာသည်။ အများကိန်း cesသည် ယောက်ျားနှင့် မိန်းမအတွက် အတူတူပင်။

ယောက်ျား ဧကဝုစ်၏ နောက်တွင် ဗျည်းတစ်ခု... CE:
ce garçon ce livre

ပုလ္လိင် အနည်းကိန်း သည် သရသရဖြင့် နောက်တွင်... CET-
cet ami cet homme

အမျိုးသမီး အနည်းကိန်း... CETTE-
cette fille cette chaise cette adresse

ယောက်ျားနှင့် မိန်းမ အများကိန်း... CES-
ces parents ces livres ces chaises ces hommes ces addresses

မှန်ကန်သောနာမဝိသေသန၏ရွေးချယ်မှုသည် ce/cet/cette/cesအောက်ပါအပေါ်မူတည်သည် - a menculine vs. feminine noun; a singular vs. အများကိန်း၊ ကြည့်လိုက်ရအောင်...