د بشپړ پیل کونکو لپاره کورسونه II.

د کلماتو تشریح او تمرین

فرانسيسيپیل کوونکیby DuoCards
کارتونه: 146
برخې: 12
  1. د فرانسې بې نومه مقالې
  2. مشخصې مقالې
  3. ترټولو مهم فرانسوي فعل TO BE
  4. په فرانسوي کې دوهم مهم فعل باید ولري
  5. فرانسوي فعلونه چې په -ER پای ته رسیږي
  6. د فرانسوي تمثیل TO
  7. د فرانسوي تمثیل FROM
  8. بل خورا مهم فرانسوي فعل - DO
  9. خلکو او شیانو ته اشاره کول وايي چې دا / دا دی او دا / هغه دي
  10. اساسي شمیرې له 1 څخه تر 20 پورې
  11. اصلي منفي بڼه
  12. د فرانسوي څرګندونکي صفتونه
5 / 5

د دې پاڼې کلمې خوندي کړه او په DuoCards کې د کارتونو په مرسته یې تمرین کړه. دا څنګه کار کوي؟

لکه څنګه چې تاسو دمخه پوهیږئ، فرانسوي غیرمستقیم مقاله درې بڼې لري: un/une/des ، کوم چې د هغه جنس او شمیر پورې اړه لري چې دوی ورته اشاره کوي .

مذکر: un
ښځینه: une
جمع: des

خو په کومو حالاتو کې موږ فرانسوي غیرمستقیم مقالې کاروو؟

- موږ دا د هغو عمومي نومونو په اړه خبرې کولو پرمهال کاروو چې د ویناوال لخوا په واضح ډول نه وي تعریف شوي.
- دوی د یو څه څخه یوازې یو ته اشاره کولو لپاره هم کارول کیږي.
- دوی د انګلیسي مقالو 'a'، 'an'، او 'some' سره مطابقت لري.

راځئ چې لږ نور هم تمرین وکړو!

une belle fille
یوه ښکلې نجلۍ
Elle est une belle fille.
gentil (m)
مهربان
Delphine est gentille et intelligente.
C'est une femme.
دا یوه ښځه ده.
C'est un gentil garçon.
هغه یو مهربان هلک دی.
Il est très gentil.
une femme et un homme
یوه ښځه او یو سړی
Nous sommes des enfants.
موږ ماشومان یو
acheter
پېرودل
J'achète une baguette.
Achète des oignons.
پیاز وپېره.
Je mange un yaourt.
زه مستې خورم
une voiture
یو موټر
J'ai une petite voiture.
زه یوه کوچنۍ موټر لرم
J’ai une bonne idée.
زه یو ښه فکر لرم
J’ai une bonne idée. Écoute !
Tu veux une orange ?
ایا ته نارنج غواړې؟
Tu veux une orange ? Non, merci.

راځئ چې د فرانسوي ځانګړې مقاله هم بیاکتنه وکړو! مذکر: "Le"- le garçon ښځینه: "La"- la maison مخکی له واول یا موټ h څخه موږ په واحد کې کاروو: "l'"- حیوانات l'amie; روغتون
La femme est belle.
ښځه ښکلې ده
La femme blonde est tres belle.
un gentil garçon et de gentils parents
یو ښه هلک او ښه مور او پلار
le garçon a un chien
هلک سپی لري
Le garçon a un grand chien.
le chat et le cheval
پيشو او اس
Le chat et le cheval sont des animaux différents.
les enfants aiment les animaux
ماشومان له حیواناتو سره مینه لري
En général, les enfants aiment les animaux.
Les animaux sont mignons.
حیوانات ښکلي دي.
le cheval est grand
اس مېږه غټ دی
L'hôpital dans notre ville est grand.
زموږ د ښار روغتون لوی دی.

لومړی د شخصي ضمیرونو لاندې وګورئ زه... "je / j'" ته... "tu" هغه/هغه... "il/elle" موږ… "nous" ته... "vous" دوی (m/f) ... "ils/elles" اوس "être"د شخصي ضمیرونو سره د فعل فعل اوسني دور ته یو نظر وګورئ "être" "je suis" "tu es" "il est""elle est""on est" "nous sommes" "vous êtes" "ils sont"
Je suis une fille.
زه نجلۍ یم.
Je suis allemand.
Tu es un garçon.
ته هلک یې
Tu es un garçon intelligent.
C'est un homme.
هغه یو سړی دی
Il est anglais.
Elle est une femme.
هغه ښځه ده.
Elle est portugaise.
Nous sommes des parents.
موږ مور او پلار یو.
Nous sommes des parents responsables.
Vous êtes des enfants.
تاسو ماشومان یئ.
Vous êtes chinois.
Ils sont une famille
دوی یوه کورنۍ ده
Ils sont une famille merveilleuse.
Elles sont des femmes.
دوی ښځې دي.
Elles sont des femmes gentilles.
intelligent
هوښیار
Mon père est intelligent, ma mère est intelligente.

"Avoir"ډیری وختونه د ملکیت یا ملکیت څرګندونه کوي. دا د یو چا د عمر په اړه د خبرو کولو لپاره هم کارول کیږي. "j'ai" "tu as" "il a""elle a" "nous avons" "vous avez" "ils ont"
avoir
لرل
une pomme
یوه مڼه
J'ai une pomme.
زه مڼه لرم.
J'ai une pomme.
J'ai une fille.
زه یوه لور لرم
Tu as des enfants.
تاسو ماشومان لرئ.
un fils
زوی
Mon fils est très intelligent.
Elle a deux fils.
هغه دوه زامن لري.
Nous avons un père.
موږ یو پلار لرو
Vous avez une mère.
تاسو مور لرئ.
Ils ont des parents.
دوی والدین لري.
Ils ont des parents merveilleux.
Elles ont un frère.
هغوی یو ورور لري.
Ma mère a trois enfants.
زما مور درې بچيان لري.
J'ai deux soeurs.
زه دوه خویندې لرم.
J'ai deux sœurs et un frère.
J'ai des grands-parents.
زه نیکه او نیا لرم

په فرانسوي کې، د I. فعل ټولګي پای (د فعلونو لپاره چې -ER سره پای ته رسیږي) په لاندې ډول دي: je... -e تاسو... -es il... -e nous... -ons vous... -ez ils/elles... -ont ... او اوس وګورئ چې دوی څنګه د مثال فعل سره کارول کیږي: "Parler"( خبرې کول ) "Je parle" "Tu parles" "Il / Elle / On parle" "Nous parlons" "Vous parlez" "Ils / Elles parlent"
parler
خبرې کول
Elle parle le français et l’anglais.
Il parle français.
هغه په فرانسوي ژبه خبرې کوي.
Il parle français couramment.
regarder
کتل
Elle regarde les enfants qui s’amusent.
Elle regarde sa mère.
هغه خپلې مور ته ګوري.
Elle regarde sa mère partir au travail.
aimer
خوښول
Laurence aime son frère.
Il aime sa grand-mère.
هغه له خپلې انا سره مینه لري.
adorer
مینه کول
Nous adorons ce film.
Elle aime son copain.
هغه له خپل ملګري سره مینه لري.
jouer
لوبې کول
Il joue au foot.
jouer au football
فوټبال لوبول
chercher
لټول
Elle cherche un emploi.
Je cherche mon portable.
زه خپل موبایل لټوم.
Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portable ?
trouver
موندل
Je trouve que cette chanson est très belle.
la solution
حل
La solution est évidente.
J'ai trouvé la solution.
ما د حل لاره وموندله.
étudier
زده کړه
Elle étudie à l'université.
les langues étrangères
بهرنۍ ژبې
J'apprends les langues étrangères.
Ils étudient les langues étrangères.
هغوی بهرنۍ ژبې زده کوي.
Ils étudient l'anglais et l'espagnol à l'école.

"à"په فرانسوي کې Preposition (to) په au بدلیږي کله چې مذکر اسمونه او ضمیرونه تعقیب کړي: "au cinéma"(په سینما کې) "au théâtre"(په تیاتر کې) à plus le = "au"
Il est au cinéma.
هغه په سینما کې دی.
Il est au cinéma avec ses amis.
Je suis à la maison.
زه په کور کې یم.
Je suis à la maison avec ma famille.
Ils sont à l'école.
هغوی په ښوونځي کې دي.
Ils sont à l'école primaire.
l'université (f)
پوهنتون
Je suis étudiant à l'université de Montréal.
Elle étudie à l'université.
هغه په پوهنتون کې زده کړې کوي.
la ville
ښار
Tu habites dans quelle ville ?
habiter
اوسېدل
J'habite à Marseille.
Elles habitent à Bruxelles.
دوی په بروکسل کې اوسیږي.
Il habite au Havre.
هغه په لو هور کې اوسیږي.
Ils vont au zoo.
هغوی ژوبڼ ته ځي.

په فرانسوي کې، وړاندیز "de"خپله بڼه بدلوي په دې پورې اړه لري چې آیا دا د مذکر یا ښځینه نوم لخوا تعقیب کیږي. فورمه په لاندې ډول بدلیږي: de + l' = "de l'" de + la = "de la" de + le = "du" de + les = "des"
faire du sport
لوبې کول
Il fait du sport ce matin.
vouloir
غوښتل
Je veux une pizza.
l'eau
اوبه
Je nage dans l'eau.
Nous voulons de l'eau.
موږ اوبه غواړو.
Nous voulons de l'eau fraîche.
Je veux une tasse de café.
زه یو پیاله قهوه غواړم.
la glace
آيسکريم
Je vais manger une glace.
L'enfant veut de la glace.
ماشوم یخ کریم غواړي.
Je vais acheter de la glace pour les enfants.
Elle aime parler des langues étrangères.
هغه د بهرنیو ژبو ویلو سره مینه لري.
Il vient d'Espagne.
هغه له هسپانیې څخه راځي.
Cela me fait du bien.
دا راته ښه احساس راکوي.

"Faire"یو غیر منظم فعل دی، وګورئ چې دا څنګه یوځای کیږي: "je fais" "tu fais" "il fait" "nous faisons" "vous faites" "ils font"
faire
کول
Je fais mes devoirs.
le sport
لوبې
Le sport est bon pour la santé.
Tu fais du sport?
ایا ته ورزش کوې؟
Je fais du jogging.
زه منډه کوم
Elle fait du yoga.
هغه یوګا کوي.
Il fait de la natation.
هغه لامبو وهي.
Il fait de la natation tous les jours.
Nous faisons de l'escalade.
موږ غر ختنه کوو.
Vous faites du ski.
تاسو سکي کوئ.
Elles font de la danse.
هغوی نڅا کوي.
Ils font des arts martiaux.
دوی مارشل آرټ کوي

د C'est او Ce sont فورمه د یو څه یا چا پیژندلو یا وړاندې کولو لپاره کارول کیږي. که هغه شخص یا شی چې موږ ورته اشاره کوو واحد وي، موږ کاروو "C'est". که موضوع جمع وي، موږ کاروو "Ce sont".
C'est super!
دا ډېره ښه ده!
C'est super de te revoir!
C'est intéressant!
دا په زړه پورې ده!
C'est mon ami Pierre.
دا زما ملګری پییر دی.
C'est mon amie Julie.
دا زما ملګرې جولي ده.
C'est l'ami de ma sœur.
دا زما د خور ملګری دی
C'est l'ami de ma sœur. Il est très gentil.
C'est la cousine de Jean.
دا د ژان د تره لور ده
Ce sont les cousins de Marie.
دا د مري د تره زامن دي.
Ce sont les collègues de Charlotte.
دا د شارلوټ همکاران دي.
Ce sont les chats de ma mère.
دا زما د مور پیشوګانې دي.

وګورئ چې څنګه په فرانسوي کې لومړی شل شمیره ولیکئ او تلفظ وکړئ
un
یو
deux
دوه
Deux heures.
trois
درې
Trois heures.
quatre
څلور
cinq
پنځه
six
شپږ
sept
اووه
huit
اته
Huit heures.
neuf
نهه
Neuf heures.
dix
لس
dix ans
onze
یولس
douze
دولس
Douze heures.
treize
دیارلس
quatorze
څوارلس
Quatorze heures.
quinze
پنځلس
seize
شپاړس
dix-sept
اووه لس
dix-huit
اتلس
dix-neuf
نولس
Dix-neuf enfants.
vingt
شل
Vingt heures.
J'ai dix-neuf ans.
زه نولس کلن يم.
Ma sœur a quinze ans.
زما خور پنځلس کلنه ده.
Mon frère a quatorze ans.
زما ورور څوارلس کلن دی.
Mon cousin a treize ans.
زما د تره زوی دیارلس کلن دی.

په فرانسوي کې د منفي جملې د جوړولو لپاره، بنسټیز جوړښت دا دی: ne + فعل + پاس . په ساده جملو کې، موږ تل د فعل مخې ته نیسو او د هغې وروسته سم تیریږو . په هرصورت، په فرانسوي خبرې کولو کې، تاسو به اکثرا ne نه اورئ، ځکه چې فرانسویان دا په روان فرانسوي کې نه کاروي، نو تل د دوی په منفي جملو کې د پاس لپاره غوږ ونیسئ. دا هم په پام کې ونیسئ، چې د یو فعل په مخ کې چې د حرف سره پیل کیږي، "ne"n' ته لنډ شوی. راځئ چې اوس یو څو مثالونه وګورو.
Je ne trouve pas de solution.
زه کومه لاره نه شم موندلای
Ma sœur n'a pas huit ans.
زما خور لا اته کلنه نه ده.
Elle ne fait pas de sport.
هغه ورزش نه کوي.
Il n'a pas de cousin.
هغه هیڅ د تره زوی نه لري.
Nous n'habitons pas en France.
موږ په فرانسه کې نه اوسېږو.
Elle n'est pas française.
هغه فرانسوۍ نه ده
Ma grand-mère n'aime pas le cinéma.
زما انا د سینما سره علاقه نه لري.
Je n'aime pas le sport.
زه له سپورټ سره مینه نه لرم.
Je n'ai pas d'animaux de compagnie.
زه هېڅ د کور څاروي نه لرم

مظاهرې صفتونه یو ځانګړی شخص، څیز، یا مفکوره په ګوته کوي یا مشخص کوي. د فرانسوي څرګندونکي صفتونه، "ce/cette/ces"تل د اسم څخه مخکې وي او په جنس او شمیر کې د نوم سره موافق وي . "Ce"د "cet"مذکر واحد اسمونو څخه مخکې کیږي چې د حرف یا خاموش h سره پیل کیږي. جمع "ces"د مذکر او مونث لپاره یو شان دی. مذکر واحد او ورپسې کنسوننټ...CE: "ce garçon""ce livre" مذکر واحد او ورپسی یو حرف... CET: "cet ami""cet homme" ښځینه واحد... CETTE: "cette fille""cette chaise""cette adresse" مذکر او مونث جمع... CES: "ces parents""ces livres""ces chaises""ces hommes""ces addresses" د سم صفت انتخاب "ce/cet/cette/ces"په لاندې څه پورې اړه لري - یو مذکر او ښځینه اسم؛ یو واحد بمقابله جمع، د وییل په مقابل کې د کنسوننټ سره پیل کیږي؟ راځئ چې یو نظر وکړو ...
Cet homme est mon oncle.
دا سړی زما تره دی.
Cette dame est ma grand-mère.
دا مېرمن زما انا ده
Ces enfants sont les fils de Marie.
دا ماشومان د مریم زامن دي.
Ce monsieur est le père de Julie.
دا سړی د جولي پلار دی.
Cette fille est la copine de Simon.
دا نجلۍ د سایمن ملګرې ده.
Ces amies ne parlent pas anglais.
دا ملګرې انګلیسي نه وايي.
Ces amies ne parlent pas français.
Ce garçon joue au foot.
دا هلک فوټبال کوي.
Je regarde cette femme.
زه دې ښځې ته ګورم.
Ce livre est intéressant.
دا کتاب په زړه پورې دی.
Cet homme est mon père.
دا سړی زما پلار دی.
Ces gens habitent à Paris.
دا خلک په پاریس کې اوسیږي.
Ces maisons sont belles.
دا کورونه ښکلي دي.
دا څنګه کار کوي؟

د DuoCards سره زده کړه

DuoCards څه شی دی؟

DuoCards د ژبې زده‌کړې یوه اپلیکېشن دی چې درسره مرسته کوي د کارتونو (flashcards) په مرسته خپله لغت‌پوهنه پیاوړې کړې. ته کولای شې هغه ټکي خوندي کړې چې غواړې زده یې کړې او د وخت په تېرېدو سره یې تمرین کړې.

زه څنګه کولای شم له دې کورس سره زده کړه وکړم؟

په هره برخه کې د تشریحاتو او لغتونو لټون وکړئ. د کارت ټاکونکی (Card picker) وټاکه او هغه کلیمې وټاکه چې غواړې زده یې کړې. بیا یو وړیا اکاونټ جوړ کړه ترڅو خپلې کلمې خوندي کړې او پرې تمرین وکړې.

زه څنګه خپلې کلمې تمرین کړم؟

تاسو به یو کارت له یوې کلمې او پټې ژباړې سره وګورئ. وګوره چې دا څه معنی لري، بیا د خپل ځواب کتلو لپاره پرې کلیک وکړه. DuoCards هغه کلمې تکراروي چې ستا لپاره ګرانې دي.

آیا زه اکاونټ ته اړتیا لرم، او زده کړه وړیا ده؟

ته کولای شې له حساب پرته دا پاڼه وګورې. د وړیا اکاونټ په درلودلو سره ته کولای شې کلمې خوندي کړې او خپل پرمختګ وڅارې. وړیا پلان خپل محدودیتونه لري، خو پریمیم نورې ځانګړتیاوې هم وړاندې کوي.