Curs pentru începători absoluți II.Cuvinte franceze

by DuoCards

*Articole nehotărâte în limba franceză* După cum știți deja, articolul nehotărât în limba franceză are trei forme: *un/une/des*, care sunt folosite în funcție *de genul și numărul la care se referă*. masculin: "un" feminin: "une" plural: "des" *Dar în ce situații folosim articolele nehotărâte în limba franceză?* - Le folosim atunci când vorbim despre substantive generale care nu sunt clar definite de vorbitor. - Sunt folosite și pentru a se referi la un singur obiect dintr-un set. - Corespund articolelor englezești 'a', 'an' și 'some'. Să exersăm puțin mai mult!

une belle fille

o fată frumoasă

Elle est une belle fille.

gentil (m)

drăguțul

Delphine est gentille et intelligente.

C'est une femme.

Este o femeie.

C'est un gentil garçon.

Este un băiat drăguț.

Il est très gentil.

une femme et un homme

o femeie și un bărbat

Nous sommes des enfants.

Noi suntem copii.

acheter

a cumpăra

J'achète une baguette.

Achète des oignons.

Cumpără niște cepe.

Je mange un yaourt.

Mănânc un iaurt.

une voiture

o mașină

J'ai une petite voiture.

Am o mașină mică.

J’ai une bonne idée.

Am o idee bună.

J’ai une bonne idée. Écoute !

Tu veux une orange ?

Vrei o portocală?

Tu veux une orange ? Non, merci.

*Articole definite:* Să recapitulăm și articolul hotărât din limba franceză! Masculin: "Le" - le garçon Feminin: "La" - la maison Înaintea *vocalei* sau a *h-ului mut* se folosește la singular: "l'" - l'animal; l'amie; l'hôpital

La femme est belle.

Femeia este frumoasă.

La femme blonde est tres belle.

un gentil garçon et de gentils parents

un băiat drăguț și niște părinți drăguți

le garçon a un chien

băiatul are un câine

Le garçon a un grand chien.

le chat et le cheval

pisica și calul

Le chat et le cheval sont des animaux différents.

les enfants aiment les animaux

copiii iubesc animalele

En général, les enfants aiment les animaux.

Les animaux sont mignons.

Animalele sunt drăguțe.

le cheval est grand

Calul este mare.

L'hôpital dans notre ville est grand.

Spitalul din orașul nostru este mare.

*Cel mai important verb francez TO BE* *Vezi mai jos pronumele personale mai întâi* I ... "je / j'" Tu ... "tu" el/ea ... "il/elle" Noi ... "nous" Tu ... "vous" Ei (m/f) ... "ils/elles" *Acum aruncați o privire la timpul prezent al verbului TO BE* "être" *folosit cu pronumele personal*. "je suis" "tu es" "il est" "elle est" "on est" "nous sommes" "vous êtes" "ils sont"

Je suis une fille.

Sunt o fată.

Je suis allemand.

Tu es un garçon.

Ești un băiat.

Tu es un garçon intelligent.

C'est un homme.

Este un bărbat.

Il est anglais.

Elle est une femme.

Ea este o femeie.

Elle est portugaise.

Nous sommes des parents.

Noi suntem părinți.

Nous sommes des parents responsables.

Vous êtes des enfants.

Sunteți niște copii.

Vous êtes chinois.

Ils sont une famille

Ei sunt o familie.

Ils sont une famille merveilleuse.

Elles sont des femmes.

Ele sunt niște femei.

Elles sont des femmes gentilles.

intelligent

inteligent

Mon père est intelligent, ma mère est intelligente.

*Al doilea cel mai important verb în franceză este TO HAVE.* "Avoir" exprimă cel mai adesea *proprietatea* sau *posesia*. De asemenea, este folosit pentru a vorbi despre *vârsta* cuiva. "j'ai". "tu as" "il a" "elle a" "nous avons" "vous avez" "ils ont"

avoir

a avea

une pomme

un măr

J'ai une pomme.

Am un măr.

J'ai une pomme.

J'ai une fille.

Am o fiică.

Tu as des enfants.

Ai copii.

un fils

un fiu

Mon fils est très intelligent.

Elle a deux fils.

Ea are doi fii.

Nous avons un père.

Avem un tată.

Vous avez une mère.

Aveți o mamă.

Ils ont des parents.

Ei au părinți.

Ils ont des parents merveilleux.

Elles ont un frère.

Ele au un frate.

Ma mère a trois enfants.

Mama mea are trei copii.

J'ai deux soeurs.

Am două surori.

J'ai deux sœurs et un frère.

J'ai des grands-parents.

Am niște bunici.

*Verbe în franceză care se termină în -ER* *În limba franceză, terminațiile clasei I. (pentru verbele terminate în -ER) sunt următoarele:* je... *-e* tu... *-es* il... *-e* nous... *-ons* vous... *-ez* ils/elles... *-ont* *... și vedeți acum cum sunt folosite cu un exemplu de verb:* "Parler" (vorbesc) "Je parle" "Tu parles" "Il / Elle / On parle" "Nous parlons" "Vous parlez" "Ils / Elles parlent"

parler

a vorbi

Elle parle le français et l’anglais.

Il parle français.

El vorbește franceza.

Il parle français couramment.

regarder

a privi

Elle regarde les enfants qui s’amusent.

Elle regarde sa mère.

Ea se uită la mama ei.

Elle regarde sa mère partir au travail.

aimer

a iubi / a plăcea

Laurence aime son frère.

Il aime sa grand-mère.

El își iubește bunica.

adorer

a adora

Nous adorons ce film.

Elle aime son copain.

Ea își iubește iubitul.

jouer

a juca

Il joue au foot.

jouer au football

a juca fotbal

chercher

a căuta/a ridica

Elle cherche un emploi.

Je cherche mon portable.

Îmi caut telefonul.

Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portable ?

trouver

a găsi

Je trouve que cette chanson est très belle.

la solution

soluția

La solution est évidente.

J'ai trouvé la solution.

Am găsit soluția.

étudier

a studia

Elle étudie à l'université.

les langues étrangères

limbile străine

J'apprends les langues étrangères.

Ils étudient les langues étrangères.

Ei studiază limbile străine.

Ils étudient l'anglais et l'espagnol à l'école.

*Prepoziția franceză TO * Prepoziția "à" (to) în limba franceză se transformă în *au* atunci când este urmată de substantive și pronume masculine: "au cinéma" (în cinema) "au théâtre" (la teatru) *à* plus *le* = "au"

Il est au cinéma.

El este la cinema.

Il est au cinéma avec ses amis.

Je suis à la maison.

Sunt acasă.

Je suis à la maison avec ma famille.

Ils sont à l'école.

Ei sunt la școală.

Ils sont à l'école primaire.

l'université (f)

universitatea

Je suis étudiant à l'université de Montréal.

Elle étudie à l'université.

Ea studiază la universitate.

la ville

orașul

Tu habites dans quelle ville ?

habiter

a locui

J'habite à Marseille.

Elles habitent à Bruxelles.

Ele locuiesc la Bruxelles.

Il habite au Havre.

El locuiește în Le Havre.

Ils vont au zoo.

Ei merg la zoo.

*Prepoziția franceză FROM * În limba franceză, prepoziția "de" își schimbă forma în funcție de faptul că este urmată de un substantiv masculin sau feminin. Forma se schimbă după cum urmează: de + l' = "de l''" de + la = "de la" de + le = "du". de + les = "des"

faire du sport

a face sport

Il fait du sport ce matin.

vouloir

a vrea

Je veux une pizza.

l'eau

apa

Je nage dans l'eau.

Nous voulons de l'eau.

Vrem niște apă.

Nous voulons de l'eau fraîche.

Je veux une tasse de café.

Vreau o ceașcă de cafea.

la glace

înghețata

Je vais manger une glace.

L'enfant veut de la glace.

Copilul vrea înghețată.

Je vais acheter de la glace pour les enfants.

Elle aime parler des langues étrangères.

Ei îi place să vorbească limbi străine.

Il vient d'Espagne.

El vine din Spania.

Cela me fait du bien.

Asta mă face să mă simt bine.

*Un alt verb francez foarte important - DO* *"Faire" este un verb neregulat, vedeți cum se conjugă:* "je fais" "tu fais" "il fait" "nous faisons" "vous faites" "ils font"

faire

a face

Je fais mes devoirs.

le sport

sportul

Le sport est bon pour la santé.

Tu fais du sport?

Faci sport?

Je fais du jogging.

Fac jogging.

Elle fait du yoga.

Ea face yoga.

Il fait de la natation.

El înoată.

Il fait de la natation tous les jours.

Nous faisons de l'escalade.

Facem alpinism.

Vous faites du ski.

Faceți schi.

Elles font de la danse.

Ele fac dans.

Ils font des arts martiaux.

Ei fac arte marțiale.

*Se referă la persoane și obiecte spunând "ACEST lucru/aceasta este" și "ACEST lucru/aceștia sunt".* Forma *C'est* și *Ce sont* se utilizează pentru a identifica sau a prezenta ceva sau pe cineva. Dacă persoana sau obiectul la care ne referim este la singular, se folosește "C'est". Dacă subiectul este la plural, folosim "Ce sont".

C'est super!

Este grozav!

C'est super de te revoir!

C'est intéressant!

Este interesant!

C'est mon ami Pierre.

Acesta este prietenul meu Pierre.

C'est mon amie Julie.

Aceasta este prietena mea Julie.

C'est l'ami de ma sœur.

Este prietenul surorii mele.

C'est l'ami de ma sœur. Il est très gentil.

C'est la cousine de Jean.

Ea este verișoara lui Jean.

Ce sont les cousins de Marie.

Aceștia sunt verii Mariei.

Ce sont les collègues de Charlotte.

Aceștia sunt colegii Charlottei.

Ce sont les chats de ma mère.

Aceștia sunt pisicile mamei mele.

*Numerele de bază de la 1 la 20* Vedeți cum se scriu și se pronunță primele douăzeci de numere în franceză

deux

doi

Deux heures.

trois

trei

Trois heures.

quatre

patru

cinq

cinci

six

șase

sept

șapte

huit

opt

Huit heures.

neuf

nouă

Neuf heures.

dix

zece

dix ans

onze

unsprezece

douze

douăsprezece

Douze heures.

treize

treisprezece

quatorze

paisprezece

Quatorze heures.

quinze

cincisprezece

seize

șaisprezece

dix-sept

șaptesprezece

dix-huit

optsprezece

dix-neuf

nouăsprezece

Dix-neuf enfants.

vingt

douăzeci

Vingt heures.

J'ai dix-neuf ans.

Am nouăsprezece ani.

Ma sœur a quinze ans.

Sora mea are cincisprezece ani.

Mon frère a quatorze ans.

Fratele meu are paisprezece ani.

Mon cousin a treize ans.

Vărul meu are treisprezece ani.

*Forma negativă de bază* Pentru a crea o propoziție negativă în limba franceză, structura de bază este: *ne + verb + pas*. În propozițiile simple, punem întotdeauna *ne* în fața verbului și *pas* imediat după el. Cu toate acestea, în franceza vorbită, de multe ori nu veți auzi *ne*, deoarece francezii nu îl folosesc în franceza fluentă, așa că ascultați întotdeauna pentru *pas* în propozițiile lor negative. Observați, de asemenea, că în fața unui verb care începe cu o vocală, "ne" este prescurtat la *n'* Să ne uităm acum la câteva exemple.

Je ne trouve pas de solution.

Nu găsesc o soluție.

Ma sœur n'a pas huit ans.

Sora mea nu are încă opt ani.

Elle ne fait pas de sport.

Ea nu face sport.

Il n'a pas de cousin.

El nu are niciun văr.

Nous n'habitons pas en France.

Noi nu locuim în Franța.

Elle n'est pas française.

Ea nu este franțuzoaică.

Ma grand-mère n'aime pas le cinéma.

Bunica mea nu-i place cinematograful.

Je n'aime pas le sport.

Nu-mi place sportul.

Je n'ai pas d'animaux de compagnie.

Nu am animale de companie.

*Adjective demonstrative în franceză* *Adjectivele demonstrative* indică sau specifică o *anumită persoană, obiect sau idee*. Adjectivele demonstrative franceze, "ce/cette/ces" *preced* întotdeauna *un substan* tiv și se *potrivesc cu substantivul în gen și în număr*. "Ce" devine "cet" înaintea substantivelor la masculin singular care încep cu o *vocală* sau cu *h mut*. La plural "ces" este la fel pentru masculin și feminin. *masculin singular urmat de o consoană... CE:* "ce garçon" "ce livre" *masculin singular urmat de o vocală... CET:* "cet ami" "cet homme" *feminin singular... CETTE:* "cette fille" "cette chaise" "cette adresse" *masculin și feminin plural... CES:* "ces parents" "ces livres" "ces chaises" "ces hommes" "ces addresses" Alegerea adjectivului corect "ce/cet/cette/ces" depinde de ceea ce urmează - un substantiv masculin vs. feminin; un singular vs. plural, care începe cu o vocală vs. o consoană? Să aruncăm o privire...