Курс для абсолютных новичков II.Французские слова
by DuoCards
*Французские неопределенные артикли*
Как вы уже знаете, французский неопределенный артикль имеет три формы: *un/une/des*, которые используются в зависимости *от рода и числа, к которому они относятся*.
мужской род: "un"
женский: "une"
множественное число: "des"
*Но в каких ситуациях мы используем французские неопределенные артикли?*
- Мы используем их, когда говорим о существительных общего рода, которые не имеют четкого определения.
- Они также используются для обозначения только одного экземпляра чего-либо.
- Они соответствуют английским артиклям 'a', 'an' и 'some'.
Давайте еще немного попрактикуемся!
une belle fille
красивая девушка
Elle est une belle fille.
gentil (m)
добрый
Delphine est gentille et intelligente.
C'est une femme.
Это женщина.
C'est un gentil garçon.
Это добрый мальчик.
Il est très gentil.
une femme et un homme
женщина и мужчина
Nous sommes des enfants.
Мы дети.
acheter
купить
J'achète une baguette.
Achète des oignons.
Купи лук.

Je mange un yaourt.
Я ем йогурт.
une voiture
машина

J'ai une petite voiture.
У меня есть маленькая машина.

J’ai une bonne idée.
У меня есть хорошая идея.
J’ai une bonne idée. Écoute !
Tu veux une orange ?
Хочешь апельсин?
Tu veux une orange ? Non, merci.
*Определенные артикли:*
Давайте также проверим французский определенный артикль!
Мужской род:
"Le" - le garçon
Женский род:
"La" - la maison
Перед *гласной* или *немой h* мы используем в единственном числе:
"l" - l'animal; l'amie; l'hôpital
La femme est belle.
Женщина красивая.
La femme blonde est tres belle.
un gentil garçon et de gentils parents
милый мальчик и добрые родители
le garçon a un chien
У мальчика есть собака.
Le garçon a un grand chien.
le chat et le cheval
Кот и лошадь
Le chat et le cheval sont des animaux différents.

les enfants aiment les animaux
Дети любят животных.
En général, les enfants aiment les animaux.
Les animaux sont mignons.
Животные милые.

le cheval est grand
Лошадь большая
L'hôpital dans notre ville est grand.
Больница в нашем городе большая.
*Самый важный французский глагол TO BE*
*Смотрите ниже личные местоимения в первую очередь*
Я ... "je / j'"
Ты ... "tu"
он/она ... "il/elle"
Мы ... "nous"
Вы ... "vous"
Они (м/ф) ... "ils/elles"
Кто-то... "on"
*А теперь посмотрите на настоящее время глагола TO BE* "être" *употребленного с личными местоимениями*.
"je suis"
"tu es"
"il est" "elle est" "on est"
"nous sommes"
"vous êtes"
"ils sont" "elles sont"
Je suis une fille.
Я девочка.
Je suis allemand.
Tu es un garçon.
Ты мальчик.
Tu es un garçon intelligent.
C'est un homme.
Это мужчина.
Il est anglais.
Elle est une femme.
Она - женщина.
Elle est portugaise.
Nous sommes des parents.
Мы родители.
Nous sommes des parents responsables.
Vous êtes des enfants.
Вы дети.
Vous êtes chinois.
Ils sont une famille
Они - семья.
Ils sont une famille merveilleuse.
Elles sont des femmes.
Они женщины.
Elles sont des femmes gentilles.

intelligent
очень умная
Mon père est intelligent, ma mère est intelligente.
*Второй по значимости глагол во французском языке - TO HAVE*
"Avoir" чаще всего выражает право *собственности* или *владения*. Он также используется, когда речь идет о *возрасте* человека.
"j'ai"
"tu as"
"il a" "elle a"
"nous avons"
"vous avez"
"ils ont"
avoir
иметь
une pomme
яблоко
J'ai une pomme.
У меня есть яблоко.
J'ai une pomme.
J'ai une fille.
У меня есть дочь.
Tu as des enfants.
у тебя есть дети
un fils
сын
Mon fils est très intelligent.
Elle a deux fils.
У нее есть два сына.
Nous avons un père.
У нас есть отец.

Vous avez une mère.
У вас есть мама.
Ils ont des parents.
У них есть родители.
Ils ont des parents merveilleux.
Elles ont un frère.
У них есть один брат.

Ma mère a trois enfants.
У моей мамы трое детей.
J'ai deux soeurs.
У меня две сестры.
J'ai deux sœurs et un frère.

J'ai des grands-parents.
У меня есть бабушка и дедушка.
*Французские глаголы, оканчивающиеся на -ER*
*Во французском языке окончания I. класса глаголов (для глаголов, оканчивающихся на -ER) следующие:*
je... *-e*
tu... *-es*
il... *-e*
nous *-ons*
vous... *-ez*
ils/elles... *-ent*
*... и посмотрите, как они используются с примерами глаголов:*
"Parler" (говорить)
"Je parle"
"Tu parles"
"Il / Elle / On parle"
"Nous parlons"
"Vous parlez"
"Ils / Elles parlent"
parler
говорить
Elle parle le français et l’anglais.
Il parle français.
Он говорит по-французски.
Il parle français couramment.
regarder
смотреть
Elle regarde les enfants qui s’amusent.
Elle regarde sa mère.
Она смотрит на свою маму.
Elle regarde sa mère partir au travail.
aimer
любить
Laurence aime son frère.

Il aime sa grand-mère.
Он любит свою бабушку.
adorer
обожать
Nous adorons ce film.

Elle aime son copain.
Она любит своего парня.
jouer
играть
Il joue au foot.

jouer au football
играть в футбол
chercher
искать
Elle cherche un emploi.
Je cherche mon portable.
Я ищу свой телефон.
Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portable ?
trouver
находить
Je trouve que cette chanson est très belle.
la solution
решение
La solution est évidente.
J'ai trouvé la solution.
Я нашёл решение.
étudier
изучать
Elle étudie à l'université.
les langues étrangères
иностранные языки
J'apprends les langues étrangères.

Ils étudient les langues étrangères.
Они изучают иностранные языки.
Ils étudient l'anglais et l'espagnol à l'école.
*Французский предлог TO*
Предлог "à" (to) во французском языке меняется на *au*, когда за ним следуют существительные и местоимения мужского рода:
"au cinéma" (в кино)
"au théâtre" (в театре)
*à* plus *le* = "au"
Il est au cinéma.
Он в кинотеатре
Il est au cinéma avec ses amis.
Je suis à la maison.
Я дома.
Je suis à la maison avec ma famille.
Ils sont à l'école.
Они в школе.
Ils sont à l'école primaire.
l'université (f)
университет
Je suis étudiant à l'université de Montréal.
Elle étudie à l'université.
Она учится в университете.
la ville
город
Tu habites dans quelle ville ?
habiter
жить
J'habite à Marseille.
Elles habitent à Bruxelles.
Они живут в Брюсселе.
Il habite au Havre.
Он живёт в Гавре.
Ils vont au zoo.
Они идут в зоопарк.
*Французский предлог FROM*
Во французском языке предлог "de" меняет свою форму в зависимости от того, следует ли за ним существительное мужского или женского рода. Форма изменяется следующим образом:
de + l' = "de l"
de + la = "de la"
de + le = "du"
de + les = "des"
faire du sport
заниматься спортом
Il fait du sport ce matin.
vouloir
хотеть
Je veux une pizza.
l'eau
вода
Je nage dans l'eau.
Nous voulons de l'eau.
Мы хотим воды
Nous voulons de l'eau fraîche.
Je veux une tasse de café.
Я хочу чашку кофе.
la glace
мороженое
Je vais manger une glace.
L'enfant veut de la glace.
Ребёнок хочет мороженого.
Je vais acheter de la glace pour les enfants.

Elle aime parler des langues étrangères.
Она любит говорить на иностранных языках.

Il vient d'Espagne.
Он из Испании.
Cela me fait du bien.
Это делает мне хорошо.
*Еще один очень важный французский глагол - Сделать*
*"Faire" это неправильный глагол, посмотрите, как он спрягается:*
"je fais"
"tu fais"
"il fait"
"nous faisons"
"vous faites"
"ils font"
faire
делать
Je fais mes devoirs.
le sport
спорт
Le sport est bon pour la santé.
Tu fais du sport?
Ты занимаешься спортом?
Je fais du jogging.
Я бегаю трусцой.

Elle fait du yoga.
Она занимается йогой.
Il fait de la natation.
Он плавает.
Il fait de la natation tous les jours.
Nous faisons de l'escalade.
Мы занимаемся скалолазанием.
Vous faites du ski.
Вы катаетесь на лыжах.
Elles font de la danse.
Они занимаются танцами.
Ils font des arts martiaux.
Они занимаются боевыми искусствами.
*Обращаясь к людям и предметам, говоря ЭТО/ТО ЕСТЬ и ЭТО/ТО ЕСТЬ*
Форма *C'est* и *Ce sont* используется для обозначения или представления чего-то или кого-то. Если лицо или предмет, к которому мы обращаемся, имеет единственное число, мы используем "C'est". Если предмет имеет множественное число, мы используем "Ce sont".
C'est super!
Это здорово!
C'est super de te revoir!
C'est intéressant!
Это интересно!
C'est mon ami Pierre.
Это мой друг Пьер.
C'est mon amie Julie.
Это моя подруга Жюли.
C'est l'ami de ma sœur.
Это друг моей сестры.
C'est l'ami de ma sœur. Il est très gentil.
C'est la cousine de Jean.
Это двоюродная сестра Жана.
Ce sont les cousins de Marie.
Это кузены Мари.
Ce sont les collègues de Charlotte.
Это коллеги Шарлотты.

Ce sont les chats de ma mère.
Это кошки моей мамы.
*Основные числа от 1 до 20*
Узнайте, как писать и произносить первые двадцать чисел на французском языке
un
один
deux
два
Deux heures.
trois
три
Trois heures.
quatre
четыре
cinq
пять
six
шесть
sept
семь
huit
восемь
Huit heures.
neuf
девять
Neuf heures.
dix
десять
dix ans
onze
одиннадцать
douze
двенадцать
Douze heures.
treize
тринадцать
quatorze
четырнадцать
Quatorze heures.
quinze
пятнадцать
seize
шестнадцать
dix-sept
семнадцать
dix-huit
восемнадцать
dix-neuf
девятнадцать
Dix-neuf enfants.
vingt
двадцать
Vingt heures.

J'ai dix-neuf ans.
Мне девятнадцать лет.
Ma sœur a quinze ans.
Моей сестре пятнадцать лет.
Mon frère a quatorze ans.
Моему брату четырнадцать лет.
Mon cousin a treize ans.
Моему двоюродному брату тринадцать лет.
*Основная отрицательная форма*
Чтобы создать отрицательное предложение во французском языке, основная структура такова: *ne + глагол + pas*.
В простых предложениях мы всегда ставим *ne* перед глаголом и *pas* сразу после него. Однако в разговорном французском языке вы часто не услышите *ne*, поскольку французы не используют его в беглом французском, поэтому всегда слушайте *pas* в отрицательных предложениях.
Обратите внимание, что перед глаголами, начинающимися с гласной, "ne" сокращается до *n'*.
Давайте теперь посмотрим на несколько примеров.

Je ne trouve pas de solution.
Я не могу найти решение.
Ma sœur n'a pas huit ans.
Моей сестре ещё нет восьми лет.
Elle ne fait pas de sport.
Она не занимается спортом.
Il n'a pas de cousin.
У него нет двоюродного брата.

Nous n'habitons pas en France.
Мы не живём во Франции.
Elle n'est pas française.
Она не француженка

Ma grand-mère n'aime pas le cinéma.
Моя бабушка не любит кино.
Je n'aime pas le sport.
Я не люблю спорт.

Je n'ai pas d'animaux de compagnie.
У меня нет домашних животных.
*Французские демонстративные прилагательные*
*Демонстративные прилагательные* указывают или уточняют *конкретное лицо, предмет или идею*.
Французские демонстративные прилагательные "ce/cette/ces" всегда *предшествуют существительному* и *согласуются с ним в роде и числе*. "Ce" становится "cet" перед существительными мужского рода единственного числа, начинающимися с *гласной* или *немой h*. Множественное число "ces" одинаково для мужского и женского рода.
*мужского рода единственного числа с последующей согласной...CE:*
"ce garçon" "ce livre"
*мужской род единственного числа с последующей гласной... CET:*
"cet ami" "cet homme"
*женский род единственного числа... CETTE:*
"cette fille" "cette chaise" "cette adresse"
*мужской и женский род множественного числа... CES:*
"ces parents" "ces livres" "ces chaises" "ces hommes" "ces addresses"
Выбор правильного прилагательного "ce/cet/cette/ces" зависит от того, что за ним следует - существительное мужского или женского рода; единственное или множественное число, начинающееся с гласной или согласной? Давайте посмотрим...

Cet homme est mon oncle.
Этот мужчина - мой дядя.
Cette dame est ma grand-mère.
Эта дама - моя бабушка.

Ces enfants sont les fils de Marie.
Эти дети - сыновья Марии.
Ce monsieur est le père de Julie.
Этот господин - отец Джули.
Cette fille est la copine de Simon.
Эта девочка - девушка Саймона.
Ces amies ne parlent pas anglais.
Эти подруги не говорят по-английски.
Ces amies ne parlent pas français.
Ce garçon joue au foot.
Этот мальчик играет в футбол.
Je regarde cette femme.
Я смотрю на эту женщину.
Ce livre est intéressant.
Эта книга интересная.

Cet homme est mon père.
Этот мужчина — мой отец.

Ces gens habitent à Paris.
Эти люди живут в Париже.
Ces maisons sont belles.
Эти дома красивые.