Sidaad horeba u ogtahay, maqaalka Faransiiska ee aan xadidnayn wuxuu leeyahay saddex nooc: un/une/des , kuwaas oo loo isticmaalo iyadoo ku xiran jinsiga iyo tirada ay tixraacayaan .

lab: un
dheddig: une
jamac: des

Laakiin xaaladdee ayaan u isticmaalnaa maqaallo aan xad lahayn oo Faransiis ah?

- Waxaynu isticmaalnaa marka aynu ka hadlayno magacyo guud oo aanu si cad u qeexin qofka hadlaya.
- Waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu tilmaamo mid ka mid ah shay.
- Waxay u dhigmaan maqaallada Ingiriisiga 'a', 'an', iyo 'qaar'.

Aynu ku celcelino in ka badan!

une belle fille
gabar qurux badan
Elle est une belle fille.
gentil (m)
naxariis badan
Delphine est gentille et intelligente.
C'est une femme.
Waa haweenay.
C'est un gentil garçon.
Waa wiil naxariis badan.
Il est très gentil.
une femme et un homme
haweenay iyo nin
Nous sommes des enfants.
Waxaan nahay carruur.
acheter
iibso
J'achète une baguette.
Achète des oignons.
Soo iibi basal.
Je mange un yaourt.
Waxaan cunayaa caano fadhi.
une voiture
gaari
J'ai une petite voiture.
Waxaan leeyahay gaari yar.
J’ai une bonne idée.
Fikrad fiican ayaan hayaa.
J’ai une bonne idée. Écoute !
Tu veux une orange ?
Ma rabtaa liin dhanaan?
Tu veux une orange ? Non, merci.

Aynu sidoo kale dib u eegis ku samayno maqaalka qeexan ee Faransiiska! Labka: "Le"- le garco Dheddig: "La"- la maison Kahor shaqalka ama carrabka h waxaan u isticmaalnaa si kali ah: "l'"- xoolaha; aamiin; cisbitaalka
La femme est belle.
Haweenaydu waa qurux badan tahay.
La femme blonde est tres belle.
un gentil garçon et de gentils parents
wiil wanaagsan iyo waalidiin wanaagsan
le garçon a un chien
wiilku wuxuu leeyahay eey
Le garçon a un grand chien.
le chat et le cheval
bisadda iyo faraska
Le chat et le cheval sont des animaux différents.
les enfants aiment les animaux
carruurtu waxay jecelyihiin xayawaanka
En général, les enfants aiment les animaux.
Les animaux sont mignons.
Xayawaanku waa kuwo qurux badan.
le cheval est grand
farasku waa weyn yahay
L'hôpital dans notre ville est grand.
Isbitaalka magaaladeena ku yaalla waa mid weyn.

Hoos ka eeg magacyada shaqsiga marka hore Waxaan... "je / j'" Adiga... "tu" isaga/iyada... "il/elle" Anaga ... "nous" Adiga... "vous" Waxay (m/f)... "ils/elles" Bal hadda u fiirso wakhtiga xaadirka ah ee falka la doonayo "être"in lagu isticmaalo magac-u-yaalka shakhsi ahaaneed "je suis" "tu es" "il est""elle est""on est" "nous sommes" "vous êtes" "ils sont"
Je suis une fille.
Waxaan ahay gabar.
Je suis allemand.
Tu es un garçon.
Wiil baad tahay.
Tu es un garçon intelligent.
C'est un homme.
Waa nin.
Il est anglais.
Elle est une femme.
Iyadu waa haween
Elle est portugaise.
Nous sommes des parents.
Waxaan nahay waalidiin.
Nous sommes des parents responsables.
Vous êtes des enfants.
Waxaad tihiin carruur.
Vous êtes chinois.
Ils sont une famille
Iyagu waa qoys
Ils sont une famille merveilleuse.
Elles sont des femmes.
Iyagu waa dumar.
Elles sont des femmes gentilles.
intelligent
caqli badan
Mon père est intelligent, ma mère est intelligente.

"Avoir"inta badan waxay muujisaa lahaanshaha ama lahaanshaha . Waxa kale oo loo isticmaalaa in laga hadlo da'da qof. "j'ai" "tu as" "il a""elle a" "nous avons" "vous avez" "ils ont"
avoir
in la haysto
une pomme
tufaax
J'ai une pomme.
Waxaan haystaa tufaax.
J'ai une pomme.
J'ai une fille.
Gabar ayaan leeyahay.
Tu as des enfants.
Carruur baad leedahay.
un fils
wiil
Mon fils est très intelligent.
Elle a deux fils.
Waxay leedahay laba wiil.
Nous avons un père.
Waxaan leenahay aabbe.
Vous avez une mère.
Hooyo ayaad leedihiin.
Ils ont des parents.
Waxay leeyihiin waalidiin.
Ils ont des parents merveilleux.
Elles ont un frère.
Waxay leeyihiin hal walaal oo wiil ah.
Ma mère a trois enfants.
Hooyaday waxay leedahay saddex carruur ah.
J'ai deux soeurs.
Waxaan leeyahay labo walaal oo gabdho ah.
J'ai deux sœurs et un frère.
J'ai des grands-parents.
Waxaan leeyahay awoowayaal iyo ayeeyooyin.

Faransiiska dhexdiisa, gebogebada fasalka I. falka (ee ficillada ku dhammaanaya -ER) waa kuwan soo socda: je... -e tu... -es il... -e noo... -ons waa... -ez il/elles... -ont ... oo hadda eeg sida loogu isticmaalo fal tusaale ah: "Parler"(hadal) "Je parle" "Tu parles" "Il / Elle / On parle" "Nous parlons" "Vous parlez" "Ils / Elles parlent"
parler
hadlid
Elle parle le français et l’anglais.
Il parle français.
Wuxuu ku hadlaa af-Faransiis.
Il parle français couramment.
regarder
daawasho
Elle regarde les enfants qui s’amusent.
Elle regarde sa mère.
Waxay eegaysaa hooyadeed.
Elle regarde sa mère partir au travail.
aimer
jeclaan
Laurence aime son frère.
Il aime sa grand-mère.
Wuxuu jecelyahay ayeeyadiis.
adorer
jeclaan
Nous adorons ce film.
Elle aime son copain.
Way jeceshahay saaxiibkeed.
jouer
ciyaar
Il joue au foot.
jouer au football
ciyaarista kubbadda cagta
chercher
raadinta
Elle cherche un emploi.
Je cherche mon portable.
Waxaan raadinayaa moobaylkayga.
Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portable ?
trouver
helid
Je trouve que cette chanson est très belle.
la solution
xalka
La solution est évidente.
J'ai trouvé la solution.
Xalkii waan helay.
étudier
waxbarasho
Elle étudie à l'université.
les langues étrangères
luqadaha qalaad
J'apprends les langues étrangères.
Ils étudient les langues étrangères.
Waxay bartaan luuqadaha qalaad.
Ils étudient l'anglais et l'espagnol à l'école.

Horudhac "à"(u) Faransiisku wuxuu isu beddelaa au marka ay raacaan magacyada iyo magac-u-yaalka ragga: "au cinéma"(shaneemada) "au théâtre"(tiyaatarka) a plus le = "au"
Il est au cinéma.
Wuxuu joogaa shineemada.
Il est au cinéma avec ses amis.
Je suis à la maison.
Waxaan joogaa guriga.
Je suis à la maison avec ma famille.
Ils sont à l'école.
Waxay ku jiraan dugsiga.
Ils sont à l'école primaire.
l'université (f)
jaamacadda
Je suis étudiant à l'université de Montréal.
Elle étudie à l'université.
Waxay wax ka barataa jaamacadda.
la ville
magaalada
Tu habites dans quelle ville ?
habiter
ku noolaansho
J'habite à Marseille.
Elles habitent à Bruxelles.
Waxay deggan yihiin Brussels.
Il habite au Havre.
Wuxuu deggan yahay Le Havre.
Ils vont au zoo.
Waxay tegayaan beerta xayawaanka.

Faransiiska, horudhacgu "de"wuu beddelaa qaabkiisa iyadoo ku xiran haddii ay raacdo magac lab ama dheddig. Foomku wuxuu isu beddelaa sidan soo socota: de + l' = "de l'" de + la = "de la" de + le = "du" de + les = "des"
faire du sport
jimicsi sameyn
Il fait du sport ce matin.
vouloir
rabitaan
Je veux une pizza.
l'eau
biyaha
Je nage dans l'eau.
Nous voulons de l'eau.
Waxaan rabnaa biyo.
Nous voulons de l'eau fraîche.
Je veux une tasse de café.
Waxaan rabaa koob kafee ah.
la glace
jalaatada
Je vais manger une glace.
L'enfant veut de la glace.
Ilmuhu wuxuu rabaa jalaato.
Je vais acheter de la glace pour les enfants.
Elle aime parler des langues étrangères.
Waxay jeceshahay inay ku hadasho luuqadaha qalaad.
Il vient d'Espagne.
Wuxuu ka yimid Isbayn.
Cela me fait du bien.
Tani waxay i dareensiinaysaa ladnaan.

"Faire"waa fal aan joogto ahayn, eeg sida loo xidhiidhiyey: "je fais" "tu fais" "il fait" "nous faisons" "vous faites" "ils font"
faire
in la sameeyo
Je fais mes devoirs.
le sport
isboortiga
Le sport est bon pour la santé.
Tu fais du sport?
Ma sameysaa ciyaaraha fudud?
Je fais du jogging.
Waan ordaa.
Elle fait du yoga.
Waxay samaysaa yoga.
Il fait de la natation.
Wuu dabbaashaa.
Il fait de la natation tous les jours.
Nous faisons de l'escalade.
Waxaan samaynaynaa fuulid.
Vous faites du ski.
Waad baraf-warwareegtaan.
Elles font de la danse.
Way ciyaaraan.
Ils font des arts martiaux.
Waxay ku dhaqmaan fanka dagaalka.

Foomka C'est iyo Ce sont waxaa loo isticmaalaa in lagu aqoonsado ama lagu soo bandhigo shay ama qof. Haddii qofka ama shayga aan tixraacayno uu yahay kali, waxaanu isticmaalnaa "C'est". Haddi mawduucu yahay jamac, waxaanu isticmaalnaa "Ce sont".
C'est super!
Taasi waa wax aad u wanaagsan!
C'est super de te revoir!
C'est intéressant!
Waa arrin xiiso leh!
C'est mon ami Pierre.
Kani waa saaxiibkay Pierre.
C'est mon amie Julie.
Tani waa saaxiibtay Julie.
C'est l'ami de ma sœur.
Waa saaxiibka walaashay.
C'est l'ami de ma sœur. Il est très gentil.
C'est la cousine de Jean.
Tani waa ina-adeertii Jean.
Ce sont les cousins de Marie.
Kuwaani waa ilma-adeerrada Marie.
Ce sont les collègues de Charlotte.
Kuwaani waa asxaabta ay wada shaqeeyaan Charlotte.
Ce sont les chats de ma mère.
Kuwaani waa bisadaha hooyaday.

Eeg sida loo qoro oo loogu dhawaaqo labaatanka lambar ee ugu horreeya Faransiiska
un
kow
deux
laba
Deux heures.
trois
saddex
Trois heures.
quatre
afar
cinq
shan
six
lix
sept
todoba
huit
sideed
Huit heures.
neuf
sagaal
Neuf heures.
dix
toban
dix ans
onze
kow iyo toban
douze
laba iyo toban
Douze heures.
treize
toban iyo saddex
quatorze
toban iyo afar
Quatorze heures.
quinze
toban iyo shan
seize
toban iyo lix
dix-sept
toddoba iyo toban
dix-huit
toban iyo sideed
dix-neuf
toban iyo sagaal
Dix-neuf enfants.
vingt
labaatan
Vingt heures.
J'ai dix-neuf ans.
Waxaan ahay sagaal iyo toban jir.
Ma sœur a quinze ans.
Walaashay waa shan iyo toban jir.
Mon frère a quatorze ans.
Walaalkay waa afar iyo toban jir.
Mon cousin a treize ans.
Ina-adeerkay (ama ina-abtigay) waa saddex iyo toban jir.

Si loo abuuro jumlad taban oo Faransiis ah, qaabka aasaasiga ah waa: ne + fal + pas . Weedho fudud, waxaan had iyo jeer hor dhignaa ne falka oo isla markiiba ka dib. Si kastaba ha noqotee, Faransiiska lagu hadlo, badanaa ma maqli doontid ne , maadaama Faransiisku aysan u isticmaalin Faransiiska faseexa ah, markaa had iyo jeer dhegayso pas jumladahooda xun. Ogaysii sidoo kale, in horteeda shaqal ku bilaabma shaqal, in "ne"loo soo gaabiyo n' Aynu hadda eegno dhawr tusaale.
Je ne trouve pas de solution.
Ma helayo wax xal ah.
Ma sœur n'a pas huit ans.
Walaashay weli ma gaarin siddeed sano.
Elle ne fait pas de sport.
Iyadu ma samayso wax ciyaaraha fudud ah.
Il n'a pas de cousin.
Ma laha wax ina-adeer ah.
Nous n'habitons pas en France.
Kuma noolin dalka Faransiiska.
Elle n'est pas française.
Iyadu ma ahan Faransiis.
Ma grand-mère n'aime pas le cinéma.
Ayeeyaday ma jecla shineemada.
Je n'aime pas le sport.
Ma jecli ciyaaraha.
Je n'ai pas d'animaux de compagnie.
Ma lihi wax xayawaan rabaayad ah.

Tilmaamaha muujinta waxay tilmaamayaan ama qeexaan qof gaar ah, shay, ama fikrad . Tilmaamaha muujinta Faransiiska, "ce/cette/ces"had iyo jeer way ka horreeyaan magac waxayna ku heshiiyaan magaca jinsi ahaan iyo lambar ahaan . "Ce"waxay noqotaa "cet"ka hor magacyo keli ah oo lab ah oo ka bilaabma shaqal ama carrab la'aan h . Jamacdu "ces"waa isku mid ragga iyo dumarka. keligii lab ah oo uu ku xigo shibbane...CE: "ce garçon""ce livre" lab ah kali ah oo uu ku xigo shaqal... CET: "cet ami""cet homme" dheddig kali ah... CETTE: "cette fille""cette chaise""cette adresse" jamac lab iyo dheddig... CES: "ces parents""ces livres""ces chaises""ces hommes""ces addresses" Doorashada tilmaanta saxda ah "ce/cet/cette/ces"waxay kuxirantahay waxa soo socda - lab iyo dheddig magac dhedig; kali iyo jamac, oo ka bilaabma shaqal vs. shibbane? Aan eegno...
Cet homme est mon oncle.
Ninkani waa adeerkay.
Cette dame est ma grand-mère.
Islaan-tan waa ayeeyday.
Ces enfants sont les fils de Marie.
Carruurtani waa wiilashii Maryan.
Ce monsieur est le père de Julie.
Ninkani waa aabbaha Julie.
Cette fille est la copine de Simon.
Gabadhani waa saaxiibta Simon.
Ces amies ne parlent pas anglais.
Saaxiibadan ma hadlaan af-Ingiriisi.
Ces amies ne parlent pas français.
Ce garçon joue au foot.
Wiilkani wuxuu ciyaaraa kubbadda cagta.
Je regarde cette femme.
Waxaan eegayaa haweeneydan.
Ce livre est intéressant.
Buuggani waa mid xiiso leh.
Cet homme est mon père.
Ninkani waa aabbahay.
Ces gens habitent à Paris.
Dadkani waxay deggen yihiin Paris.
Ces maisons sont belles.
Guryahan waa kuwo qurux badan.
Sidee ayay u shaqaysaa?

Barashada adigoo isticmaalaya DuoCards

Waa maxay DuoCards?

DuoCards waa app-ka barashada luuqadaha oo kaa caawinaya inaad ballaariso ereyadaada adigoo isticmaalaya kaarar. Waxaad kaydsan kartaa ereyada aad rabto inaad barato, oo aad ku celcelin kartaa waqti ka dib.

Sidee baan u baran karaa koorsadan?

Soo dhex gal sharraxaadaha iyo ereyada qayb kasta. Dooro Kaar qaade oo dooro ereyada aad rabto inaad barato. Intaas ka dib, sameyso xisaab bilaash ah si aad u kaydiso ereyadaada oo aad u tababaratid.

Sidee baan u tababaraa kaadhadhkayga?

Waxaad arki doontaa kaar leh erey iyo turjumaad qarsoon. Qiyaas waxa ay ka dhigan tahay, ka dibna taabo si aad u hubiso jawaabtaada. DuoCards waxay ku celcelisaa ereyada kugu adag.

Ma u baahnahay xisaab, oo waxbarashaduna ma bilaash baa?

Waxaad boggan ku dhex baari kartaa adoon lahayn akoon. Koontada bilaashka ah waxay kuu ogolaanaysaa inaad kaydiso erayada oo aad la socoto horumarkaaga. Qorshaha bilaashka ah wuxuu leeyahay xaddidaadyo, halka Premium uu ku siinayo astaamo dheeraad ah.