دورة اساسيةكلمات فرنسية
by DuoCards
*مرحباً بكم في دورة أساسيات اللغة الفرنسية!*
استعدوا للتعمق في الصفات، وأدوات التعريف، والظروف، ومواضيع شيقة مثل وسائل النقل والأفعال الرئيسية. هل أنتم مستعدون؟ "C'est parti!"
الصفات الفرنسية تتفق مع جنس وعدد الأسماء:
غالبًا ما تضيف المؤنث -e ( "petit"-> "petite").
الجمع يضيف -s ( "aimable"-> "aimables").
تأتي الصفات عادة بعد الاسم، باستثناء بعض الصفات القصيرة التي تأتي قبله:
"Une amie américaine."
"Une bonne amie."
jeune
شاب
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
ذكي، ذكية
Il est très intelligent.
aimable
لطيف
Elle est très aimable.

une fille aimable
فتاة لطيفة
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
رجل شاب
Ces étudiants sont jeunes.
هؤلاء الطلاب صغار السن.

une bonne amie
صديقة جيدة
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
أنا سعيد(ة).
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
أبناء عمي قصار.
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
هؤلاء الطالبات ذكيات.
grand, grande
كبير، كبيرة
Ces gens sont très sympathiques.
هؤلاء الناس لطفاء جداً.
Cette ville est très sympathique.

Ces jeunes femmes sont célibataires.
هؤلاء النساء الشابات عازبات.
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.

Sa copine est amusante.
صديقته مرحة.
Sa copine est intelligente et rigolote.
*مقالات*
هناك ثلاث فئات من المقالات: محددة وغير محددة وجزئية. نحن نعرف بالفعل مقالات محددة وغير محددة.
يتم استخدام أدوات التعريف المحددة (le ، la ، les) عندما يكون الاسم محددًا.
يتم استخدام المقالات غير المحددة (un، une، des) عندما يكون الاسم غير محدد.
*يتم استخدام المقالات الجزئية قبل الأسماء غير المعدودة* ( "farine"، "glace"، "vin"). *إنهم يحددون بشكل أساسي جزءًا من الكل.*
المقالات الجزئية هي: *du، de la، de l 'and des*
"Est-ce que vous avez du vin?"
"Je voudrais manger de la glace."
"Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
نبيذ
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
آيس كريم
Je voudrais manger de la glace.

boire du vin
شرب النبيذ
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
تناول الآيس كريم
de l’eau
ماء
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
أريد ماء.
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
هل تريد بعض القهوة؟
*صفات الملكية - مفرد*
نحن نعلم بالفعل بعض الصفات الملكية من الدورة السابقة. *يعتمد شكل صفة الملكية على الاسم الذي يقدمونه (المذكر ، المؤنث ، الجمع)*
بلدي: mon، ma، mes
"mon livre"(م) ، "ma mère"(و) ، "mes amis"(رر)
الخاص بك: ton، ta، tes
له / لها: ابن ، سا ، سيسي
*ملاحظة: إذا بدأ الاسم المؤنث بحرف متحرك* ( "amie"، "adresse") نحتاج إلى استخدام *الصيغة المذكر* للصفة الملكية ( "mon amie"، "ton adresse").
mon livre
كتابي
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
عنوانك
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
هؤلاء أصدقائي.
Ce sont mes amis proches.

Tu es avec tes amis.
أنت مع أصدقائك.
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
أبحث عن أصدقائي.
Simon joue avec son ami.
سيمون يلعب مع صديقه.
J'aime beaucoup mon fils.
أحب ابني كثيراً.

Je parle à mes parents.
أتحدث إلى والديّ.
Je parle à mes parents tous les jours.

Elle parle à sa grand-mère.
هي تتحدث إلى جدتها.
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
إنها عمتك.
Ce n'est pas ton livre.
هذا ليس كتابك.
ton amoureux
حبيبك
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
هل هي حبيبتك؟
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.
*صفات الملكية - الجمع*
الآن سوف نلقي نظرة فاحصة على الصفات الملكية في الجمل *مع موضوع الجمع* (حيث يكون المالك أكثر من شخص واحد). تذكر أن شكل *الصفات الملكية* الفرنسية يتغير دائمًا اعتمادًا على الكلمة التالية - سواء كانت *مؤنثًا أو مذكرًا أو جمع ، وما إذا كانت تبدأ بحرف متحرك أو حرف ساكن ، بحيث يتم نطق الجملة دون مشاكل* .
لدينا: "notre"(م) "notre"(و) "nos"(رر)
الخاص بك (رر): "votre"(م) "votre"(و) "vos"(رر)
هم: "leur"(م) "leur"(و) "leurs"(رر)

Cette femme est notre mère.
هذه المرأة هي أمنا.
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
أنا لا أدرس في مدرستكم.
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
هم في منزلهم.
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
كرة القدم هي رياضتنا المفضلة.
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
إنه أخوهم.
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
هم مع والديهم.
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
نحن نحب أجدادنا.
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
تمارس الرياضة مع أبناء عمومتك.
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
بيير هو ابنكم.
Votre fils Pierre est un très bon élève.
*أحوال التردد الأساسية*
تتشكل معظم الظروف من صفتهم عن طريق الجمع:
"lentement"- ببطء
"attentivement"- بحرص
"brièvement"- باختصار
انظر إلى الظروف الأساسية للتردد ، والتي تُستخدم عندما نريد التعبير عن *عدد المرات التي* نقوم فيها بنشاط معين.
tous les jours
كل يوم
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
نحن نعمل كل يوم.
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
كثير
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
نحن ندرس كثيرًا.
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
بانتظام
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
أقرأ بانتظام.
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
أحياناً
Elle le voit parfois le jeudi.

Parfois, je mange de la pizza.
أحيانًا آكل البيتزا.
Je joue parfois au tennis.
أحيانًا ألعب التنس.
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.

rarement
نادراً
Il parle rarement à sa grand-mère.

Je vois rarement ma sœur.
نادراً ما أرى أختي.
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
أبداً
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
أنا لا أتكلم الألمانية أبداً.
*نعم / لا أسئلة باللغة الفرنسية*
لدينا ثلاثة أنواع من الأسئلة باللغة الفرنسية:
*1. الأسئلة المطروحة مع est-ce que:*
"Est-ce que tu parles français?"
*2. الأسئلة التي شكلها الانقلاب:*
"Parles-tu français?"
*3. الأسئلة الناتجة عن التغيير في التنغيم (يرتفع التنغيم):*
"Tu parles français?"
Parles-tu français ?
هل تتحدث الفرنسية؟
Aimes-tu le vin ?
هل تحب النبيذ؟
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
نعم، أنا أحبه كثيرًا.
Vivent-ils ici ?
هل يعيشون هنا؟
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
هل تسافرون كثيراً؟
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
نعم، أسافر كثيرًا.
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
هل تحب السباحة؟
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.

Oui, j’aime nager.
نعم، أحب السباحة.
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.
*ظروف الاستفهام في الأسئلة الفرنسية الأساسية*
الأسئلة ، التي نستخدم فيها ظروف الاستفهام ، مثل *كم ومتى ومن ولماذا وأين* *وكيف* هي بعض من أبسط الأسئلة باللغة الفرنسية. دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة الآن.
كم ثمن ... "combien"
متى ... "quand"
من ... "qui"
لماذا ... "pourquoi"
أين ... "où"
كيف ... "comment"
يمكننا وضع ظروف الاستفهام في بداية السؤال أو في النهاية اعتمادًا على نوع السؤال الذي نستخدمه.
Où sont mes lunettes ?
أين نظارتي؟
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
كم ثمنه؟
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
كم سعر كأس من النبيذ؟

Pourquoi es-tu ici ?
لماذا أنت هنا؟
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
لماذا تنظر إليّ هكذا؟
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?

Tu arrives quand ?
متى ستصل؟
Comment s'appelle ta copine ?
ما اسم صديقتك؟
C'est qui ?
من هذا؟
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
من هي هذه الآنسة الجميلة؟

Combien d'enfants vous avez ?
كم عدد الأطفال الذين لديكم؟
Je n'ai pas d'enfants.
*التعبيرات الفرنسية الأساسية عن الكمية*
"Beaucoup"= كثير
"Assez"= يكفي
"Trop"= كثيرا
"Un peu"= قليلا
"Peu"= قليل
"Bien"= حسنا
"Mal"= سيء
بعد *التعبيرات الكمية* التالية نستخدمها فقط "de"بدون أي مادة.

Parce que j'ai peu de temps.
لأنني لديّ القليل من الوقت.
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
الكثير من الوقت
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
أنا أتكلم قليلاً من الفرنسية.
Nous parlons un peu français.

trop de vin
الكثير من النبيذ
trop de travail
الكثير من العمل
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
لديه الكثير من العمل.
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.

Julie a beaucoup d'amis.
لدى جولي الكثير من الأصدقاء.
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
المال
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
ليس لدينا مال كافٍ أبداً.
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.
*التعابير الأساسية للوقت*
نستخدم التعبيرات التالية عن الوقت عندما نعتزم التعبير عن وقت قيامنا نحن أو شخص آخر بعمل معين أو عندما يحدث شيء ما.
إذا أردنا أن نقول أن شيئًا ما يحدث *كل صباح* أو *كل يوم اثنين* على سبيل المثال ، فإننا نستخدم المقالة المحددة قبل الكلمة:
"Le matin"
"Le lundi"
إذا حدث شيء ما *هذا الاثنين* أو *بعد ظهر اليوم* ، فإننا نستخدم "ce"أو "cette":
"Ce lundi"
"Cette après-midi"
le matin
الصباح
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
بعد الظهر
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
المساء
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
الليل
Je préfère travailler la nuit.
à midi
عند الظهر
Je mange à midi.
à minuit
عند منتصف الليل
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
هذا الاثنين
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
يتناولون العشاء في الساعة السابعة.
Je déjeune à midi.
أتناول الغداء عند الظهر.
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
هو دائمًا يتأخر
Laure n'est jamais à l’heure.
لور لا تصل في الوقت أبداً.
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.
"French verb TO GO - ALLER"
على الرغم من أن الكلمة "aller"تنتهي بـ *-er* ، إلا أنها *فعل غير منتظم* في المضارع.
انظر إلى أشكال الفعل أدناه:
"je vais"
"tu vas"
"il va""elle va"
"nous allons"
"vous allez"
"ils vont"
aller
الذهاب
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
أذهب إلى البنك.
Tu vas à la poste.
أنت تذهب إلى مكتب البريد.

au supermarché
إلى السوبرماركت
Elle va au supermarché.
هي تذهب إلى السوبرماركت.
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
الصيدلية
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
يذهبون إلى الصيدلية.
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
نحن ذاهبون إلى الحديقة.
Vous allez au marché ?
هل تذهب إلى السوق؟
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?
*التحدث بالفرنسية من صيغة الشخص الثالث المفرد*
ضمير الفاعل "on"(تصريف الشخص الثالث) يستخدم في الفرنسية ل
نقل الموضوعات الإنجليزية لأجل غير مسمى *واحد* ، *نحن* ، *الناس* ، *وهم* .
"Alors, *on est* d’accord?"- حسنا ، لذلك نحن نتفق؟
"Le matin, *on est* en bonne forme."- في الصباح ، نشعر (نحن الناس) بالسعادة.
غالبًا ما يحل الكلام الحديث محل "nous"(نحن) "on". يمكن أن تكون الصفة
تهجئة بصيغة المفرد أو الجمع.

On va au resto.
نذهب إلى المطعم.
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
عندنا حفلة الليلة.
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.

On écoute de la musique le matin.
نستمع إلى الموسيقى في الصباح.
ensemble
معًا
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
نتعشى معًا في المساء.
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
نحن لا نلعب أبدًا على الكمبيوتر.
*أنواع الأفعال المنتظمة بالفرنسية*
في الدورة السابقة ، شرحنا الأفعال المنتظمة التي تنتهي بـ *-er* .
الأنواع الأخرى من الأفعال المنتظمة هي تلك التي تنتهي بـ *-ir* و *-re* .
دعنا الآن نتعلم الفعل TO SLEEP = DORMIR
"je dors"
"tu dors"
"il/elle dort"
"nous dormons"
"vous dormez"
"ils dorment"
dormir
النوم
Dormez-vous bien ?
هل تنام جيداً؟
Dormez-vous bien la nuit ?

Je ne dors pas.
أنا لا أنام.
Elle ne dort pas la nuit.

Nous dormons bien la nuit.
ننام جيدًا في الليل.
Mes grand-parents dorment très bien.
أجدادي ينامون جيدًا.
Je dors souvent l'après-midi.
غالبًا ما أنام في فترة بعد الظهر.
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
غالبًا ما ينام في منزل صديقته.
*وسائل النقل باللغة الفرنسية + لاتخاذ - PRENDRE*
"prendre"ينتهي الفعل بـ *-re* ، لذلك نصرفه مثل جميع *الأفعال -re* :
"je prends"
"tu prends"
"il prend""elle prend"
"nous prenons"
"vous prenez"
"ils prennent"
يمكننا استخدام هذا الفعل مع وسائل النقل:
"Je prends le bus pour aller au travail."= أذهب إلى العمل بالحافلة.
لاحظ أننا نستخدم الفعل *prendre* (take) مع مقالة التعريف ، ولكن عندما نستخدم الفعل *aller* (go by) ، يتبعه حرف الجر بدلاً من ذلك.
Je prends la voiture.
أخذ السيارة.
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
سأذهب إلى هناك بالسيارة.
J'y vais en bus.
أذهب إلى هناك بالحافلة.
Tu prends un bus ?
هل تأخذ حافلة؟
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
يأخذ قطارًا.
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
أذهب بالطائرة.
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
نركب طائرة.
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
أذهب بالترام.
Vous prenez un tram.
تأخذ ترامًا.
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
أذهب بالمترو.
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
يأخذون المترو.
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
يركبن قارباً.
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
أُسافر بالدراجة النارية.
Je me déplace à vélo.
أتنقل بالدراجة.
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
أحب المشي.
*الفعل الفرنسي المراد معرفته - connaître*
"je connais"
"tu connais"
"il/elle/on connaît"
"nous connaissons"
"vous connaissez"
"ils/elles connaissent"

connaître
معرفة
Il connaît bien la région.
je connais
أعرف
Je connais cette chanson.
défauts
عيوب
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
أعرف عيوبي.
numéro de téléphone
رقم الهاتف
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
هل تعرف رقم هاتفي؟
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
لا أعرف وقت الوصول.
ma musique préférée
موسيقاي المفضلة
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
هو لا يعرف موسيقاي المفضلة.

Ils connaissent ce parc très bien.
هم يعرفون هذا المنتزه جيدًا.
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
نحن نعرف سوقًا لطيفًا في هذه المدينة.
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?
*فعل غير منتظم TO KNOW - SAVOIR*
بعض الأفعال في الفرنسية ليست عادية ، على سبيل المثال ، الفعل "savoir"الذي يعني *أن تعرف* أو *أستطيع* ( "Je sais nager"= يمكنني السباحة).
"je sais"
"tu sais"
"il sait"
"nous savons"
"vous savez"
"ils savent"
savoir
معرفة
Je sais jouer du piano.
Je sais.
أعلم.
Je sais où est la gare.

Je ne sais pas danser.
لا أعرف كيف أرقص.
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
يعرف كيف يغني.
Nous savons dessiner.
نحن نعرف كيف نرسم.
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
نحن نعرف كيف نطبخ.
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
يعرفون كيف يسبحون.
déjà
بالفعل
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
أطفالي يعرفون الكتابة بالفعل.
Mes amis savent parler français.