Базавы курс

Тлумачэнні і практыка лексікі

Французскаялёгкіby DuoCards
Карткі: 151
Секцыі: 15
  1. Вітаем на курсе пачаткоўцаў французскай мовы!
  2. Артыкулы
  3. Прыналежныя прыметнікі – адзіночны лік
  4. Прыналежныя прыметнікі - мн
  5. Асноўныя прыслоўі частотнасці
  6. Так/не пытанні на французскай мове
  7. Пытальныя прыслоўі ў асноўных французскіх пытаннях
  8. Асноўныя французскія выразы колькасці
  9. Асноўныя выразы часу
  10. Раздзел 10
  11. Французская размоўная форма 3-й асобы адзіночнага ліку
  12. Тыпы правільных дзеясловаў у французскай мове
  13. Транспарт па-французску + УЗЯЦЬ - PRENDRE
  14. Французскі дзеяслоў ведаць - connaître
  15. Няправільны дзеяслоў TO KNOW - SAVOIR
5 / 5

Захавай словы з гэтай старонкі і практыкуйся з імі, выкарыстоўваючы карткі ў DuoCards. Як гэта працуе?

Прыгатуйцеся акунуцца ў прыметнікі, артыклі, прыслоўі і цікавыя тэмы, такія як транспарт і ключавыя дзеясловы. Гатовыя? C'est parti!

Французскія прыметнікі ўзгадняюцца з родам і лікам назоўнікаў:

Жаночы род часта дадае -e ( petit-> petite).
У множным ліку дадаецца -s ( aimable-> aimables).
Прыметнікі звычайна стаяць пасля назоўніка, за выключэннем некаторых кароткіх прыметнікаў, якія стаяць перад ім:

Une amie américaine.
Une bonne amie.

jeune
малады
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
разумны, разумная
Il est très intelligent.
aimable
прыязны
Elle est très aimable.
une fille aimable
дабрадушная дзяўчына
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
малады чалавек
Ces étudiants sont jeunes.
Гэтыя студэнты маладыя.
une bonne amie
добрая сяброўка
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
Я рады.
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
Мае стрыечныя браты маленькія.
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
Гэтыя студэнткі разумныя.
grand, grande
вялікі, высокая
Ces gens sont très sympathiques.
Гэтыя людзі вельмі прыязныя.
Cette ville est très sympathique.
Ces jeunes femmes sont célibataires.
Гэтыя маладыя жанчыны адзінокія.
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.
Sa copine est amusante.
Яго сяброўка пацешная.
Sa copine est intelligente et rigolote.

Адрозніваюць тры катэгорыі артыкляў: азначальныя, нявызначаныя і долькавыя. Мы ўжо ведаем пэўныя і няпэўныя артыклі. Азначальныя артыклі (le, la, les) выкарыстоўваюцца, калі назоўнік канкрэтны. Нявызначаныя артыклі (un, une, des) выкарыстоўваюцца, калі назоўнік неканкрэтны. Перад незлічонымі назоўнікамі ставяцца дольныя артыклі ( "farine", "glace", "vin"). Яны ў асноўным вызначаюць частку цэлага. Раздзяляльныя артыклі: du, de la, de l' і des "Est-ce que vous avez du vin?" "Je voudrais manger de la glace." "Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
віно
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
марозіва
Je voudrais manger de la glace.
boire du vin
піць віно
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
есці марожанае
de l’eau
вада
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
Я хачу вады.
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
Хочаце кавы?

Некаторыя прыналежныя прыметнікі мы ўжо ведаем з папярэдняга курса. Форма прыналежнага прыметніка залежыць ад назоўніка, які яны ўводзяць (мужчынскі, жаночы, множны лік) Мой: mon, ma, mes "mon livre"(м), "ma mère"(ж), "mes amis"(мн.) Ваш: ton, ta, tes Яго / яе: сын, са, сес Заўвага: калі назоўнік жаночага роду пачынаецца з галоснай ( "amie", "adresse"), трэба ўжываць форму прыналежнага прыметніка мужчынскага роду ( "mon amie", "ton adresse").
mon livre
мая кніга
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
ваш адрас
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
Гэта мае сябры.
Ce sont mes amis proches.
Tu es avec tes amis.
Ты з сябрамі.
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
Я шукаю сваіх сяброў.
Simon joue avec son ami.
Сайман гуляе са сваім сябрам.
J'aime beaucoup mon fils.
Я вельмі люблю свайго сына.
Je parle à mes parents.
Я размаўляю са сваімі бацькамі.
Je parle à mes parents tous les jours.
Elle parle à sa grand-mère.
Яна размаўляе са сваёй бабуляй.
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
Гэта твая цётка.
Ce n'est pas ton livre.
Гэта не твая кніга.
ton amoureux
твой каханы
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
Яна твая каханая?
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.

Зараз мы падрабязней разгледзім прыналежныя прыметнікі ў сказах з дзейнікам множнага ліку (дзе ўладальнікам выступае некалькі асоб). Памятайце, што форма прыналежных прыметнікаў у французскай мове заўсёды змяняецца ў залежнасці ад наступнага слова - жаночага, мужчынскага, множнага ліку і ад таго, пачынаецца яно з галоснай або зычнай, так што сказ вымаўляецца без праблем . Наш: "notre"(м) "notre"(ж) "nos"(пл) Ваш (pl): "votre"(m) "votre"(f) "vos"(pl) Іх: "leur"(m) "leur"(f) "leurs"(pl)
Cette femme est notre mère.
Гэтая жанчына — наша маці.
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
Я не вучуся ў вашай школе.
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
Яны ў сябе дома.
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
Футбол — наш любімы від спорту.
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
Гэта іх брат.
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
Яны са сваімі бацькамі.
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
Мы любім сваіх бабулю і дзядулю.
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
Вы займаецеся спортам са сваімі стрыечнымі братамі.
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
П'ер — ваш сын.
Votre fils Pierre est un très bon élève.

Большасць прыслоўяў утвараецца ад прыметніка шляхам дадання -ment: "lentement"- павольна "attentivement"- асцярожна "brièvement"- коратка Паглядзіце на асноўныя прыслоўі частаты, якія выкарыстоўваюцца кожны раз, калі мы хочам выказаць , як часта мы выконваем пэўную дзейнасць.
tous les jours
кожны дзень
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
Мы працуем кожны дзень.
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
шмат
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
Мы шмат вучымся.
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
рэгулярна
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
Я рэгулярна чытаю.
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
часам
Elle le voit parfois le jeudi.
Parfois, je mange de la pizza.
Часам я ем піцу.
Je joue parfois au tennis.
Я часам гуляю ў тэніс.
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.
rarement
рэдка
Il parle rarement à sa grand-mère.
Je vois rarement ma sœur.
Я рэдка бачу сваю сястру.
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
ніколі
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
Я ніколі не размаўляю па-нямецку.

У нас ёсць тры тыпу пытанняў на французскай мове: 1. Пытанні, утвораныя з est-ce que: "Est-ce que tu parles français?" 2. Пытанні, утвораныя звароткам: "Parles-tu français?" 3. Пытанні, утвораныя зменай інтанацыі (інтанацыя павышаецца): "Tu parles français?"
Parles-tu français ?
Ты размаўляеш па-французску?
Aimes-tu le vin ?
Ці любіш ты віно?
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
Так, мне гэта вельмі падабаецца.
Vivent-ils ici ?
Яны жывуць тут?
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
Ці шмат вы падарожнічаеце?
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
Так, я шмат падарожнічаю.
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
Табе падабаецца плаваць?
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.
Oui, j’aime nager.
Так, я люблю плаваць.
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.

Пытанні, у якіх мы выкарыстоўваем пытальныя прыслоўі, такія як колькі, калі, хто, чаму, дзе і як, з'яўляюцца аднымі з самых простых пытанняў у французскай мове. Зараз давайце паглядзім на некалькі прыкладаў. колькі ... "combien" калі ... "quand" Сусветная арганізацыя па ахове здароўя ... "qui" чаму... "pourquoi" дзе ... "où" як ... "comment" Мы можам размясціць пытальныя прыслоўі ў пачатку або ў канцы пытання ў залежнасці ад тыпу пытання, якое мы выкарыстоўваем.
Où sont mes lunettes ?
Дзе мае акуляры?
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
Колькі гэта каштуе?
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
Колькі каштуе келіх віна?
Pourquoi es-tu ici ?
Чаму ты тут?
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
Чаму вы на мяне так глядзіце?
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?
Tu arrives quand ?
Калі ты прыедзеш?
Comment s'appelle ta copine ?
Як завуць тваю дзяўчыну?
C'est qui ?
Хто гэта?
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
Хто гэта прыгожая паненка?
Combien d'enfants vous avez ?
Колькі ў вас дзяцей?
Je n'ai pas d'enfants.

"Beaucoup"= шмат "Assez"= дастаткова "Trop"= занадта шмат "Un peu"= трохі "Peu"= мала "Bien"= добра "Mal"= дрэнна Пасля наступных выразаў колькасці мы выкарыстоўваем толькі "de"без артыкула.
Parce que j'ai peu de temps.
Бо ў мяне мала часу.
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
шмат часу
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
Я трохі размаўляю па-французску.
Nous parlons un peu français.
trop de vin
зашмат віна
trop de travail
зашмат працы
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
У яго зашмат працы.
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.
Julie a beaucoup d'amis.
У Джулі шмат сяброў.
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
грошы
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
Нам заўсёды не хапае грошай.
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.

Мы выкарыстоўваем наступныя выразы часу кожны раз, калі мы маем намер выказаць, калі мы ці нехта іншы робім пэўныя дзеянні або калі нешта адбываецца. Калі мы хочам сказаць, што штосьці адбываецца кожную раніцу або кожны панядзелак , напрыклад, мы выкарыстоўваем пэўны артыкль перад словам: "Le matin" "Le lundi" Калі што-небудзь адбываецца ў гэты панядзелак ці ў другой палове дня , мы выкарыстоўваем "ce"або "cette": "Ce lundi" "Cette après-midi"
le matin
раніца
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
паўдня
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
вечар
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
ноч
Je préfère travailler la nuit.
à midi
апоўдні
Je mange à midi.
à minuit
апоўначы
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
у гэты панядзелак
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
Яны вячэраюць у дзевятнаццаць гадзін.
Je déjeune à midi.
Я абедаю апоўдні.
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
Ён заўсёды спазняецца
Laure n'est jamais à l’heure.
Лора ніколі не прыходзіць своечасова.
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.

"French verb TO GO - ALLER" Нягледзячы на тое, што слова "aller"заканчваецца на -er , гэта няправільны дзеяслоў у цяперашнім часе. Глядзіце формы дзеяслова ніжэй: "je vais" "tu vas" "il va""elle va" "nous allons" "vous allez" "ils vont"
aller
ісці
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
Я іду ў банк.
Tu vas à la poste.
Ты ідзеш на пошту.
au supermarché
у супермаркет
Elle va au supermarché.
Яна ідзе ў супермаркет.
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
аптэка
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
Яны ідуць у аптэку.
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
Мы ідзем у парк.
Vous allez au marché ?
Вы ідзяце на рынак?
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?

Займеннік прадмета "on"(трэцяя асоба адзіночнага ліку) выкарыстоўваецца ў французскай мове to перадаюць ангельскія нявызначаныя прадметы адзін , мы , людзі і яны . "Alors, on est d’accord?"— Добра, значыць, мы згодныя? "Le matin, on est en bonne forme."— Раніцай яны (мы, людзі) адчуваюць сябе добра. Сучасная гаворка часта замяняе "nous"(мы) на "on". Прыметнік можа быць пішацца ў адзіночным або множным ліку.
On va au resto.
Мы ідзем у рэстаран.
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
Сёння ўвечары мы робім вечарынку.
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.
On écoute de la musique le matin.
Мы слухаем музыку раніцай.
ensemble
разам
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
Мы вячэраем разам увечары.
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
Мы ніколі не гуляем на камп'ютары.

У папярэднім курсе мы тлумачылі правільныя дзеясловы, якія заканчваюцца на -er . Іншыя тыпы правільных дзеясловаў - гэта тыя, якія заканчваюцца на -ir і -re . Давайце зараз вывучым дзеяслоў СПАЦЬ = ДОМІР "je dors" "tu dors" "il/elle dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment"
dormir
спаць
Dormez-vous bien ?
Ці добра вы спіце?
Dormez-vous bien la nuit ?
Je ne dors pas.
Я не сплю.
Elle ne dort pas la nuit.
Nous dormons bien la nuit.
Мы добра спім па начах.
Mes grand-parents dorment très bien.
Мае бабуля і дзядуля спяць вельмі добра.
Je dors souvent l'après-midi.
Я часта сплю ўдзень.
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
Ён часта спіць у сваёй дзяўчыны.

Дзеяслоў "prendre"заканчваецца на -re , таму мы спражаем яго, як і ўсе дзеясловы -re : "je prends" "tu prends" "il prend""elle prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils prennent" Мы можам выкарыстоўваць гэты дзеяслоў са сродкамі транспарту: "Je prends le bus pour aller au travail."= Я еду на працу на аўтобусе. Звярніце ўвагу, што мы выкарыстоўваем дзеяслоў prendre (браць) з пэўным артыклем, але калі мы выкарыстоўваем дзеяслоў aller (праходзіць), замест яго ідзе прыназоўнік.
Je prends la voiture.
Я еду на машыне.
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
Я еду туды на машыне.
J'y vais en bus.
Я еду туды на аўтобусе.
Tu prends un bus ?
Ты едзеш на аўтобусе?
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
Ён едзе цягніком.
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
Я лячу самалётам.
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
Мы ляцім самалётам.
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
Я еду на трамваі.
Vous prenez un tram.
Вы едзеце на трамваі.
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
Я еду на метро.
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
Яны едуць на метро.
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
Яны садзяцца на лодку.
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
Я падарожнічаю на матацыкле.
Je me déplace à vélo.
Я езджу на ровары.
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
Я люблю хадзіць пешшу.

"je connais" "tu connais" "il/elle/on connaît" "nous connaissons" "vous connaissez" "ils/elles connaissent"
connaître
ведаць
Il connaît bien la région.
je connais
Я ведаю
Je connais cette chanson.
défauts
недахопы
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
Я ведаю свае недахопы.
numéro de téléphone
нумар тэлефона
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
Ты ведаеш мой нумар тэлефона?
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
Я не ведаю часу прыбыцця.
ma musique préférée
мая любімая музыка
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
Ён не ведае маёй любімай музыкі.
Ils connaissent ce parc très bien.
Яны вельмі добра ведаюць гэты парк.
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
Мы ведаем адзін прыемны рынак у гэтым горадзе.
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?

Некаторыя дзеясловы ў французскай мове не з'яўляюцца правільнымі, напрыклад, дзеяслоў "savoir", які азначае ведаць ці ўмець ( "Je sais nager"= я магу плаваць). "je sais" "tu sais" "il sait" "nous savons" "vous savez" "ils savent"
savoir
ведаць
Je sais jouer du piano.
Je sais.
Я ведаю.
Je sais où est la gare.
Je ne sais pas danser.
Я не ўмею танцаваць.
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
Ён умее спяваць.
Nous savons dessiner.
Мы ўмеем маляваць.
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
Мы ўмеем гатаваць.
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
Яны ўмеюць плаваць.
déjà
ужо
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
Мае дзеці ўжо ўмеюць пісаць.
Mes amis savent parler français.
Як гэта працуе?

Навучанне з DuoCards

Што такое DuoCards?

DuoCards — гэта дадатак для вывучэння моў, які дапамагае папаўняць слоўнікавы запас з дапамогай картак. Ты можаш захоўваць словы, якія хочаш вывучыць, і з цягам часу трэніраваць іх.

Як мне вучыцца з гэтым курсам?

Паглядзі тлумачэнні і лексіку ў кожнай секцыі. Абяры «Выбар картак» і вызнач словы, якія хочаш вывучыць. Затым ствары бясплатны акаўнт, каб захоўваць свае словы і практыкавацца з імі.

Як мне практыкаваць свае словы?

Ты ўбачыш картку са словам і схаваным перакладам. Адгадай, што гэта значыць, а потым націсні, каб праверыць свой адказ. DuoCards паўтарае словы, якія табе цяжка даюцца.

Ці патрэбен мне ўліковы запіс і ці можна вучыцца бясплатна?

Ты можаш праглядаць гэтую старонку без уліковага запісу. З бясплатным акаўнтам ты можаш захоўваць словы і сачыць за сваім прагрэсам. Бясплатны тарыф мае свае абмежаванні, а Прэміум прапануе дадатковыя функцыі.