Основен курс

Обяснения и упражнения за речник

Пригответе се да се потопите в прилагателни, членове, наречия и забавни теми като транспорт и ключови глаголи. Готови ли сте? C'est parti!

Френските прилагателни се съгласуват с рода и числото на съществителните:

Женският род често добавя -e ( petit -> petite).
Множественото число добавя -s ( aimable -> aimables).
Прилагателните обикновено идват след съществителното, с изключение на някои кратки преди него:

Une amie américaine.
Une bonne amie.

jeune
млад
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
интелигентен
Il est très intelligent.
aimable
любезен
Elle est très aimable.
une fille aimable
мила девойка
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
млад мъж
Ces étudiants sont jeunes.
Тези студенти са млади.
une bonne amie
добра приятелка
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
Радвам се.
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
Братовчедите ми са ниски.
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
Тези студентки са умни.
grand, grande
голям, голяма
Ces gens sont très sympathiques.
Тези хора са много симпатични.
Cette ville est très sympathique.
Ces jeunes femmes sont célibataires.
Тези млади жени са необвързани.
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.
Sa copine est amusante.
Приятелката му е забавна.
Sa copine est intelligente et rigolote.

Съществуват три категории членове: определителен, неопределителен и причастен. Вече познаваме определителен и неопределителен член. Определителните членове (le, la, les) се използват, когато съществителното е конкретно. Неопределените членове (un, une, des) се използват, когато съществителното е неконкретно. Частичните членове се използват пред непреброяеми съществителни имена ("farine", "glace", "vin"). По принцип те определят част от цялото. Частичните членове са: du, de la, de l' и des "Est-ce que vous avez du vin?" "Je voudrais manger de la glace." "Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
вино
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
сладолед
Je voudrais manger de la glace.
boire du vin
пия вино
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
ям сладолед
de l’eau
вода
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
Искам вода.
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
Искате ли кафе?

Вече знаем някои притежателни прилагателни имена от предишния курс. Формата на притежателните прилагателни зависи от съществителното име, което те въвеждат (мъжки род, женски род, множествено число) My: mon, ma, mes "mon livre" (m), "ma mère" (f), "mes amis" (pl.) Твоето: ton, ta, tes Негов/нейна: son, sa, ses Забележка: Ако съществителното от женски род започва с гласна ("amie", "adresse"), трябва да използваме формата за мъжки род на притежателното прилагателно ("mon amie", "ton adresse").
mon livre
моята книга
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
твоят адрес
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
Те са мои приятели.
Ce sont mes amis proches.
Tu es avec tes amis.
С приятели си.
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
Търся приятелите си.
Simon joue avec son ami.
Симон си играе с приятеля си.
J'aime beaucoup mon fils.
Много обичам сина си.
Je parle à mes parents.
Говоря с родителите си.
Je parle à mes parents tous les jours.
Elle parle à sa grand-mère.
Тя говори с баба си.
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
Това е леля ти.
Ce n'est pas ton livre.
Това не е твоята книга.
ton amoureux
твоят любим
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
Тя твоя приятелка ли е?
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.

Сега ще разгледаме по-подробно притежателните прилагателни в изречения с предмет в множествено число (когато собственикът е повече от едно лице). Не забравяйте, че формата на френските притежателни прилагателни винаги се променя в зависимост от думата, която следва - дали е от женски, мъжки или множествено число, и дали започва с гласна или със съгласна, така че изречението да се произнася без проблеми. Нашият: "notre" (m)"notre" (f) "nos" (pl) Вашият (pl): "votre" (m)"votre" (f) "vos" (pl) Their: "leur" (m) "leur" (f) "leurs" (pl)
Cette femme est notre mère.
Тази жена е нашата майка.
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
Не уча във вашето училище.
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
Те са вкъщи.
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
Футболът е любимият ни спорт.
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
Това е техният брат.
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
Те са с родителите си.
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
Обичаме нашите баба и дядо.
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
Спортувате с братовчедите си.
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
Пиер е вашият син.
Votre fils Pierre est un très bon élève.

Повечето наречия за честота се образуват от прилагателното, като се добавя -мент: "lentement" - бавно "attentivement" - внимателно "brièvement" - кратко Разгледайте основните наречия за честота, които се използват, когато искаме да изразим колко често извършваме дадена дейност.
tous les jours
всеки ден
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
Работим всеки ден.
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
много
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
Учим много.
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
редовно
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
Чета редовно.
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
понякога
Elle le voit parfois le jeudi.
Parfois, je mange de la pizza.
Понякога ям пица.
Je joue parfois au tennis.
Понякога играя тенис.
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.
rarement
рядко
Il parle rarement à sa grand-mère.
Je vois rarement ma sœur.
Рядко виждам сестра си.
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
никога
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
Никога не говоря немски.

Въпроси "да/не" на френски език Във френския език има три вида въпроси: 1. Въпроси, образувани с est-ce que: "Est-ce que tu parles français?" 2. Въпроси, образувани с инверсия: "Parles-tu français?" 3. Въпроси, образувани чрез промяна на интонацията (интонацията се повишава): "Tu parles français?"
Parles-tu français ?
Говориш ли френски?
Aimes-tu le vin ?
Обичаш ли вино?
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
Да, много ми харесва.
Vivent-ils ici ?
Те живеят ли тук?
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
Пътувате ли често?
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
Да, пътувам много.
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
Обичаш ли да плуваш?
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.
Oui, j’aime nager.
Да, обичам да плувам.
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.

Въпросите, в които се използват въпросителни наречия, като колко, кога, кой, защо, къде и как, са едни от най-простите въпроси на френски език. Нека сега разгледаме няколко примера. колко ... "combien" кога ... "quand" кой ... "qui" защо... "pourquoi" къде ... "où" как... "comment" В зависимост от вида на въпроса, който използваме, можем да поставим въпросителните наречия в началото на въпроса или в края му.
Où sont mes lunettes ?
Къде са ми очилата?
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
Колко струва това?
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
Колко струва една чаша вино?
Pourquoi es-tu ici ?
Защо си тук?
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
Защо ме гледате така?
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?
Tu arrives quand ?
Кога пристигаш?
Comment s'appelle ta copine ?
Как се казва приятелката ти?
C'est qui ?
Кой е това?
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
Коя е тази хубава госпожица?
Combien d'enfants vous avez ?
Колко деца имате?
Je n'ai pas d'enfants.

"Beaucoup" = много "Assez" = достатъчно "Trop" = твърде много "Un peu" = малко "Peu" = малко "Bien" = добре "Mal" = лошо След следните изрази за количество използваме само "de" без член.
Parce que j'ai peu de temps.
Защото имам малко време.
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
много време
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
Говоря малко френски.
Nous parlons un peu français.
trop de vin
твърде много вино
trop de travail
твърде много работа
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
Той има твърде много работа.
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.
Julie a beaucoup d'amis.
Жули има много приятели.
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
парите
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
Никога не ни стигат парите.
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.

Използваме следните изрази за време, когато искаме да изразим кога ние или някой друг извършва определено действие или кога се случва нещо. Ако искаме да кажем, че нещо се случва всяка сутрин или всеки понеделник например, използваме определителен член пред думата: "Le matin" "Le lundi" Ако нещо се случва този понеделник или този следобед, използваме "ce" или "cette": "Ce lundi" "Cette après-midi"
le matin
сутринта
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
следобед
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
вечерта
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
нощта
Je préfère travailler la nuit.
à midi
по пладне
Je mange à midi.
à minuit
в полунощ
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
този понеделник
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
Те вечерят в седем часа.
Je déjeune à midi.
Обядвам на обяд.
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
Той винаги закъснява.
Laure n'est jamais à l’heure.
Лор никога не е навреме.
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.

"French verb TO GO - ALLER" Въпреки че думата "aller" завършва на -er, тя е неправилен глагол в сегашно време. Вижте формите на глагола по-долу: "je vais" "tu vas" "il va" "elle va" "nous allons" "vous allez" "ils vont"
aller
отивам
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
Отивам в банката.
Tu vas à la poste.
Отиваш в пощата.
au supermarché
към супермаркета
Elle va au supermarché.
Тя отива в супермаркета.
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
аптеката
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
Те отиват в аптеката.
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
Отиваме в парка.
Vous allez au marché ?
Отивате ли на пазар?
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?

Тематичното местоимение "on" (трето лице единствено число) се използва на френски език за за предаване на английските неопределени предмети one, we, people и they. "Alors, on est d’accord?" - О.К., значи сме съгласни? "Le matin, on est en bonne forme." - На сутринта те (ние, хората) се чувстват добре. В съвременната реч "nous" (ние) често се заменя с "on". Прилагателното може да бъде изписва в единствено или множествено число.
On va au resto.
Отиваме на ресторант.
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
Тази вечер празнуваме.
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.
On écoute de la musique le matin.
Сутрин слушаме музика.
ensemble
заедно
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
Вечеряме заедно вечерта.
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
Никога не играем на компютър.

В предишния курс обяснихме за редовните глаголи, завършващи на -er. Други видове правилни глаголи са тези, които завършват на -ir и -re. Нека сега научим глагола ДА СПАМ = DORMIR "je dors" "tu dors" "il/elle dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment"
dormir
спя
Dormez-vous bien ?
Спите ли добре?
Dormez-vous bien la nuit ?
Je ne dors pas.
Не спя.
Elle ne dort pas la nuit.
Nous dormons bien la nuit.
Спим добре през нощта.
Mes grand-parents dorment très bien.
Баба ми и дядо ми спят много добре.
Je dors souvent l'après-midi.
Често спя следобед.
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
Той често спи у приятелката си.

Глаголът "prendre" завършва на -re, затова го спрягаме както всички глаголи на -re: "je prends" "tu prends" "il prend" "elle prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils prennent" Можем да използваме този глагол с транспортни средства: "Je prends le bus pour aller au travail." = Ходя с автобус на работа. Забележете, че използваме глагола prendre (вземам) с определителен член, но когато използваме глагола aller (отивам), вместо него следва предлог.
Je prends la voiture.
Вземам колата.
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
Отивам там с кола.
J'y vais en bus.
Отивам там с автобус.
Tu prends un bus ?
С автобус ли пътуваш?
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
Той се качва на влак.
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
Пътувам със самолет.
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
Хващаме самолет.
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
Отивам с трамвай.
Vous prenez un tram.
Вие се качвате на трамвай.
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
Отивам с метрото.
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
Те се возят на метрото.
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
Те се качват на лодка.
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
Пътувам с мотор.
Je me déplace à vélo.
Пътувам с велосипед.
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
Обичам да ходя пеша.

"je connais" "tu connais" "il/elle/on connaît" "nous connaissons" "vous connaissez" "ils/elles connaissent"
connaître
знам
Il connaît bien la région.
je connais
знам
Je connais cette chanson.
défauts
слабости
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
Познавам недостатъците си.
numéro de téléphone
телефонен номер
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
Знаеш ли ми телефонния номер?
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
Не знам часа на пристигане.
ma musique préférée
любимата ми музика
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
Той не знае коя е любимата ми музика.
Ils connaissent ce parc très bien.
Те познават този парк много добре.
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
Знаем един хубав пазар в този град.
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?

Някои глаголи във френския език не са правилни, например глаголът "savoir", който означава да знам или да мога ("Je sais nager" = мога да плувам). "je sais" "tu sais" "il sait" "nous savons" "vous savez" "ils savent"
savoir
знам
Je sais jouer du piano.
Je sais.
Знам.
Je sais où est la gare.
Je ne sais pas danser.
Не мога да танцувам.
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
Той може да пее.
Nous savons dessiner.
Ние можем да рисуваме.
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
Ние можем да готвим.
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
Те могат да плуват.
déjà
вече
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
Децата ми вече могат да пишат.
Mes amis savent parler français.
Как работи това?

Учене с DuoCards

Какво е DuoCards?

DuoCards е приложение за изучаване на езици, което ти помага да обогатиш речника си с помощта на картички. Можеш да запазваш думи, които искаш да научиш, и да ги упражняваш с течение на времето.

Как да уча с този курс?

Прегледай обясненията и речника във всяка секция. Избери инструмента за подбор на картички и избери думите, които искаш да научиш. След това си създай безплатен профил, за да запазваш думите си и да ги упражняваш.

Как да упражнявам думите си?

Ще видиш картичка с дума и скрит превод. Познай какво означава, след което докосни, за да провериш отговора си. DuoCards повтаря думите, които те затрудняват.

Трябва ли ми акаунт и безплатно ли е ученето?

Можеш да разглеждаш тази страница без акаунт. С безплатен акаунт можеш да запазваш думи и да следиш напредъка си. Безплатният план има своите ограничения, а Премиум предлага допълнителни функции.